「immersed method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the healthy tofu containing essence extracted from ginkgo leaves comprises grinding soybeans, which are immersed in water and swollen, together with water, boiling the ground soybeans, filtering the boiled soybeans by a cloth to give soybean milk, adding the essence extracted from ginkgo leaves and a coagulant to the soybean milk and coagulating the soybean milk by a coagulation process.例文帳に追加

水に浸漬して膨潤させた大豆を水とともに磨砕し、煮た後、布で濾過して豆乳を取得し、該豆乳にイチョウ葉抽出エキスと凝固剤とを添加し、凝固工程により豆乳を凝固させてイチョウ葉抽出エキス添加健康豆腐を製造する。 - 特許庁

In the chemical plating method, when performing the partial plating on an airtight terminal 1 in which a lead member 5 is airtight-sealed to an opening of a metal outer ring 2 with glass 4, an electrochemical sacrifice electrode is provided on the lead member 5 forming a metal to be plated, and immersed in a plating liquid 8.例文帳に追加

金属外環２の開口にガラス４によりリード部材５を気密封着した気密端子１に部分めっきする場合、被めっき金属素材となるリード部材５に電気化学的な犠牲電極を設けてめっき液８に浸漬する化学的めっき方法である。 - 特許庁

In this treatment method for organic wastewater wherein solid- liquid separation is conducted with a filter body immersed in a biological reaction tank, an inorganic filter body is used as the filter body and an abrasion- resistant hard carrier intended to clean the filter body is charged into the biological reaction tank.例文帳に追加

生物反応槽にろ過体を浸漬して固液分離する有機性汚水の処理方法において、ろ過体として無機性ろ過体を用い、生物反応槽内に前記ろ過体の洗浄を目的とした摩耗の少ない硬い担体を投入して処理する有機性汚水の処理方法。 - 特許庁

In the method of peeling a positive electrode active material constituting a lithium ion battery from a positive electrode substrate, matters obtained by dismantling a lithium ion battery are immersed in a surfactant solution and stirred thus peeling the positive electrode active material from the positive electrode substrate.例文帳に追加

リチウムイオン電池を構成する正極活物質を正極基板から剥離する正極活物質の剥離方法であって、リチウムイオン電池を解体して得られた電池解体物を、界面活性剤溶液に浸漬して攪拌することにより、正極基板から正極活物質を剥離する。 - 特許庁

In the production method of an electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a substrate at least the surface of which is conductive, the substrate is immersed in a coating liquid for the photosensitive layer containing a solvent and then the substrate is drawn up from the coating liquid to apply the coating liquid film on the surface in the coating process.例文帳に追加

少なくとも表面が導電性である基体上に感光層を備える電子写真感光体の製造方法において、塗布工程では、溶剤を含有する感光層用塗液中に基体を浸漬し、その後基体を塗液から引上げて、その表面に塗液膜を塗布する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a corn oil, the corn oil is manufactured using an embryo separated from corn seeds immersed in a sulfurous acid aqueous solution, and the concentrated sulfurous acid aqueous solution is added to the embryo before or after the embryo is dried, and then the embyo is pressed.例文帳に追加

亜硫酸水に浸漬したとうもろこしの種子から分離してなる胚芽を原料としてコーン油を製造するに際し、該胚芽に対して、乾燥前あるいは乾燥後に、上記の浸漬亜硫酸水の濃縮液を添加した後、搾油することを特徴とするコーン油の製造方法。 - 特許庁

The substrate cleaning method comprises a step of increasing a concentration of gas dissolved in cleaning liquid in a cleaning tank 12 to a saturated concentration, and a step of irradiating ultrasonic waves to the cleaning liquid in the cleaning tank to clean a substrate W immersed in the cleaning liquid in the cleaning tank.例文帳に追加

基板洗浄方法は、洗浄槽１２内の洗浄液に溶解したガスの溶存濃度を飽和濃度にする工程と、洗浄槽内の洗浄液に超音波を照射して、洗浄槽内の洗浄液に浸漬された基板Ｗを洗浄する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a forming method of a multi-layered coating film by which performance of the coating film does not fall according as treating frequency increases when a bath containing a chemical conversion liquid consisting essentially of zirconium and containing no phosphoric acid is used and an aluminum workpiece is immersed in the bath to perform chemical conversion treatment.例文帳に追加

リン酸を含有しないジルコニウムを主成分とする化成液の浴を使用し、アルミ素材をこれに浸漬して化成処理を行う場合において、処理回数の増加によって塗膜の性能が低下することのない、複層塗膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new flexible joint, which has a simple structure and can constitute a joint structure having the high certainty of cutoff and excellent safety besides the easy assembly of the joint structure, the joint structure using the flexible joint and a method of executing an immersed tunnel utilizing the joint structure.例文帳に追加

構造が簡単で、継手構造を組み立てるのが容易である上、止水の確実性が高く安全性に優れた継手構造を構成しうる、新規な可とう継手と、それを用いた継手構造と、この継手構造を利用した沈埋トンネルの施工方法とを提供する。 - 特許庁

In the method of preparing the glass surface fine structure, a glass substrate, the glass composition of which is not 100% silicon dioxide (SiO_2), is immersed into an alkaline aqueous solution having a pH of ≥7, is retained at a temperature of 60 to 250°C for 0.5 to 48 hr, thereafter, is taken out and is cleaned and dried.例文帳に追加

ガラス組成が、１００％二酸化珪素（ＳｉＯ_２）ではないガラス基板を、ｐＨ７以上のアルカリ水溶液に浸漬し、６０〜２５０℃の温度で、０．５〜４８時間保持し、その後ガラス基板を取り出して洗浄乾燥させることを特徴とするガラス表面微細構造の作成方法。 - 特許庁

To provide an anti-counterfeit paper that can solve the problem in watermarked paper made by the on-machine wet embossing method and the off-machine embossing method, that is, a watermarked image gets blurred if the paper immersed in water to absorb water is dried after the fiber composing the paper becomes swollen, and that can be manufactured efficiently even in a small lot.例文帳に追加

オンマシンウエットエンボス法やオフマシンエンボス法による透かし入り紙の問題点、具体的には、用紙を水に浸漬し水を吸収させて用紙を形成する繊維が膨潤した後に用紙を乾燥させると、透かしの画像がぼやけてしまうという問題を起こさず、しかも少ロットでも効率的に製造できる偽造防止用紙を得ることを課題とする。 - 特許庁

Further, in the selective electroless plating method on the conductor 2 and the selective activation preprocessing method, the nuclide 3 is dispersed in the electroless plating solution, the nuclide 3 on the surface of which the conductive layer 1 is being deposited by the electroless plating is dispersed, and the body to be plated having the conductive body 2 on its surface is immersed in the stirred plating solution.例文帳に追加

また、無電解めっき液中に核体３が分散され、核体３表面に無電解めっきにより導電層１が析出中の核体３が分散し、攪拌しているめっき液中へ、表面に導電体２を有する被めっき体を浸漬することを特徴とする導電体２への選択的無電解めっき方法及び選択的活性化前処理方法。 - 特許庁

In the method of electroextracting the nonferrous metal such as zinc and copper from an electrolytic solution containing a sulphate of the nonferrous metal such as zinc sulphate and copper sulphate, by using an anode containing lead, this method includes: adding an aqueous solution containing a strontium ion to the electrolytic solution; and then electroextracting the nonferrous metal by using an anode having the surface to be immersed in the electrolytic solution subjected to blast treatment.例文帳に追加

鉛を含むアノードを使用して硫酸亜鉛や硫酸銅などの非鉄金属の硫酸塩を含む電解液から亜鉛や銅などの非鉄金属を電解採取する方法において、電解液にストロンチウムイオンを含む水溶液を添加した後に、電解液に浸漬される表面がブラスト処理されたアノードを使用して、非鉄金属の電解採取を行う。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electrode for the fuel cell forming the electrode catalyst layer of the fuel cell by coating, the electrode catalyst layer after coating is immersed in a cleaning solution 21 mainly comprising water or an aqueous solution of a water-soluble organic solvent, and impurities are removed by ultrasonic excitation of the cleaning solution.例文帳に追加

燃料電池の電極触媒層を塗工によって作製する燃料電池用電極の製造方法において、塗工後の電極触媒層を水または水溶性有機溶媒の水溶液を主とする洗浄液２１に浸漬するとともに、その洗浄液を超音波励振することにより不純物の除去を行う。 - 特許庁

In this surface treatment method for an Fe-Cr alloy member, the above member is immersed into a treating solution containing a reducing agent to form an Fe-Cr spinel film, a magnetic layer is formed on the surface thereof, and, if required, heating is performed in an inert gas, and sealing treatment is carried out.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｃｒ合金部材の表面処理方法において、還元剤を含有する処理溶液に前記部材を浸漬してＦｅ−Ｃｒスピネル系皮膜を形成し、その表面にマグネタイト層を形成し、必要に応じて、不活性ガス中で加熱して封孔処理を行う表面処理方法である。 - 特許庁

To provide a method for bonding pulp fibers, not evolving formaldehyde in the curing process of a binder, capable of uniformly impregnating the binder into the pulp fibers in binding the pulp fibers to be negatively charged when immersed in water with the binder, providing a filter having low pressure loss, high pressure resistance, high heat resistance and high filtration efficiency.例文帳に追加

バインダの硬化過程でホルムアルデヒドを発生させず、また水に浸漬したとき負に帯電するパルプ繊維をバインダで結合する際、このバインダがこのパルプ繊維に均一に含浸されることを可能とし、更に、低圧損、高耐圧、高耐熱、高ろ過効率を有するフィルタを与える、パルプ繊維の結合方法を提供する。 - 特許庁

The obtained slurry is placed in a slurry tank, a suction molding mold connected/communicating with a suction pump is immersed in the slurry tank by a usual method, suction force is given to the slurry from the lower side, the slurry is fluidized and sucked to the suction molding mold side, and its molding is dried to obtain a molded adsorbent.例文帳に追加

得られた水性スラリーを、スラリー槽内に収容し、常法によりスラリー槽内に吸引ポンプに連通接続された吸引成形型を浸漬し、下方側から吸引力を付与し、水性スラリーを吸引成形型側に流動吸引し、その成形品を乾燥して成形吸着体を得る。 - 特許庁

An insulating film forming method has an immersion step for immersing a substrate into one-substituted trialkoxysilane solution, and an ultraviolet-light irradiating step in which the immersed substrate is irradiated with ultraviolet light so as to make one-substituted trialkoxysilane deposited on the substrate surface into a polysiloxane film.例文帳に追加

基板を一置換トリアルコキシシランの溶液に浸漬させる浸漬工程と、前記浸漬させた基板に紫外光を照射することにより、前記基板表面に付着している一置換トリアルコキシシランをポリシロキサン膜にする紫外光照射工程と、を有する絶縁膜の形成方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

In a method for washing the membrane treating device with which raw water is filtered off by repeating a filtering process and a washing process, in addition to the filtering process and the washing process, a chlorine immersion process by which chlorine-added water is fed to a raw water side and the membrane is immersed into the chlorine-added water, and then the chlorine-added water is discharged, is performed.例文帳に追加

ろ過工程と洗浄工程とを繰り返して原水のろ過処理を行う膜処理装置の洗浄方法において、前記ろ過工程と洗浄工程とに加えて、塩素を添加した水を原水側に供給して膜を塩素添加水に浸漬した後、塩素添加水を排出する塩素浸漬工程を行う。 - 特許庁

In this method for forming a chemical film on a sintered compact by which a chemical film is formed on the surface or the outside surface of a sintered compact, the sintered compact is cleaned or not cleaned with an alkali solution, and then immersed into a chemically treating solution consisting of a zinc compound and an aqueous solution of phosphoric acid.例文帳に追加

焼結体の表面あるいは外面に化成被膜を形成する焼結体の化成被膜形成方法であって、焼結体をアルカリ液による洗浄後、又は無洗浄で亜鉛化合物及びリン酸水溶液からなる化成処理液中に浸漬することを特徴とする焼結体の化成被膜形成方法。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a cylindrical substrate for electrophotography, in which a cleaning liquid stuck to the substrate and a pallet which are immersed in a cleaning liquid tank and then withdrawn therefrom, is removed in a short of time and the cleaning liquid is restrained from being carried away to a succeeding process even when the production cycle time is short.例文帳に追加

円筒状の電子写真用基体の洗浄方法において、洗浄液槽に浸漬した後引き上げた基体、及び、パレットに付着した洗浄液を短時間に除去し、短い製造タクトタイムにおいても洗浄液の次工程への持ち出しを抑制する基体の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that the length of the seed crystal 2 is longer than the thickness of the liquid encapsulator melt 7, and the position not immersed in the liquid encapsulator melt 7 in the seed crystal 2 is always located upper in the vertical direction than the upper end position of the heating zone of a heater 8 heating the liquid encapsulator melt 7.例文帳に追加

種結晶２の長さが液体封止剤融液７の厚みよりも長く、前記種結晶２において前記液体封止剤融液７に浸漬されない部分の位置が、前記液体封止剤融液７を加熱するヒータ８の発熱帯上端の位置よりも常に鉛直方向の上方に位置する。 - 特許庁

For the liquid developing method, the body to be developed with an electrostatic latent image formed is held nearly vertical and immersed in a tank filled with liquid developer, thereafter, liquid developing is applied on the body to be developed in a fixed state between developing electrodes arranged nearly vertical facing each other on both sides of the body to be developed.例文帳に追加

静電潜像を形成した被現像体を略鉛直に保持し液体現像剤を満たした槽内に浸漬した後、該被現像体の両側に略鉛直に対向して配置された現像電極間で、略鉛直に該被現像体を固定して液体現像処理を施す液体現像方法。 - 特許庁

The peeling method of the resin and the rubber or a rubber-resin composite is characterized in that the bonded item of the resin and the rubber, or the bonded item of the resin and the rubber-resin composite is immersed in pyrrolidon or a solvent containing the pyrrolidon at 40 to 95°C if desired under compressed pressure of not lower than the atmospheric pressure.例文帳に追加

樹脂とゴムとの接合体、または樹脂とゴム−樹脂複合物との接合体をピロリドンまたはピロリドンを含有する溶媒に４０〜９５℃の温度にて、所望により大気圧以上の加圧条件下で浸漬することを特徴とする樹脂とゴムまたはゴム−樹脂複合物との分離方法。 - 特許庁

In the production method of the hot-dip galvanized article, a workpiece is immersed into a hot-dip galvanizing bath, and then the workpiece is raised from the hot-dip galvanizing bath, and the hot-dip galvanized article is obtained by cooling the workpiece whose surface is in an active state by dipping it into a cooling water containing a silane coupling agent.例文帳に追加

被処理品を溶融亜鉛めっき浴に浸漬し、次に当該被処理品を溶融亜鉛めっき浴から上昇させ表面が活性な状態から、シランカップリング剤を含有する冷却水に浸漬し冷却することで得られることを特徴とする溶融亜鉛めっき処理品の生産方法。 - 特許庁

The method for treating Japanese plums or apricots includes using Japanese plums or apricots, having an elapsed time of at least one day after harvesting as the raw material, wherein the raw material is immersed in water, at least containing a surfactant so as to improve an impregnation ratio of components to be impregnated into the Japanese plums or the apricots, at the same time as soaking or after soaking.例文帳に追加

収穫から少なくとも１日経過したウメ又はアンズを原料とし、該原料を、界面活性剤を少なくとも含む水に浸漬して、該浸漬と同時又はその後に含浸させる成分のウメ又はアンズへの含浸効率を改善するウメ又はアンズの処理方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

In a method for washing a separation membrane which performs solid/liquid separation by being immersed in a treatment liquid in a facility for the biological treatment of organic foul water such as sewage, hot water F is injected into the separation membrane 1 from the permeate effluent side, and a hydrolase solution G is poured into the separation membrane 1 from the permeate effluent side.例文帳に追加

下水等の有機性の汚水を生物処理する施設で被処理液中に浸漬され固液分離を行う分離膜の洗浄方法において、熱水Ｆを透過液流出側から分離膜１に注入した後、加水分解酵素溶液Ｇを透過液流出側から分離膜１に注入する。 - 特許庁

In the method of processing a battery pack PB having a protective circuit PS and containing a plurality of battery cells C in a case K, a through hole h communicating between the inside and outside of the case K is formed in the case K, and the battery pack PB in which the through hole h is formed is immersed in liquid having electric conductivity.例文帳に追加

ケースＫ内に複数の電池セルＣが収容された、保護回路ＰＳを有する電池パックＰＢを処理する方法であって、ケースＫに、ケースＫ内部と外部との間を連通する貫通孔ｈを形成し、貫通孔ｈが形成された電池パックＰＢを、電気伝導性を有する液体に浸漬する。 - 特許庁

This method for drying the quartz substrates in the stage for manufacturing the semiconductor photomasks has a mechanism for subjecting the substrates immersed in clean water to replacement by allowing the clean water to flow over, etc., and a mechanism for exposing and drying the substrates into the air by draining the clean water at 0.5 to 2.0 mm/sec.例文帳に追加

清浄な水の中に浸漬した基板を清浄な水をオーバーフロー等させて置換する機構と、清浄な水を０．５〜２．０mm/secで排水することによって基板を空気中に露出させ乾燥させる機構を持つことを特徴とする半導体フォトマスク製造工程における石英基板の乾燥方法により達成される。 - 特許庁

This molded article has a metal elution rate of ≤1 μg/cm2 at the surface of the molded article in water, when immersed in the water for 24 hr, and is obtained by molding an alicyclic structure-containing polymer as a molding material by a method for preventing the contamination of a metal component and then cleansing the molded article.例文帳に追加

成形体の材料として脂環構造含有重合体を用い、金属成分の混入を防止する方法で成形し、成形後に洗浄することで、水中に２４時間浸漬したときの該水への金属溶出量が成形体単位表面積あたり１μｇ／ｃｍ^２以下となるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of the polarizer comprises a process (1) in which a solution containing a resin is changed into a film-shaped matter and then the film-shaped matter is immersed in a cooling solvent to obtain a gelled film, a process (2) in which a dichroism material is contained in the resin and a process (3) in which the gelled film is stretched.例文帳に追加

樹脂を含む溶液をフィルム状物とした後、当該フィルム状物を冷却溶媒中に浸漬してゲル化フィルムを得る工程（１）と、樹脂に二色性材料を含有させる工程（２）と、ゲル化フィルムを延伸する工程（３）と、を含有することを特徴とする偏光子の製造方法。 - 特許庁

To provide a plating apparatus which can easily and reliably remove a product from the surface of a substrate holder which has been deposited on the surface of the substrate holder and generated by reactions of different plating solutions generated when having immersed the whole substrate holder into the different metal plating solutions to sequentially plate the substrate holder with different metals, and to provide a plating method.例文帳に追加

基板ホルダごと異なるめっき液に浸漬させて異なる金属めっきを順次行うにあたり、異なるめっき液の反応によって生じて基板ホルダの表面に付着した生成物を基板ホルダの表面から容易かつ確実に除去することができるようにしためっき装置及びめっき方法を提供する。 - 特許庁

In the cleaning method, prior to holding of another processing-target object immersed in an ozone cleaning solution within an ozone cleaning bath with use of a chuck member, alkaline components deposited on part of a transportation arm and on the chuck member are cleaned and remove to suppress the alkaline components to be mixed in the ozone cleaning solution.例文帳に追加

チャック部材で、予めオゾン洗浄槽内のオゾン洗浄液に浸漬していた他の被処理物を保持するに先立ち、搬送アームの一部およびチャック部材に付着したアルカリ成分を洗浄除去して、アルカリ成分がオゾン洗浄液に混入するのを抑制することを特徴とする洗浄方法。 - 特許庁

Also, in the method for manufacturing the membrane-shaped fluorescence emitter, a cation in the ion exchange membrane is ion-exchanged with the rare earth element ion, subsequently the obtained ion exchange membrane including the rare earth element ion is immersed in a reaction solution having a metal fluoride complex, and the metal oxide is precipitated in the ion cluster.例文帳に追加

また、本発明の膜状蛍光発光体の製造方法は、イオン交換膜のカチオンを希土類元素イオンとイオン交換した後、得られた希土類元素イオン含有イオン交換膜を金属フッ化物錯体を有する反応溶液に浸漬し、イオンクラスター中に前記金属の酸化物を析出させることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided the monitoring method of the polyhydric phenol which measures the concentration of the polyhydric phenol within the polyhydric phenol-containing liquid from an oxidation-reduction peak of a current generated by changing a potential applied to an electrode immersed in the polyhydric phenol-containing liquid, and containing a carbon element.例文帳に追加

多価フェノール類含有液に含浸された炭素元素を含有する電極に印加する電位を変化させることによって生じる電流の酸化還元ピークから該多価フェノール類含有液中の多価フェノール類の濃度を測定することを特徴とする多価フェノール類のモニタリング方法である。 - 特許庁

The method for production of nickel paste electrode includes filling a paste containing nickel hydroxide and electroconductive cobalt auxiliary in an electroconductive base material, then the material is dried and formed through compression, poly-N vinylacetamide is added to the paste, the electrode formed with compression is immersed in an alkaline solution.例文帳に追加

水酸化ニッケル及びコバルト導電助剤を含有するペーストを導電性基材に充填し、乾燥後圧縮成形してなるペースト式ニッケル電極の製造方法であって、上記ペースト中にポリＮ−ビニルアセトアミドを含有させるとともに、上記圧縮成形後、さらに電極をアルカリ溶液中に浸漬処理する。 - 特許庁

A method of preparing the positive electrode active material for the lithium battery comprises arranging an active material around a negative electrode immersed in an ion conductive solution, inserting a positive electrode as a counter electrode into the ion conductive solution and carrying a current between the negative electrode and the positive electrode.例文帳に追加

イオン伝導性溶液中に浸漬した負極電極の周辺に活物質を配置し、該イオン伝導性溶液中に対極として正極電極を挿入し、前記負極電極と前記正極電極間で電流を流すことを特徴とするリチウム電池正極活物質の製造方法である。 - 特許庁

The method for wiredrawing a metallic thin line by the cone type slip model wire drawing machine is characterized in that a pair of capstans 2 and the final die 4 are immersed into a lubricating liquid 9 and the metallic thin line 1 after passing through the final die 4 contacts the pair of capstans 2 to be wound by a winding bobbin.例文帳に追加

コーン式スリップ型伸線機による金属細線の伸線方法において、１対のキャプスタン２及び最終ダイス４は潤滑液９中に浸漬し、最終ダイス４通過後の金属細線１は前記１対のキャプスタン２と接触したのちに巻き取りボビン７に巻き取ることを特徴とする金属細線の伸線方法。 - 特許庁

In the inspection method of the substrate for the electrooptical device for detecting the substrate used in the electrooptical device, the substrate 10 is immersed in a solution prepared by dissolving a gas in a solvent and the flaw 15 is detected by observing the occurrence of the gas bubbles 16 from the surface of the substrate 10.例文帳に追加

電気光学装置に用いられる基板の欠陥を検出する電気光学装置用基板の検査方法であって、溶媒にガスを溶解させた溶液に基板１０を浸し、基板１０の表面から気泡１６の発生状態を観察することにより欠陥１５を検出することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing an optoelectronic device, a liquid crystal injecting port 241 of a panel 100 is immersed in a liquid crystal 39 in the atmosphere of reduced pressure and the state of reduced pressure is released in a prescribed timing to inject the liquid crystal 39 into a liquid crystal packing region 40 in reduced pressure.例文帳に追加

電気光学装置の製造方法において、減圧雰囲気中でパネル１００の液晶充填口２４１を液晶３９中に浸漬し、この状態から所定のタイミングで減圧状態を解放することにより、液晶３９をパネルの液晶充填領域４０内に減圧注入する。 - 特許庁

This method for squeezing the excess medicinal liquid from the carbon fiber yarns immersed in a medicinal liquid vessel is provided by pulling up the carbon fiber yarns with a guide roller through an immersion roller from the medicinal liquid vessel and at the same time jetting a compressed air toward the carbon fiber yarns on the guide roller in a tangential reverse direction toward the pulling up direction.例文帳に追加

薬液槽に浸漬した薬液含浸炭素繊維糸条から過剰の薬液を搾液するに当たり、薬液槽から浸漬ローラーを経て炭素繊維糸条をガイドローラーで引き上げると共に、引き上げ方向とは逆方向の接線方向に該ガイドローラー上の炭素繊維糸条に対し加圧気体を噴射する。 - 特許庁

This method of manufacturing the carrier for immobilizing the selective bonding substance includes a process for bringing the pin into contact with the carrier to spot the selective bonding substance onto the carrier, after the pin is immersed into a solution containing the selective bonding substance, and a process for immersing the pin into a solution containing an aprotic polar solvent.例文帳に追加

選択結合性物質を含む溶液にピンを浸漬させた後、ピンを担体に接触させて担体に選択結合性物質を点着する工程、及び前記ピンを非プロトン性極性溶媒を含む溶液へ浸漬させる工程を含むことを特徴とする選択結合性物質結合担体の製造方法。 - 特許庁

This production method comprises the steps of: charging a continuum made of a metallic oxide containing titanium oxide or further mixed with metallic titanium, into the molten salt including calcium chloride; passing an electric current between the continuum of a cathode and an anode immersed in the molten salt, to reduce the metallic oxide containing titanium oxide included in the continuum; and extracting the reduced continuum from the molten salt.例文帳に追加

酸化チタン含有金属酸化物またはこれに金属チタンを混合した連続体を、塩化カルシウムを含む溶融塩中に導入し、前記連続体を陰極とし、溶融塩に浸漬した陽極との間で通電して連続体に含まれる酸化チタン含有金属酸化物を還元し、溶融塩から抜き出す。 - 特許庁

The method for manufacturing a polarizing plate is characterized in that a polarizing plate protective film to be adhered to a polarizer is irradiated with plasma in a process time of not more than 3 seconds, then immersed in an alkali solution to carry out saponification, and laminated to the polarizer through an adhesive layer or a pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

偏光子と接着する偏光板保護フィルムの上に、３秒以下の処理時間でプラズマを照射し、次にアルカリ溶液に浸漬してケン化処理を行い、接着層または粘着層を介して前記偏光子と偏光板保護フィルムを貼合することを特徴とする偏光板の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the vapor-deposited aluminum oxide film, aluminum metal is heated and evaporated to form a vapor-deposited layer of aluminum oxide on a base material composed of a plastic film, which is further immersed in water or in a water base solution of pH 4 to 11, by which transparency and gas carrier characteristic are improved.例文帳に追加

金属アルミニウムを加熱蒸発させプラスチックフィルム基材上に酸化アルミニウム蒸着層を形成した後、さらに水あるいはｐＨ＝４〜１１を示す水系の溶液に浸漬することにより、透明性を向上させかつガスバリア性を改良した酸化アルミニウム蒸着フィルムの製造方法である。 - 特許庁