「immersed method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for freezing and storing the extracted tooth comprises a step for vitrifying and freezing the extracted tooth immersed in a freezing storage liquid and a step for storing the for vitrified and frozen extracted tooth at a temperature of ≤-130°C.例文帳に追加

抜歯体の凍結保存方法は、凍結保存液に浸漬させた抜歯体をガラス化凍結する段階と、該ガラス化凍結された抜歯体を-130℃以下の温度で保存する段階と、からなる。 - 特許庁

A segment piece for a press-in construction method, inside which a skin plate is attached, is used for a cylindrical immersed body wherein segment rings, which are constituted by circumferentially coupling the segment pieces together, are coupled together in a vertical direction.例文帳に追加

セグメントピースを周方向に連結して構成されるセグメントリングを上下方向に連結した筒状沈設体用のセグメントピースであって、スキンプレートが内側に張られた圧入工法用セグメントピースである。 - 特許庁

In addition, in the method for producing the water-resistant corrugated board, the corrugated board is immersed into the immersion liq. for the water-resistant corrugated board for a time being at most 10 min and the corrugated board taken out from the immersion liq. is dried by heating at 100-150°C.例文帳に追加

さらに、耐水段ボールの製造方法は、耐水段ボール用浸漬液に段ボールを１０分以下の時間浸漬し、該浸漬液から取り出した段ボールを１００〜１５０℃にて加熱乾燥させる。 - 特許庁

To provide both of an admixture for concrete and a concrete block for being immersed in water which can contribute to improvement in the sessile and/or the rate of rearing of water plants such as algae, and to provide a method for treating the admixture or the like.例文帳に追加

藻等の水生植物の付着性、育成性を向上させるのに貢献できるコンクリート混和材、水浸漬用のコンクリートブロック、コンクリート混和材の処理方法等を提供する。 - 特許庁

This method for producing the rice flour comprises drying immersed rice prepared by a hydrating operation while crushing by using an impact type crush-treating device, with a temperature-controlled hot air at the same time and also performing the classifying process within one process.例文帳に追加

加水操作により調製した浸漬米を、衝撃式粉砕処理装置を用いて粉砕しつつ、温度制御をした熱風にて同時に乾燥し、かつ分級工程をも一の工程でおこなう。 - 特許庁

Its specific surface area is 80 to 250 m2/g, its average diameter of a fine hole is 1.5 to 30.0 nm, and its coefficient of water absorption is 20 to 70% after it is completely immersed in water for 24 hours according to a gaseous nitrogen absorption method.例文帳に追加

そして、窒素ガス吸着法によるその比表面積が８０〜２５０ｍ^２／ｇ、平均細孔直径が１．５〜３０．０ｎｍであり、かつ、２４時間全没吸水率が２０〜７０％としている。 - 特許庁

In the second method, the third ion exchange process is conducted to impress an electric field reverse-directional to that in the second ion exchange process while immersed into the second molten salt after the second ion exchange process.例文帳に追加

第２の方法は、第２のイオン交換工程後に、基板を第２の溶融塩に浸漬しながら、第２のイオン交換工程とは逆向きの電界を印加する第３のイオン交換工程を行う。 - 特許庁

The method of treating muddy water containing a suspensoid including clay comprises flocculation-treating the muddy water with a flocculant, and thereafter filtration-treating the muddy water with a filtrating membrane immersed in the muddy water.例文帳に追加

粘土を含む懸濁質を含有している濁水の処理方法であり、前記濁水を凝集剤で凝集処理した後、処理後の濁水中に浸漬した濾過膜で濾過処理する、濁水の処理方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of the positive electrode active material for the nonaqueous electrolyte electrochemical cell, acetylene black is immersed in an aqueous solution containing iron fluoro complex and boric acid to form β-FeOOH on the surface.例文帳に追加

非水電解質電気化学セル用正極活物質の製造方法において、鉄フルオロ錯体とホウ酸とを含む水溶液にアセチレンブラックを浸漬してその表面にβ−ＦｅＯＯＨを形成させる。 - 特許庁

According to this residual chlorine concentration measuring method, the detection part 10 of a chlorine meter 9 is immersed in circulating water 3 circulating around a water tank 1 and a filtering device 2 to measure the concentration of residual chlorine, a conditioner for chlorine dioxide addition is thrown into the circulating water on the downstream side of the water tank and on the upstream side of the place where the detection part is immersed.例文帳に追加

水槽１と濾過装置２とに亘って循環する循環水３に塩素計９の検出部１０を浸漬して残留塩素濃度を計測する残留塩素濃度計測方法であって、水槽よりも下流側で、かつ、検出部の浸漬箇所よりも上流側の循環水に、二酸化塩素添加用薬剤を投入する。 - 特許庁

In a manufacturing method of a reinforced electrolyte membrane in which an electrolyte resin (or a precursor) is immersed in a porous reinforcing membrane 1, a laminate 4 made of a lamination of electrolyte resin membranes 3, 3, on a tentered porous reinforcing membrane is formed and heated to obtain a membrane-like body 10 in which the electrolyte resin 3 is immersed in the porous reinforcing membrane 1.例文帳に追加

多孔質補強膜１に電解質樹脂（またはその前駆体）を含浸させてなる補強型電解質膜を製造するに際し、延伸した多孔質補強膜１に電解質樹脂膜３，３を積層した積層体４を作り、それを加熱することにより、電解質樹脂３が多孔質補強膜１に含浸した膜状体１０を得る。 - 特許庁

To provide the last tube of an immersed tube and the last joining method capable of being easily joined by absorbing even if there are some deviation in the existing tube bodies in a method for making the last joining between the existing tubes and the last tube.例文帳に追加

既設函と最終函を最終接合する工法において、既設函体に多少のずれがあっても吸収して容易に接合可能な最終函の構造とこの最終函を用いた沈埋函の最終接合工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for washing cylindrical substrates capable of preventing resticking of foreign substances when the cylindrical substrates immersed in a washing liquid are pulled up, and to provide a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

洗浄液に浸漬した円筒状基材を上昇させる時に異物の再付着を十分に防止できる円筒状基材の洗浄方法及び洗浄装置並びに電子写真感光体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an aromatic polyamide film which can be stretched by a high stretch ratio and stably and develops high mechanical properties when being stretched by a high stretch ratio by regulating the state of a polymer sheet before being immersed in a solvent in a method for produc ing the aromatic polyamide film in which the polymer sheet having self- holdability is immersed in a specified solvent liquid, and the plasticized sheet is stretched.例文帳に追加

自己保持性を有する重合体シートを特定の溶媒液に浸して可塑化させた状態で延伸を行う芳香族ポリアミドフィルムの製造方法において、溶媒に浸す前の重合体シートの状態を規定することにより、高倍率に安定して延伸が可能となり、かつ高倍率延伸時に高い機械物性発現する芳香族ポリアミドフィルムが得られる方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method, the immersed nozzle, in which at least a slag line portion is made of a material containing 15 mass% or more of carbon, is reused after the lapse of time more than 30 min. from the finish of pouring.例文帳に追加

少なくともスラグライン部が、カーボンを１５質量％以上含む素材で形成された浸漬ノズルを、鋳込み終了から３０分以上経過した後に再使用して連続鋳造する方法である。 - 特許庁

To provide a mixed stock pack capable of extracting the best flavor component from each of stock materials when the mixed stock materials in the pack are immersed in warm water and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

パック中に混合されただし素材を湯中に浸したときに最良の旨味成分を夫々のだし素材から抽出することができるようにした混合だしパック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of sampling slag for analysis is characterized in that the slag sampler is immersed in molten slag and pulled up within 10 seconds and solidified deposit slag is peeled off, and the smooth surface is fast cooled and used as an analysis surface.例文帳に追加

また、分析用スラグ採取方法は、該スラグサンプラを溶融スラグに浸漬して、１０秒以内に引き上げ、付着した凝固スラグを剥離して、急冷された平滑面を分析面として供することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of making a wiping cloth made of shrink-resistant fabric which improves the defects of the conventional knitted wiping cloth, i.e. shrinking in a length direction when it is squeezed after being immersed and hand-washed in a lukewarm water after use.例文帳に追加

従来の編地製ふきん等では使用後、ぬるま湯に浸漬して手洗い後、絞ると長さ方向に縮む欠点があったのを改善し、縮みにくい編地製ふきん等を作成する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for improving the life of the galvanizing line snout, the plate thickness of a lower member 1b of the snout which is used while being immersed in a molten zinc bath pot of the galvanizing line is made to be 3 mm to 15 mm.例文帳に追加

亜鉛メッキラインの溶融亜鉛浴ポットに浸漬して使用するスナウトにおいて、スナウトの下部部材１ｂの板厚を３ｍｍ以上、１５ｍｍ以下にする亜鉛メッキラインスナウトの寿命向上方法。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe device and its control method, preventing an exhaust gas sensor attached to the inside of an exhaust pipe from being immersed in water, and besides not lowering the output characteristics of the exhaust gas sensor.例文帳に追加

排気管の排気管内に取り付けられた排気ガスセンサが被水しにくく、しかも排気ガスセンサの出力特性が低下することのない排気管装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electroless plating method in which a plurality of sheet substrates are stored in a rack, each rack is immersed in liquid chemical for processing, and any irregular plating caused by insufficient liquid draining is not generated.例文帳に追加

ラックに複数枚の枚葉基板を収容し、ラック毎に薬液に浸漬して処理する無電解めっき方法において、液切り不足によるめっきムラを発生させない無電解めっき処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method of removing nitrate nitrogen, a nitrite nitrogen and phosphorus in water and the coloring of water, a second iron material is immersed with the composite material in the same bath of the water to be treated.例文帳に追加

また、本発明は、被処理水の同一浴の中に、この複合材料と共に、第２の鉄材料を浸漬することを特徴とする水中の窒素とリンの除去および水の着色の除去方法である。 - 特許庁

In the method for regenerating the denitration catalyst 14 of a flue gas denitration apparatus, the degraded denitration catalyst is immersed into regenerating water 31 which substantially does not contain chlorine and a purifying component and has normal temperature, thereafter, is taken out and is dehydrated.例文帳に追加

排煙脱硝装置の脱硝触媒１４の再生方法において、実質的に塩素及び洗浄成分を含有しないで常温の再生水３１の中に浸漬した後、取り出して水を切る。 - 特許庁

Further, various stains can be sufficiently cleaned by a cleaning method in which a material to be cleaned is subjected to immersion cleaning using the cleaning agent and then immersed in a hydrofluorocarbon or a hydrofluoroether for rinsing.例文帳に追加

また、この洗浄剤を用いて被洗浄物を浸漬洗浄後、ハイドロフルオロカーボン又はハイドロフルオロエーテルに浸漬してすすぎを行う洗浄方法により、さまざまな汚れに対し、十分な洗浄を行うことができる。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnosis method of an insulating oil in an electric apparatus for achieving a rapid and simple evaluation of the risk of electric characteristic deterioration due to aging of the insulating oil in an oil immersed transformer.例文帳に追加

油入変圧器中の絶縁油の経年劣化による電気的特性低下の危険度を、迅速かつ簡便に評価することを可能にする、電気機器中絶縁油の絶縁劣化診断方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the slice of the tissue cells is immersed in CCA solution, and combination is continued as long as a sufficient time in order to activate by pressurizing and/or heating by an electric pot, an autoclave, a microwave over, boiling, or a thermostat.例文帳に追加

この方法は、組織細胞の切片をＣＣＡ溶液に浸し、電気ポット、オートクレーブ、電子レンジ、煮沸又は恒温槽で加圧及び／又は加熱を行い賦活化するために十分な時間の間組み合わせる。 - 特許庁

Further in the measuring method, it is suitable that the heat-treated keratin film is immersed in a solution containing a protein modifier and a reducer and the quantity of protein eluted into the solution is measured.例文帳に追加

また、前記測定方法において、さらに、上記熱処理したケラチンフィルムを、蛋白質の変性剤及び還元剤を含む溶液に浸し、該溶液中に溶出した蛋白質を定量することが好適である。 - 特許庁

In the manufacturing method of proton conductive film, a composition which contains a polyarylene having sulphonic acid group and an organic solvent performing acid-base mutual action with respect to sulphonic acid group, is cast, and after being dried, the obtained film is immersed in water.例文帳に追加

プロトン伝導膜の製造方法は、スルホン酸基を有するポリアリーレンおよびスルホン酸基と酸−塩基相互作用する有機溶剤を含有する組成物をキャストし、乾燥した後、得られたフィルムを水に浸漬する。 - 特許庁

In a production method of the polymer having the promoter function, a polymer electrolyte membrane is immersed sequentially into a solution containing an oxidizer and into a solution of a monomer for providing the polymer and drawn up to carry out polymerization.例文帳に追加

また、助触媒機能を有する高分子の生成方法は、酸化剤を含む溶液、該高分子を与えるモノマーの溶液に、高分子電解質膜を順に浸漬して、引き上げ、重合を行うというものである。 - 特許庁

The method for cutting the carbon nanotube is characterized in that a voltage is applied to a carbon nanotube electrode immersed in an electrolytic solution, thereby the carbon nanotube contained in the carbon nanotube electrode is electrochemically oxidized, so that the carbon nanotube is cut off.例文帳に追加

電解液に浸漬したカーボンナノチューブ電極に電圧を印加することによりカーボンナノチューブ電極に含まれるカーボンナノチューブを電気化学的に酸化させてカーボンナノチューブを切断することを特徴とする。 - 特許庁

In the slime preventing method for applying voltage across electrodes immersed in cooling water to generate the oxidizing agent from chloride ions in water, a scale inhibitor is added to the cooling water.例文帳に追加

冷却水中に浸漬した電極に電圧を印加し、水中の塩化物イオンから酸化剤を発生させるスライム防止方法において、冷却水にスケール防止剤を添加することを特徴とするスライム防止方法。 - 特許庁

This method for producing the steam-cooked soybean for the natto is characterized by adding warm water while heating the immersed soybeans up to a suitable temperature, and the natto produced by using the steam-cooked soybeans produced by the above method is provided.例文帳に追加

本発明は、納豆用蒸煮大豆の製造方法であって、浸漬大豆を達温まで加熱する間に温水を加えることを特徴とする、前記製造方法、ならびに該製造方法によって製造された蒸煮大豆を用いて製造された納豆に関する。 - 特許庁

In a method for preservation treatment in which plant leaves are immersed in a dehydration solvent, tissue water of the plant leaves is dehydrated, the plant leaves are immersed in a permeation solvent containing polyethylene glycol and acetone, the tissue water is replaced with the polyethylene glycol and the plant leaves are dyed with a coloring matter, a mixture of acetone and ethyl alcohol is used as the dehydration solvent.例文帳に追加

そこで本発明では、このような課題を解決するために、植物の葉の組織水を脱水溶媒に浸漬して脱水した後、ポリエチレングリコールとアセトンを含む浸透溶液に浸積して、組織水をポリエチレングリコールによって置換し、色素により染色を行う保存処理方法において、脱水溶媒は、アセトンにエチルアルコールを混合したものを使用することとしたものである。 - 特許庁

To provide a heating transpiration insecticidal liquid which is effective in controlling sanitary insects such as mosquitos in an insecticidal liquid used in a heating transpiration insecticidal method where an absorbed insecticidal liquid is transpired by absorbing the insecticidal liquid with a liquid-absorbing wick partially immersed in the insecticidal liquid and by heating the part of the wick not being immersed in the insecticidal liquid.例文帳に追加

殺虫液中に吸液芯の一部を浸漬して該芯に殺虫液を吸液させ、吸液芯の殺虫液中に浸漬されていない部分を加熱することにより吸液された殺虫液を蒸散させる加熱蒸散殺虫方法に用いられる殺虫液において、蚊等の衛生害虫を防除するのに有効な加熱蒸散用殺虫液を提供すること。 - 特許庁

In this construction method of a water bottom tunnel continuing with a bridge part on the water, after constructing an immersed tunnel or an incremental launching tunnel by continuing with the bridge part on the water, a shielding machine is made to depart from a tip part of this immersed tunnel and the incremental launching tunnel to construct the water bottom tunnel.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として、本発明は、水上橋梁部と連続する水底トンネルの構築方法において、水上橋梁部と連続させて沈埋トンネル又は押出トンネルを構築した後、この沈埋トンネル、押出トンネルの先端部よりシールドマシンを発進させて水底トンネルを構築することを特徴とした、水底トンネルの構築方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the sintered quartz glass molding 4, a calcined body 2 by calcining the molding obtained by molding a quartz glass powder 1, the calcined body 2 is immersed in a suspension in which the quartz glass powder is dispersed, then the immersed calcined body is taken out of the suspension, and after drying, the dried calcined body 2 is finally sintered.例文帳に追加

焼結石英ガラス成形体の製造方法として、石英ガラスの粉末１を成形した成形体を仮焼結して仮焼結体２を作製し、この仮焼結体２を石英ガラスの粉末が分散された懸濁液に浸漬して取出し、乾燥させた後に本焼結を行うことにより焼結石英ガラス成形体４を作製することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an immersed membrane filtration method and an immersed membrane filtration apparatus by which hypochlorous acid can be added with more efficiency to raw water supplied to a membrane filtration tank in order to wash a membrane module or the like when the raw water supplied to the membrane filtration tank is filtered by the membrane module and is discharged as membrane filtered water.例文帳に追加

膜濾過槽に供給された原水を膜モジュールによって濾過して膜濾過水として排出するのに際し、膜濾過槽に供給される原水に膜モジュールの洗浄等のために次亜塩素酸を添加するのに、より効率的な次亜塩素酸の添加を図ることが可能な浸漬膜濾過方法および浸漬膜濾過装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

There are provided a method for temporary fixation of a member characterized in that a member is adhesively temporarily fixed using the two-agent type composition, the temporarily fixed member is processed, at least a hardened body of the composition is immersed in warm water at 90°C or less and the processed member is removed; and a method for surface protection.例文帳に追加

二剤型の組成物を用いて、部材を接着仮固定し、該仮固定された部材を加工後、少なくとも前記組成物の硬化体を９０℃以下の温水に浸漬して加工された部材を取り外すことを特徴とする部材の仮固定方法・表面保護方法。 - 特許庁

This method for extracting the hyaluronic acid comprises extracting the hyaluronic acid of which the molecular weight is decreased from a comb of a cock, wherein the method includes a process where a minced raw material is reacted with a proteolipid decomposing enzyme after the raw material is thermally treated in a state of being immersed in water at 100°C for 30-60 min.例文帳に追加

雄鳥の鶏冠から低分子化したヒアルロン酸を抽出する方法であって、ミンチ状にした原料を水に入れた状態で３０〜６０分１００℃にて加熱処理した後、複合蛋白質脂肪分解酵素と反応させる工程を含んでいる。 - 特許庁

This trace element testing and analyzing method and a trace element testing and analyzing pretreatment device for the trace amount of element in the product or material has the pretreatment method for conducting the microwave irradiation and the ultrasonic treatment concurrently for dissolution, after the various solid product or materials are immersed into a solvent.例文帳に追加

本発明は、様々の固体製品または材料を溶媒に浸した後、マイクロウエーブ照射と超音波処理を同時に行い、溶解される前処理方法を有することを特徴とする製品または材料中の微量元素試験方法及び微量元素試験分析前処理装置。 - 特許庁

The mothproofing and rot proofing treatment method for a wood for construction use is equipped with a process for applying a smoking treatment to the wood and a process for drying the smoked wood after being immersed in a wood vinegar solution.例文帳に追加

建築用木材の防虫・防腐処理方法において、建築用木材に対して燻煙処理を施す工程、および燻煙処理が施された建築用木材を木酢液に浸した後に乾燥させる工程を備えている。 - 特許庁

The method for the artificial pollination comprises a step of immersing the pollens in an oil, a step of dispersing the pollens immersed in the oil in an aqueous solution to which a thickener is added and a step of spraying the aqueous solution including the pollens dispersed therein.例文帳に追加

人工受粉方法は、油に花粉を浸漬する工程と、この油に浸漬された花粉を、増粘剤が添加された水溶液中に分散させる工程と、この花粉が分散した水溶液を散布する工程とを含んでなる。 - 特許庁

The method for sealing the anodic oxide coating film comprises the steps of: forming the porous anodic oxide coating film on the surface of a metal; and then pressurizing a sealing liquid in a state of having immersed the porous anodic oxide coating film in the liquid.例文帳に追加

陽極酸化皮膜の封孔処理方法において、金属表面に多孔質性陽極酸化皮膜を形成する工程と、次に封孔処理液に浸漬した状態で液加圧する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for plating the metal involves passing current through two electrodes immersed in the bath which contains a dissolved plating metal, the bath additive, and/or further the additive consumption inhibiting compounds, to metal-plate the substrate to a desired thickness.例文帳に追加

金属メッキ法は、溶解させたメッキ金属、浴添加剤およびまたはそれ以上の添加剤消費抑制化合物を含む浴中に浸漬させた２つの電極間に電流を通すことにより所望の厚さのメッキが得られる。 - 特許庁

In the metal refining method, the cooling body 2 is immersed into the molten metal 10 to be refined stored in a crucible 1, and while rotating the cooling body 2, a high purity metal is crystallized out over the surface of the cooling body 2.例文帳に追加

坩堝１に収容した精製すべき溶融金属１０中に冷却体２を浸漬し、この冷却体２を回転させながら冷却体２の表面に高純度金属を晶出させる金属精製方法である。 - 特許庁