「image reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image reader that uses the area sensor 13 to read an image, an aspect ratio of the valid pixel area of the area sensor 13 is made to be substantially the same as an aspect ratio of a maximum read area 11 of an original placing section on which a read original is to be placed.例文帳に追加

エリアセンサ１３を用いて画像読取りを行う画像読取装置において、前記エリアセンサ１３の有効画素領域の縦横比が、読取り原稿を載置するための原稿載置部の最大読取り領域１１の縦横比と実質的に同じ比率とする。 - 特許庁

This makes it unnecessary for the presenter to go back and forth between an image reader (stand type scanner) and the personal computer 60 and such cases that explanations during the presentation or the like are interrupted and waste of time occurs are not caused.例文帳に追加

このため、発表者が画像読取り部（スタンド型スキャナ）とパソコン６０との間を行き来する必要がなく、プリゼンテーションなどにおける説明が中断して無駄な時間が発生することがない。 - 特許庁

In the case of transporting an image reader 12, an arm part 28a is locked with a locking hole 26b formed on an end part of a frame body 26a of an optical unit 26 to fix the optical unit 26 on a frame body 12a.例文帳に追加

画像読取装置１２を輸送する際には、腕部２８ａを光学ユニット２６の枠体２６ａの端部に設けた係止穴２６ｂに係止させ、光学ユニット２６を枠体１２ａに固定させる。 - 特許庁

To provide an image reader, wherein a mirror is easily detached from a traveling body in order to clean or wash the mirror, so that the staining of the mirror is inexpensively perfectly removed.例文帳に追加

ミラーの清掃もしくは洗浄を行うため、走行体からミラーを容易に取り外すことができ、コストをかけずにミラーの汚れを完全に落とすことができる画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

The image reader has a read sensor 1 reading an original 8 conveyed via a path of conveyance, and the rotating member 10 arranged at a position opposing the read sensor 1 while the path of conveyance is sandwiched.例文帳に追加

この画像読取装置は、搬送路を搬送される原稿８を読取る読取センサ１と、読取センサ１に対して搬送路を挟んで対向する位置に配置された回転部材１０と、を備える。 - 特許庁

An image reader 1 has an original table 7, which can slide from a side surface 5 and protrude and a reading part 25, is constituted on the opposite side to an original arrangement side with the original table 7 as a boundary.例文帳に追加

画像読取装置１は、側面５からスライドして突出することが可能な原稿台７を有し、読取部２５は原稿台７を境界として、原稿配置側とは逆側に構成されている。 - 特許庁

To provide an image reader characterized by that an optical member holding part can be detached from a guide driving part and the detached optical member holding part can be fitted without slanting in a scanning direction.例文帳に追加

光学部材保持部を案内駆動部から外すことができるとともに、取外した光学部材保持部を走査方向に傾くことなく取付けることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader for adjusting the quantity of light in an exposure lamp by controlling delay time in a line read period and changing the lighting count of the exposure lamp in the read period.例文帳に追加

ライン読取周期内の遅延時間を制御して、読取周期内での露光ランプの点灯回数変更することにより、露光ランプの光量調整を行う画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a license plate reader which can select and read one license plate candidate assumed as a reading object, even if a plurality of license plate candidates exist in an input image of a vehicle.例文帳に追加

入力された車両の画像内に複数のナンバプレート候補が存在しても読取対象とする１つのナンバプレート候補を選択して読取ることができるナンバプレート読取装置を提供する。 - 特許庁

To enable correction that does not impair the advantages of an original moving type image reader by performing light quantity correction based on data read from a reference white board by a CCD sensor without moving a reading system.例文帳に追加

読み取り系を移動させず基準白色板からＣＣＤセンサで読み取ったデータに基き光量補正を行い、原稿移動型画像読取装置の利点を損なうことのない補正を可能とする。 - 特許庁

The automatic transaction device automatically processes the identification of a business form inserted to the device and a financial transaction such as transfer by using the optical character reader 2 and an image recognition device 7 built in the device.例文帳に追加

自動取引装置に備わった光学的文字読取装置２および画像認識装置７を用いて、装置に挿入された帳票の識別と振込等金融取引の自動処理を行う。 - 特許庁

To provide character recognition method and device capable of improving a recognition ratio, when a document or the like on which a ruled line or a frame line is printed out by monochromatic printing using a non-dropout color is read out by an image reader.例文帳に追加

非ドロップアウトカラーの１色刷りで罫線或いは枠線が印刷された帳票等をイメージリーダで読み取る際の認識率向上を実現した文字認識方法及び文字認識装置の提供。 - 特許庁

When a turning start button 33 is depressed, as shown (b) in Figure, the image reader 1 integrated with the operation section 32 and having an ADF 5 on its upper face is horizontally turned by about 90 degrees and comes to a stop.例文帳に追加

回動スタートボタン３３を押すと、（ｂ）に示すように、操作部３２を一体に有し且つ上面にＡＤＦ５を有する画像読み取り装置１が略９０°水平回動して停止する。 - 特許庁

To improve user operability and to sufficiently exhibit a function of a reader that processes mass image data in a computer which is not provided with a mass storing means.例文帳に追加

大容量記憶手段を備えていないコンピュータにおいて、ユーザーの操作性を向上し、かつ、大容量の画像データを処理する読み取り装置の機能を十分に発揮させることを課題とする。 - 特許庁

To provide an image reader which can be manufactured at low cost with a simple circuit configuration, while securing accurate detection of a document size by detecting white regions and black regions by one circuit.例文帳に追加

1つの回路で白色領域と黒色領域とを検出することにより、正確な原稿サイズの検出を担保しつつ、簡単な回路構成で安価に生産可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reader for cut paper or the like excellent in convenience capable of shortening, at the time of reading a cut paper to acquire both magnetic read data and image data, the time required for the work.例文帳に追加

単票用紙を読み取って磁気読み取りデータとイメージデータの両方を取得する際、作業に要する時間を短縮可能で利便性に優れた単票用紙読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which uses a cassette holder, where many films or prints are stored, to realize high-speed read processing, its control method, and a recording medium for realizing its control.例文帳に追加

フィルムやプリントを多数枚収納するカセットホルダを用い、高速読取り処理を実現する画像読取り装置およびその制御方法ならびにその制御を実現する記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device having a structure capable of registering the tip in the carrying direction of a sheet being a carrying object, and forming the structure as a simpler structure than a conventional article, and an image reader.例文帳に追加

搬送対象となるシートの搬送方向先端を揃えることが可能な構造を備え、その構造が従来品よりも簡素な構造とされたシート搬送装置、及び画像読取装置の提供。 - 特許庁

When a card reader of a terminal device reads a magnetic card (T4), ID data of the magnetic card are acquired (T5), the face image and speaking voice of a card user are acquired with a camera and a microphone of the terminal device (T6).例文帳に追加

端末機のカードリーダーで磁気カードが読み込まれた際には（Ｔ４）、磁気カードのＩＤデータを取得し（Ｔ５）、端末機のカメラとマイクでカード利用者の顔画像と話し声を取得する（Ｔ６）。 - 特許庁

To prevent a driving system for a scanner for an image reader from being affected by vibration etc., at the time of drive transmission by providing the driving system with a toothless tension pulley on the upstream side in a read direction.例文帳に追加

画像読取装置に設ける走査装置の駆動系で、読取り方向の上流側に歯のないテンションプーリを設けて、駆動伝達する際に振動等の影響を受けないようにする。 - 特許庁

For example, when a multi-card reader MR with a plurality of memory cards M1 to M4 mounted thereon is connected to the USB terminal 32, the control unit 20 displays a drive selector (selection image) on a projection screen.例文帳に追加

例えば、複数のメモリカードＭ１〜Ｍ４が装着されたマルチカードリーダＭＲがＵＳＢ端子３２に接続された場合には、制御部２０は、投写画面上にドライブセレクタ（選択画像）を表示する。 - 特許庁

To provide an image reader, capable of reducing the entire reading time more in the case of reading a color/monochrome mixing original, while giving full play to respective advantages of sheet through scan and flat-bed scan.例文帳に追加

シートスルースキャンとフラットベットスキャンのそれぞれの長所を生かしつつ、カラー／モノクロ混在原稿を読み取る際に全体の読取時間をより短縮することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading with visible and invisible light at a single reading, and capable of detecting detailed defective pixels without lowering reading speed.例文帳に追加

１回の読み取りで可視光及び非可視光による読み取りを行なうと共に、読み取り速度を下げることなく詳細な欠陥画素検出が可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image display system and device which can optionally and electronically switch advertisements and can optionally change displays on the basis of reader information and to provide a recording medium and a program.例文帳に追加

任意に電子的に広告を切り替えられ、閲覧者の情報を元にして任意に表示を変えることができる画像表示システム及び装置及び記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a character recognizing part 20 to which the image information on an original 10 is inputted, preprocessing/segmenting processing 21 is performed and optical character reader(OCR) recognizing processing is performed by three OCRs (A, B and C) 22, 23 and 24.例文帳に追加

原稿１０の画像情報が入力された文字認識部２０では、前処理・切り出し処理２１が行われ、３つのＯＣＲ（Ａ、Ｂ、Ｃ）２２，２３，２４によるＯＣＲ認識処理が行われる。 - 特許庁

To provide an image reader reducing power consumption and a user's waiting time until the quantity of light in a light source becomes stable in reading by a reading means.例文帳に追加

消費電力を低減できると共に、読取手段による読み取りに際して、ユーザが光源の光量が安定することを待つ時間を低減することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

When there is an IC card that an image processing device can recognize in an environment wherein the coin kit and IC card reader are installed together, tokens charged on an IC card as a value for service are used for charging.例文帳に追加

コインキットとＩＣカード装置が併設された環境において、画像処理装置が認識可能なＩＣカードが存在する場合、サービスの対価としてＩＣカードにチャージされているトークンから課金する。 - 特許庁

Then a gaze position detection section 12 detects a gaze position of the reader from an input image from an imaging section 10 and when the gaze position reaches an event generation position, the control section 26 generates an event.例文帳に追加

そして、撮像部１０からの入力画像から、視線位置検出部１２が読者の視線位置を検出し、視線位置がイベント発生位置になったときに制御部２６がイベントを発生させる。 - 特許庁

Also, based on a movement of the QR code 21 detected from a series of image data of the subject 2 imaged by the camera 101, the code reader 1 specifies a parameter, and sets the parameter in the acquired command.例文帳に追加

また、カメラ１０１で撮像した一連の被写体２の映像データから検出したＱＲコード２１の動きに基づいてパラメータを特定し、取得したコマンドに、このパラメータを設定する。 - 特許庁

To improve operability and reliability related to read size setting in an image reader capable of selecting and setting an original read size among a plurality of original sizes independently of an actual original size.例文帳に追加

原稿読み取りサイズを実際の原稿サイズと無関係に複数の原稿サイズの内から選択して設定可能な画像読み取り装置で、読み取りサイズ設定に関わる操作性、信頼性を向上する。 - 特許庁

To measure a dot position recording by respective recording elements of a recording head at a high speed with high accuracy, by improving a measuring error by a carriage variation in an image reader and a measuring error caused by paper deformation.例文帳に追加

画像読取装置のキャリッジ変動等による測定誤差や用紙変形に起因する測定誤差を改善し、記録ヘッドの各記録素子で記録されるドット位置を高速且つ高精度に測定する。 - 特許庁

The image reader further includes a light reception amount varying means for reflecting the detection light and varying the light reception amount of the detection light by the reading means 30 in accordance with the opened/closed state of the ADF cover.例文帳に追加

画像読取装置は、さらに、検知光を反射し、読取手段３０による検知光の受光量をＡＤＦカバーの開閉状態に応じて可変する受光量可変手段を含む。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of suppressing a downtime even if a communication abnormality occurs between a reader-writer and a recording medium, and capable of managing a using history of a mountable/dismountable device such as a unit.例文帳に追加

リーダライタと記録媒体との通信異常が生じた場合でも、ダウンタイムを抑制し、また、ユニットなどの着脱可能な装置の使用履歴の管理を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A center of revolution, when the image reader part 100 is revolved, is arranged to be lower than a frame body 52 by arranging a second rotational shaft 63 in a lower position than a frame body bottom end part 56.例文帳に追加

第２回動軸６３が枠体下端部５６よりも低い位置に配置させることで、画像読取部１００を回動させるときの回動の中心は、枠体５２よりも低く配置される。 - 特許庁

To provide a print information reader that always reads print information with high accuracy without being affected by a camera shake or the like, and to focus an optical image of the print information to be totally reflected by a light-transmissive member alone, on a camera.例文帳に追加

手ぶれ等の影響を受けることなく常に高精度の読取処理を可能とし、かつ光透過部材だけであれば全反射するはずの印刷情報の光学像をカメラに結像させる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily the aligning of an original with an inexpensive constitution where a special device, etc., is not required, and capable of shortening the working time and reducing erroneous copying.例文帳に追加

原稿の位置合わせを特別な装置等を不要とした安価な構成で容易に行うことができ、作業時間の短縮、ミスコピーの低減を図ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A driver-control unit 61 of a solid-state image pickup device 21 controls the operation timing of a pulse-driven actuator driver 31 based on the read timing of a sensor of a pixel unit 41, namely, of a reader circuit 42.例文帳に追加

固体撮像装置２１のドライバ制御部６１は、画素部４１のセンサの読み出しタイミング、即ち、読み出し回路４２のタイミングに基づいて、パルス駆動のアクチュエータドライバ３１の動作タイミングを制御する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of detecting positional deviation caused by the step out of a motor and the skip of the timing belt of a driving system and also rapidly correcting the positional deviation with simple constitution.例文帳に追加

モータの脱調や駆動系のタイミングベルトの飛びなどによる位置ズレを検知すると共に、その位置ズレの補正を簡易な構成により迅速に行える画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The image reader includes a cleaning member 50 having a brush 52 arranged so as to rotate in the direction of an arrow C facing the read glass 41, a scraping part 56 and an accumulation part 57 having a wall part 58.例文帳に追加

読取りガラス４１に対向して矢印Ｃ方向に回転可能に配置されたブラシ５２を有する清掃部材５０と、掻き落とし部５６と、壁部５８を有する溜まり部５７とを備えている。 - 特許庁

The paper document read from an image reader 110 of an MFP 100 is inputted as retrieval target information, an object as its component is extracted, and a characteristic amount is calculated.例文帳に追加

ＭＦＰ１００の画像読み取り装置１１０から読み取られた紙文書は検索対象情報として入力され、その構成要素であるオブジェクトが抽出されて特徴量が算出される。 - 特許庁

A specimen is incubated in a microplate reader part for a predetermined time using a plurality of microplates having a large number of housing parts for mixing the specimen and a reagent formed thereto and the image of the specimen is photographed.例文帳に追加

試料を試薬と混合させる収容部が多数形成された複数のマイクロプレートを用いて試料をマイクロプレートリーダ部１で所定の時間インキュベーションさせた後その画像を撮影する。 - 特許庁

To provide an original reader that can accurately detect a tip of original paper reaching a read position and correctly read an image of the original paper with a simple and inexpensive configuration through reduction of number of components.例文帳に追加

構成部品の数を削減し、簡単かつ安価な構成で原稿用紙の先端が読み取り位置に来たことを正確に検知して、その原稿用紙に対する画像の読み取りを正しく行う。 - 特許庁

To provide an image reader capable of shortening the time from the start to the end of a read when reading a bundle of document sheets including pages having blanks on their backs while achieving cost reduction and miniaturization.例文帳に追加

低コスト化および小型化を図りつつ、裏面に白頁を含む原稿束を読み取る際、読み取り開始から読み取り完了までの時間を短縮できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and a control method capable of easily setting a condition when reading a document, capable of reducing a burden of a user and capable of reducing misoperation.例文帳に追加

原稿を読み取る際の条件の設定を容易に行うことができ、ユーザの負担を軽減するとともに誤操作を低減させることのできる画像読取装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that uses an inexpensive feeder cable in place of a flexible wiring board so as to reduce the manufacturing cost and prevents the feeder cable from twisting, crossing entanglement or looseness.例文帳に追加

フレキシブル配線基板に代えて安価な給電ケーブルを用いて画像読取装置の製造コストを下げ、かつ、その給電ケーブルが、ねじれたり、交差してからまったり、弛んだりする等の不都合を防止する。 - 特許庁