「high skill」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an inspection having high speed and a high recognition rate, hardly dependent on an operator's skill degree, capable of simplifying setting of an inspection method, and improving work efficiency.例文帳に追加

検査方法の設定を簡素化し作業効率を改善するとともに、オペレータの習熟度に依存しにくい、高速かつ高認識率の検査を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for amplifying the gene of a cereal grain, which simply and efficiently has high repeatability without having relation to the skill level of an operator.例文帳に追加

簡便で効率がよく、且つ操作を行う者の熟練度に関わらず高い再現性を有する穀物の遺伝子増幅法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding pipe positioning device that can easily obtain stable high positioning accuracy independently of a level of skill of a worker.例文帳に追加

作業者の熟練度に関係なく、安定した高い位置出し精度を容易に得ることが可能な成形パイプ位置出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blade edge forming method forming a sharp blade edge on hairdressing or cosmetic scissors without the need for a particularly high level of skill.例文帳に追加

特に熟練を必要とすることなく、理髪及び美容用ハサミの鋭利な刃線を形成することのできる刃線形成方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the mixing of an impurity from a crucible, and to analyze a high-purity sample irrespective of a type of an analyst or her/his skill.例文帳に追加

るつぼからの不純物の混入を抑制し、分析者の違い又はその技量によらずに、高純度試料の分析が可能とする。 - 特許庁

To attain scene retrieval of high accuracy by easily attaining the input of a retrieval query similar to a retrieval object without depending on a user's skill and ability.例文帳に追加

ユーザの技術・能力によらず、簡易に、検索対象と類似した検索クエリの入力を可能とし、高精度なシーン検索を可能にする。 - 特許庁

FreeBSD-CURRENT users are expected to have a high degree of technical skill, and should be capable of solving difficult system problems on their own. 例文帳に追加

FreeBSD-CURRENTのユーザは高い技術力を持つことが要求され、自分のシステムが抱える困難な問題を自力で解決できなければなりません。 - FreeBSD

Individuals recognized by their high degree of skill are able to join the above mentioned groups (generally they are chosen or recommended by current members). 例文帳に追加

その中で技量の熟達が認められた者について、上記の各団体への加入が認められる（通常は会員の推挙または互選）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a test fixture capable of realizing connection with excellent repeatability even if connection/disconnection is repeated in a high frequency band, without requiring special skill.例文帳に追加

特別なスキルを必要とせず、高周波数帯で続／断を繰り返しても再現性良く接続が実現できるテストフィクスチャを提供する。 - 特許庁

To tumble a long-scaled member of post or the like for a tower crane, by a single crane and by eliminating necessity for a skill of high degree in operation of the crane.例文帳に追加

タワークレーン用ポスト等の長尺部材を、単独のクレーンで、かつ、クレーン操作に高度の技量を必要とすることなく転倒させる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device which can improve estimation accuracy of driver's driving skill (especially a driver with high driving skill) to securely suppress (eliminate) possibility that the driver has uncomfortable feeling.例文帳に追加

運転者（特に運転技量の高い熟練した運転者）の運転技量の推定精度を向上させ、その結果、当該運転者に違和感を覚えさせる虞を確実に抑制（払拭）することができる車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine for both beginners and advanced players with high skill to enjoy games feeling at ease.例文帳に追加

初心者が安心して遊技を楽しむことができるとともに、高度な技量を有する熟練者も安心して遊技を楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a torsion correction device of an elevator car frame capable of easily and efficiently correcting the torsion of the car frame without requiring experience and high skill.例文帳に追加

熟練や高い技量を要することなく、容易に能率よくかご枠のねじれを修正することができるエレベータかご枠の修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion processing method which can execute a high precision colorimetry color reproduction without requiring huge data or skill.例文帳に追加

膨大なデータや熟練を要することなく、精度の高い測色的色再現を実行することが可能な色変換処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily and safely loosening tool requiring no skill and high technology for work for loosening a firmly connected screw point and a rod.例文帳に追加

強固に連結したスクリューポイントとロッドを緩める作業に、熟練と高い技術を要求されず、容易で安全に緩める治具を提供する。 - 特許庁

As craftsmen with a high level of skill became engaged in building such houses, houses became built in the way that pillars were placed on foundation stones and beams were assembled in complex ways. 例文帳に追加

高い技能を持った職人が関与するようになり、工法も礎石の上に柱を据え、梁(建築)を複雑に組み合わせて造るように変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a frozen product of ordinary Japanese wheat noodle having high nutrition value and sufficiently satisfiable feeling to the tongue and palatability without necessitating artisan skill for noodle making.例文帳に追加

栄養価が高く、打ち方に職人技を要することなく舌ざわり及び食感も十分に満足できる普通のうどん麺の冷凍品の提供。 - 特許庁

To allow anyone to easily and efficiently prepare a specific document such as a document for patent application or the like without requiring high level technique or skill level.例文帳に追加

高度な技能や習熟度を必要とせず、特許出願用文書などの特殊文書を誰でも簡単かつ効率的に作成可能とする。 - 特許庁

To obtain a loose detection device capable of detecting a screw loose safely and moreover with excellent workability, without requiring a worker to have a high level of skill or performance.例文帳に追加

作業者に高度な技能や熟練度が要求されず、安全に、しかも作業性良く、ねじの緩みを検出することができる緩み検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for inspecting and maintaining a billet capable of inspecting the billet with a high degree of accuracy without requiring operators' skill and capable of improving an operating efficiency by eliminating reexaminations, transfers to the maintenance equipment after the reexamination and transfers for the final examination.例文帳に追加

オペレータの熟練を必要とすることなく、再検査設備や再検査後の手入れ設備、最終検査への搬送を省略すること。 - 特許庁

To provide a heat insulating cover for a bent tube which covers the bent tube with ease and certainly without the necessity of any high skill at the construction site.例文帳に追加

本発明の曲管断熱カバーは、施工現場において高度な熟練を要することなく簡単に、且つ確実に被覆を施すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle simulation device and method for reproducing behavior of a vehicle operated by a driver having a predetermined skill, with high accuracy.例文帳に追加

所定の熟練度を有するドライバーが操作する車両の挙動を精度よく再現可能な車両の挙動シミュレーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁

It is a unique performance using gesture and narration rather than costume, props, or music, and requires a high degree of skill to perform. 例文帳に追加

衣装や道具、音曲に比較的頼らず、身振りと語りのみで物語を進めてゆく独特の演芸であり、高度な技芸を要する伝統芸能でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sewing machine capable of efficiently performing sewing operations at high speed, and improving skill levels of workers inexperienced in machine operations and their sewing speed.例文帳に追加

高速で効率よく縫製作業を行うことができるとともに、ミシン操作の不慣れな作業者の習熟度や縫製速度の向上を図る。 - 特許庁

To achieve masonry of bricks or concrete blocks with high construction efficiency to have a safe, fine finish with sufficient strength without requiring skill.例文帳に追加

レンガ、コンクリートブロック等のレンガ類組積みを、熟練を要せずに安全、美麗かつ強度も十分な仕上がりの下に、高い施工効率で実現する。 - 特許庁

When appointing young nonpermanent workers as full-time staff, both large corporations and SMEs attach a high value to “willingness for his/her tasks,” “skill/knowledge level,” and “on-the-job performance so far.” * “Nonpermanent worker” means “part-time staff” or full-time contract employee called “fixed-term plant worker,” “seasonal plant worker,” or “contract worker.” 例文帳に追加

「非正社員」とは、雇用されている「パートタイム社員」や「期間工」「季節工」「契約社員」等と呼ばれるフルタイム契約社員を指す。 - 経済産業省

Companies expect skilled workers to have a high skill level. At the moment, 40–50% of companies acknowledge that the capabilities of skilled workers have not reached a satisfactory level.例文帳に追加

企業が技能者に期待する能力水準は高く、現状では4～5割程度の事業所が期待する水準に達していないと評価している。 - 経済産業省

To provide a game machine and a game program capable of giving a game of high quality to which the operational skill of the player is sufficiently reflected.例文帳に追加

プレイヤの操作スキルがゲームに十分に反映されたゲーム性の高いゲームを提供することができるゲーム装置およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

The vehicle allocation management system comprising a plurality of vehicles and a vehicle allocation center which allocates the vehicles is characterized in that the vehicle allocation center is equipped with a skill evaluating means of evaluating the driving skill of a driver of a vehicle and an order determining means of determining allocation order so that a vehicle that a driver who has high skill evaluated by the skill evaluating means drives is preferentially allocated.例文帳に追加

複数の車両と、該複数の車両に配車を指示する配車センタから構成されてなる車両配車管理システムにおいて、配車センタは、車両に乗務する乗務員の運転習熟度を評価する習熟度評価手段と、習熟度評価手段により評価された運転習熟度の高い乗務員の乗務する車両が優先的に配車されるように配車順位を決定する順位決定手段を備える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire including a tread rubber of high silica content capable of setting the maneuvering stability in the high-speed running such as sports running any as desired by the driver according to his driving skill etc.例文帳に追加

シリカ高配合のトレッドゴムを有するタイヤにおいて、スポーツ走行のような高速走行時の操縦安定性をドライバーの運転技量等に応じて任意に設定可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component package assembly in which works such as positioning and superposition pressure adjustment are enabled quickly with high precision, without any specific skill.例文帳に追加

位置決めおよび重合圧調整等の作業を熟練を要することなく迅速に且つ高精度に行うことを可能とした電子部品パッケージ組立体を提供すること。 - 特許庁

Since the home page of the user is automatically linked to the center site, latest data which the user updates can easily and securely be reflected even if his or her personal computer skill is not high.例文帳に追加

この時ユーザーのホームページをセンターサイトへ自動リンクさせている為、ユーザーが更新した最新データーはパソコンスキルが高くなくとも簡単及び確実に反映実行される。 - 特許庁

To provide a grinding machine improving productivity, without requiring a high level of skill for adjusting the positions of shoes, and therefore shortening a preparatory time of workpiece grinding.例文帳に追加

シューの位置調整に高い熟練度を要することがなく、それだけワーク研削の段取り時間を短縮でき、生産性を向上できる研削盤を提供する。 - 特許庁

To carry out cap attaching work easily by even a worker not having a high level of welding skill, when closing an opening end of a ridge part on a keystone plate by a cap.例文帳に追加

キーストンプレートにおける山部の開口端をキャップで塞ぐにあたり、高い溶接技能を持たない作業員でも簡単にキャップの取り付け作業を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a paper feed unit which dispenses with high degree of skill, facilitates positioning and restrains paper feed failure, and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

高い熟練度を必要とせず、位置決めが容易であり、かつ給紙不良を抑制することができる給紙ユニット、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a code generation apparatus for quickly achieving code conversion whose execution performance is high regardless of the skill level of a user for loop processing.例文帳に追加

ループ処理に対するユーザの習熟度を問わず、実行性能が高いコード変換を速やかに実現することができるコード生成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To realize high speed and continuous data input by visual and easy operation without feeling fatigue of fingers though skill is required for operation of input by keyboards.例文帳に追加

キーボード入力は、操作に熟練を必要とし、指の疲労感を覚えることなく、視覚的で容易な操作による高速かつ連続したデータ入力を実現する。 - 特許庁

To create a GUI-based application program allowing use of an arithmetic result between a plurality of input fields in another field without requiring high-level programming skill.例文帳に追加

高度なプログラミングスキルを要することなく、複数の入力フィールドの間の演算結果を、他のフィールドで利用可能とする、ＧＵＩベースのアプリケーション・プログラムを作成すること。 - 特許庁

To provide a body movement detection sensor capable of reliably detecting the body movement due to the respiration of a patient, which has high durability, does not obstruct photographing, and requires no skill.例文帳に追加

耐久性が高く、撮影の妨げにならず、熟練を要することなく患者の呼吸による体動を確実に検出できる、体動検出センサを提供する。 - 特許庁

To easily perform processing without depending on a worker's skill in correcting the shape while having high wear resistance and less shape change in lapping operation.例文帳に追加

ラップ作業において耐摩耗性が高く形状変化が少なく、かつ形状修正の際に作業者の技能に依存することなく容易に加工ができるようにする。 - 特許庁

To provide a jig for introducing a gas agent that helps carry out well and conveniently the introduction and filling of the gas agent into a syringe without the need for high skill.例文帳に追加

注射器へのガス剤の導入，充填作業を高度の熟練を必要とすることなく良好且つ簡便に行うことができるガス剤導入用治具を提供する。 - 特許庁

To simply and rapidly perform the proper estimation of an ending time and a test stop reference time with high reliability by requiring no skill.例文帳に追加

打切り時間および試験中止基準時間の適切な見積もりが、簡単にかつ迅速に行え、かつ信頼性の高いものとでき、また熟練を要しないものとする。 - 特許庁

To accurately seal without requiring a high skill, when a predetermined part of a liquid crystal display panel is sealed with a resin using a dispenser.例文帳に追加

液晶表示パネルの所定の部分をディスペンサを用いて樹脂で封止するとき、あまり熟練を要することなく、正確な封止を行うことができるようにする。 - 特許庁

To attain low loss splicing with good reproducibility also for optical fibers with large variation in dimensions without the need for high working skill.例文帳に追加

高い作業スキルを必要とせず、寸法のばらつきが大きな光ファイバに対しても低損失な接続を再現性良く実現できる光ファイバの接続方法を提供すること。 - 特許庁

A high degree of conversational skill was necessary for katsudo benshi to narrate movies, and this conversational (and compositional) ability was useful for their new jobs, including those of entertainers. 例文帳に追加

活動弁士には映画の解説を行う際に話術が高く要求されるため、その優れた話術や構成力がそのままタレントなどとなっても活かせたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス