「hitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

By this turning, the extension part of the ball-hitting mallet can be moved to a position for adjustment.例文帳に追加

この回動によって、打球槌に備えられた突起を調整可能な位置に移動させることができる。 - 特許庁

To facilitate hitting a ball at the core, and allow the ball to fly straight and far.例文帳に追加

芯でボールをヒットし易く、ボールを真っ直ぐに遠くへ飛ばすことができるようにする。 - 特許庁

Unemployment rate (seasonally adjusted) has been showing a downward trend after hitting a record high of 5.5% in July, 2009. 例文帳に追加

完全失業率（季節調整値）は、2009年7月に過去最高の5.5％を記録した後、低下傾向にある。 - 経済産業省

Unemployment rate (seasonally adjusted) has been showing a downward trend after hitting a record high of 5.5% in July 2009. 例文帳に追加

完全失業率＇季節調整値（は、2009年７月に5.5％と過去最高を記録した後、低下傾向にある。 - 経済産業省

Employment, too, continued to recover this fiscal year after hitting bottom in 2003. 例文帳に追加

雇用人員に関しても、2003年を底として今年度においても回復基調にある。 - 経済産業省

Unemployment rate (seasonally adjusted) has been showing a downward trend after hitting a record high of 5.5% in July2009.例文帳に追加

完全失業率（季節調整値）は、2009年７月に5.5％と過去最高を記録した後、低下傾向にある。 - 経済産業省

Togo was so enthusiastic about raising the level of firing proficiency that he left the words at the dismissal ceremony of the Combined Fleet, saying, "One cannon hitting marks one hundred times out of one hundred makes it possible to take countermeasures against enemies' one hundred cannons hitting one time out of one hundred." 例文帳に追加

錬度を上げることに熱心で聯合艦隊解散之辞に「百発百中の一砲能（よ）く百発一中の敵砲百門に対抗し得る」という言葉を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a run of a hit golf ball by increasing a hitting angle while maintaining the amount of spin of the golf ball in an iron golf club head with a face surface for hitting the golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールを打撃するフェース面を備えるアイアンゴルフクラブヘッドにおいて、ゴルフボールのスピン量を維持したまま、打ち出し角度を増大させることによって、打球されたゴルフボールのランを少なくする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a hitting sound of a golf club head for quantitatively evaluating to what extent the hitting sound of the golf club head to be evaluated is liked by an optional golfer.例文帳に追加

上記問題を解決するために、評価対象とするゴルフクラブヘッドの打音が、任意のゴルファからどの程度好まれるか定量的に評価する、ゴルフクラブヘッドの打音評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club which is a golf club absorbing impact in hitting and having an excellent hitting feel and has good workability and recyclability.例文帳に追加

本発明は、打球時の衝撃を吸収し、打球感の優れたゴルフクラブであるとともに、良好な加工性、リサイクル性を有するゴルフクラブを提供することを目的とする。 - 特許庁

The hardness of the change part is lowered to provide a softer feeling when hitting a ball and superior ball controllability, so that the golf player can exert the best hitting effect.例文帳に追加

また変更個所の硬度を低くすることで、打球時の感覚がソフトになるだけでなく、優れた制球性を得ることができ、ゴルフプレーヤーは最良の打球効果を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a trial hitting system of a golf club and a trial hitting method of a golf club, which can specify the action parameter of a golf club head deeply related to the specified action of a golf ball and displaying the parameter.例文帳に追加

ゴルフボールの特定の挙動に関連の深いゴルフクラブヘッドの挙動パラメータを特定し、そのパラメータを表示することができるゴルフクラブの試打システムおよびゴルフクラブの試打方法を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head for improving a carry and a hitting feeling by sufficiently bending a face member at the time of hitting a golf ball with the face member.例文帳に追加

フェース部材でゴルフボールを打撃したときにフェース部材が十分に撓み、これにより飛距離および打感が向上するゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball capable of suppressing the amount of backspin for a hitting by a club with a small loft angle and increasing the amount of backspin for the hitting by a club with a large loft angle.例文帳に追加

ロフト角が小さなクラブの打撃に対しては、バックスピン量を抑え、ロフト角が大きなクラブの打撃に対しては、バックスピン量を増大させることのできるゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head which is made of metal and is designed to make the ball hitting feel thereof soft and to substantially prevent the cracking by impact in hitting a ball.例文帳に追加

金属製のゴルフクラブヘッドにおいて、その打球感をソフトにすると共に、打球時の衝撃によって割れにくい構成のゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a weight for racket by which muscle training is enabled by mounting the weight on a racket and really hitting a ball or practice hitting.例文帳に追加

ラケットにウェイトを装着しておき、実際にボールを打ちながら、あるいは素振りをしながら筋力アップのトレーニングできるラケット用ウェイトを開発することにある。 - 特許庁

Then, when hits with a certain hitting strength are given to a drum pad 1, the electronic percussion instrument produces a musical sound signal by reading out waveform data specified by prescribed random number values from the hitting strength and corresponding waveform bank.例文帳に追加

そして、ある打撃強度での打撃がドラムパッド１に与えられると、その打撃強度と対応する波形バンクから、所定の乱数値によって指定される波形データを読み出して、楽音信号を生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing the tooth hitting sound of a mechanical supercharger, preventing tooth hitting sound generated between gears by absorbing the fluctuation of input torque.例文帳に追加

入力トルクの変動を吸収でき、ギヤ間に発生する歯打ち音を防止することができる機械式過給機の歯打ち音防止装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A compensation means 126 compares the hitting strength actually imparted to the game ball with the scheduled hitting strength and sets and changes the voltage to be applied to the shooting solenoid 112 when a difference is generated.例文帳に追加

補整手段１２６は、実際に遊技球に付与された打撃強度と、予定されていた打撃強度を比較し、差分が生じたときには発射ソレノイド１１２に印加すべき電圧を設定変更する。 - 特許庁

To provide a golf ball which can obtain a large hitting angle with keeping high resiliency, furthermore, can obtain a hitting feel which can feel core when a user swings fully.例文帳に追加

高い反発性を維持しつつ大きい打出し角を得ることができ、しかもフルショット時に芯を感じる打感が得られるゴルフボールを提供する。 - 特許庁

The player can easily perform the adjusting operation of the hitting strength by turning the hitting lever 4 so that the lighted position of the scale reaches the position of the arrow.例文帳に追加

遊技者は、目盛りの点灯位置が矢印の位置まで達するように発射レバー４を回動操作することで、発射強度の調整操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

The racket for ping pong is provided with a racket blade 21, a grip 22 and the ball hitting surface forming member which is mounted on the racket blade 21 to form a ball hitting surface.例文帳に追加

卓球用ラケットは、ラケットブレード２１と、グリップ２２と、ラケットブレード２１上に装着されて打球面を形成する打球面形成部材とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine for utilizing a ball path which sends game balls to a hitting rail from the behind, contriving the configuration of the ball path and discharging the game balls sent to the hitting rail as needed by a simple configuration.例文帳に追加

遊技球を発射レールへその後方から送る球通路を活用して、当該球通路の構成に工夫を凝らし、簡単な構成にて、当該発射レールに送られる遊技球を必要に応じて排出するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance controllability and ball-hitting feeling without impairing a good hitting distance being the characteristic of a solid golf ball.例文帳に追加

ソリッドゴルフボールの特徴である良好な飛距離を損なうことなく、コントロール性及び打球感を向上させたスリーピースゴルフボールを提供する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine, the driving mechanism 10 of the hitting device 8 is provided with a straight advance type solenoid 13 and a hitting hammer 11 is attached to the front end of the plunger 15 of the solenoid 13.例文帳に追加

パチンコ機において、発射装置８の駆動機構１０に直進型のソレノイド１３を設け、そのプランジャ１５の前端に発射槌１１を取り付ける。 - 特許庁

The operation of the lock arm 9 is performed when the hitting part 13a of a hitting member which is integrally provided with the lock lever 5 hits the tip end 9b of the lock arm 9.例文帳に追加

ロックアームの操作は、ロックレバー５と一体に設けられた打撃部材の打撃部１３ａがロックアームの先端部９ｂを打撃することにより行われる。 - 特許庁

To provide a golf score evaluation system facilitating an examination of a score record and a play result by inputting ball hitting information in a portable communication terminal during playing the golf and printing a score, the ball hitting information and a rank after finishing the play.例文帳に追加

ゴルフプレイ中、携帯通信端末に打球情報を入力し、プレイ終了後スコア、打球情報、ランキングを印刷でき、スコアの記録およびプレイ結果を検討しやすくするゴルフスコア評価システムを提供する。 - 特許庁

The ball hitting characteristics of this golf club head 1 is optimized by changing thickness of the backside face 3c corresponding to the hitting area 3b of the face part 3 comprising the golf-club head 1 by working by a working means.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１を構成するフェース部３の打点領域３ｂに対応する裏面３ｃを加工手段により加工して肉厚を変化させることで、打球特性を多種類の仕様に応じて最適化する。 - 特許庁

In the electronic percussion instrument, waveform data of hit sounds which are sampled by performing hits with different hitting strength in a plurality of times respectively are prepared in a waveform memory 6 as waveform banks in which the waveform data are collected every nearly same hitting strength.例文帳に追加

異なる打撃強度での打撃をそれぞれ複数回ずつ行なってサンプリングした打撃音の波形データを、略同一の打撃強度毎に取り纏めた波形バンクとして波形メモリ６に準備する。 - 特許庁

The variable pulse signals output from the variable pulse generation circuit 11 are input to a control circuit 23 for supplying a current to a drive part 21 for driving a ball hitting member for giving acceleration and hitting a game ball.例文帳に追加

その可変パルス生成回路１１から出力された可変パルス信号は、遊技球に加速度を与えて発射させる弾球部材を駆動する駆動部２１に電流を供給する制御回路２３に入力される。 - 特許庁

Game machines 1A and 1B having targets 10 for hitting transmit and receive a signal concerning the situation of hitting operation mutually through a communication cable 1C and control the progress of the game.例文帳に追加

叩き用の的１０を有するゲーム機１Ａ、１Ｂが、通信ケーブル１Ｃを介して相互に叩き動さ状況に関する信号の送受信を行うと共に、ゲーム進行を制御するようになっている。 - 特許庁

A hammer sensor 26 successively detects the motion of the hammer 2 according to hitting by a player in a period from a rest position, until it returns to the rest position again after hitting.例文帳に追加

ハンマセンサ２６は、演奏者による打鍵に応じたハンマ２の運動を、レストポジションから打弦した後、再度レストポジションに戻るまでの区間で連続的に検出する。 - 特許庁

To provide a ball game training device for plural participants capable of reducing sorts of balls, and surely specifying a hitting booth of a practicer hitting a ball by a relatively simple constitution.例文帳に追加

ボールの種類を少なくすることができ、しかも、比較的簡単な構成で、ボールを放った練習者の打席を確実に特定することができる複数参加型球技練習装置を提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes: a turning lever 82 for adjusting the strength of hitting the game ball; and a first button and a second button for adding fine adjustment to the strength of hitting the game ball.例文帳に追加

パチンコ機に、遊技球打ち出しの強さを調整する回動レバー８２と、該遊技球打ち出しの強さに対して微調整を加える第１ボタン及び第２ボタンとを備えさせる。 - 特許庁

A sensor 3 detects rocking of the cymbal pad 2 and when hitting is conducted and the displacement of the cymbal is small, it is determined to be a chip shot and musical sounds, that are generated for normal cymbal hitting, are generated.例文帳に追加

センサ３はシンバルパッド２の揺動を検出し、打撃がなされたときにシンバルの変位が小さい場合はチップショットと判断して通常のシンバルを打撃した楽音を発音する。 - 特許庁

To provide a golf club head, even if a hitting point is deviated to a crown side and a sole side, retaining a small carry difference from a carry when hitting at a sweet spot.例文帳に追加

クラウン側及びソール側に打点がずれても、スイートスポットで打撃した際の飛距離に対する飛距離差を小さく保つゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a golf club in which the repulsive force of a hitting part against a ball is improved and the durability of a face member against repetitively hitting the ball is improved.例文帳に追加

打撃部のボールに対する反発力を向上させ、繰り返されるボールの打撃に対するフェース部材の耐久性を向上させたゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

Also, when a hand of a player touches both hitting levers 4 and 5 and they are operated, the light receiving part 63 of the lever operation detection part 102 and the D-A conversion ladder circuit 67 are preferentially connected and the operation of the hitting lever 5 becomes valid.例文帳に追加

また、遊技者の手が両方の発射レバー４，５に触れて操作されると、レバー操作検出部１０２の受光部６３とＤ−Ａ変換ラダー回路６７とが優先的に接続され、発射レバー５の操作が有効になる。 - 特許庁

To provide a rack and pinion steering gear capable of absorbing tooth hitting sound caused by looseness between a rack and a pinion, thereby restraining the tooth hitting sound from being transmitted as noise to a driver.例文帳に追加

ラックとピニオンとのガタつきによる歯打ち音を吸収することができ、異音としてドライバーに伝わることを抑制することができるラックピニオン式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modified bat which has a hitting part with a better durability and batting capacity and a grip part with a desired weight and rigidity characteristics that ensures a larger batting speed in hitting balls.例文帳に追加

良好な耐久性と打撃能力を有する打撃部分と、ヒッティング中により大きいバット速度を得ることができる所望の重量と剛性特性を有する取っ手部分とを有する改良されたバットを提供する。 - 特許庁

When a hitting lever 3 is operated, the sound signals of a frequency corresponding to a charging voltage of a hitting capacitor 84 are generated by the V/F conversion IC 91.例文帳に追加

発射レバー３が操作されると、発射コンデンサ８４の充電電圧に応じた周波数の音声信号がＶ／Ｆ変換ＩＣ９１によって生成される。 - 特許庁

To give the anticipation of hitting a special generator to a player during a specific game and to secure the profit in the specific game even when hitting the special generator during the specific game.例文帳に追加

特定遊技中に遊技者に対し特別役の当選の期待を与え、また、特定遊技中に特別役に当選したときでも、特定遊技での利益を確保可能にする。 - 特許庁

At least one of the clubs of the set includes a sandwich-type construction for the hitting face having a dampening element disposed between a hitting face insert and a lightweight reinforcing core.例文帳に追加

セット中の少なくとも１つのクラブは打撃フェース用にサンドイッチ型構造を備え、減衰要素を打撃要素インサートと軽量強化コアとの間に配置している。 - 特許庁

To provide a float valve apparatus capable of precisely performing a set-up of component parts for reducing hitting sounds and being highly efficient in reducing the hitting sounds of the float valve.例文帳に追加

フロート弁による打音を低減する効果が高く、打音低減のための部品の設定を精度よく行うことができるフロート弁装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the propagation of impact to a section where pachinko balls hit and prevent the generation of hitting sound when pachinko balls roll down and drop from a member to a hitting section.例文帳に追加

パチンコ球が衝突していた箇所に衝撃が伝播するのを防止すると共に、部材から衝突箇所に転がり落ちるときの衝突音の発生をも防止する。 - 特許庁