「hand function」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To operate all operations of a portable recording and playback apparatus in the palm of user's hand by providing the portable recording and playback apparatus with a function of a remote controller and a function of controlling a recording medium.例文帳に追加

録画再生装置に、リモートコントローラーの機能と記録メディアを制御する機能とを持たせることにより、利用者の手元で当該録画再生装置の全ての操作を可能とする。 - 特許庁

Then, when a power supply switch 16 is pushed for a long time, a DTMF receiving function is activated and on the other hand, a CALL key 18 is pushed for a long time, the DTMF transmitting function is activated.例文帳に追加

そして、電源スイッチ１６が長押しされると、ＤＴＭＦ受信機能を作動させ、一方、ＣＡＬＬキー１８が長押しされると、ＤＴＭＦ送信機能を作動させる。 - 特許庁

To provide a hand-held terminal capable of instructing not to respond to an incoming call to a telephone function during use of a PDA(personal digital assistance) function and improving user convenience.例文帳に追加

ＰＤＡ機能使用中の電話機能への着信に応答しないことを指示でき、使用者の利便性を向上させることができる携帯情報端末を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the monitoring apparatus 105 transmits monitor request information received from the multi-function machine to a monitoring host 101 and starts monitoring the multi-function machine when determining from the result of the monitor request that registration of the multi-function machine in the monitoring host is completed.例文帳に追加

一方、監視装置１０５が、複合機から受信した監視要求情報を監視ホスト１０１へ送信し、監視要求結果に応じて監視ホストへの登録が完了したときは、複合機の監視を開始する。 - 特許庁

To provide a combined automatic valve with a hand-operated mechanism part, and a hand-operated valve with a locking mechanism, having high reliability with both of a secured sealing function of a hand-operated valve in a gas supply line and a remote controllability of the automatic valve, in the combined automatic valve being miniaturized by integrating the hand-operated valve and the automatic valve.例文帳に追加

手動弁と自動弁を一体化してコンパクト化を図った複合自動弁であり、ガス供給ラインにおける手動弁の確実な封止性能と、自動弁の遠隔操作性を兼ね備えた信頼性の高い手動操作機構部付き複合自動弁とロック機構付きの手動操作弁を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when there is no second function program and there is another multi-function unit 70 storing a third function program whose number of uses is not zero but the smallest, a second releasing part 52 deletes the third function program from the ROM 14.例文帳に追加

一方、第２の機能プログラムが存在しない場合であり、かつ、利用回数がゼロでなく最も少ない第３の機能プログラムを格納している他の多機能機７０が存在する場合には、第２の解放部５２は、ＲＯＭ１４内から第３の機能プログラムを削除する。 - 特許庁

To obtain a communication apparatus that can provide entirely impartial intimacy to an operator regardlessly of an operation by a left hand or a right hand and can retrieve a function by continuously applying the face in a prescribed direction to the apparatus body.例文帳に追加

右手、左手のいずれで操作しても全く平等な親和性を提供し、かつ、装置本体に一定方向の力を加え続けることにより機能を検索できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent wireless communication system that can add hand-over function to a wireless repeater without mounting a layer 3 processing required for a hand-over procedure on the wireless repeater itself.例文帳に追加

ハンドオーバー手順に必要なレイア３処理を無線中継器自身に実装することなく、無線中継器にハンドオーバー機能を付加することが可能となる優れた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

An imaging device equipped with a hand-shake correcting function files and records moving picture data obtained without pixel absence during photography of a moving picture, (i.e. moving picture data in which hand shake is not corrected) in a memory.例文帳に追加

手ぶれ補正機能を備えた撮像装置において、動画の撮影時に画素欠落のない状態で取得した動画データ（つまり、手ぶれ補正していない動画データ）をファイル化してメモリに記録する。 - 特許庁

In the automatic hand washing device with a plurality of discharge openings discretely discharging hot and cold water and other liquids by sensing the approach of a hand by a sensor and a hand-bowl, a function in which a sensor-sensing distance is varied by detecting the discharge or discharge stop operation of the first liquid is mounted.例文帳に追加

センサで手の接近を感知して湯水や他の液体を個別に吐出する複数の吐出口と、手洗いボウルとを備えた自動手洗い器において、第一の液体の吐出または吐出停止動作を検知して、センサ感知距離を可変する機能を設けた。 - 特許庁

To provide an inexpensive timepiece mechanical body having a reference time detection function when adjusting the time, by providing a hand regulation device.例文帳に追加

指針規制装置を備えることにより時刻調整時における基準時検出機能を有する時計機械体を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a simple and economical constitution for preventing a sucking back, relating to the improvement of a turbine hand piece including pump function and sucking.例文帳に追加

タービンハンドピースの改良に関するもので、ポンプ機能、吸入または吸戻しを防ぐための簡単且つ経済的な構成を提供する。 - 特許庁

Additionally, the wireless communication terminal includes a manual base station switching means for switching a base station, in a state where the setup of the hand-over function is canceled.例文帳に追加

さらに、ハンドオーバ機能の設定解除状態で、基地局を切り換える手動の基地局切換手段を備える無線通信端末。 - 特許庁

On the other hand, in the heating operation, the function of the outdoor-side intermediate cooler 10 is stopped, and the indoor-side intermediate cooler 11 is functioned.例文帳に追加

一方、暖房運転時は、室外側中間冷却器１０の機能を停止させ、室内側中間冷却器１１を機能させる。 - 特許庁

To provide a camera with a zoom function capable of performing motor-driven operation and manual operation without changing the position of a hand to perform zooming operation.例文帳に追加

ズーミング操作する手の位置を変えることなく電動操作と手動操作を行うことができるズーム機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a hand mirror with a function of emitting scent, with which usual scent is kept minimum and the scent can be given as necessary.例文帳に追加

この発明は、通常の香りは最小限であり、必要なとき香ることができる香り発散機能を有する手鏡を提供する。 - 特許庁

Function selecting knobs 16-20 are formed at positions, around the operation member 15, on which respective fingers abut when a hand is put on the operation member 15.例文帳に追加

操作部材１５の周囲には、操作部材１５に手を載せたときに各指先の当たる位置に機能選択ノブ１６〜２０を設ける。 - 特許庁

To provide a portable terminal device with a crime prevention function which can perform an operation for operating the crime prevention function easily by a single hand, which can suppress the generation of an incorrect operation, and which is difficult in the shut down operation of the crime prevention function by a criminal.例文帳に追加

防犯機能を作動させるための操作を片手で容易に行うことが可能であり、誤作動の発生を抑制し得るとともに、犯人による防犯機能の停止操作が困難な防犯機能付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a saucepan that has a handle-shifting function and a handle-attaching/detaching function with a slant handle reducing by half a lifting force of the saucepan and that facilitates the proper use of the two functions with one hand and makes cooking easy.例文帳に追加

片手鍋の持上げ力が半減できる斜め把手で、把手の移動機能と着脱機能を備え、二つの機能を、片手で容易に使い分けができ、調理が楽になる片手鍋を提供する。 - 特許庁

The push piece (12) has a first function of correcting an hour hand needle (22) at a sub-time display section (5) and a day-and-night display section (10), and a second function for correcting electronic clock hands 15 for indicating the regions in the world in addition to them.例文帳に追加

プッシュピース(12)は、副時間表示部(5)の時針(22)と昼夜表示部(10)を修正する第１機能と、それらに加えて世界の地域を示す指針(15)を修正する第２機能とを有する。 - 特許庁

This dummy base station X is not provided with a conventional communication function provided to the base stations A-C, but only the function of radio transmission of notice information for hand-over is provided to the dummy base station X.例文帳に追加

このダミー基地局Ｘには基地局Ａ〜Ｃに設けられるような通常の通信機能は設けられておらず、ただハンドオーバ用の報知情報を無線送信する機能のみが設けられている。 - 特許庁

To provide a hair catcher capable of maintaining the capability for letting water pass while maintaining a hair catching function and having a slime removing function allowing a user to maintain the hair catcher simply in a clean condition without making his/her hand dirty.例文帳に追加

ヘアキャッチ機能を維持しつつ通水能力を維持できると共に、手を汚さずに手入れを簡単且つ清潔に行なうためのヌメリ取り機能を付加したヘアキャッチャーを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive dish having a function for allowing a person with disability, or the like, who has one disabled hand for some reason, such as the dyskinesia of a hand, and the other useful hand with an insufficient ability for freely using chopsticks, or has a lowered ability, to have a meal without any help of a caregiver.例文帳に追加

手の運動障害等、何らかの理由で、一方の手が使えず、使用可能な手も箸を自由に使いこなすだけの能力を持たない、あるいは能力の低下した身体不自由者等が介護者の助けによらず食事を行なう為の機能を有する廉価な食器を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel enabling function switches to be easily and quickly operated by the fingers of the hand while grasping a fishing reel by the hand on the opposite side to a handle.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに関し、反ハンドル側の手で魚釣用リールを握持し乍ら、その手の指でファンクションスイッチを容易且つ迅速に操作することのできる魚釣用リールを提供することを第一の目的とする。 - 特許庁

To provide a hand-feed type sheet feeding device and an image forming device equipped with it capable of sorting by machine types according to presence or absence of a hand feeding function, reducing cost, saving the space, and assuring easy management and installation.例文帳に追加

手差し給紙機能の有無による機種の作り分けが可能であって、コストを抑え、省スペース化を図り、管理や設置が容易な手差し給紙装置、及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when walking with a terminal device having an incorporated GPS positioning function, which is carried by user's hand, since a hand position is rocked to the front and back sides following walking, a positioned user's present position deviates in a subtle manner.例文帳に追加

ＧＰＳ測位機能が組み込まれた端末装置をユーザの手に付けて歩行した場合、歩行に伴って手の位置が前後に振られるため、測位されたユーザの現在位置が微妙にずれることになる。 - 特許庁

The camera has a zoom function, and two zoom switches 15 and 16 for changing zoom magnifying power are arranged on a casing in such positions that the zoom switches can be operated by a right hand and a left hand holding the casing respectively.例文帳に追加

本発明に係るカメラはズーム機能を有しており、ケーシングには、ケーシングを保持する右手と左手でそれぞれ操作可能な位置に、ズーム倍率を変更するための２つのズームスイッチ15、16が配備されている。 - 特許庁

To establish a security system of an image forming device by using personal identification function by recognizing a fingerprint a vein pattern of the back of the hand.例文帳に追加

指紋及び手の甲の静脈パターンの認識による個人識別機能を用いて、画像形成装置のセキュリティシステムを確立すること。 - 特許庁

Since utilizing the function of the mobile station makes the transmission of the radio condition, the mobile station can reduce the connection time required for the hand-off.例文帳に追加

また、無線条件の伝達は移動局の機能を利用して行われるため、ハンドオフでの接続時間を移動局によって短縮出来る。 - 特許庁

In the case of power-on ((y) in step S401), on the other hand, a flag 0 indicating validity/invalidity of a liquid crystal display unit cooperative power-off function is checked.例文帳に追加

一方電源オンの場合は（ステップＳ４０１のｙ）、液晶表示ユニット連動パワーオフ機能の有効・無効を示すフラグ０をチェックする。 - 特許庁

Also, the hand-pushed snow plow comprises a function of selecting the use of the wheel 3 or the skid 5 by a handle for reversal attached to the body 4.例文帳に追加

また、本体４に装着された反転用ハンドルにより車輪３とソリ５が使用できる機能を備えた手押し式除雪機とする。 - 特許庁

To provide a portable biological electric impedance measuring instrument with multiple function, which is easily carried by hand and where electrodes and a control part are easily arranged for an operation.例文帳に追加

手に持ち易く、電極及び制御部が操作容易に配置された多機能の携帯型生体電気インピーダンス測定装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the work tool can be held even by a hand structure being lower in a degree of freedom of a wrist and a fingertip and having only the function for gripping the palm.例文帳に追加

これにより、手首や指先の自由度が低くて掌を握る機能しかないハンド構造であっても作業具を保持することができる。 - 特許庁

A dummy 1 of the hand-operated cutter is packaged, and the dummy 1 has no cutting function and the packaged dummy 1 can be seen.例文帳に追加

手動刃物の擬似模型１が包装され、擬似模型１は切断機能を有しておらず、且つ包装された擬似模型１が目視できる。 - 特許庁

On the other hand, when the power save function is not set, the count value is set with the set value in a usual operation mode in step S403.例文帳に追加

一方、パワーセーブ機能が設定されていない場合は、ステップＳ４０３において、カウント値を通常動作モードの設定値で初期化する。 - 特許庁

To easily and efficiently build a favorite point used as favorite POI (point of interest) in a navigation device 10 with a hand free function.例文帳に追加

ハンズフリー機能付きカーナビゲーション装置１０において、お気に入りＰＯＩのように利用するお気に入り地点を簡単かつ能率的に構築する。 - 特許庁

On the other hand, there is a trend of getting the market of the lower-middle income class by large price reduction with lowering function and quality of the products sold (Figure 3-1-2-14).例文帳に追加

一方で、下位中間層の獲得に向けて機能・品質を抑えた大幅な低価格化を志向する動きも見える（第3-1-2-14 図）。 - 経済産業省

Namely, average square errors generated when the correction processing is performed by using a plurality of evaluation functions prepared in an evaluation function set part 13 as the hand shake correcting function are calculated respectively, and an evaluation function having the largest calculated average square error is selected and held as an evaluation function having an optimum parameter set.例文帳に追加

すなわち、評価関数セット部１３に用意されている複数個の評価関数を手ぶれ補正関数として用いて補正処理を施した場合の平均自乗誤差をそれぞれ算出し、算出された平均自乗誤差が最も大きい評価関数を、最適なパラメータセットを持つ評価関数として選択し保持する。 - 特許庁

In a case where the transport protocol including the error correction function is to be used even when the DIS signal indicating that the ECM function is included at a receiving side is received, on the other hand, a transmitting-side communication apparatus sends a DCS signal indicating that the facsimile communication is to be executed without using the ECM function.例文帳に追加

一方、送信側の通信装置は、受信側がECM機能を有していることを示すDISを受信したとしても、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ECM機能を用いずにファクシミリ通信を実行することを示すDCS信号を送出する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal with an emergency call connection function using a hand-off for rasing success rate of call transmission of emergency call and its method.例文帳に追加

非常呼の呼発信の成功率を高めるための、ハンドオフを利用した非常呼連結機能を有する無線通信端末機及びその方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the filter circuit 10B has a function as a low pass filter for removing the noise components of a high pass band for the communication frequency band.例文帳に追加

一方、フィルタ回路１０Ｂは、通信周波数帯域に対する高域側のノイズ成分を除去するローパスフィルタとしての機能を有している。 - 特許庁

To provide a hand strap offering dirt removing function for easily wiping mounted portable electronic equipment anytime and anywhere.例文帳に追加

取り付けられている携帯用電子機器を何時でも何処でも手軽に拭くことができる、汚れを取り除く機能を備えたハンドストラップを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, frequency or waveform of the voice data are checked by using a voice analyzing function, and the scene candidates are extracted from the table in which the frequency and waveform are associated with the scene.例文帳に追加

一方、音解析機能を用いて音データの周波数、波形等を調べ、それらとシーンとを対応づけたテーブルからシーン候補を抽出する。 - 特許庁

This tool enables free movement of the hands through using inside a pair of gloves, a fabric having cotton as the main body and sweat absorbing function to prevent hand roughness.例文帳に追加

手袋の内側に、手のあれを防ぐため、綿を主体とした布、及び汗を吸収する機能を持つ布を使用して、手を自由に動かせるようにする。 - 特許庁

To provide a shoehorn used also for raising the bottom of trousers provided with the function of not clamping the bottom of the trousers between the heel and the shoehorn using one hand in the case of wearing the trousers and using the shoehorn.例文帳に追加

ズボンをはいて靴ベラを使う時に、片手で踵と靴ベラの間にズボンの裾を挟まない機能を設けた裾上げ兼用靴ベラを提供する。 - 特許庁