「hook-and loop fastener」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The removable belt for hanging objects is structured so that the retaining belt to retain the object hanging belt consisting of a plane fastener is fastened by adhesion, caulking, etc. to the center of the handle bar of the vehicle propelled by hand, and the object hanging belt with two surfaces consisting of hook and loop fastener is attached to the retaining belt.例文帳に追加

手動で推進する車両のハンドル杆中央部に、面状ファスナ−から成る、荷物吊り用ベルトを保持する保持ベルトを接着又はカシメ等の方法で固着し、両面が面状ファスナ−から成る荷物吊り用ベルトを当該保持ベルトに取り付けるのである。 - 特許庁

The coin pocket has such mechanism that the positions of the coins are fixed via binding function of the hook-and-loop fastener when closing the fastener while the coins are put in the pocket so as to prevent collision of the coins inside the pocket, and thereby prevent the coins from making hitting sound like jingle-jangle when the wearer walks.例文帳に追加

硬貨をポケットに入れた状態で、面ファスナーを閉じると、面ファスナーの結着機能により、硬貨が位置固定され、ポケット内部での硬貨同士の衝突を防ぎ、歩行時に硬貨がジャラジャラと衝突音がすることを防ぐ。 - 特許庁

The exterior material 10 selectively takes an open posture in which the upper side a and one end side b are open and a closed posture by a hook and loop fastener, and the closed position of the closed posture is adjusted.例文帳に追加

前記外装材１０は上方側ａと一方の端部側ｂが開いた姿勢と、面ファスナーによる閉じた姿勢とを選択的にとることができかつ閉じた姿勢での閉じ位置を調整できるようになっている。 - 特許庁

To provide a nail clipping sheet formed by notching a material having a vinyl-coated use face and attaching a hook and loop fastener and a stopper thereon and being used by assembling.例文帳に追加

本発明は、使用面にビニールでコーティングを施した素材に切り込みを入れ、面テープ並びに止め具を取り付けて、組み立てて使用できるように工夫した爪切りシートを提供する。 - 特許庁

To provide a molded object with a hook and loop fastener, excellent in initial adhesion strength and in adhesion durability, and easy to manufacture, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

初期剥離接着強度および接着耐久性のいずれにも優れ、しかも容易に製造可能な面ファスナー付成形品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sponge-fitted mat comprises providing a range for placing a sponge frame and the mat on the top of the flat plate, fitting the sponge into the sponge frame and attaching a Hook-and-Loop fastener onto the range and the mat to join them together.例文帳に追加

板状の平面上部にスポンジ枠とマットを敷く範囲を設け、スポンジ枠にスポンジをはめ込み、マットを敷く範囲とマットにマッジックテープをつけ、張り合わせることを特徴とするスポンジ付きマットである。 - 特許庁

To provide a cloth hook and loop fastener in which a fiber forming a foundation cloth and a fiber forming an engagement element are fused to fix and which is excellent in softness and durability without having a back coat layer.例文帳に追加

基布を構成する繊維と係合素子を構成する繊維が融着固定され、バックコート層を有さずに柔軟性と耐久性に優れた布製面ファスナーを提供する。 - 特許庁

The fastening piece 12 and the fitting pieces 14 are integrally formed by punching a hook-and-loop fastener material made of a fiber, and a number of male engaging members 20 and female engaging members 22 are associated with one another on the same surface of the fitting pieces.例文帳に追加

締付片１２と取付片１４は、繊維製面ファスナー材を打ち抜いて一体に形成され、その同一表面には、多数の雄係合子２０と雌係合子２２が混在する。 - 特許庁

Some manufacturers have once sold the products to put on with a hook-and-loop fastener instead of the string parts of Ecchu fundoshi in the past, and named them "Samurai Pants" to sell (samurai is a warrior in and before the Edo period). 例文帳に追加

一部の業者が、過去に越中褌の紐の部分を面ファスナーに代えて着用する商品を販売したことがあり、「サムライパンツ」の名称で販売していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waist belt 1 is composed of a long and strip-shaped belt body 2 and a hook and loop fastener 3 for retaining the belt body 2 in the coiled state.例文帳に追加

腰ベルト１は、長尺な帯状のベルト本体２と、そのベルト本体２を丸めた状態で保持するための面ファスナー３とによって構成されている。 - 特許庁

To provide a hook and loop fastener of stretch fabric which mixes a hooked engagement element and a looped engagement element of synthetic fiber, and has longitudinal elasticity.例文帳に追加

合成繊維からなるフック状係合素子とループ状係合素子が混在し、かつ長さ方向に伸縮性を有する伸縮性布製面ファスナーを提供する。 - 特許庁

It is also possible to adopt a structure of dividing into two and opening either the folded part or the tightening part, and setting a Hook-and-Loop fastener on the opening end.例文帳に追加

前記折り返し部または締付け部のいずれか一方を二分割して開放し、該開放端に面ファスナーを設けた構成を採用することも可能である。 - 特許庁

The handrail 8 and/or brake 9 are covered with the lid cover 2, followed by fixing with a hook and loop fastener 5(R), and thereby they can be left fitted on the pushcart or stroller 6.例文帳に追加

そのフタカバー（２）で手すり（８）やブレーキ（９）を覆いマジックテープ（５）（商標登録）でとめることでシルバーカー、ベビーカー（６）に装着したままにしておける。 - 特許庁

The hook and loop fastener is provided with many engaging elements woven or knitted in simultaneously with the weaving and knitting of a base material woven knitted fabric (10) constituted of ground weave and projected from the surface of the woven knitted fabric(10).例文帳に追加

地組織から構成される基材織編物(10)の織編成と同時に織り込まれ又は編み込まれ、同織編物(10)の表面から突出する多数の係合素子を有する面ファスナーである。 - 特許庁

The clip is integrally formed by hard members 1, 3, 4 and 5, notches are provided on surfaces for fastening an object so that the clip is prevented from easily coming off, and the hook-and-loop fastener 2 is strongly adhered to an outer surface 3 confronting a surface to be fastened.例文帳に追加

図１に示すように１，３，４，５、は硬質部材で一体成形されたクリップにあって、外面３にマジックテープ２を強力に接着されている。 - 特許庁

The air bag 15 has a shape of covering human trunk parts such as chest part and abdominal part of body, is inserted into a pocket 13 and can be fixed by a Hook-and- Loop fastener 14.例文帳に追加

エアバッグ１５は、身体の胸部や腹部などの体幹部分を覆う形状を有し、ポケット１３内に挿入して、面ファスナ１４で固定することができる。 - 特許庁

The hook-and-loop fastener 16 is provided with a sheet-shaped body 18 closing the through-hole 14, and the body 18 comprises an exposed part 18a, or a part exposed from the through-hole 14 and an attachment part 18b non-exposed from the through-hole 14.例文帳に追加

面ファスナ１６は、透孔１４を閉鎖するシート状の本体１８を有し、本体１８は透孔１４から露出する部分である露出部１８ａと、透孔１４から露出しない取付部１８ｂとから成る。 - 特許庁

When the outside force such as earthquake is applied, the temporary fastening by the hook-and-loop fastener 4 is released, the bellows part 2a is made free in expansion, contraction, and deformation, and flexibility is increased.例文帳に追加

一方、地震などによる外力が加わると、面ファスナー４による仮止めが解除され、蛇腹部２ａが伸縮、変形自在となって可撓性に富む状態となる。 - 特許庁

The hook-and-loop fastener is provided with multiple engagement elements 3a and 3b erected from a base part 2 and is disposed with a layer composed of a damping material 10 on the rear face of the base part.例文帳に追加

基部２より起立する多数の係合素子３ａ，３ｂを備えてなる面ファスナーにおいて、前記基部裏面に制振材１０からなる層を配してなる。 - 特許庁

To provide a replaceable mop that solves a problem of a hook-and-loop fastener sticking to other pieces of laundry in washing and a problem of complicated sewing, that simplifies attaching/detaching of a mop, and that hardly slips off the body during the use.例文帳に追加

洗濯の折に他の洗濯物にマジックテープがくっつく事、縫製が複雑な事を解消し、着脱も簡単にし、使用中に本体からずれにくい替えモップを提供する。 - 特許庁

The stretcher member 100 is provided with a head placing table 101 at a proximal end part and a trunk fixing belt 103 openable and closable by a hook-and-loop fastener at a center part.例文帳に追加

担架部材１００は、基端部に頭載台１０１を設けると共に中央部に面ファスナーにより開閉自在な胴部固定ベルト１０３が設けられている。 - 特許庁

The planar body is set with a fixing member 5 such as a button, and a Hook-and-Loop fastener [magic tape (R)] so as to combine a plurality of the cold insulation or heat insulation implements of different shapes and fit a shape of an attachment part.例文帳に追加

面状体に、ボタンやマジックテープ（登録商標）などの係止用部材５を設けることで、異なる形状の保冷用または保温用の装具を複数組み合わせて、装着する部位に形状を合わせることが可能である。 - 特許庁

The other end part of the belts 7 and 8 is provided with a hook-and-loop fastener or a one-easy-step buckle not shown in the figure, and the ultrashortwave therapy apparatus can be fixed around the waist or the like.例文帳に追加

ベルト７，８の他端部には、図示しない面ファスナまたはワンタッチバックルが設けられ、胴回り等に超短波治療器を固定することができる。 - 特許庁

A glove for fixing the transmitter and the sensor on the palm is mounted by winding an extensible hook-and-loop fastener, and the other sensors are mounted using a very extensible tape.例文帳に追加

また、トランスミッタと手掌部のセンサを固定するグローブは伸縮性のある面ファスナーを巻きつけて装着し、その他のセンサは伸縮性に富むテーピングを用いて装着する構造である。 - 特許庁

To provide a woven hook and loop fastener which eliminates resin coating and fusing between yarns for fixing the base parts of pile loops and achieves not only air-permeability but also its transparency (seeing through) performance by forming clear rectangle gaps.例文帳に追加

パイルループの基部を固定するための樹脂コーティングや糸間の融着を不要とし、更には明確な方形状の空隙を形成して通気性のみならずその透過（透視）性能も実現できる編込み面ファスナーを提供する。 - 特許庁

The detachable belt 3 is extended from the body-supporting cloth 2 through the right and left sides to the back of the pet 5 and a hook and loop fastener is placed at the tip end.例文帳に追加

着脱ベルト３は胴体支持布２から左右両側からペット５の背部方向に延設されて、先端部には面ファスナーが備えられている。 - 特許庁

The board body 10 and the skin material 18 are attached via a detachable hook-and-loop fastener comprising male type engagement elements 15 and female type engagement elements 19 detachably engaging with each other.例文帳に追加

ボード本体１０と表皮材１８とが着脱可能な相互に着脱可能に係合する雄形の係合素子１５と雌形の係合素子１９とからなる面ファスナーを介して取付けられる。 - 特許庁

Recessed parts 21a, 22a and protruding parts 21b, 22b are repeatedly formed at the side end parts of the hook-and-loop fastener 20 comprising a male member 21 and a female member 22, along the longitudinal direction.例文帳に追加

雄部材２１と雌部材２２とからな面ファスナー２０の側端部に、凹部２１ａ，２２ａと凸部２１ｂ，２２ｂとを、長手方向に沿って繰り返し形成した。 - 特許庁

Then, on a column (41) on the side of a bed body (10) facing the end edge of the second curtain (46b) and forming the sleeping space (14), a hook-and-loop fastener (100) for attaching the end edge is provided so as to obstruct air flow between the inside and outside of the sleeping space (14).例文帳に追加

そして、第２のカーテン（46b）の端縁と対向して就寝空間（14）を形成するベッド本体（10）側の支柱（41）に、該就寝空間（14）内外間の空気の流れを阻害するように、該端縁を取り付ける面ファスナ（100）を設ける。 - 特許庁

To provide a both-face molded Hook-and-Loop fastener which is easily maintained and managed, is high in productivity, and is capable of differentiating the engaging directions of both front/end rear surfaces of a plane substrate by having a completely new form on the side of its one surface.例文帳に追加

保守管理が容易で、生産性が高く、しかも一面側には従来にない新規な形態をもち、平板状基材の表裏両面で係合方向を異なるせることが可能な両面成形面ファスナー。 - 特許庁

The boot is equipped with the main body 1 of boot made of a chloroprene rubber or the like, and the sole 2 stuck to the bottom of the main body 1 with a hook and loop fastener.例文帳に追加

このブーツは、クロロプレンゴムなどからなるブーツ本体１と、ブーツ本体１の底面に面ファスナで貼り付けられたソール２とを備えている。 - 特許庁

This finishing material 1 includes a thin-walled titanium sheet 10 with the surface 10A forming a finished surface, and a lining board material 12 integrally attached to the back face 10B side of the thin-walled titanium sheet 10 by a hook-and-loop fastener.例文帳に追加

本発明の仕上材１は、表面１０Ａが仕上面となる薄肉チタンシート１０と、薄肉チタンシート１０の裏面１０Ｂ側に、面状ファスナーによって一体的に取り付けられる裏打用ボード材１２とを備える。 - 特許庁

When obtaining the laid tatami mat comprising four tatami units, the four tatami units are arranged into a quadrangle, three of the four abutting sides are joined, and the other side is made detachable by a hook-and-loop fastener instead of joining it.例文帳に追加

４枚ものを作る時は、4角に並べた４枚の置き畳のお互い接する４辺のうち3辺を繋ぎ、１辺を繋がず面ファスナーで脱着できるようにする。 - 特許庁

To prevent a female member from being torn off a male member even if a hook and loop fastener part is deformed or if an impact tearing force is momentarily applied, and to prevent the female member from fuzzing as the male member is torn off.例文帳に追加

面ファスナー部分の変形や瞬間的な衝撃引き剥がし力が作用しても、雄部材からの剥がれを防止するとともに、雄部材の引き剥がしによる雌部材の毛羽立ちを抑える。 - 特許庁

On the back 12 of the umbrella bag body 2, there is provided a strip of strap 7 extending along one side edge of the bag and including a hook-and-loop fastener 8 in the intermediate part in the longitudinal direction.例文帳に追加

傘入れ本体2の背面12には、その一側縁に沿って延びる帯状ベルト7が設けられ、帯状ベルト7は長手方向中間部分に面ファスナ8を備えている。 - 特許庁

To provide a portable food container storage tool by which the height of a grip can be adjusted according to height even though the height of a storing food container changes and which eliminate the risk that a hook and loop fastener rubs against clothes or a storing bag.例文帳に追加

収納する食品容器に高さが変わってもそれに対応して持ち手高さを調整でき、しかも面ファスナーが衣類や収納バッグと擦れるおそれがないようにする。 - 特許庁

The cap for the furniture leg includes: a bottomed cylindrical cap base body 1 which can be fit onto the end of the leg of the furniture; and a ground contact body 2 which can be detachably fit onto the end side of the cap base body 1 via a hook-and-loop fastener 3.例文帳に追加

家具類の脚先端に嵌着可能な有底筒状のキャップ基体１と、キャップ基体１の先端側に面ファスナ３を介して着脱可能に取付けられる接地体２とを有して成る家具用脚キャップ。 - 特許庁

Since the clothing-fitting speaker system 10 is provided with the male member 32 of the Hook-and-Loop fastener, the system 10 can simply be fixed to cloth such as a vest and simply be removed therefrom.例文帳に追加

身体装着物取付用スピーカシステム１０は面ファスナーの雄部材３２を備えているので、ベスト等の布部分等に簡単に取り付けることが出来、また、簡単に取り外すことが出来る。 - 特許庁

For this golf glove, a pad (10) of a rectangular shape, a square shape or a rectangular cross section is detachably and positionally adjustably attached to the rear surface of the palm section (11b) of a glove main body (11) by a hook-and-loop fastener (13).例文帳に追加

方形、角形又は矩形断面のパッド(10)は、面状止着具(13)によって手袋本体(11)の掌部(11b)裏面に着脱可能且つ位置調節可能に取付けられる。 - 特許庁

An adhesive body 2a is provided on either of a surface or a back face along the vertical edge part in the winding direction of a soft winding 1 of substantially square shape, and a hook-and-loop fastener 2, having a body 2b which is made to adhere, is provided on the other.例文帳に追加

略四角形状とした軟質巻体１の巻き方向の上下縁部に沿って、表裏面の一方に接着体２ａを有し、他方に被接着体２ｂを有した面接着ファスナー２を設けたものとしている。 - 特許庁

The plastic corrugated board returnable box uses a hook-and-loop fastener 17 so as to be repeatedly reusable many times, by being put in an assembling state when carrying the filter material pack or the air filter, and sending back in a folding-up state after carrying.例文帳に追加

ろ材パックあるいはエアフィルタを搬送する場合は組み立て状態とし、搬送後は、折り畳み状態で返送でき、何回でも繰り返し再利用できるように面ファスナー１７を使用したプラスチックダンボール通函。 - 特許庁

In a plate 2 made of resign mortar 30, a fixing means ( carpet tile 6, Hook and Loop fastener 10) is integrally provided by a fixing means at one face of the plate body 8 and detachably fixed.例文帳に追加

樹脂モルタル（３０）からなるプレート（２）であって、プレート本体（８）の一面部に固定手段（カーペットタイル６、面ファスナー１０）を一体に備え、固定手段を以て着脱可能に固定される構成である。 - 特許庁

The shoe sole 50 is structured such that a sheet member 51b with the hook-and-loop fastener 51 is sewn to an attaching base 53 and a bottom part 55 is attached to the attaching base 53.例文帳に追加

靴底５０は、取り付けベース５３に面ファスナ５１を有するシート部材５１ｂを縫着し、取り付けベース５３に底部５５を取り付けた構造となっている。 - 特許庁

To provide shoes allowing putting on or taking off by a hook-and-loop fastener looking like strap type, for those who wear corrective fittings such as a shoehorn and a sole plate for treatment, or those who cannot wear regular shoes on the market due to the deformation in toes by rheumatism.例文帳に追加

シューホン等の補装具や治療用足底板等を装着している方々や、また、リウマチ等で足趾に変形があり、市販の靴を履くことができない方々のために、面ファスナーで着脱、だけど、見た目はひも靴の提供。 - 特許庁

This electrical apparatus having the cord is provided with a tying band comprising a hook-and-loop fastener that comprises a projecting surface tape and a recessed surface tape, where one end of the back surface of the projecting surface tape is adhered to one end of the back surface of the recessed surface tape.例文帳に追加

凸面テープと凹面テープとで構成され、該凸面テープの裏面の一端と該凹面テープの裏面の一端とが接着された面ファスナーからなる結束帯が機器に取り付けられているコード付き電気機器を提供する。 - 特許庁