「half reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

reverse the direction of (an alternating electric current) each half cycle so as to produce a unidirectional current 例文帳に追加

単向電流を生じるために、各サイクルの半分（交互の電流）の方向を逆にする - 日本語WordNet

To choose a short-circuit braking method and a reverse rotation braking method in the first half and second half of a deceleration period respectively to achieve both the suppression of heat and the reduction of a braking period.例文帳に追加

減速期間の前後半でショートブレーキ方式と逆転ブレーキ方式を使い分け、発熱の抑制と制動期間の短縮を併せ達成する。 - 特許庁

When it is estimated that the fixed word is in the latter half of the speech information (S405), recognition processing is performed in reverse direction by reproducing speech information in the reverse direction (S406) based on a reverse direction dictionary.例文帳に追加

固定語が音声情報の後半にあると推定された場合（Ｓ４０５）、逆方向辞書に基づき、音声情報を逆方向に再生することにより認識処理を逆方向に行う（Ｓ４０６）。 - 特許庁

A reverse F element 1 and a half wavelength element 2 and a non-power feeding element 3 are arranged in the upper end part of a bottom board 4.例文帳に追加

地板４の上端部に逆Ｆ素子１、半波長素子２及び無給電素子３を配置する。 - 特許庁

The first groove 22 is provided in a width that allows passing of the lower half portion 17 in the reverse insertion posture.例文帳に追加

第１の溝部２２は、逆挿入姿勢のときに下半部分１７の通過を許容する幅に設けられる。 - 特許庁

The reverse F element 1 and the half wavelength element 2 are constituted by one continuously-connected conductive board, the whole length (a+c) of the reverse F element 1 is set to be nearly the quarter of the wave length of an operation frequency and the whole length L of the half wavelength element 2 is set to be nearly the half of the wavelength.例文帳に追加

逆Ｆ素子１と半波長素子２を連続的に接続された一つの導体板で構成し、逆Ｆ素子１の全長（ａ＋ｃ）を動作周波数の波長の約４分の１に設定し、半波長素子２の全長Ｌを波長の約半分に設定する。 - 特許庁

Then, while the rectangular strips are carried in the forward direction or the reverse direction by the tape carrier part 41, the image receiving sheet 4 is half cut by the half cutting part 51.例文帳に追加

しかる後に、テープ搬送部４１によって短冊片が順方向又は逆方向に搬送されつつ、ハーフカット部５１によって受像紙４にハーフカットが施される。 - 特許庁

The protective diode has a reverse breakdown strength which is about half the gate-oxide-film breakdown voltage of the transistor 5.例文帳に追加

保護ダイオード１１は横形ＤＭＯＳトランジスタ５のゲート酸化膜破壊耐圧の約２分の１の逆耐圧をもつ。 - 特許庁

With omu chahan, the fried eggs are often inverted with the soft, half-cooked side being on top, which is the reverse of the usual manner for making a rice omelet, when wrapping the fried rice. 例文帳に追加

オムチャーハンでは、焼いた面を裏、半熟の面を表と、通常とは表裏逆に包むことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The colcrt command provides virtual half-line-feed and reverse line-feed sequences for terminals without these capabilities. 例文帳に追加

このコマンドcolcrtは, 仮想的な半改行と逆改行シーケンスを, これらの能力を持たない端末のために提供する. - コンピューター用語辞典

The objective compression-molding unit comprises the first half mold 102 and the second half mold 104 where the second half mold includes the core nest 12 and a plurality of the shapes that are reverse to the prescribed optical surfaces.例文帳に追加

本発明によれば、圧縮成形装置は、第１の金型半分と第２の金型半分からなり、第２の金型半分は中心ネストと所定の光学表面に対して反対の複数の部分を有する形状を含む。 - 特許庁

The digital camera 1 is provided with a half-mirror 21 as a quick return mirror and a liquid crystal panel 24 which can be switched between a transparent state and a light diffusion state is fitted to the reverse surface of the half-mirror 21.例文帳に追加

デジタルカメラ１にクイックリターンミラーであるハーフミラー２１を設け、ハーフミラー２１の下面に透明状態と光拡散状態との間で切替可能な液晶パネル２４を取り付ける。 - 特許庁

Then, the game execution section 15 performs a processing to move the image object 31 based on a second half wave signal of a reverse polarity which is generated following the first half wave signal.例文帳に追加

そして、第１の半波信号に続いて発生する逆極性の第２の半波信号に基づいて、画像オブジェクト３１を動かすようにゲーム実行部１５が処理を行う。 - 特許庁

A half-mirror 3 is also attached to the visor main body 2 to allow arrangement switching between a surface side and a reverse face side of the sheet part 20.例文帳に追加

またバイザ本体２には、板部２０の表面側と裏面側に配置切換可能にハーフミラー３が取付けられている。 - 特許庁

A hole coincident with the axis of the column is arranged up to the depth of a half degree of the length of the column on its reverse side.例文帳に追加

そしてその裏側には、円柱の中心軸と一致する孔が円柱の長さの半分程度の深さまで設けてある。 - 特許庁

The through hole is formed by reverse-surface polishing, using back grind, on a recess formed by half-etching on the scribe line of a semiconductor substrate.例文帳に追加

そしてスルーホールは半導体基板のスクライブライン上をハーフエッチングした凹部を、バックグラインドを用いて裏面研磨することで形成する。 - 特許庁

A laminated tape 24 is half cut by transmitting the rotation force of a two-directional drive motor 41 for forward and reverse rotation to the support member 35 through a gear train 42.例文帳に追加

正逆回転する駆動モータ４１の回転力をギヤ列４２を介して支持部材３５に伝達して積層テープ２４をハーフカットする。 - 特許庁

The half tone processor 304 computes reverse property tables for the filter-processing image data, and generates corrected dot image data by subtracting the values of the reverse property tables at every pixel from the dot image data at each gradation.例文帳に追加

そして、中間調処理部３０４は、フィルタ処理画像データの逆特性テーブルを算出し、各階調のドット画像データから逆特性テーブルの値を画素毎に減算して補正ドット画像データを生成する。 - 特許庁

The reverse recovery time of the diode 21 is set longer than a half of the period of ringing voltage, and shorter than the minimum off-duration of the switching element 3.例文帳に追加

ダイオード２１の逆回復時間をリンギング電圧の周期の１／２よりも長く且つスイッチング素子３の最小オフ期間よりも短く設定する。 - 特許庁

The non-power feeding element 3 is arranged in a gap between the reverse F element 1 and the half wavelength element 2 and the length d is set to be close to the almost quarter of the wavelength.例文帳に追加

無給電素子３を、逆Ｆ素子１と半波長素子２との間隙に配置し、その長さｄを波長の約４分の１近傍に設定する。 - 特許庁

Although the length of the short-circuit braking period is not necessarily the same as the length of the reverse rotation braking period, by choosing the short-circuit braking method and the reverse rotation braking method in the first half and second half of the braking period, merits of both the methods can be utilized so that the deceleration period can be reduced while heat generation is suppressed.例文帳に追加

ショートブレーキ期間と逆転ブレーキ期間は、必ずしも同じ長さの期間になるとは限らないが、制動期間の前後半でショートブレーキ方式と逆転ブレーキ方式を使い分けたことで、両方式の長所を活かすことができ、発熱を抑制しかつ減速期間を短縮することができる。 - 特許庁

The direction is changed by passing not a reverse rotation device performing half-turn while clamping the tile carpet on a rotation impeller but a guide type reverse rotation device reversely rotated while conveying the tile carpet along the guide by a conveyor, and it is laminated together with the tile carpet not passing through the reverse rotation device to attain enhancement of production efficiency.例文帳に追加

回転翼にタイルカーペットを把持して半回転させるような反転装置ではなくて、ガイドに沿ってタイルカーペットをコンベアにより搬送させながら反転するガイド式反転装置を通過させることにより向きを変えて、反転装置を通過させないタイルカーペットとあわせて積層させ、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

The receiving girder 3 is subjected to processing of dovetail joint, half-blind dovetail joint (Kabuto-ari), or reverse dovetail joint, and in addition girth, etc. to conform the shape of the upper chord member 2a to that of the joint of the lower chord member 2b.例文帳に追加

受け桁３には、上弦材２ａと下弦材２ｂの仕口が合う形に、蟻継、兜蟻又は逆蟻継の加工の他、胴差などの加工を施す。 - 特許庁

The upper mold 2 is composed of a pair of upper half molds 7a and 7b formed by dividing the upper mold 2 with the top of the molding face 4 for molding of a reverse V-shaped cross-section as the division point.例文帳に追加

断面逆Ｖ字形の成形面４の頂部を境にして上型２を分割した一対の上型半体７ａ，７ｂで上型２を形成する。 - 特許庁

The second groove 23 is provided in a width that allows passing of the locking piece 18 in regular insertion posture and interferes with the lower half portion 17 in reverse insertion posture.例文帳に追加

第２の溝部２３は、正規挿入姿勢のときに係止片１８の通過は許容し、逆挿入姿勢のときに下半部分１７と干渉する幅に設けられる。 - 特許庁

Thus, transfer of reverse toner to the photoreceptor drum in the later half of the durability period is prevented, thereby reducing consumption of toner uncontributed to image formation.例文帳に追加

これにより、耐久後半における反転トナーの感光ドラムへの転移を防止することで、画像形成に寄与しないトナーの消費を抑えることが可能となる。 - 特許庁

A control unit (62) stores data for triggering an x driving part (9) in such a manner that the x-y table (8) may be reverse-displaced by one half of the expanding width (d) of a specified length.例文帳に追加

制御ユニット(62)はｘ−ｙテーブル(8)を所定長さの広がり幅(ｄ)の半分だけ逆転変位させるようにｘ駆動部(9)をトリガーするためのデータを記憶する。 - 特許庁

A half blanking region 25 is formed on the base side in the head end face of a lead 20 after a step of cutting the lead by half blanking on the reverse side to a mounting surface on the head end side of the lead 20 projected from the sealing resin 10.例文帳に追加

まず、封止樹脂１０から突出するリード２０の先端側において、実装面とは反対側に半抜きして、後述するリードを切断する工程後のリード２０の先端面のうち底面側に半抜き領域２５を形成する。 - 特許庁

Then, the feet of several segments are evolved all at once in circumferential direction, by rotating rings 11 and 12 by half a magnetic pole pitch in the reverse direction, while holding the tops of the heads of the several segments.例文帳に追加

その後、各セグメントの頭部の頂部を保持しつつ、リング１１、１２を逆方向に半磁極ピッチだけ回動して各セグメントの脚部を一斉に周方向に展開する。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of performing half-cutting on an uncut tape for cut characters by normally/reversely feeding it even in cutting accompanying with by the reverse feed of the tape for cut characters.例文帳に追加

切り文字用テープ逆送りを伴うカッティング処理であっても、未切断状態の切り文字用テープを正逆送りして、ハーフカットを行うことができるカッティング装置等を提供する。 - 特許庁

At non-transfer, the primary side input of a current transformer 60 is controlled by a reverse-bias voltage control unit 26 and a reverse-bias output voltage detection unit 28, to cause a positive output to be generated in a half-wave rectifying circuit 61 on the secondary side of the transformer 60.例文帳に追加

非転写時には、トランス５０側は駆動させで、逆バイアス電圧制御部２６及び逆バイアス出力電圧検出部２８により電流トランス６０の１次側入力を制御して、トランス６０の２次側の半波整流回路６１にプラス出力を発生させる。 - 特許庁

The air dam skirt B is divided into the first half and the second half composed of a connection surface 5 connected with the reverse surface of the bottom edge of a bumper face A, a horizontal surface 7 stretching approximately horizontally from the connection surface 5 toward a vehicle body, and a dangling surface 9 dangling down from the horizontal surface 7.例文帳に追加

エアダムスカートＢを、バンパフェースＡ下端縁の裏面に接続される接続面部５と、接続面部５から車体側に略水平に延びる水平面部７と、水平面部７から下方に垂下する垂下面部９とからなる第１及び第２半体１，３で２分割に構成する。 - 特許庁

The address control section 222 of a partial mirror image inverting section 220 controls addresses of a memory 221 so as to read camera images in the reverse order of addresses, only for left-half images, when reading the camera images from the memory 221.例文帳に追加

部分鏡像反転部２２０のアドレス制御部２２２は、カメラ画像をメモリ２２１から読み出す時に、左半分の画像のみ逆のアドレス順に読み出すように、メモリ２２１のアドレスを制御する。 - 特許庁

Furthermore, 2 supporters (Fig.10) going around the lower half of the body are arranged, and the belly is flatly corrected on the front through pressing with a reverse V shape or X shape supporter or cloth so as to attach a hip pad.例文帳に追加

下半身を一周する２本のサポーターを配置（図１０）、前面では逆Ｖ字やＸ字の形のサポーターや生地で押さえて腹部を平らに補正し、ヒップパットを装着できる様にする。 - 特許庁

Charges generated by the photoelectric conversion elements by the signals of the scattered X-rays are canceled, by applying a reverse bias voltage to the photoelectric conversion elements in the second half part of the off-period of the radiation signal.例文帳に追加

放射線信号がオフとなる期間の後半部分にて光電変換素子に逆バイアス電圧を印加させ、散乱Ｘ線の信号により光電変換素子で発生した電荷をキャンセルする。 - 特許庁

In the half-blanking work, a blank 31 is pressedly fitted into the rivet hole 30 in the state of being simply shifted to the reverse side, not completely blanked, and it is put into the state of residing in the rivet hole 30.例文帳に追加

半抜き加工では、抜き板３１が完全に抜けるのではなく、リベット孔３０内で裏側にずれるだけで圧入されたように嵌まり、リベット孔３０内に留まった状態とされる。 - 特許庁

Disclosed is the protective plate for portable display device such that a color half-mirror layer made of a transparent reflection enhancing film and a blackish concealing layer at the periphery of the transparent window part are laminated in order on the reverse surface of a tempered glass plate.例文帳に追加

強化ガラス板の裏面に、透明な増反射膜からなるカラーハーフミラー層、透明窓部分の周囲に黒色系の隠蔽層が順次積層されている携帯型表示装置用保護板。 - 特許庁

This girdle presents body-trimming of the whole of the lower half of the body by effect of winding up dropping flab of the lower half of the body in a spiral form through stitching up the bandage style patch in almost S shape on both the right and left cylindrical part bodies of the girdle from a reverse or front side.例文帳に追加

本発明ガードルは、バンデージ〈ｂａｎｄａｇｅ〉方式パッチ〈ｐａｔｃｈ〉を、ガードルの左右両筒形部分本体に、裏側または表側から、略Ｓ字型に縫合し、下半身部の下垂贅肉を螺旋状に巻き上げる効果により、下半身部の全体的な体型補整を実現するものである。 - 特許庁

A light beam which is projected from the lens 7 and transmitted through the half-mirror 22 is detected by the beam profiler 4 to adjust the optical axis and while return light which is reflected by the half-mirror 22 to enter the optical fiber 2 again through the reverse path and is branched by the optical coupler 23 is detected by the power monitor 25, the focus of the lens is adjusted.例文帳に追加

レンズ７から出射しハーフミラー２２を透過した光ビームをビームプロファイラ４で検出して光軸調整を行い、ハーフミラー２２で反射し逆の経路で光ファイバ２内に戻り光カプラ２３で分岐した戻り光を、パワーモニタ２５で検出しながら、レンズの焦点調整を行う。 - 特許庁

The game machine includes: a first image display part 70 which has transparency and displays a stereoscopic image of the first half of a reel; and a second image display part 71 which is placed in parallel at the back of the first image display part 70 with a prescribed distance apart and displays a stereoscopic image from the reverse side of the latter half of the reel.例文帳に追加

透過性を有しリールの前半分の立体視画像を表示するための第１の画像表示部７０と、第１の画像表示部の後方に所定の距離だけ隔てて平行に配置されリールの後半分の裏面側からの立体視画像を表示するための第２の画像表示部７１とを備える。 - 特許庁

With this, when a battery is reversely put in a battery chamber, there is no fear of a negative pole of the battery coming into contact with the top half part 12b of the positive pole contact terminal, and a circuit is prevented from being applied a reverse voltage.例文帳に追加

これにより、電池室へ乾電池が逆向きに装填される際に、乾電池の−極が＋極接点端子の上半部12ｂに接触するおそれがなくなり、回路に逆電圧がかかることを防止できる。 - 特許庁

By using a two-level multi-phase inverter with an output phase of a common multiple of 2 and 3 and making phase of a half of the number of output phases output a reverse phase of remaining phases, fluctuations in load neutral point potential become zero.例文帳に追加

２と３の公倍数の出力相をもつ、２レベル多相インバータとし、出力相数の半分の相が残りの相の逆位相を出力することにより、負荷の中性点電位の変動を０にする。 - 特許庁

The half-body bathing apparatus mounted on a bathtub for use is integrally provided with a flexible cover body 3 for covering the remaining upper face open part of the bathtub Y, at a part on the reverse side to the side facing a bathing person.例文帳に追加

浴槽上に装着使用される半身浴装置において、入浴者と相対する側と逆側の部位に、浴槽Ｙの残る上面開放部分を覆うフレキシブルな蓋体３が一体に設けられているもの。 - 特許庁

When in the reverse range, a manual valve 21 blocks the output of a forward range pressure, and switches the gain of a primary regulator valve 22 from less than one to one or more, and switches a spool 27p of a C-2 relay valve 27 to the left half position.例文帳に追加

後進レンジになると、マニュアルバルブ２１は、前進レンジ圧の出力を遮断し、プライマリレギュレータバルブ２２のゲインを１未満から１以上に切換えると共に、Ｃ−２リレーバルブ２７のスプール２７ｐを左半位置に切換える。 - 特許庁

Because a reverse recording current Iw is generated in the magnetic head in the next half period, a 'whisker' having fixed amplitude and width in the rise and fall of the recording current can be generated to prevent the peak shift of the regenerative signal.例文帳に追加

次の半周期において、逆の記録電流Ｉ_w を磁気ヘッドに発生させるので、記録電流の立ち上がり及び立ち下がりに一定の振幅と幅をもつひげを発生でき、再生信号のピークずれを防止できる。 - 特許庁