「half-value period」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A power calculating section 33 calculates power P applied to the heater 15 in each half period based on the detected voltage value and the calculated resistance value.例文帳に追加

電力算出部３３は電圧検出値と算出抵抗値からヒータ１５の印加電力Ｐを半周期毎に算出する。 - 特許庁

When this high pressure discharge lamp is stably lighted, the mean value of the last half part 21 in the half period of a rectangular wave ac lamp current impressed to a pair of the electrodes is made larger than the mean value of the front half 22 of the rectangular ac lamp current.例文帳に追加

この高圧放電灯の安定点灯時に、一対の電極に印加される矩形波交流ランプ電流の半周期後半部２１の平均値を、矩形波交流ランプ電流の前半部２２の平均値よりもランプ電流の大きさを大きくした。 - 特許庁

To provide a modified GH molecule having increase in half period and an additional value called decreased immunogenic potential, and no toxicity.例文帳に追加

半減期の増加を有し、かつ減少した免疫原性という付加価値も有し、かつ毒性を欠いている、修飾ＧＨ分子を提供する。 - 特許庁

As a result, the expected life of a half value period of luminance becomes over 10000 hours, i.e., 500 times of that in a conventional one.例文帳に追加

これによって、輝度半減の期待寿命が10000 時間以上となり、従来比500 倍以上の長寿命になった。 - 特許庁

To proceed smooth measurement by reducing a work load in measurement of the radioactive medicine concentration having a short half value period in a material.例文帳に追加

物質中の短い半減期をもった放射薬剤濃度の測定における作業負荷を軽減して、測定を円滑に進める。 - 特許庁

The scanning instruction voltage VC linearly varies from a negative fixed value to a positive fixed value for the scanning period, and varies from the positive fixed value to the negative fixed value according to a cosine waveform of a half cycle for the fly back time.例文帳に追加

走査指令電圧ＶＣは、走査期間ｔ１においては負の所定値から正の所定値まで直線的に変化し、帰線期間ｔ２においては、余弦波の半周期の形状に従って正の所定値から負の所定値まで変化する。 - 特許庁

A first cycle detection unit detects a period from the appearance of one of the first maximum value and first minimum value to the appearance of the other of the first maximum value and first minimum value as a first half cycle of the AC offset.例文帳に追加

第１周期検出部は、第１極大値および第１極小値の一方が現れてから、第１極大値および第１極小値の他方が現れるまでの期間をＡＣオフセットの第１半周期として求める。 - 特許庁

A reference level (set voltage value) set conventionally in the vicinity of a reference voltage 0V is set at least at a level higher than a half value of a peak value, a power consumption period is shortened thereby to reduce the power consumption.例文帳に追加

従来、基準電圧（０Ｖ）の近傍に設定されていたリファレンスレベル（設定電圧値）を、少なくともピーク値の半分よりも高く設定することにより、電力消費短くして消費電力を減少させる。 - 特許庁

By determination of occurrence of the offset abnormality, each signal voltage value of linear voltage Vil is replaced with a signal voltage value obtained by reversing the positive/negative of each signal voltage value of half waveform voltage Viw before 1/2 period of each signal voltage value, and the half waveform voltage Viw and the replaced linear voltage Vil are offset by a value corresponding to offset value Vof.例文帳に追加

このオフセット異常が生じているとの判定により、直線状電圧Ｖｉｌの各信号電圧値が当該各信号電圧値よりも１／２周期前の半波波形状電圧Ｖｉｗの各信号電圧値の正負を反転した信号電圧値で置換されるとともに、半波波形状電圧Ｖｉｗと上記置換した直線状電圧Ｖｉｌとがオフセット電圧Ｖｏｆに相当する値だけオフセットされる。 - 特許庁

A control part 2 gives a control that makes an instant value of the alternate current electric power Po, seen in a half period (τ/2) of an alternate current pulse current Io, increase gradually with time progress to the electric power supply part 1 from a rise time to a end time of the half period (τ/2).例文帳に追加

制御部２は、交流パルス電流Ｉｏの半周期（τ／２）で見て、交流電力Ｐｏの瞬時値を、半周期（τ／２）の立ち上がり時から終了時に向けて、時間経過とともに次第に増大させる制御を、電力供給部１に与える。 - 特許庁

Continuing from the latter half of the Muromachi Period and partly because of influences of disturbances of war, as the flow of persons and cargo was activated in the Sengoku Period, the relative value of currency increased. 例文帳に追加

戦国時代は、室町時代後期から引き続き、戦乱の影響もあって人や物の流動が活発化したことから、貨幣の持つ相対的な価値が向上することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electromagnetic valve 34 is opened in a predetermined time period after a point in time when a lift amount of the exhaust valve 78 reaches about half a maximum value during a time period in which an opening of the exhaust port 12 is opened.例文帳に追加

排気ポート１２の開口端が開放されている期間において、排気弁７８のリフト量が最大値の２分の１に到達する時点以降の所定期間に、電磁弁３４が開かれる。 - 特許庁

In the sense amplifier, a current value is suppressed only in the first prescribed period in initial charge period and the initial charging of the bit line is carried out, initial charging is continued by a normal current being not restricted in the latter half of the initial charging.例文帳に追加

センスアンプは、初期充電期間の最初の所定期間だけ電流値を抑制してビット線を初期充電し、初期充電の後半では制限されない通常の電流で初期充電が続行される。 - 特許庁

A setting value in one or two bits is stored to the delay setting register 16, the 1st edge point is delayed by a half clock period in response to this setting value or the 1st edge point is delayed by 1/4, 2/4, or 3/4 clock period.例文帳に追加

遅延設定レジスタ１６に１ビット又は２ビットの設定値を記憶させ、この設定値に応じて、１／２クロック周期だけ第１のエッジ点を遅延させたり、１／４、２／４、３／４クロック周期だけ第１のエッジ点を遅延させる。 - 特許庁

Making the most of colloquial elements, they were written in kana (the Japanese syllabary), and are therefore of great value not only as commentary but also as a reference for studying the Japanese of the latter half of the medieval period. 例文帳に追加

口頭語的な要素を生かしつつ仮名書きであらわされることが多いため、註釈の内容のほかに中世後期の国語学的資料としての高い価値をも持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was active in his duties including the restoration of Amakusa, and in July or August, 1659, still in his term of service, he succeeded in having kokudaka (a system for determining land value for tribute in the Edo period) of Amakusa reduced in half, which his adoptive father had not been able to realize. 例文帳に追加

天草復興などに活動し、任期中の万治2年（1659年）6月には養父が実現できなかった天草の石高半減に成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compounds of the invention improve immunoregulation, pharmacokinetical property, oral bioavailability, efficacy or effective half value period of a long time in vivo.例文帳に追加

それゆえ、本発明の化合物は、免疫調節特性、薬物動態特性、経口バイオアベイラビリティー、有効性またはインビボでの長時間の有効半減期またはそれらの組合せが向上し得る。 - 特許庁

Drive wheel torque is taken as an arithmetic mean value of the actual output torque and the target torque T, by using the substituted target torque T (Tmin) from a jogging vibration generating time to the time after the jogging vibrating by a half period.例文帳に追加

代入された目標トルクＴ（Ｔｍｉｎ）を用いて、シャクリ振動発生時点からシャクリ振動の半周期だけ後の時点までの間、駆動輪トルクを現在の出力トルクと目標トルクＴとの相加平均値とする。 - 特許庁

That is, the bloodstream detecting part 2 takes the attenuation change as a designated index function change, and obtains a half value period or a time constant of the attenuation curve to thereby obtain tissue bloodstream.例文帳に追加

すなわち、血流検出部２は、この減衰変化を所定の指数関数変化と見做し、この減衰曲線の半減期または時定数を求め、これによって組織血流を求める。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is composed of (A) a polyester containing an ethylene-2,6-naphthalate unit as the main component, and exhibits ≥40 hr half value period of an elongation at break in the treatment at 140°C in 80 %RH.例文帳に追加

エチレン−２，６−ナフタレート単位を主成分とするポリエステル（Ａ）とポリイミド（Ｂ）からなり、１４０℃、８０％ＲＨ処理における破断伸度の半減時間が４０時間以上である。 - 特許庁

Furthermore, the method includes using the crop yield forecasting formula and searching by a crop yield calculation unit 34, the estimated value for a growth feature of the paddy rice from backscattering intensity, obtained from an SAR image obtained by photographing a paddy rice field as an object of the first half growth period.例文帳に追加

収量算出部３４は、収量予測式を用い、生育期前半の対象水稲圃場を撮影したＳＡＲ画像により得られる後方散乱強度から水稲の生育的特徴の推定値を求める。 - 特許庁

The current value of a lamp current in a half cycle synchronizing with a period wherein a light of a specified color is emitted is varied to increase or decrease the quantity of the light of the specified color.例文帳に追加

更に特定の色の光が発生する期間に同期した半サイクルでのランプ電流の電流値を変化させることにより、特定の色の光の光量を増減させる。 - 特許庁

Motor current control processing is started at a frequency of the prescribed integer multiplication of the switching during a period after the updating of the switching command value until the switching reaches its half cycle.例文帳に追加

また、前記スイッチング指令値更新の後、該スイッチングの半周期までの間、前記スイッチングの所定整数倍の周期でモータ電流制御処理を起動する。 - 特許庁

In a period where the average value of that AC current is half a ripple current or under before and after passage of zero point of the AC current I, a short circuit preventive timer time TS is provided before ON signals given to transistors 1T and 2T.例文帳に追加

交流電流Ｉの零点通過前後で該交流電流平均値がリプル電流の1/2 以下の期間では、トランジスタ１Ｔと２Ｔに与えるオン信号の前に短絡防止タイマ時間ＴＳを設ける。 - 特許庁

Furthermore, the shift quantity is preferably selected to half a period (p) of the repetitive pattern in the before- processing image S (0.5×p) as a maximum value.例文帳に追加

また、シフト量の大きさは、処理前画像Ｓにおける繰り返しパターンの周期の大きさｐの半分の大きさ（０．５×ｐ）を最大値とすることが好ましい。 - 特許庁

A time period from a first voltage rise PO to a voltage fall P1, and that from the voltage fall P1 to a second voltage rise P2 are approximately 6 μs, which is approximately a half value of the proper period of a secondary mode to be the second oscillation mode of the piezoelectric oscillator 60.例文帳に追加

初めの電圧の立ち上げP0から電圧の立ち下げP1までの時間と、電圧の立ち下げP1から２度目の電圧の立ち上げP2までの時間はおよそ６μｓで、圧電振動子６０の第２の振動モードとなる２次モードの固有周期のおよそ半分の値である。 - 特許庁

In this case, when outputting the video signal voltage of a certain pixel, the data line drive part 6 outputs a gradation signal voltage having a voltage corresponding to the gradation value of the pixel as the video signal voltage in the second half period of the predetermined period, and outputs a correction gradation signal voltage different from the gradation signal voltage as the video signal voltage in the period before the above period.例文帳に追加

ここにおいてデータ線駆動部６は、ある画素の映像信号電圧を出力する場合に、上記所定期間のうちの後半の期間は、該画素の階調値に対応する電圧を有する階調信号電圧を映像信号電圧として出力し、上記期間の前の期間は、階調信号電圧よりとは異なる補正階調信号電圧を映像信号電圧として出力する。 - 特許庁

Here, the averaging unit can estimate the sampling value as an average value Vav when the both sampling values coincide with each other on the basis of periodicity of the optical output fluctuation since the interval of both sampling time points SPa, SPb after shifting is a half period of the optical output fluctuation.例文帳に追加

ここで、シフト後の両サンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂの間隔は光出力変動の半周期であるから、平均化手段は、光出力変動の周期性により、互いにサンプリング値が一致するときのサンプリング値を前記平均値Ｖａｖと推測することができる。 - 特許庁

The low-pass filter 24 as a time width expansion means of delay means etc., having, as a time constant, an elapsed time of change from a peak value to a half value of light emission intensity of the Xe flash lamp 1 expands a waveform of an output signal from the optical detector 7 in terms of period.例文帳に追加

Ｘｅフラッシュランプ１の発光光度のピーク値から半値となるまでの経過時間を時定数とする遅延手段等の時間幅拡張手段としてのローパスフィルタ２４により光検出器７からの出力信号の波形を期間的に拡張する。 - 特許庁

Furthermore the control circuit 3 increases a lamp current and has an power increasing mode increasing a lamp current supplied from the converter circuit 1 in a period of at least one half cycle of a rectangular wave voltage in a unit period and also increasing the actual value of the supply power more than that of in the constant power mode during the lighting period of the discharge lamp La.例文帳に追加

また、制御回路３は、放電ランプＬａの点灯期間中において、単位期間内で矩形波電圧の少なくとも１回の半サイクルの期間にＤＣ−ＤＣ変換回路１から供給するランプ電流を増加させ、かつ供給する電力の実効値を定電力モードよりも増加させる電力増加モードを備える。 - 特許庁

This paper for books has 10 wt.% to 20 wt.% filler content, ≥85% paper opacity, ≥40 second smoothness, 3% to 6% water content in paper after papermaking, 1010 Ω to 1012 Ω electric resistance of paper surface and ≤3 second half-value period of charged voltage of paper surface.例文帳に追加

紙中の填料含有率を１０重量％〜２０重量％で、紙の不透明度を８５％以上、平滑度が４０秒以上、抄紙後の紙中の水分が３％〜６％、紙表面電気抵抗が１０^10Ω〜１０^12Ω、紙表面の帯電圧の半減期を３秒以下である書籍用紙。 - 特許庁

The group of front stroke cylinders is a group of cylinders which can perform fuel injection of quantity corresponding to an injection quantity command value at the starting (an amount of fuel injection required for starting the engine 1) until the first half of a valve-opening period of a first intake valve 13 after determining a crank angle at the starting.例文帳に追加

表行程気筒群とは、始動時のクランク角の判別後における最初の吸気バルブ１３の開弁期間前期までに始動時噴射量指令値（エンジン１の始動に必要な燃料噴射量）に対応する量の燃料噴射を行うことの可能な気筒群のことである。 - 特許庁

The heat-resistant rubber vibration isolator is molded by vulcanizing a composition comprising an EPDM rubber having incorporated reinforcing agents and vulcanizing agents therewith, and the vulcanization molding is carried out using as the vulcanizing agent a dialkyl peroxide having a half-value period at 145°C of 0.35-0.45 hr.例文帳に追加

ＥＰＤＭ系ゴムに、補強剤及び加硫剤を配合してなる組成物を加硫することによって成形される耐熱性防振ゴムであって、加硫剤として、１４５℃での半減期が０．３５〜０．４５時間の範囲にあるジアルキルパーオキサイトを使用して加硫成形する。 - 特許庁

The antifouling film for vehicles exhibiting antifouling properties satisfies at least two of a half-value period of static charge within the range of 0.01-100 sec, a surface free energy within the range of 35-75 mN/m and a surface roughness of a coating film within the range of 4-70 μm.例文帳に追加

防汚性を有する車輌用防汚膜であって、前記車輌用防汚膜は、帯電半減期が０．０１秒〜１００秒の範囲、表面自由エネルギが３５ｍＮ／ｍ〜７５ｍＮ／ｍの範囲、塗膜表面粗度が４〜７０μｍの範囲のうち少なくとも２つ以上を満たす。 - 特許庁

To provide a resin composition which has a good and everlasting anti-static property, an excellent electro-static eliminating property and very small dispersion in anti-static properties (saturated static charge voltage and static charge voltage half value period) and to provide a jig for transporting electronic parts made of this composition which jig has small shrinkage aeolotropy.例文帳に追加

良好且つ恒久的な帯電防止性を有し、静電気消散性に優れ、成形品表面での制電特性（飽和帯電圧と帯電圧半減衰時間）のバラツキが非常に小さい樹脂組成物およびそれからなり収縮異方性が小さいエレクトロニクス分野の搬送用冶具を提供する。 - 特許庁

Therefore, after charging processing of the piezo element is finished, the voltage of the piezo element is detected in a pair of timings separated by a half period of the oscillation (detected values V1 and V2) and an average value of these detected values is used as the charged voltage Vpzt of the piezo element.例文帳に追加

このため、ピエゾ素子の充電処理の完了後、振動の半周期だけ離間した一対のタイミングにおいてピエゾ素子の電圧を検出し（検出値Ｖ１，Ｖ２）、これらの平均値をピエゾ素子の充電電圧Ｖｐｚｔとする。 - 特許庁

The cement structure contains, as at least part of it, a polyolefin fiber having a half-value period of at most 250 m×sec in vibration damping and having tensile strength of at least 1.2 GPa, tensile modulus of at least 25 GPa, and an elongation (within which elongation is possible without a yield point) of at least 1.5%.例文帳に追加

構造物の少なくとも一部に引張り強度が１．２ＧＰａ以上、引張り弾性率が２５ＧＰａ以上、降伏点なく伸びる伸度が１．５％以上である振動減衰における半減期が２５０ｍ・ｓｅｃ以下のポリオレフィン系繊維が含有されているセメント構造物。 - 特許庁

A timing generating section 15 detects a leading edge of the signal MIRROR, counts reference clocks CRCK until the count reaches a setting value by a controller 17, and activates a signal GATE for a period required for the light beam spot passing a half of an address area.例文帳に追加

タイミング生成部１５は、信号MIRRORの立ち上がりエッジを検出し、コントローラ１７による設定値になるまで基準クロックCRCKをカウントした後、アドレスエリアの半分の領域を光ビームスポットが通過するのに要する期間だけ信号GATEをアクティブにする。 - 特許庁

To provide a processing method and an apparatus for high nutritive value rice enabling obtaining the high nutritive value rice easily becoming tasty boiled rice in a short time of half and below normal time only through adding water without washing in water, having an advantage of pregelatinization processed rice preservable for a long period and also containing animal and vegetable nutritive powder, vegetable nutritive liquid and vegetable oil nutrient composition.例文帳に追加

水で研ぐことなく単に水を加えるだけで簡単に通常の半分以下の短い時間で美味しいご飯となり、かつ長期保存もできるというα化加工米の長所を有しながら、しかも動植物の栄養粉末、植物性栄養液、植物油の栄養成分を含んだ高栄養価米を得ることができる高栄養価米の加工方法及び装置を得る。 - 特許庁

When image signals indicated in (B) are applied to liquid crystals, a large effective voltage value is given to the liquid crystals because the pulse width is longer in the front half interval of one field, the rising speed becomes faster and brightness of the reflected light beams from liquid crystal display elements achieves a steady state condition in a relatively short period of time.例文帳に追加

（Ｂ）に示した画像信号を液晶に印加したときは、１フィールドの前半期間ではパルス幅が長いために、液晶には大きい実効電圧値が与えられ、立ち上がり速度は速くなり、液晶表示素子の反射光の明るさが比較的短時間で定常状態に達し、１フィールドの後半期間ではパルス幅が短いために、液晶には小さい実効電圧値が与えられ、立下り速度は速くなる。 - 特許庁

The preliminary discharge data writer 66 sets a pixel which is made to perform a preliminary discharge for preventing a discharge failure due to thickening of ink in a nozzle having a pause period, with regard to image data for each color which is color converted in the color converter 63 and half-tone processed in the image processor 64, and rewrites the pixel value of the pixel.例文帳に追加

予備吐出データ書き込み部６６は、色変換部６３で色変換され画像処理部６４でハーフトーン処理された各色の画像データに対して、休止期間が有るノズル内のインクの増粘による吐出不良を防止するための予備吐出を吐出させる画素を設定し、その画素の画素値を書き換える。 - 特許庁

When a switching transistor 78 is switched, a microcomputer 44 detects a zero-crossing point based on the input voltage detected by means of a power supply voltage detecting circuit 84 and outputs a switching signal ST on both end sides of the half period, until the next zero-crossing point is detected and according to the phase angle and duty ratio of an input voltage value determined, based on an input current Ii.例文帳に追加

マイコン４４は、スイッチングトランジスタ７８をスイッチングする場合に、電源電圧検出回路８４により検出した入力電圧に基づいてゼロクロス点を検出し、次のゼロクロス点を検出するまでの半周期の両端側で、かつ入力電流Ｉｉに基づいて定めた入力電圧値の位相角及びデューティ比に応じてスイッチング信号ＳＴを出力する。 - 特許庁

A polymer having a small amount of styrene oligomer is obtained by carrying out a polymerization process on and after a second-stage polymerization temperature and/or a aftertreatment process in the presence of an organic peroxide having 98-230°C temperature of 10 hour half-value period in 0.2 mol concentration solution in benzene in a method for producing a styrenic polymer.例文帳に追加

スチレン系重合体の製造において、ベンゼン中の０．２モル濃度液における１０時間半減期温度が９８〜２３０℃の有機過酸化物の存在下に、第２段階の重合温度以降の重合工程を行うか、又は／及び後処理工程を行うことによりスチレンオリゴマー量が少ない重合体が得られる。 - 特許庁

(i) Where the share of a field of business (this term refers to the ratio of the volume (in cases where calculation in terms of volume is not appropriate, volume shall be replaced with value; hereinafter the same shall apply in this item) of the said particular goods and any other goods having an extremely similar function and utility thereto, which are supplied in Japan (excluding those exported), or by the volume of the services, which are supplied in Japan, which are supplied by the relevant entrepreneur, to the aggregate total volume of the said particular goods and any other goods having an extremely similar function and utility thereto or services; hereinafter the same shall apply in this item) of an entrepreneur exceeds one-half or where the combined share of a field of business of two entrepreneurs exceeds three-fourths during the said one-year period; 例文帳に追加

一　当該一年間において、一の事業者の事業分野占拠率（当該一定の商品並びにこれとその機能及び効用が著しく類似している他の商品で国内において供給されたもの（輸出されたものを除く。）又は国内において供給された当該役務の数量（数量によることが適当でない場合にあつては、これらの価額とする。以下この号において同じ。）のうち当該事業者が供給した当該一定の商品並びにこれとその機能及び効用が著しく類似している他の商品又は役務の数量の占める割合をいう。以下この号において同じ。）が二分の一を超え、又は二の事業者のそれぞれの事業分野占拠率の合計が四分の三を超えていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム