「hand function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

HAND READOUT DEVICE WITH AUTOFOCUS FUNCTION, AUTOFOCUS METHOD, AND DISTANCE MEASURING METHOD例文帳に追加

オートフォーカス機能を有する手持ち式読取装置及びオートフォーカス方法、並び距離計測方法 - 特許庁

The operation planner is also made to function as a device for planning operation of the crane in the one hand, and is made to function as a crane redundance monitoring device separately from the crane monitoring means on the other hand.例文帳に追加

さらに、この運転プランナを、一方でクレーンの運転を計画するための装置として機能させ、他方で前記クレーン監視手段とは別個に、クレーン冗長監視装置として機能させる。 - 特許庁

The suction-pad-type hand is built in at least one of a set of gripping jaws constituting the opening/closing-type hand, and a suction pad is exposed to the surface of the gripping jaw, thereby providing both function of the opening/closing-type hand and the suction-pad-type hand for the robot hand.例文帳に追加

前記吸着パッド式ハンドが開閉型ハンドを構成する一組の把持爪の少なくとも一つに内蔵され、前記吸着パッドを把持爪表面に露出させ、ロボットハンドに開閉型ハンドと吸着パッド式ハンドの双方の機能を持たせることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a hand dryer having easy posterior installation even to a domestic mirrored wash cabinet or the like and adding a hand drying function thereto.例文帳に追加

家庭の洗面化粧台等にも簡単に後付けで設置施工でき、そこに手乾燥機能を付加することのできる手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To adopt hard hand-off control for hand-off control with respect to communication whose continuity is attained by a function of a mobile agent even when the communication is interrupted on its way.例文帳に追加

通信が途中で途切れてもモバイルエージェントの機能により通信の継続が可能である通信に対するハンドオフ制御を、ハードハンドオフ制御とする。 - 特許庁

To make small-sized, lightweight, and power-saving a video camera which uses a hand-shake correcting function mounted zoom lens suppressing deterioration in aberration at hand-shake correction time.例文帳に追加

手振れ補正時の収差の劣化を抑えた手振れ補正機能搭載ズームレンズを用いたビデオカメラの小型、軽量、及び省電力化を図ること。 - 特許庁

On the other hand, when a default is set, the layout of each of the image data is set on the basis of an N in 1 function and a repeat function that are conventionally used.例文帳に追加

一方、デフォルトが設定された場合は、従来からのＮin１機能やリピート機能に基づいて、各画データのレイアウトが設定される。 - 特許庁

When the communication protocol includes the data protection function, on the other hand, a digital signature is generated in step S305.例文帳に追加

一方、通信プロトコルがデータ保護機能を有する場合は、ステップＳ３０５にてデジタル署名を生成する。 - 特許庁

To provide a compact hand dryer formed to a size required for the function of the product.例文帳に追加

製品の機能上必要な大きさからなるコンパクトな手乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a telephone set with the hand-free calling function which is easy for a person lying in bed, etc., to use.例文帳に追加

寝たきりの人等にとって使いやすいハンドフリー通話機能を備えた電話機を提案すること。 - 特許庁

Uchiwa fan has not only physical function to make a wind by fanning it with a hand, but also various cultural functions for its design and pattern applied to the fan part. 例文帳に追加

手で扇いで風を起こすほか、絵柄や文様にもさまざまな文化的機能がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a cost in place, piping, and drainage in a toilet bowl newly equipped with a hand washing function in an upper lid part though a current integrated toilet on the market has no hand washing function and a hand washer needs to be newly arranged.例文帳に追加

現在販売されている一体型トイレには当然手洗い機能が付属されていない為新たに手洗いを設置しなければならかった、本発明は上部蓋部分に新たに手洗い機能を設けた便器で、場所、配管、排水、のコストダウンを提供できる。 - 特許庁

To provide gloves following deformation by hand grasping motion, satisfying both of the fit feeling and the firm grip feeling and having high protective function and motor function.例文帳に追加

手を握る動作による変形に追従し、フィット感としっかり感を両立し、かつ保護機能及び運動機能の高い手袋を提供する - 特許庁

To embody a hand catcher having also the function of an auxiliary step, while attaining the function as a grip when getting on and off.例文帳に追加

本発明の課題は、乗降時の取手としての機能を果たすものでありながら、補助ステップの機能をも兼ね備えたハンドキャッチャーを具現することにある。 - 特許庁

The seventh aberration is expressed as the sum of the product of a dependent function and its aberration coefficient, and expressed as a function including the third aberration and the fifth aberration on the other hand.例文帳に追加

７次収差を、dependent関数とその収差係数との積の和で表現し、一方、３次収差と５次収差を含む関数として表現する。 - 特許庁

The ridge 23 has a current injection function to the active layer 15, in the other hand the dummy ridge 25 does not possess a current pouring function to the active layer 15.例文帳に追加

リッジ部２３は活性層１５への電流注入機能を有するが、ダミーリッジ部２５は活性層１５への電流注入機能を有さない。 - 特許庁

When the keyboard 1 is held by both hands, the sensor part 5a and 5b detect a both hand holding operation, and when the multi-function key 3a is, for instance, pressed down with a finger of the left hand, the part 5a detects the pressed pressure and the 'Q' of the multi-function key 3a is inputted.例文帳に追加

キーボード１を両手で把持すると、センサ部5a、5bが両手把持操作を検知し、例えば、左の指で多機能キー3aを押すとセンサ部5aがその押圧力を感知し、多機能キー3aの「Q」が入力される。 - 特許庁

On the other hand, the host device 10 receives the function information transmitted from the printer, selects prescribed function information in it and transmits the selected function information and print data corresponding to the function information to the printer.例文帳に追加

一方、ホスト装置１０では、印刷装置から送信されてきた機能情報を受信してその中から所定の機能情報を選択し、選択した機能情報と該機能情報に対応した印刷データを印刷装置へ送信する。 - 特許庁

To enable function setting to a hand set by simply inputting the identification information of call originating side equipment to that hand set in a communications system composed of a base unit and hand set.例文帳に追加

親機と子機とで構成される通信システムにおいて、単に発呼側装置の識別情報を子機へ入力することで、その子機に対する機能設定を行うことができる通信システムを提供すること。 - 特許庁

To clearly inform a user of being in course of charging, by a quick start function which does not lose information on hand positions in a hand-type analog electronic timepiece.例文帳に追加

指針式のアナログ電子時計において、指針位置を見失うことのないクイックスタート機能によって、ユーザに充電中であることを明確に伝えることを可能とする。 - 特許庁

A wire 21 with an expansion function in a catheter tube 2 is moved back and forth by moving a slider 34 of a hand operating part 31 back and forth.例文帳に追加

手許操作部31のスライダ34を進退し、カテーテルチューブ２内の拡張機能付ワイヤ21を進退させる。 - 特許庁

To provide a glove causing no trouble in hand work with bare hands even though having lost preventive function.例文帳に追加

紛失防止機能を有していても、素手による手作業に支障を生じさせることのない手袋を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the module for the token settlement processing accessed implements the credit settlement function based on the parameter.例文帳に追加

一方、呼び出されたメダル精算処理のモジュールは、この引数に基づいて、クレジットの精算機能を実施する。 - 特許庁

This shower head is easily attached to the back of one hand, has an insertion type fixing device, a flow rate regulating function and an on-off valve, wherein a band type fixing device can also release the restriction of the movement function of one hand.例文帳に追加

シャワーヘドが片手の手の甲に容易に取り付けられる挿入型の固着装置と流量調節機能のある、開閉バルブを備えたシャワーヘドの構成である、又バンド型の固着装置も、片手の動作機能の制限を解放する。 - 特許庁

To provide a camera with an vibration isolation function, which enables a photographer to confirm to what extent the vibration isolation function operates, prior to a photographic operation and is capable of effectively preventing the photographer from shaking the hand and moreover, from reduced attention with respect to hand shake.例文帳に追加

撮影者が撮影動作に先立って防振機能がどの程度働くのかを確認でき、しかも撮影者の手振れおよび手振れに対する注意力の低下を効果的に防止できる防振機能付カメラを提供する。 - 特許庁

The hand-over timing calculation function 23 defines, as the hand-over timing, a time point "H" being moved forward from a hand-over point "G", with receiving power as a reference, just by an initiation required time for an application being currently utilized by the mobile station 10 at least.例文帳に追加

ハンドオーバタイミング算出機能２３は、受信電力を基準にしたハンドオーバポイント「Ｇ」から、少なくとも現在移動局１０が利用しているアプリケーションの起動所要時間を前倒しした時点「Ｈ」をハンドオーバタイミングとする。 - 特許庁

To provide, in a toilet room, a wash-basin having a hand washing function combining with a function for washing with water a toilet bowl, both sides of a toilet seat and filthy matters splashed on a wall and a floor of the toilet room.例文帳に追加

便所室内で、手洗い機能と便器、便座表裏、便所室の壁、床に飛び跳ねた汚物などの水洗い清掃機能を兼用する手洗器を提供する。 - 特許庁

To provide a trash can with a compressing function capable of automatically exhibiting a compressing function everytime throwing trash thereinto without using power and nor touching the trash can with a hand.例文帳に追加

動力を用いないものでありながら、手で触れることなしに、ゴミを捨てるたびに圧縮機能が自動的に発揮される圧縮機能付きゴミ箱を提供する。 - 特許庁

Also, when the keyboard 1 is held by one hand, for instance, only the sensor part 5a performs detection, automatically switches from a word processing function, etc., to an Internet function and specifies information browsing.例文帳に追加

また、キーボード１を片手で把持した時は、例えばセンサ部5aのみが検知し、ワープロ機能などからインターネット機能に自動切替えを行い、情報のブラウジングに特化する。 - 特許庁

On the other hand, when the setting of the control section 3 indicates stopping of power to the function section 8, the control section 3 supplies no power to the function section 8.例文帳に追加

これに対して、制御部３によって機能部８への電力供給が停止されるように設定されていれば、機能部８への電力供給が行われない。 - 特許庁

To properly hand over the license of an option function used by a device at a transfer origin to a device at a transfer destination.例文帳に追加

転送元のデバイスで使用されていたオプション機能のライセンスを、転送先のデバイスに適切に引き継げるようにする。 - 特許庁

To provide a bag which has a warming and cooling function capable of warming and cooling the whole hand in a short period of time.例文帳に追加

手の全体を短時間で暖めたり冷やしたりすることが可能な保温保冷機能を有するバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a robot hand having the composite function capable of processing a plurality of processes of packing a corrugated fiberboard box by one robot.例文帳に追加

ダンボール箱詰めの複数工程を１台のロボットで処理可能な複合機能を備えたロボットハンドを提供する。 - 特許庁

To provide a heating function for preventing a user from feeling coldness even when the user operates a portable terminal with a bare hand when temperature is low, or the like.例文帳に追加

携帯端末を気温が低いときなどに素手で操作しても冷たくないよう暖房機能を提供する。 - 特許庁

To provide a compact imaging module or a video camera with a hand shake correcting function in which the matching between units is not necessary.例文帳に追加

ユニット間の整合を必要としない、小型の手振れ補正機能付きの撮像モジュールまたはビデオカメラを提供する。 - 特許庁

For ASEAN, on the other hand, the highest rated function is “sale to the local market” (94.4 percent), followed by “component production” (77.8percent).例文帳に追加

これに対し、ASEANでは「現地市場への販売」（94.4％）が最も高く、次いで「部品の生産」（77.8％）が高くなっている。 - 経済産業省

By arranging ten keys on the left hand side, it is possible to input numerical values from the ten keys with the left hand and, by arranging ctrl, shift, alt keys close to each other, thereby customizing shortcut keys by a ten key function key.例文帳に追加

左側に配列することで、左手でテンキーでの数値入力が出来、ｃｔｒｌ．ｓｈｉｆｔ．ａｌｔキーを近接することでテンキー・ファンクションキーによるショートカットキーをカスタマイズすることが可能となる。 - 特許庁

To obtain an eating assisting tool to be used instead of a handicapped hand so that a person handicapped in the function of one hand can easily take a meal as if the person was healty.例文帳に追加

本発明は、片手に機能障害を持つ人達が、なるべく健康だったころと同じように食事ができるよう、障害の手の代りになる食事用補助具を得るにある。 - 特許庁

On the other hand, each mobile communication terminal receives the evaluation function threshold value notified from each base station, calculates an evaluation function value by each base station, and compares the calculated evaluation function value with the evaluation function threshold value of the concerned base station.例文帳に追加

一方、移動通信端末においては、上記基地局から通知される評価関数しきい値を受信すると共に、自ら基地局別の評価関数値を算出し、この算出された評価関数値を該当する基地局の評価関数しきい値と比較する。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine provided with an assisting function of showing a pattern of the tile which has to be drawn to establish a ready-for-winning hand before a player makes a tile-drawing operation when current thirteen tiles in the hand can establish the ready-for-winning hand by drawing the particular tile.例文帳に追加

現在の１３個の手牌に１個の牌を自摸操作により追加すると聴牌の状態になるとき、遊技者が自摸操作を行なう前にこの自摸すべき牌の図柄を表示する支援機能を備えた雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when an algorithm bay 12 is connected to the signal processing apparatus 11 in a second connection form, the selector section 34 of the algorithm bay 12 selects a second function provided by a second function providing section 33 as a function for the signal processing of the signal processing apparatus 11 and revises the function of the signal processing into the selected second function.例文帳に追加

これに対して、アルゴリズムベイ１２が第２の接続形態で信号処理装置１１に接続されている場合、アルゴリズムベイ１２のセレクタ部３４は、信号処理装置１１の信号処理の機能として、第２の機能提供部３３より提供される第２の機能を選択し、それに変更する。 - 特許庁

When the multi-function key 3a is pressed down with a finger of the right hand in the same manner, the part 5a detects the pressed pressure and the 'Y' of the key 3a is inputted.例文帳に追加

同様に右の指で多機能キー3aを押すとセンサ部5aがその押圧力を感知して多機能キー3aの「Y」が入力される。 - 特許庁

On the other hand, a PC card having a communication function is provided with a coaxial connector corresponding to the coaxial connector 17 on the side of the main body.例文帳に追加

一方、通信機能を有するＰＣカードには、本体側の同軸コネクタ１７に対応するように同軸コネクタを設ける。 - 特許庁

To provide a blind sheet which has excellent design and practicality and which satisfactorily achieves a function as a hand mirror, and to provide terminal equipment.例文帳に追加

意匠性及び実用性に優れ、しかも手鏡としての機能を満足に果たすブラインドシート及び端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand tool with replaceable blade which has a nipping function and can be renewed rapidly, while saving renewal cost.例文帳に追加

刃部が鋏む機能を有し、刃部を快速に更新でき、更新費用を節約できる刃部交換可能な手工具を提供する。 - 特許庁