| 例文 |
horizontal pathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 271件
To output a stable horizontal synchronization signal regardless of a variation in laser power or deterioration and contamination over time on an optical path.例文帳に追加
レーザパワー変動または光路上の経時的な劣化・汚れに対しても、安定した水平同期信号を出力する。 - 特許庁
To contrive the reduction of a driving voltage in the horizontal charge transfer path and the improvement of an operating frequency of a solid-state imaging element.例文帳に追加
固体撮像素子の水平電荷転送路における駆動電圧の低減を図ると共に、動作周波数の向上を図る。 - 特許庁
The length of the conveying path 4 for securing the time to reside the works in the temperature chamber 3 can be shortened in the horizontal direction.例文帳に追加
ワークを温度槽3内に滞留させる時間を確保するための搬送路4の長さを、水平方向に短縮できる。 - 特許庁
The predetermined bifurcation tubes of the upstream bifurcation tube 12, the downstream bifurcation tube 13, and the merging bifurcation tube 14 are constituted so as to communicate with each other or block each other through a horizontal flow path 23 and a vertical flow path 24 by moving the rodlike operating portion 22 along the guide hole 15 forming the horizontal flow path 23 and the vertical flow path 24 in the valve body 21.例文帳に追加
また、弁本体21に、水平流路23と垂直流路24を形成して、棒状操作部22をガイド孔15に沿って移動させることにより、水平流路23と垂直流路24を介して、上流分岐管12、下流分岐管13および合流分岐管14のうちの所定の分岐管どうしを連通させたり遮断させたりできるようにした。 - 特許庁
A paper feeding mechanism 50 for feeding the paper sheets P from the manual paper feeding part 40 is provided near the manual paper feeding part 40, and while a horizontal conveying path 60 is provided to be extended in the horizontal direction from the paper feeding mechanism 50 to the vertical conveying path 31.例文帳に追加
そして、この手差し給紙部40近傍に、手差し給紙部40から用紙Pを送り出す給紙機構50を設けるとともに、この給紙機構50から垂直搬送路31に向かって水平方向に延びる水平搬送路60を設けた。 - 特許庁
A drift path layer doping comprising the volume integral of doping locations of a horizontal drift path layer of the vertically extending drift path 2 including the drift zone regions and charge compensation zone regions arranged in the drift path layer is greater in the vicinity of the two electrodes 3, 4 than in the direction of the center of the drift path 2.例文帳に追加
ドリフト経路層内に配置された、ドリフトゾーンの領域と電荷補償ゾーンの領域とを含み、垂直に伸びるドリフト経路2に、水平なドリフト経路層のドーピング位置が体積的に重ね合わせられたドリフト経路層ドーピングは、ドリフト経路2の中央の方向よりも、2つの電極3,4の近傍においてのほうがより大きい。 - 特許庁
The shaft 27a of a roller 27 facing the inside of a coin drop path 8 is supported by a U-shaped groove 30a in a horizontal direction in a freely movable way.例文帳に追加
コイン落下通路8内に臨むローラ27の軸27aは、U字溝30aに左右方向に移動自在に支持されている。 - 特許庁
To provide a paper sheet discharge device capable of properly conveying a sheet along a sheet conveyance path in a horizontal direction by a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成により、水平方向となるシート搬送経路に沿って、シートを適切に搬送可能なシート排紙装置を提供する。 - 特許庁
The heat exchanger 4 for heating the sludge in the circulation path 2 is provided at a part of the horizontal pipes arranged outside the tank 1.例文帳に追加
これらの横管の槽1の外部に配置された部分に、循環経路2内の汚泥を加熱するための熱交換器4を設ける。 - 特許庁
A cross sectional shape of an inner side of the water supply path is an elliptical shape with a longer vertical length than a horizontal length.例文帳に追加
上記給水経路35の内側の断面形状が、垂直方向の長さが水平方向よりも長い楕円形状である。 - 特許庁
A horizontal flow path horizontally extending towards the inflow port 1a is formed on the upstream side of the inflow port 1a of the tank 1.例文帳に追加
さらに、減勢槽1の流入口1aの上流側に流入口1aに向けて水平に延びる水平流路を形成する。 - 特許庁
At least one vane 38 and 39 extends across the display space 34, and it directs air along a different horizontal path.例文帳に追加
少なくとも1つのベーン(38,39)が、陳列空間(34)にわたって延在するとともに、異なる水平通路に沿って空気を導く。 - 特許庁
Preferably, a small signal barrier 220 is provided on the horizontal transfer path 210, and an outlet 222 thereof is opposed to the charge input part.例文帳に追加
好ましくは、水平転送路210上に小信号障壁220を設け、その出口222を電荷入力部と対向させる。 - 特許庁
The food processing system circulates a processing medium along a circulation path having first segments 28, 64 and second segments 30, 66 perpendicular to the food transfer path along horizontal conveyors 16, 18.例文帳に追加
食品加工システムは、水平コンベヤー(16,18)に沿った食品移送路に垂直な第一セグメント(28,64)及び第二セグメント(30,66)を有する循環路に沿って加工媒体を循環させる。 - 特許庁
The endless belt 1 is constituted to project a part (3/5, for instance) of the longitudinal section onto a conveying path and to bend within the horizontal plane by a track changing pulley 21 rotatable within the horizontal plane of a conveying path changing device 20 installed between the driving pulley 3 and driven pulleys 4A, 4B.例文帳に追加
その無端ベルト1は、搬送路上に縦断面の一部、例えば3/5を突出させると共に、駆動プーリ3と従動プーリ4A、4Bとの間に設置した搬送路変更装置20の水平面内で回転可能な進路変更プーリ21により水平面内で屈曲するよう構成した。 - 特許庁
A part of a nonlinear section guide 54 which constitutes an inversion path W4 is opened by the movement of a first movable wall 56 and a second movable wall 60 to a horizontal position P2, and a horizontal distance extending from an image formation position P toward the inversion path W4 is extended.例文帳に追加
第1可動壁56及び第2可動壁60が水平位置P2に移動することにより、反転路W4を構成する非直線部ガイド54の一部が開放され、画像形成位置Pから反転路W4に向かって延びる水平方向の距離は延長される。 - 特許庁
The jet water guide path 10 has a substantially horizontal pipe line having a ceiling part which is substantially as high as an upper end part of the trap entrance.例文帳に追加
ジェット用導水路10はトラップ入口の上端部と略同じ高さの天井部を有する略水平方向の横引き管路を有する。 - 特許庁
For vertical transfer routes 101, 102, and 103, vertical transfer parts VF of the last step connected to a horizontal transfer path 53A, are provided.例文帳に追加
垂直転送路101、102、103には、水平転送路53Aに接続される最終段垂直転送部VFが設けられている。 - 特許庁
a. When the angle formed by a glide path and a horizontal plane varies in excess of 0.925 times or more to 1.10 times or less of its set value 例文帳に追加
a グライドパスと水平面とのなす角の角度が設定値の〇・九二五倍以上一・一〇倍以下の範囲を超えて変動したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A roll stand installed on a horizontal path part of a continuous casting machine has an upper frame 11a, a lower frame 11b, and six pairs of roll pairs.例文帳に追加
連続鋳造機の水平経路部に設置されたロールスタンドは、上フレーム11aと、下フレーム11bと、6対のロール対を有している。 - 特許庁
To cut processing liquid supplied to a substrate being processed on a carrying path laid in the horizontal direction from the substrate efficiently in a short time.例文帳に追加
水平方向に敷設した搬送路上で被処理基板に供給した処理液を基板上から単時間で効率よく液切りすること。 - 特許庁
To correct the attitude of a bucket on which a worker rides to a horizontal state even when the plane of the derricking path of a crane boom is tilted.例文帳に追加
クレーンブームの起伏軌道面が傾いていた場合でも、作業員が搭乗するバケットの姿勢を水平状態に修正できるようにする。 - 特許庁
A tread rail 24 is arranged along a moving path of the carrier band 4 and rolling wheels 8 of the treads 5 are guided by a horizontal guide surface 25.例文帳に追加
そして、搬送帯4の移動経路に沿って踏板レール24を配置して水平の案内面25により踏板5転輪8を案内する。 - 特許庁
A horizontal flow path 30 horizontally extending towards the inflow port 1a is formed on the upstream side of the inflow port 1a of the tank 1.例文帳に追加
さらに、減勢槽1の流入口1aの上流側に、流入口1aに向けて水平に延びる水平流路30を形成する。 - 特許庁
An integrated printing system includes at least one substantially horizontally aligned printing module including at least one entrance media path and at least one exit media path, and at least one interface media transport including at least one substantially horizontal media transport path, wherein a horizontal media transport path transports media to the substantially horizontally aligned printing module in a direction that passes at least one exit path before passing at least one entrance media path.例文帳に追加
少なくとも1つの入口媒体経路及び少なくとも1つの出口媒体経路を含む少なくとも1つの略水平方向に位置合わせされた印刷モジュールと、少なくとも1つの略水平媒体搬送経路を含む少なくとも1つのインタフェース媒体搬送機構と、を含む統合的印刷システムにおいて、水平媒体搬送経路が、少なくとも1つの入口媒体経路を通過する前に少なくとも1つの出口経路を通過する方向において略水平方向に位置合わせされた印刷モジュールに媒体を搬送する。 - 特許庁
The horizontal side face 31c of the upper die 31 and the horizontal side face 32c of the upper holder 32 are situated on the downstream side of the air supply port 32f and close the air supply path 37 by making contact with each other.例文帳に追加
上型31の水平金型側面31cおよび上側ホルダ32の水平ホルダ側面32cは、空気供給口32fよりも下流側に位置しかつ互いに当接して空気供給路37を閉鎖する。 - 特許庁
At completion of loading into the first box 2, the transport vehicle 3 transports the first box 2 in the horizontal direction along the horizontal transport path 1a to the point where the first transshipment device 4 is installed.例文帳に追加
建設副産物の第一箱体2内への積込みが完了すると、搬送車3が、第一箱体2を、水平搬送路1aに沿って、第一積替え装置4が設置されている地点まで水平搬送する。 - 特許庁
At completion of casting-in of the by-products, the door is shut mechanically, and the box 2 is returned to the position where the backhoe 3 is in operation via the horizontal transport path 1H and the vertical transport path 1V.例文帳に追加
建設副産物の投下が完了すると、箱体2底部の開閉扉は再び機械的に閉じられ、箱体2は、水平搬送路1Hから垂直搬送路1Vを介して、バックホー3が稼動している位置へ戻る。 - 特許庁
A developer recovering path 360 includes vertical paths 362, 364, 366, 368 to which developers from developing devices 100Y, 100M, 100C, 100K are ejected and a horizontal path 370 connected to them.例文帳に追加
現像剤回収路360は、現像装置100Y、100M、100C、100Kから現像剤が排出される鉛直路362、364、366、368と、これらに連結された水平路370とを有する。 - 特許庁
A heat treatment apparatus comprises a plurality of lower plane-shaped heaters 71 provided under a conveyance path on which a substrate is conveyed in a horizontal direction, which are separated in a row E in a center section, and rows D and F in both end sides in a width direction of the conveyance path.例文帳に追加
基板を水平方向に搬送する搬送路の下部に複数個配設された下部面体状ヒータ71は搬送路の幅方向の中央部のE列、両端部のD列とF列に分かれている。 - 特許庁
One end of the cutter row 6 is fitted to a frame 7 provided over the path 2 of the device 1 so as to swing around the horizontal axis forming a right angle with the path 2 of the device 1.例文帳に追加
カッタ列6の一端を、搬送装置1の搬送経路2の上方に設けられたフレーム7に、搬送手装置1の搬送経路2と直角をなす水平軸線の周りに揺動しうるように取り付ける。 - 特許庁
In an imaging unit 14, signal charges read from a plurality of photo-detectors are vertically transferred by a vertical transfer path, and the transferred signal charges are horizontally transferred by a horizontal transfer path.例文帳に追加
撮像部14においては、複数の受光素子から読み出された信号電荷を垂直方向に垂直転送路により転送し、この転送された信号電荷を水平方向に水平転送路により転送する。 - 特許庁
In this case, a signal electric charge photoelectrically converted by a photodetective part 21 is transferred to a storing part 22 every prescribed time, transferred additionally to a horizontal transferring path 23 in order, multiplied by an electric charge multiplication path 24 and outputted from an output part 25.例文帳に追加
この際、受光部21で光電変化された信号電荷は、所定時間毎に蓄積部22へ転送され、さらに水平転送路23へ順次転送され、電荷増倍路24で増倍されて出力部25から出力される。 - 特許庁
The box 2 with the by-products is moved by a driving means such as a motor from the vertical transport path 1V via a horizontal transport path 1H to the ground floor where any other transporting means such as a dump truck 4 is in standby.例文帳に追加
次に、建設副産物を積載した箱体2は、モーター等の駆動手段により垂直搬送路1Vから水平搬送路1Hを介して、ダンプカー4等の他の搬送手段が待機する地上階へ移動する。 - 特許庁
Here, a paper transporting path 202B and a reversal path 202C which are provided in a reversal route 202 of a reversal unit 200 are extended in the horizontal direction and furthermore are provided to have at least one portion overlapping in the vertical direction.例文帳に追加
ここで、反転ユニット200の反転経路202に設けられた用紙搬送パス202Bと反転パス202Cは、水平方向に延び、さらに、上下方向で少なくとも一部が重なるように設けられている。 - 特許庁
Then, when the transmission efficiency TE_i, k is displayed on a graph using subcarrier numbers as a horizontal axis, in the case there is the problem on the propagation path, a low value is displayed.例文帳に追加
そして、サブキャリア番号を横軸とするグラフに伝達効率TE_i,kを表示すれば、伝搬路に問題がある場合、低い値が示される。 - 特許庁
To correct a picked-up image signal by detecting characteristic difference between a plurality of output circuits when a horizontal charge transfer path is divided into a plurality of paths.例文帳に追加
水平電荷転送路を複数に分割したときの複数の出力回路の特性差を精度良く検出して撮像画像信号を補正する。 - 特許庁
The light path deflection element 4a doubles the number of pixels in the horizontal direction by a liquid crystal cell of which the refractive index distribution can be controlled by voltage application.例文帳に追加
光路偏向素子4aは、電圧印加によって屈折率分布の制御が可能な液晶セルにより水平方向に画素数の倍増を行なう。 - 特許庁
By performing suction in the air room 6 by a fan 7 arranged at the back of the apparatus, the horizontal conveying path 5 is cooled by a heat exchange system.例文帳に追加
装置後ろに配置されたファン7でエアルーム6を吸引することにより、熱交換方式で水平搬送経路5を冷却することが可能である。 - 特許庁
Since the length of optical path of light, transmitting through this recessed portion is short, the light emitted from a luminous layer 13c becomes small in the refraction and diffusion in its horizontal direction.例文帳に追加
この凹部を透過する光の光路長は短いので、発光層13cで発した光は、その水平方向への屈折、拡散が小さくなる。 - 特許庁
The obstacle 13 is disposed, such that the flow of an insulating fluid in a horizontal cooling path 5 is not blocked completely, but is made turbulent.例文帳に追加
この障害物13は、水平冷却路5内を流れる絶縁流体の流れを、完全に遮断しないが乱れさせるように配置されている。 - 特許庁
The medium retracting path 610 is inclined at an angle α with respect to the horizontal plane such that the height thereof decreases toward the direction in which the medium 101 moves when it is retracted.例文帳に追加
媒体退避路610は、媒体101の退避時の移動方向に沿って高さが低くなるように、水平面に対する傾斜αを有している。 - 特許庁
To provide a marine low pressure turbine casing capable of restraining aperture opening of a horizontal joint flange surface in a scroll-shaped inner peripheral side of a steam inlet path.例文帳に追加
蒸気入口路のスクロール形状の内周側における水平継手フランジ面の口開きを抑制しうる舶用低圧タービン車室を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic part feeder that is capable of reducing troubles such as clogs that occur in a chip transfer path when a pick position is regulated in horizontal position.例文帳に追加
ピックポジションの水平位置の調整に際して、チップ搬送路に生じるつまりなどの不具合を低減することが可能な電子部品フィーダを提供する。 - 特許庁
Also, a belt remaining toner recovery area is provided at a position higher than that of the toner take-in port, and the carrying path is formed horizontal or downward.例文帳に追加
また、ベルト残留トナー回収領域をトナー取り込み口より高い位置に設け、上記搬送路を水平方向以下に向くよう形成する。 - 特許庁
The powder toner transport device is composed of a suction type pump 2, a transport path including a horizontal direction and an attachable and detachable powder toner storage container 3.例文帳に追加
吸引型ポンプ2と水平方向を含む搬送経路と着脱可能な粉体トナー収納容器3からなる粉体トナー搬送装置である。 - 特許庁
Since the surface pressure improving bolts are provided, the surface pressure of the horizontal joint flange surface 11 is improved on the scroll-shaped inner circumferential side of the steam inlet path 16.例文帳に追加
この面圧向上ボルトによって、蒸気入口路16のスクロール形状の内周側における水平継手フランジ面11の面圧を向上させる。 - 特許庁
To facilitate driving of a solid-state imaging pickup element provided with a charge detector for each of a plurality of vertical CCDs by eliminating horizontal charge transfer path.例文帳に追加
水平電荷転送路を削除し、複数の垂直CCD毎に1つの電荷検出器を設けた固体撮像素子における駆動の容易化を図る。 - 特許庁
Once the paper feed cassette 200 is loaded, a horizontal area 26c of the return path 26 is formed between the reverse surface of a bottom wall 202 of the paper feed cassette 200 and the top surface of a bottom wall 50 of the storage space S and when the paper feed cassette 200 is drawn out, the horizontal area 26c of the return path 26 is opened.例文帳に追加
給紙カセット200が装着されると、給紙カセット200の底壁202の下面と収容空間Sの底壁50の上面との間に返送路26の水平領域26cが形成され、給紙カセット200が引き出されると、返送路26の水平領域26cが開放される。 - 特許庁
In this frozen sweets conveyor in which many buckets 2 in which frozen sweets 1 are put are arranged in a looplike circulation path 21 to transfer the frozen sweets 1 between a frozen sweets producing device 3 and a packing device 4, the circulation path 21 is formed in a substantially horizontal face to circulate and drive the buckets 2 in the substantially horizontal face.例文帳に追加
冷菓1を載置する多数のバケット2をループ状の循環路21に配設して、冷菓1を冷菓製造装置3と包装装置4との間で受渡を行うようにした冷菓搬送コンベアにおいて、循環路21を略水平面内に形成することにより、バケット2を略水平面内で循環駆動するようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
