「horizontal path」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

As the locking metal fitting 4 of the tread board 1 is locked on the horizontal member E of the prefabricated scaffold in two directions, the end of the tread board 1 is suspensibly placed on the scaffold plate of a prefabricated scaffold in another direction to secure a connecting path to the prefabricated scaffold in three directions.例文帳に追加

そして、踏板材１の係止金具４を二方向の枠組足場の横架材Ｅに係止しながら、他の一方向の枠組足場の足場板上に踏板材１の端部を掛け載せて三方向の枠組足場への連絡路を確保する。 - 特許庁

A carrying path P1 for coins to be received, which guides a coin C to be received along a bottom surface p10 in an almost horizontal direction in a one-layer and one-line state is formed on storing parts 6a to 6f by denominations which constitute the storing/delivery unit.例文帳に追加

収納投出ユニットを構成する金種別の収納部６ａ〜６ｆ上には、収納すべき硬貨Ｃを底面ｐ１０に沿って略水平方向に一層一列状態で案内する収納硬貨搬送路Ｐ１が形成されている。 - 特許庁

A potential slope provided at a position adjacent to floating diffusion in the horizontal charge transfer path and having a declining potential for transferring the electric charge in the path to the floating diffusion is formed by additional ion implantation, to sequentially get from a low concentration to a high concentration after a first layer electric charge transfer electrode is formed, thereby performing ion implantation with good controllability.例文帳に追加

水平電荷転送路中のフローティングディフュージョンと隣接する位置に設けられ、水平電荷転送路中の電荷をフローティングディフュージョンに転送するための下り勾配のポテンシャルを有するポテンシャル傾斜部を、第１層電荷転送電極の形成後に、低濃度から順次高濃度となるように追加イオン注入によって形成するようにし、制御性よくイオン注入を行う。 - 特許庁

While gas being introduced from a narrow gas introduction port 7 does not come into contact with a gas introduction path side wall 4 on a wider high-temperature susceptor 5 on a horizontal surface on a gas introduction path 8 being widened toward the end from the narrow gas introduction port 7 to the high-temperature susceptor 5, a diamond-shaped structure 10 for symmetrically controlling a flow vector is arranged.例文帳に追加

細い幅のガス導入口７より導入されたガスが、より広い幅を有する高温のサセプタ５上において、細い幅のガス導入口７から高温のサセプタ５に至る末広がりのガス導入路８上に、ガス導入路側壁４と接触しないようにして、水平面上左右対称に流れベクトルを制御する菱形状構造物１０を配置する。 - 特許庁

A sheet P contained in a tilted sheet container section 3 is carried on a first sheet carrying path R1 vertically extended up to image read sections 8, 9, the image read sections 8, 9 read an image of the sheet P and the sheet P whose image is read is discharged to a horizontal discharge paper stack section 14 through a second sheet carrying path R2 extended nearly horizontally.例文帳に追加

傾斜したシート収納部３に収納されたシートＰを上下方向に延びた第１シート搬送路Ｒ１により画像読取部８，９に搬送し、この画像読取部８，９によりシートＰの画像を読み取ると共に、画像が読み取られたシートＰを略水平方向に延びた第２シート搬送路Ｒ２により、略水平な排紙積載部１４に排出する。 - 特許庁

The diffracting element 16 is so arranged that the normal Ax2 at the point A of intersection with the optical axis slants to the optical axis Ax1 of the fθ lens 20; and the additional quantity of the optical path length is so designed as to vary asymmetrically in the horizontal scanning direction about the point A of intersection.例文帳に追加

回折素子１６は、光軸との交点Ａにおける法線Ax2がｆθレンズ２０の光軸Ax1に対して傾くよう配置され、光路長の付加量が、主走査方向において交点Ａを基準に非対称に変化するよう設計されている。 - 特許庁

The diode, having an n-type semiconductor layer provided on a surface of a p-type semiconductor substrate and also having the current path formed in the horizontal direction of the substrate, has an anode electrode structure formed by laminating a molybdenum silicide layer, a Ti layer, and an Al layer on a surface of the n-type semiconductor layer.例文帳に追加

ｐ型半導体基板表面にｎ型半導体層を設け、基板の水平方向に電流経路が形成されるダイオードにおいて、ｎ型半導体層表面に、モリブデンシリサイド層、Ｔｉ層およびＡｌ層を積層したアノード電極構造とする。 - 特許庁

To provide a turning arm with a heat radiation device capable of efficiently radiating heat generated from a heating element such as a motor even if a thermal conduction path is elongated, and to provide a horizontal articulated robot with the turning arm.例文帳に追加

たとえ熱伝達経路が長距離化される場合であれ、モーター等の発熱体から発せられる熱を効率よく放熱可能とする放熱装置を有する放熱装置付き旋回型アーム及び該旋回型アームを備える水平多関節型ロボットを提供する。 - 特許庁

When the light is irradiated by an irradiation means 10 on a work in the oblique direction with respect to the work, a point to be irradiated is changed in the first optical path 2 and a substantially horizontal direction between when the work 6 is in a warped state and when the work is not in a warped state.例文帳に追加

照射手段１０により被加工物に対して斜め方向から被加工物上へ光を照射したとき、被加工物６が反り状態とそうでない場合とで被照射点が、第1の光路２と略水平方向に変化が生じる。 - 特許庁

An optical path shifting element is provided with a liquid crystal layer that is held between at least two opposing transparent substrates and a chiral-smectic C phase having homeo-tropic orientation can be formed and electrodes which apply electric field in a horizontal direction within the liquid crystal layer.例文帳に追加

光路シフト素子は、 少なくとも対向する２枚の透明基板の間に狭持されたホメオトロピック配向をなすキラルスメクチックＣ相を形成可能な液晶層と、該液晶層内に水平な方向に電界を印加するための電極とを備えている。 - 特許庁

A horizontal plane direction estimate section 14 estimates a direction of mobile stations on the basis of the correlation matrix obtained by the correlation matrix summation section 133, and a space angle spread estimate section 15 estimates a space angle spread of a propagation path corresponding to each mobile station.例文帳に追加

受信相関行列演算部１３で求めた相関行列に基づいて、水平面方向推定部１４では移動局の方向を推定し、空間角度広がり推定部１５では各移動局に対応する伝搬路の空間角度広がりを推定する。 - 特許庁

After a cleaning liquid A is supplied from a cleaning nozzle 2 to an upper surface of a substrate G moving horizontally in a horizontal attitude, the substrate G passes between magnetic field producing members 3, 4 provided on a downstream side from the cleaning nozzle 2 on a movement path of the substrate G.例文帳に追加

水平姿勢にて水平に移動している基板Ｇの上面に洗浄ノズル２より洗浄液Ａを供給した後、その基板Ｇを、基板Ｇの移動路における洗浄ノズル２の下流側に設けられた磁場形成部材３、４の間を通過させる。 - 特許庁

In a digital camera employing the CCD 12, a signal processing system can be one system by providing an output switching circuit for switching and controlling whether signals are acquired from an output section 62, or signals are acquired from an output section 64 which are provided on each horizontal transfer path.例文帳に追加

ＣＣＤ１２を用いたデジタルカメラは各水平転送路に備えられた出力部６２から信号を得るか出力部６４から信号を得るかを切り換え制御する出力切換回路を備えると信号処理系を１系統にすることができる。 - 特許庁

Existence of the intermediate belt 84 can prevent the film F whose traveling direction is changed from the upper direction A to the horizontal direction B from passing through the gap between the upper belt 70 and the vertical belt 79 out of a carry path, resulting in a failure in carrying.例文帳に追加

この中間ベルト８４の存在により、進行方向が上方向Ａから水平方向Ｂへ方向転換するフィルムＦが、上ベルト７０と縦ベルト７９との間の間隙を抜けて搬送経路から逸脱し、搬送不良が生じることが防止できる。 - 特許庁

At the position of the horizontal rib parts 3 of one intermediate plate 6, the width of the vertical rib parts 2 of the other intermediate plates 5 and 7 adjacent to it is narrowed, a constricted part 11 for fluid resistance reduction is provided there, and the width of the flow path 16 is turned to a wide part 17 wider than the other parts.例文帳に追加

一方の中間プレート６の横骨部３の位置で、それに隣接する他方の中間プレート５，７の縦骨部２の幅を細くし、そこに流体抵抗減少用のくびれ部11を設け、その流路16の幅を他の部分より広い幅広部17にする。 - 特許庁

1) In the case of an ILS Category I glide slope, the vertical angle shall be within a range from 0.86 times to 0.93 times of an angle formed by a glide path and a horizontal plane (shall be referred to as "theta" in "c.") and a range from 1.07 times to 1.14 times of theta. 例文帳に追加

（一）　カテゴリー一ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、垂直角度がグライドパスと水平面とのなす角の角度（以下ハにおいて「θ」という。）の〇・八六倍から〇・九三倍までの間及びθの一・〇七倍から一・一四倍までの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make the height of an automatic document conveying device lower and compact and to simplify the configuration thereof a document reading apparatus having a U-turned shape document conveying path for making a document D to be exited to a horizontal sheet delivery tray unit located above a sheet feeding tray unit.例文帳に追加

給紙トレイ部１３の上方に位置する水平状の排紙トレイ部１４へ原稿Ｄを排紙させるＵターン状の原稿搬送経路を有する原稿読取装置の自動原稿搬送装置３の高さを低く、コンパクトにし、且つ構成を簡素化する。 - 特許庁

A projection part 22 extending in horizontal direction along side 21a and 21b of the neutron reflector 21 moving up and down inside the moving region 8 is projected and a coolant flow path 23 between the inner wall of the moving region 8 and the neutron reflector 21 is narrowed.例文帳に追加

移動領域８の内部を上下動する中性子反射体２１の側面２１ａ，２１ｂに沿って水平方向に延びる突出部２２を突設し、移動領域８の内壁面と中性子反射体２１の側面との間の冷却材の流路２３を狭める。 - 特許庁

The bonding head 8 in movement is moved in a horizontal direction when reaching a horizontal border line mh of the entry inhibition region, moved upward when reaching a vertical border line mv of the entry inhibition region S, and moved toward the target movement path L1 from where the bonding head 8 leaves the horizontal border line mh or vertical border line mv in such a case.例文帳に追加

移動中のボンディングヘッド８が進入禁止領域Ｓの水平境界線ｍｈに達した場合にはボンディングヘッド８を水平方向に移動させ、移動中のボンディングヘッド８が進入禁止領域Ｓの垂直境界線ｍｖに達した場合にはボンディングヘッド８を垂直上方に移動させ、これによりボンディングヘッド８が水平境界線ｍｈ又は垂直境界線ｍｖから離間したときには、その離間したところから目標移動経路Ｌ１上に向けてボンディングヘッド８を移動させる。 - 特許庁

To provide a vertical illumination microscope equipped with a deflecting member such as a half mirror or a half prism in its optical path and capable of eliminating the difference of resolution and the difference of contrast caused by the vertical and horizontal line patterns, and an optical member such as an objective used in the vertical illumination microscope.例文帳に追加

ハーフミラーやハーフプリズム等の偏向部材を光路中に備える落射顕微鏡において、縦横のラインパターンによる解像度の差やコントラストの差を無くすことが可能な落射顕微鏡、及び落射顕微鏡に用いられる対物レンズなどの光学部材を提供する。 - 特許庁

When the substrate G comes right above a height detection sensor 200 on the conveyance path 108, a suction roller 208' restricts the substrate G to a specific horizontal height position and the height detection sensor 200 and a sensor arithmetic control part 210 measure the height position of the surface of a developer swelled on the substrate G.例文帳に追加

搬送路１０８上で基板Ｇが高さ検出センサ２００の真下に来ると、吸引ローラ２０８’が基板Ｇを水平な所定の高さ位置に規正して、高さ検出センサ２００およびセンサ演算制御部２１０が基板Ｇ上に盛られている現像液の液面の高さ位置を測定する。 - 特許庁

A partitioning member 79 having a horizontal wall portion 79a disposed corresponding to between pores 74a of lower four stages and pores 74a of upper three stages of the porous duct 74, is disposed at a side opposite to the porous duct 74 with respect to the conveying path in the housing 73.例文帳に追加

筐体７３内の搬送経路に対して孔開きダクト７４と反対側には、孔開きダクト７４の下側の４段の孔７４ａと上側の３段の孔７４ａとの間に対応するように配置された水平の壁部７９ａを有する仕切り部材７９が配置されている。 - 特許庁

To provide a method of attaining a defect-free beautiful appearance of defect-free such as a double truck pattern, a melange pattern, a roll pattern on a strip steel by continuously coating the continuous traveling strip steel in horizontal path with a low viscosity coating material to have a thick film using a multistage natural roll coater having a grooved applicator roll.例文帳に追加

水平パスで連続走行する帯状鋼板に対し溝切りのアプリケーターロールを有する多段ナチュラルロールコーターを用いて低粘性の塗料を厚膜に連続塗布し、ダブルトラック、霜降り状模様、ロール目模様等の外観欠陥のない美麗外観を得る方法を提供する。 - 特許庁

The feeding mechanism 6 has a rotary valve 15 provided in a feeding path for the dry ice 3 and rotated around a shaft in the horizontal direction, a motor 16 for rotatably driving this rotary valve 15, and a control part 17 for controlling the number of rotation of the rotary valve 15 by this motor 16.例文帳に追加

そして、供給機構６は、ドライアイス３の供給路内に設けられ水平方向の軸回りに回転される回転弁１５と、この回転弁１５を回転駆動するモータ１６と、このモータ１６による回転弁１５の回転数を制御する制御部１７とを有する。 - 特許庁

The ball clogging canceling device 1 is attached to a replenishing shoot for separating game media from a horizontal conveying path and/or a ball tank for introducing game media passing through the replenishing shoot, and includes a vibrating means 2, a remote-controlling means 3 and an attaching member 5.例文帳に追加

玉詰まり解消装置１は、水平搬送路から遊技媒体を分流させる補給シュート及び／又は補給シュートを通過した遊技媒体が導入される玉受タンクに取り付けられるものであり、振動手段２と遠隔操作手段３と取付部材５を有している。 - 特許庁

A semiconductor apparatus has a wiring substrate 11, a plurality of semiconductor devices 17 mounted on the wiring substrate 11, and a radiation plate 21 arranged over the plurality of semiconductor devices 17 and which has a cooling flow path 22 to flow water in a horizontal direction to the wiring substrate 17.例文帳に追加

半導体装置は、配線基板１１と、配線基板１１の上に実装された複数の半導体素子１７と、複数の半導体素子１７の上に配置され、配線基板１７に対して水平方向に水を流すための冷却流路２２を備えた放熱板２１とを有する。 - 特許庁

A forwarding electrode constitutes a second vertical final stage 4g which is a vertical forwarding stage second close to the horizontal forwarder in a vertical forwarding path, and contains at least two independent electrodes V3L, V5L independent of a plurality of common electrodes of the other vertical forwarding stages.例文帳に追加

垂直転送路における水平転送部から２番目に近い垂直転送段である第２垂直最終段４ｇを構成する転送電極が、他の垂直転送段の複数の共通電極から独立した少なくとも２本の独立電極Ｖ３Ｌ、Ｖ５Ｌを含む。 - 特許庁

The conductive traces 30 are extended along the space 63 without protruding from the gimbal outriggers 40 in the horizontal direction from one end connected to the slider 100 along a path to minimize the overlapped part of those of arms 20, connection bar 25 and gimbal outriggers.例文帳に追加

導電トレース３０は、スライダ１００に接続された一端から、横方向においてジンバルアウトリガー４０からはみ出すことなく、かつ、アーム２０、連結バー２５およびジンバルアウトリガー４０との重なり部分が最小限度となるような経路を辿り、空間６３に沿って延在している。 - 特許庁

The incident light is totally reflected in multiple stages according to the incident angles on the transmission path by curved total reflection faces 5a, 6a, 7a which form convex faces having the tangential lines ranging from almost horizontal position to almost vertical position in the view point at the outside and which form concave faces in the view point at the inside.例文帳に追加

外側から見て接線が略水平な範囲から略垂直な範囲で凸状の曲面をなし内側から見て凹状の曲面をなす曲面形全反射面５ａ，６ａ，７ａにより入射光を透過経路の途中で入射角度に応じて多段階に全反射させる。 - 特許庁

A plurality of cutter with their tips directed downward are arranged in a line in the carrying direction of the device 1, and the cutters 5 adjacent to each other are connected so as to swing around horizontal axis forming a right angle with the path 2 of the device 1 to constitute a cutter row 6.例文帳に追加

刃先を下方に向けた複数のカッタ５を、搬送装置１の搬送方向に並んで配し、隣接するカッタ５どうしを搬送装置１の搬送経路２と直角をなす水平軸線の周りに揺動しうるように連結することによりカッタ列６を構成する。 - 特許庁

A pressure feed oil path 20 is formed on a flywheel 3 side in a crank case 1 of a horizontal engine, pin lubrication oil paths 22, 23 are formed in a crank shaft 10, and a oil supply ring groove 21 is formed in the vicinity of a bearing boss part 16 to pivotably support a main spindle journal of the crank shaft 10.例文帳に追加

横型エンジンのクランクケース１内のフライホィール３側に圧送油路２０を形成し、クランク軸１０内にピン給油路２２・２３を形成し、クランク軸１０の主軸ジャーナル１１ａを枢支する軸受ボス部１６の近傍に給油リング溝２１を形成する。 - 特許庁

To provide a vertical packaging machine equipped with a wiping apparatus for preventing a wiping member from acting violently even when a packaging speed becomes quickly by determining a wiping path of the wiping member by a cam in relation to an operation of a horizontal seal and an operation of a wiping means.例文帳に追加

横シールの動作としごき手段の動作に関して、しごき部材のしごき経路をカムによって確定させて、包装速度が速くなった場合でもしごき部材が暴れた動作をするのを防止することができるしごき装置を備えた縦型包装機を提供する。 - 特許庁

An aperture diaphragm 18 by which the size of an aperture part 19 to make the luminous flux pass through is controlled in the perpendicular direction or the horizontal direction and the luminous flux of plural colors emitted by the liquid crystal panel 14 is converged is provided on the optical path of the projection lens 17.例文帳に追加

前記投射レンズ１７の光路上には、光束を通過させる開口部１９の大きさを垂直方向又は水平方向に制御可能とし前記液晶パネル１４が出射する複数の色の光束の絞りを行う開口絞り１８が設けられている。 - 特許庁

The sheet supplying device 1 is equipped with sheet supply units 1A, 1B, 1C installed in line along the horizontal direction and accommodating paper sheets P to be supplied to an image forming device 100 and an intermediate sheet transport path to generate mutual communication of the tops of the sheet supply units 1A, 1B, 1C.例文帳に追加

水平方向に沿って並べて配設され、画像形成装置１００に供給すべき用紙Ｐがそれぞれ収容されるシート供給ユニット１Ａ，１Ｂ，１Ｃと、各シート供給ユニット１Ａ，１Ｂ，１Ｃの上端部同士を連通させる中間シート搬送路と、シート供給装置１に設ける。 - 特許庁

A down flow is formed in the carrying path 31 and wafer carrying mechanisms 32, 33 for making a wafer W horizontal, when the wafer W is carried into and out of the processing unit, and for carrying the wafer in a nearly vertical position at least temporarily, except when the wafer W is carried into and out of the processing unit.例文帳に追加

搬送路３１内にはダウンフローが形成され、処理ユニットに対する搬入・搬出時にウエハＷを水平とし、各処理ユニットに対する搬入・搬出時以外は、少なくとも一時ウエハＷを略垂直として搬送するウエハ搬送機構３２、３３が設けられている。 - 特許庁

The ventilation passage 86c establishing communication between an inside of a fuel tank FT and an outside communication path 42a is formed on the valve member 86, and the ventilation passage 86c comprises an axial passage 86c-1 and a side wall passage 86c-2 connecting to the axial passage 86c-1 and extending in a horizontal direction.例文帳に追加

弁部材８６には、燃料タンクＦＴ内と外部連通路４２ａとを連通する通気通路８６ｃが形成され、通気通路８６ｃは軸通路８６ｃ−１と軸通路８６ｃ−１に連続し且つ水平方向へ延びる側壁通路８６ｃ−２とで構成されている。 - 特許庁

To propose a technology for forming a conveying path for conveying a continuously delivering sheet-like object in approximately L-shape by combining an approximately vertical direction and an approximately horizontal direction by utilizing a technology for conveying the sheet-like object (foil object) in a state of being vacuum-sucked to a conveyor belt.例文帳に追加

搬送ベルトにシート状材（箔状体）を真空吸着させて搬送させる技術を利用して、連続的に繰り出されるシート状体を、略垂直方向と略水平方向とを組み合わせて略Ｌ字状に搬送する搬送路を形成するための技術を提案する。 - 特許庁

The optical waveguide includes: a waveguide 1 which propagates light; a slab waveguide 4 which propagates at least the light disposed at one side of the sides in the horizontal direction of a substrate of the waveguide 1; and optical path transformation means which are formed in two lines or more having respectively different distances from the edge of the slab waveguide 4 in the slab waveguide 4 and transform the optical path of the light in the direction perpendicular to the substrate.例文帳に追加

光導波路において、光を伝搬する導波路１と、前記導波路１の基板水平方向の側方のうち少なくとも一方に配置される光を伝搬するスラブ導波路４と、前記スラブ導波路４内に該スラブ導波路４の端面からそれぞれ異なる距離で２列以上形成され基板垂直方向に光の光路を変換する光路変換手段を設けた。 - 特許庁

The reactor is provided with a cylindrical core barrel 30 surrounding the core contained in a reactor vessel, a cylindrical separation wall forming a coolant flow path with annular horizontal cross section around the core barrel 30 in between the core barrel 30, an annular reflector 3 placed movably up and down in the coolant flow path and a reflector driving device 50 for driving the reflector 3.例文帳に追加

原子炉容器１内に収納された炉心２を包囲する筒状の炉心バレル３０と、この炉心バレル３０を包囲し、炉心バレル３０との間に環状水平断面の冷却材流路３６を形成する筒状の隔壁３１と、冷却材流路３６内に上下動可能に設けられた環状の反射体３と、この反射体３を駆動するための反射体駆動装置５０と、を備える。 - 特許庁

In a driving method of a CCD type solid-state imaging device which transfers signal charges read out of pixels along a vertical charge transfer line 11 and stops the vertical charge transfer path 11 during transfer on a horizontal charge transfer path to hold the signal charges in a potential well formed below a prescribed vertical transfer electrode during the stop, prescribed vertical transfer electrodes V1 and V2 are alternated at each stop.例文帳に追加

画素から読み出した信号電荷を垂直電荷転送路１１に沿って転送し、垂直電荷転送路１１を水平電荷転送路の転送中に停止させ、該停止中に所定の垂直転送電極の下に形成した電位井戸内に前記信号電荷を保持するＣＣＤ型固体撮像素子の駆動方法において、前記停止毎に、前記所定の垂直転送電極Ｖ１をＶ２，Ｖ１と交互に変更する。 - 特許庁

When there is any change in the image signal components, all charge q generated by the light receiving element is transferred from the transfer electrode at the final stage of a horizontal transfer path to an N+ channel connected to an output part is not transferred within a predetermined time, and it is decided that the deterioration of local transfer efficiency is caused.例文帳に追加

画像信号成分に変化があった場合は、水平転送路の最終段の転送電極から出力部と接続されるＮ^＋チャネルへ受光素子で生成された電荷ｑが転送されるときに、全ての電荷ｑが所定の時間内に転送されない局部転送効率の低下が生じていることを示す。 - 特許庁

In addition, a horizontal path 22, for supplying the process gas supplied through a plurality of second gas supply holes 18 to a plurality of first gas supply holes 16, is formed by providing a groove to the shower region of the rear surface of one of the first electrode plate 12 or second electrode plate 14 or of both electrodes.例文帳に追加

そして、第１の電極板１２と第２の電極板１４との一方もしくは両方の、裏面のシャワー領域に溝を設けることにより、第２の複数のガス供給孔１８を通じて供給されたプロセスガスを第１の複数のガス供給孔１６に供給する水平経路２２が形成されている。 - 特許庁

To provide a horizontal rotary hook for raising, with a very simple configuration, wear resistance and durability in an opening notched part to be a thread path, which most easily receives the wear by a needle thread, and eliminating trouble in sewing by smoothly passing the needle thread, concerning an outer rotating hook molded with a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂にて成型された外釜において、針糸により最も磨耗を受け易い糸道となる開口切欠き部の耐摩耗性及び耐久性を、極めて簡易な構成にて向上させるとができると共に、針糸の通過をスムースにして縫いの不具合を解消することができる水平回転釜とすること。 - 特許庁

Based upon an image acquired in the case of photographing, peripheral 10 pixels are compared with each of pixels within a valid area 60 at the back of designated head flaw coordinates (R or B pixels) in the V direction (on the opposite side of a horizontal transfer path 54), and it is judged whether or not the flaw is conspicuous in the image.例文帳に追加

そして、撮影時に取得された画像に基づき、指定されている先頭キズ座標（Ｒ又はＢ画素）からＶ方向に対して後ろ（水平転送路５４の反対側）の有効エリア６０内の各画素に対して周辺１０画素を比較し、画像上目立つキズであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a surface tension fuel tank which is used for housing and storing a storable fuel such as MMH, N_2O_4 and hydrazine in a spacecraft, and moved with a propulsion gas used for a conveying medium so that a liquid is stably retained in a fuel path when the tank is directed horizontal, and the tank filling level is very low.例文帳に追加

宇宙船にてＭＭＨ、Ｎ_２Ｏ_４及びヒドラジンのような貯蔵可能な燃料を収容・貯蔵するために用いられ、搬送媒体として用いられる推進ガスで動かされる表面張力タンクにおいて、タンクが水平に向き、タンク充填レベルが僅かな場合に液体が燃料経路で安定して保持されるようにする。 - 特許庁