「hot car」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HOT WATER HEATING DEVICE FOR ELECTRIC CAR AND HYBRID CAR例文帳に追加

電気自動車及びハイブリッド車用温水暖房装置 - 特許庁

I took my wife and mother to the hot spring in my car. 例文帳に追加

私は私の車で妻と母を温泉に送りました。 - Weblio Email例文集

I took my wife and mother to the hot spring in my car. 例文帳に追加

私の車で妻と母を温泉に送りました。 - Weblio Email例文集

It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.例文帳に追加

とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。 - Tatoeba例文

It's so hot, you could fry an egg on a car bonnet.例文帳に追加

とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。 - Tatoeba例文

He tried to sell a hot car.例文帳に追加

彼は盗んだばかりの車を売ろうとした - Eゲイト英和辞典

Her car had broken down on an extremely hot day.例文帳に追加

猛暑日に彼女の車は動かなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The air conditioner in the car was not working well, so it was really hot. 例文帳に追加

車の中はエアコンが調子悪く、とても暑かったです。 - Weblio Email例文集

A hot car can be a deathtrap for children left inside it. 例文帳に追加

暑い車内は中に残された子供にとって死の落とし穴になり得る。 - Weblio英語基本例文集

The car had stood a long time in the sun and was scorching [blisteringly] hot. 例文帳に追加

長いこと日なたに置いてあった車は焼けるように熱くなっていた. - 研究社 新和英中辞典

Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving.例文帳に追加

けんたろうは眠たかった上にエンジンが熱くなっていたので運転をやめた。 - Tatoeba例文

The woman who lost the car keys had to hot-wire her van 例文帳に追加

車のキーをなくした女性は彼女のバンを針金を使ってエンジンをかけなくてはならなかった - 日本語WordNet

Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving. 例文帳に追加

けんたろうは眠たかった上にエンジンが熱くなっていたので運転をやめた。 - Tanaka Corpus

To instantaneously remove earth, sand, etc. dropped on a car body by using hot air after air cooling.例文帳に追加

空冷後の熱風を利用して、車体に落ちた土砂等を即座に排除しようとする。 - 特許庁

Zn-PLATED STEEL SHEET FOR HOT-PRESS, AND CAR COMPONENTS WITH HIGH STRENGTH USING IT例文帳に追加

熱間プレス用Ｚｎ系めっき鋼板及びこれを使用した高強度自動車部品 - 特許庁

To provide a hot-water supply system using engine exhaust heat suitable for use as hot water for car wash or the like in an automobile maintenance shop.例文帳に追加

自動車整備工場において自動車の洗車用温水等に使用するのに適したエンジン排熱を利用した給湯システムを提供する。 - 特許庁

To improve car wash efficiency while preventing steam generated from hot water from disturbing detection of a vehicular shape, when washing a car by using the hot water.例文帳に追加

温水を用いて洗車するときに、温水から発生する湯気によって車両形状の検出が妨げられないようにしながら、洗車効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for discharging a gas existing in a car room of an automobile, which apparatus can suck the gas, a hot air, etc. filling the car room of the automobile, and can efficiently discharge them outside the car room.例文帳に追加

自動車の車室内に充満したガスや高温の空気等の気体を吸引して、効率よく車室外に排出することができるような自動車の車内気体排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radar device capable of accurately measuring the hot metal level of the inside of a converter, a hot metal preliminary treating furnace and a hot metal torpedo car, the charge matter level of the inside of a blast furnace or the like.例文帳に追加

転炉、溶銑予備処理炉、溶銑トーピードカー内の溶銑レベルや高炉内の装入物レベル等を、より正確に測定できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

Half of the square is a car parking space near to which are the statue of Tengu (the braggart) and souvenir shops, where the courtesy bus to Kurama Onsen Hot Spring arrives and departs. 例文帳に追加

半分は駐車場となっているが、回りには前記天狗のオブジェやみやげもの屋などがあり、くらま温泉の送迎バスなども発着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent distortion and deformation occurring when a thick and large steel panel for a pallet of a multistory car park is hot-dip galvanized.例文帳に追加

立体駐車場用パレットの厚肉大型の鋼製パネルに溶融亜鉛鍍金を施すことによって生じる歪変形を防止する。 - 特許庁

To provide a car body lower part structure capable of efficiently exhausting hot air in a floor tunnel without lowering aerodynamic performance.例文帳に追加

空力性能を低下させることなくフロアトンネル内の熱気を効率よく排出できる車体下部構造を得る。 - 特許庁

To provide a hot-water supply system and a mobile bathing car which operates with simple constitution and low power and has high capability to remove remaining water.例文帳に追加

簡易な構成で、低電力で作動し、残留水の除去能力の高い給湯システムおよび移動入浴車を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of discomfort at driving again caused by a hot seat heated in a parking car by solar radiation in summer season.例文帳に追加

夏季の駐車時に日射により座席温度が上昇し、再運転時に熱くて不快感をもたらすことを解消すること。 - 特許庁

A hot air duct 4 and a cold air duct 7 are communicated via an inside space of a car body side surface part 6 formed as a double structure.例文帳に追加

温風ダクト４と冷風ダクト７とを二重構造となった車体側面部６の内部空間を介して連通している。 - 特許庁

TWO-STAGE COMPRESSION TYPE ROTARY COMPRESSOR, AND CAR AIR CONDITIONER AND HEAT PUMP TYPE HOT WATER SUPPLY APPARATUS USING IT例文帳に追加

２段圧縮式ロータリ圧縮機並びにこれを用いたカーエアコン及びヒートポンプ式給湯装置 - 特許庁

To provide a wind guide structure of a car body front part capable of suppressing turning-around of the hot air to ahead of the components of a cooling system from a gap between a car body structural member and a shroud.例文帳に追加

車体構造部材とシュラウドとの隙間から冷却系部品の前方への熱気の回り込みを抑制することができる車体前部の導風構造を得る。 - 特許庁

Exhaust outlets 10a, 10b exhausting hot air after air cooling are arranged so as to direct the hot air discharged from these outlets toward positions ( basal end of the boom 3 ) where earth, sand, etc. are easy to settle in the car body of the construction machine.例文帳に追加

空冷後の熱風を排出する排出口10a,10bを、そこから排出される熱風が、建設機械の車体のうち、土砂等が堆積しやすい箇所（例えばブーム3基端部）に向かうように配置させた。 - 特許庁

To provide a hot stick retainer, which can reduce the labor of a worker and improve working efficiency when hot stick work from a working stand of an altitude working car.例文帳に追加

高所作業車の作業台からホットスティック作業を行う場合において、作業者の労力を軽減して作業効率を向上させることが可能なホットスティック支持装置を提供する。 - 特許庁

A coil car 2 that transports a hot-rolled coil 1 wound at 400-700°C to a placing table is heated at 80°C or above in the contact part 4 with the hot-rolled coil 1, thereby suppressing martensitic transformation caused by locally cooled outer circumferential part of the hot-rolled coil.例文帳に追加

４００℃〜７００℃で巻き取られた熱延コイル１をコイル置き台まで移送するコイルカー２の熱延コイル１との接触部４を８０℃以上に加熱し、熱延コイル外周部が局部的に冷却されることによるマルテンサイト変態を抑制する。 - 特許庁

The air-conditioning air properly heated by its cooling is blown off from the hot air duct 4, while properly cooling the car body side surface part 6 via the inside space of the car body side surface part 6 by a part of cold air blowing off from the cold air duct 7 to the contrary in cooling.例文帳に追加

また、冷房時は逆に冷風ダクト７から吹き出す冷風の一部を車体側面部６の内部空間を通して車体側面部６を適度に冷却しつつ、その冷却で適度に加熱した空調風を温風ダクト４から吹き出す。 - 特許庁

The washing car 1 comprises by providing in the chemicals washing part 3 and the hot water pouring part 4, filters 13, 33 for removing foreign matters penetrated into chemicals and hot water, reheating boilers 11, 31 for heating liquid in the inside and agitating means (circulating pumps 12, 32 and injection nozzle) for agitating liquid in the inside.例文帳に追加

薬液洗浄部３と温水濯ぎ部４に、薬液及び温水にとけ込んだ異物を除去する濾過装置１３，３３と、内部の液体を加熱する追焚ボイラ１１，３１と、内部の液体を撹拌する撹拌手段（循環ポンプ１２，３２と噴射ノズル）とを備えて洗浄車１を構成した。 - 特許庁

A three-way valve 15 is provided on the way of a flow passage 11 to communicate nozzles 10 which inject a washing liquid, and a pump 21, a hot air generator 31 is connected to the three-way valve 15, and the on/off switch 32 of the hot air generator 31 is provided to a front panel in the car.例文帳に追加

洗浄液を噴射するノズル１０とポンプ２１を連通する流路１１の途中に三方弁１５を設け、熱風発生器３１を三方弁１５に接続し、熱風発生器３１のＯＮ／ＯＦＦスイッチ３２を車内のフロントパネルに設ける。 - 特許庁

Among hot water supplied from a hot water car washer 14 and whose pressure is adjusted by a regulator 22 or hot water supplied from a water heater 18, either one is boosted by a pump 24, and is blown upon the particulate filter 4 from an injection nozzle 9, and a combustion residue 12 such as ash is washed away.例文帳に追加

温水洗車機１４から供給されレギュレータ２２によって調圧された温水、或いは給湯器１８から供給される温水のうちいずれか一方をポンプ２４で昇圧し、噴射ノズル９からパティキュレートフィルタ４に吹き付けてアッシュ等の燃焼残留物１２を洗い流すようにする。 - 特許庁

To provide an underground snowmelt trench capable of solving inconvenience by throwing down masses of snow removed from a car parking area or the like and by melting the thrown snow with hot air.例文帳に追加

駐車場などで除雪した雪を投下し、投下された雪を熱風で融雪することにより、上記不都合を解決することができる地下融雪壕を提供するものである。 - 特許庁

The interior material is bonded to the base material 2 such as a door trim or the like of a car by using a hot melt adhesive 4 containing an olefinic resin as a base polymer.例文帳に追加

また、この内装材を、自動車のドアトリムなどの基材２に対して、オレフィン系樹脂をベースポリマーとするホットメルト接着剤４を用いて貼着するようにした。 - 特許庁

To provide a dry-type coke-quenching battery capable of directly loading red-hot coke into a chamber from an existing quenching car, and minimizing coke dust accompanied with cooling gas.例文帳に追加

赤熱コークスを既存の消火車から直接チャンバーに投入することができ、また、冷却ガスに随伴されるコークスダストを最少化するコークス乾式消火設備の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming a metallic film on a substrate of an automotive car body, etc., by using a solvent type metallic base coating having excellent dilution stability while hot.例文帳に追加

自動車車体等の基材に、熱時の希釈安定性に優れた溶剤型メタリックベース塗料を用いてメタリック塗膜を形成する方法を提供することにある。 - 特許庁

Hot air passing the heater core 4 and cold air passing the by-pass passage 11 are mixed by the fan 5, become the conditioned air of uniform temperature and blasted to the inside of a car room from a blow-off port 9.例文帳に追加

ヒータコア４を通過した温風とバイパス通路１１を通過した冷風はファン５によって攪拌され、均一な温度の調和空気となって吹出口９から車室内に送風される。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled steel sheet, in which sufficient formability applicable to parts for car body structure, or the like, is obtained and the strength can easily be made high by quenching after forming.例文帳に追加

車体構造用部品などに適用できる十分な成形性を有し、かつ成形後の焼入れによって容易に高強度化できる熱延鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

This washing car 1 is equipped a chemicals washing part 3, a hot water pouring part 4 and a drying part 5 which are arranged in a vehicle body 5, can be directly moved to the job site, and washes and dries on the spot a dirty object to be washed.例文帳に追加

車両本体２内に薬液洗浄部３と温水濯ぎ部４と乾燥部５とを備え、現場へ直接移動して、汚れが付着した洗浄対象物をその場で洗浄して乾燥させる洗浄車１である。 - 特許庁

To provide a mobile electric source car provided with a power generation facility and a hot water supply facility for recovering the heat generated in the power generation process pf this power generation facility and for heating water by making this heat to a heat source in a container.例文帳に追加

コンテナ内に発電設備とこの発電設備の発電過程で生じる熱を回収しこの熱を加熱源として水を温水にする給湯設備とを備えた移動電源車を提供する。 - 特許庁

The temperature of the shell of a furnace casing of hot metal mixer car is compared with a threshold value and when the temperature of the shell is above the threshold value, the lining refractories of the furnace casing are repaired.例文帳に追加

混銑車の炉体の鉄皮の温度をしきい値と比較して、鉄皮の温度がしきい値以上である場合に炉体の内張り耐火物を補修する。 - 特許庁

The elevator door engaging device includes a roller mounted to a landing door and formed of a hot melt polymer material, and an engaging blade which is engaged with the roller when the elevator is landed, and mounted to a car door.例文帳に追加

一実施形態によるエレベータドアの係合装置は、乗り場ドアに取り付けられた熱溶解性高分子材料からなるローラと、このローラと着床時に係合し乗りかごドアに取り付けられた係合刃を備える。 - 特許庁

Thus, the car body side surface part 6 can realize head-cold/leg-hot whole air-conditioning, while being set at the surface temperature along an air-conditioning state, and the inside of the cabin, particularly, the window side can be put in the comfortable cooling-heating state.例文帳に追加

これにより、車体側面部６は空調状態に沿った表面温度としつつ頭寒足熱の全体空調を実現でき、車室内、特に窓際を快適な冷暖房状態とすることができる。 - 特許庁