「improving effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The food comprises the composition containing peach flower powder and lactoferrin expressing anti-constipation effect, arranging intestinal conditions, and in addition having action for improving immune function, as main ingredients.例文帳に追加

抗便秘効果を示し、腸内環境を整えると同時に、免疫機能を向上させる作用を有する、桃の花パウダー及びラクトフェリンを主成分として含有する組成物からなる食品（健康食品）。 - 特許庁

The modified donor cell which produces a functional molecule having an effect of recovering or improving a function of a cell in the central nervous system is formed by gene manipulation.例文帳に追加

中枢神経系において細胞の機能を回復するかあるいは改善する効果を有する機能性分子を生産することができる修飾されたドナー細胞を、遺伝子操作によって生成する。 - 特許庁

To attain reduction in exudation of meat juice from raw fishes and animal meat, freshness-retaining effect, retardation of putrefaction, spawn breakage prevention and inclusion of highly unsaturated oils in animal meat by improving feeds for domestic animals and cultured fishes.例文帳に追加

家畜や養殖魚の飼料を改良することにより、魚肉や畜肉の肉汁浸出の減少、鮮度保持効果、腐敗の遅延、卵の破損防止、畜肉に高度不飽和油を含有させる。 - 特許庁

To provide an oxidant composition obtaining an excellent hair clarity-improving effect even on blending a large amount of hydrogen peroxide, and without accompanying inconvenience based on the excessive blending of the hydrogen peroxide or an alkali agent.例文帳に追加

多量の過酸化水素を配合したもとで優れた毛髪明度向上効果が得られ、過酸化水素やアルカリ剤の過剰配合に基づく不具合を伴わない酸化剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide muffling structure of exhaust noise of a fuel cell electric vehicle, fully eliminating adverse effect on muffling performance caused by moisture in exhaust gas, and effectively improving the muffling performance.例文帳に追加

排気ガス中の水分による消音性能への悪影響が完全に排除され得て、消音性能の向上が更に効果的に達成され得る燃料電池車の排気音の消音構造を提供する。 - 特許庁

The control device can therefore take noticeable advantage of the cylinder temperature rise effect of residual gas, capable of sufficiently improving startability while sufficiently reducing the emission of white smoke.例文帳に追加

このため、残留ガスによる筒内温度上昇効果を顕著に発揮させることができ、始動性を十分に改善することができるとともに、白煙の排出量も十分に低減することができる。 - 特許庁

To increase the effect of improving fuel consumption and emission control by allowing effective combustion in succeeding cylinders in a wider operation region by compression self-ignition while suppressing the occurrence of knocking.例文帳に追加

ノッキングの発生を抑制しつつ、さらに広い運転域で効果的に後続気筒での圧縮自己着火による燃焼を行わせることができるようにし、燃費及びエミッションの改善効果を高める。 - 特許庁

This beverage mixed with the peptide is provided by improving the undesirable flavor of the beverage originating from the peptide with the synergistic effect obtained by adding an extract obtained by extracting Rakan malleolus and trehalose.例文帳に追加

ペプチドを添加した飲料に於いて、羅漢果より抽出されたエキス並びにトレハロースを添加して得られる相乗効果によりペプチドに由来する飲料として好ましくない風味を改善する。 - 特許庁

To provide a secondary battery module having excellent temperature control effect of a unit cell, and capable of minimizing a temperature difference between the respective unit cells, by improving a circulation structure of a refrigerant.例文帳に追加

冷却媒体の流通構造を改善して、単位電池の温度制御効果が優れていると共に、各単位電池間の温度偏差を最小化することができる二次電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To bring out the effect of addition of chemicals maximally by suppressing the reduction of effects caused by coagulation on adding a papermaking chemicals such as a filler, sizing agent, paper strength-improving agent, etc., used in papermaking process.例文帳に追加

填料、サイズ剤、紙力向上剤など抄紙工程において使用される製紙用薬品添加時の凝集による効果減少を抑制することにより、薬品の添加効果を最大限に引き出す。 - 特許庁

To decrease a sense of incongruity and to improve a sense of fitting while an absorbent article is used and to improve absorbing speed and scattering preventing effect of a humor by improving softness and cushioning properties of a thin absorbent body.例文帳に追加

薄型吸収体の柔らかさおよびクッション性を向上させ、使用時の違和感を軽減して装着感の向上を図るとともに、体液の吸収速度および拡散防止効果を高める。 - 特許庁

To obtain a magnetic storage device with high reliability by improving the stableness of a storage layer of a magneto-resistance effect element, use for a storage cell, in a storage holding state even when the storage density is increased.例文帳に追加

記憶密度を高めても、記憶セルに用いられる磁気抵抗効果素子の記憶層の記憶保持状態における安定性を向上させ、信頼性の高い磁気記憶装置を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a system capable of improving the operation of facility equipment by utilizing a widely spread portable terminal, and generating a new useful effect by utilizing the portable terminal and the facility equipment.例文帳に追加

広く普及してきた携帯端末を利用して設備機器の作動を向上させること、および携帯端末と設備機器とを利用して新しい有用な効果を生み出すことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a latent heat recovery water heater capable of improving efficiency in treating drainage while considering mixing of rainwater and the like, miniaturizing the water heater as a whole, and preventing a situation where effect of a treatment agent is degraded.例文帳に追加

雨水等の混入をも考慮してドレン水の処理の効率化を図り、全体のコンパクト化や処理剤が能力低下する事態の回避を図り得る潜熱回収給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble grinding fluid exhibiting excellent processing property, improving the working environment, reducing the effect on the environment and free from ignition danger and provide a processing method using the fluid.例文帳に追加

優れた加工性を発揮するとともに、作業環境の改善や環境への影響低減を図り、且つ、引火の危険性がない水溶性研削液とそれを使用した加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical panel cooling mechanism for achieving noise reduction, while improving cooling effect of an optical panel, such as a polarization beam splitter, and to provide a projection image display that uses the mechanism.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ等の光学パネルの冷却効果が向上すると共に、騒音低減も図れる光学パネル冷却機構及びそれを用いた投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile memory element having a pair of fins formed to define a void and capable of reducing failures in a read operation and also improving a short-channel effect, and to provide a method of manufacturing the memory element.例文帳に追加

ボイドの限定された一対のフィンを有する、読み取り動作の障害を減らし、短チャンネル効果を改善させることができる不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep appropriate noise elimination effect which is not dispersed even by rapid change of a sound source, by further improving Zhang method.例文帳に追加

Ｚｈａｎｇの方法をさらに改良し、音源の急激な変化に対しても発散することなく、適切な消音効果の維持を実現するオンライン同定における信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a pulse delay phenomenon (gate leg in a GaAs-based semiconductor field effect transistor and improving transistor characteristics, such as gate withstand voltage controllability and noise characteristic, etc.例文帳に追加

ＧａＡｓ系半導体電界効果トランジスタにおけるパルス遅延現象（ゲートラグ）を低減するとともに、ゲート耐圧制御性や雑音特性等のトランジスタ諸特性の向上に関する手法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardancy imparting agent imparting flame retardancy, and suppressing the change of the characteristics and reactivity of a resin, while improving the flame-retardant effect of the conventional flame retardant, and a flame-retardant resin composition using the agent.例文帳に追加

難燃性を付与でき、かつ従来の難燃剤の難燃効果を高めつつ、樹脂の特性変化や反応性の変化を抑制した難燃性付与剤及びそれを用いた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and manufacturing method and apparatus thereof capable of improving the barrier effect of an interface due to an intermediate layer, and suppressing the adhesion degradation due to a thermal load.例文帳に追加

中間層による界面のバリア効果を改善し、熱負荷での密着性劣化を抑制することができるプリント配線板、プリント配線板の製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the effect of reducing the elution of contained components, of improving slidableness, abrasive resistance, and water repellency, and of giving a proper shading property for a glass container or the like simultaneously by a single means.例文帳に追加

単一の手段により硝子容器等の含有成分の溶出の減少、摺動性と耐磨耗性の向上、撥水性の向上及び適正な遮光性の付与の全ての効果を同時に達成する。 - 特許庁

To provide a multiple image display device capable of allowing a player to securely view multiple images even if the view point is in front of the player and capable of improving the decorative effect of a game machine.例文帳に追加

遊技者の正面に視点があっても、多重像を確実に視認することが可能で、遊技機の装飾効果を向上させることを可能にした多重像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the effect to remove the B in silicon by adding an additive to a slag material, which improves the migration speed of B in silicon to the slag and suppresses the recovery of B.例文帳に追加

スラグ材料に添加物を加えることによって、シリコン中Ｂのスラグへの移動速度を高め、復Ｂ現象を抑制し、シリコン中のＢ除去効果を高める方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of improving sheet separating effect by blowing air without moving air blowing position and sheet supporting position in the sheet stacking direction.例文帳に追加

シート積載方向でエアーの吹き付け位置を移動したりシート支持手段を移動したりしなくても、エアーの吹き付けによるシートの分離効果を高めることができるシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition comprising interleukin-12 (IL-12) and increasing or modifying the effect of vaccines against Bordetella, and to provide a method for using the composition in preventing, treating or improving Bordetella infectious diseases.例文帳に追加

ボルデテラワクチンの効果を増強あるいは変化させる、ＩＬ−１２を含む新たな組成物、ならびにボルデテラ感染症の予防、治療、または改善におけるそれらの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture efficiently improving air cleaning effect by generating a convection current inside and outside the lighting fixture when a photocatalytic effect is high, and restraining organic substance from adhering and remaining by a photocatalyst film by restraining convection current inside and outside the lighting fixture when the photocatalytic effect is low.例文帳に追加

光触媒効果が高い場合に照明器具内外に空気の対流を生じさせることで、空気清浄効果を効率的に向上させることができ、また光触媒効果が低い場合には照明器具内外に空気の対流を生じさせないことで、光触媒膜にて有機物が付着して残留することを抑制することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizer, using natural raw material having high safety, having excellent deodorizing effect to ammonia-base odor and odor of isovaleric acid or the like, and also having an expected effect of relaxing the mind and body and improving insomnia, an article having a deodorizing effect using it, an odor reducing system and an odor reducing method.例文帳に追加

安全性が高い天然素材を用いており、アンモニア系臭気やイソ吉草酸等の臭気に対して優れた消臭・脱臭効果を備え、しかも心身をリラックスさせたり、不眠症を改善できるような効果も期待できる消臭・脱臭剤とそれを使用した消臭・脱臭効果を有する物品、臭気低減システム及び臭気低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method generally applicable to various kinds of materials to be cleaned, giving no opposite effect, especially on precision electronic electric parts, not only giving good cleaning effect but also improving drying property of the material, and leaving no smell generated from the cleaning agent.例文帳に追加

多種類の被洗浄物の洗浄に汎用性高く適用することができ、とりわけ精密な電子電機部品に悪影響を与えることがなく、洗浄効果はもとより洗浄後における被洗浄物の乾燥性を向上させ、しかも洗浄剤に由来する臭気が残存しない洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of effectively improving the reception sensitivity of an antenna by suppressing and reducing radiation noise, more effectively suppressing and reducing an effect of the noise from the portable terminal device, in particular, an effect of high frequency noise equal to or higher than those of VHF, UHF bands.例文帳に追加

放射雑音を抑圧・低減させ、携帯端末装置からの上記ノイズ、とりわけＶ・ＵＨＦ帯以上の領域の高周波ノイズの影響をより一層効果的に抑圧・低減することを可能とし、アンテナの受信感度を有効に向上させることが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new synthetic resin glove where a resin layer containing urea and vitamin E having moisturizing effect and rough-skin-improving effect at the inner surface of a glove main body made of synthetic resin so that the urea and the vitamin E included in the resin layer are stably oozed into the inside of the glove over a long period of time.例文帳に追加

合成樹脂からなる手袋本体内面に、保湿効果や肌荒れ解消に効果がある尿素とビタミンＥを含有した樹脂層を形成し、該樹脂層に含有された尿素とビタミンＥが、長期にわたり安定して手袋内側に適量浸出する新規な合成樹脂製手袋を提供する。 - 特許庁

To provide an electric washing machine and method and a waste thread net for the machine where a soil removing effect of laundry articles is excellent and reproduction of germs on the laundry articles is suppressed by making a carrier having the function improving a washing effect uniformly contact with washing water in a washing tub.例文帳に追加

洗浄効果の向上機能を有する担体を洗濯槽中の洗濯水と万遍なく接触させることができ、洗濯物の汚れ落ち効果に優れ、更に洗濯物の雑菌の繁殖も抑えることのできる電気洗濯機、洗濯方法及び電気洗濯機用糸くずネットを提供すること。 - 特許庁

The induction heating cooker can decrease high-frequency resistance caused by a proximity effect depending on synergy effect between space means 30 and a magnetic material layer, form compact induction heating coils 24 and decrease high-frequency resistance as long as highly improving processability thereby providing low-cost induction heating coils 24.例文帳に追加

スペース手段３０と磁性体層の相乗効果で、近接効果で生じる高周波抵抗の低減をできるとともに、コンパクトに、誘導加熱コイル２４を形成することができ、高周波抵抗を低減しつつ、加工性が大幅に向上させ、安価な誘導加熱コイル２４を提供することができるようになる。 - 特許庁

To improve the stability of an MR effect and to promote the practicability of various methods/devices utilizing the MR effect peculiar to magnetic rheology fluid (MRF) by extremely suppressing the sedimentation of dispersed grains in the MRF and improving the dispersing uniformity and stability of dispersed grains in a dispersion medium of the MRF.例文帳に追加

磁気レオロジー流体（ＭＲＦ）における分散粒子の沈降を極度に抑制して、ＭＲＦの分散媒中における分散粒子の分散の均等性と安定性を高めることにより、ＭＲ効果の安定性を向上させ、ＭＲＦに特有のＭＲ効果を利用した各種の方法・装置の実用化を促進する。 - 特許庁

To provide a performance device on a game board surface capable of performing an optical performance without wiring for a linearly moving performance body to perform the optical direction, performing optical irradiation of the performance body over a wide range, obtaining a sufficient optical performance effect, and improving a performance effect for a rotary performance body.例文帳に追加

光演出される直線移動演出体について、無配線で光演出可能で、演出体の光照射を広い範囲にわたり可能で十分な光演出効果が得られ、また、回転演出体について演出効果を高めることのできる遊技盤面における演出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a superheated steam cooker having a simple structure and capable of being used at home as it is small, minimizing the loss of energy as it has high heat insulating effect, uniformly cooking the food inside of a cooking chamber by uniformly heating the food, and improving the cooking effect.例文帳に追加

構造が単純で、大きさが小さいために一般の家庭でも使用でき、断熱効果が高くてエネルギーの損失が最小限に抑えられ、且つ、調理室内部の食品が均一に加熱されて調理が均一にでき、調理効果が向上されるようにする過熱蒸気調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering medium for an air cleaner obtaining the effect of improving fuel consumption and the effect of suppressing black smoke by the improvement of combustion efficiency, reducing energy consumption and a carbon dioxide discharge amount and reducing NOx in a combustion flue gas, by the simple operation of mounting it on the air cleaner.例文帳に追加

エアクリーナに装着するだけの簡単な操作で、燃焼効率の向上による燃費の向上効果や黒煙の抑制効果が得られ、エネルギー使用量や二酸化炭素排出量の削減が可能となり、さらに燃焼排ガス中のＮＯｘの削減が可能となるエアクリーナ用濾材を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head capable of reducing the magnetic resistance of a magnetoresistance effect element in a magnetic path for guiding a signal magnetic field and also capable of improving reproducing output characteristics through the increase in the electric resistance of the magnetoresistance effect element in a detecting electric current path.例文帳に追加

信号磁界を誘導する磁路中の磁気抵抗効果素子の磁気抵抗を減少させることができ、かつ検出電流経路中の磁気抵抗効果素子の電気抵抗を増加させることにより、再生出力特性を向上させることができる磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a field-effect semiconductor device which is capable of reducing parasitic resistance determined by distances between a gate electrode and a source electrode and between the gate electrode and a drain electrode, and is also capable of improving device characteristics and which has superior uniformity and reproducibility, and also to provide a field-effect semiconductor device manufactured by the same.例文帳に追加

ゲート電極−ソース電極及びゲート電極−ドレイン電極間隔による寄生抵抗を小さくすることができ、素子特性の向上を図ることができ、均一性及び再現性に優れた電界効果半導体素子の製造方法及び電界効果半導体素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving the persistence to a thermal-insulating effect of an existing exothermic thermal-insulator by preventing damaging of the thermal-insulating effect caused by promotion of cooling with the exposure of the outer air by expanding the exothermic thermal-insulator and by restraining the cooling with the outer air to the expanded exothermic thermal-insulator.例文帳に追加

発熱保温材が膨張することにより外気に曝されて冷却が進んで保温効果が損なわれることを防止し、膨張した発熱保温材の外気による冷却を抑制し、既存の発熱保温材の保温効果の持続性を向上させる方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing olefin polymer reducing or eliminating effect of extracting solvents and improving effect of catalyst in production of olefin polymer using liquid hydrocarbons comprising olefins with four carbon atoms as major component obtained from raffinate of extractive distillation to obtain diene based hydrocarbons as extracts.例文帳に追加

ジエン系炭化水素をエキストラクトとする抽出蒸留法のラフィネートから得られる主に炭素数４のオレフィンを含んでなる液状炭化水素を原料として、オレフィン重合体の製造する際に、抽出溶剤による影響を低減もしくは排除し、触媒効率を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photograph drying device which can sufficiently dry photographic paper by improving the water break of the remaining water which is the moisture moved on an emulsion surface by spraying of hot air, is the moisture moved downward by the effect of gravity and is put into the state of being stagnated by the effect of surface tension at lower edges.例文帳に追加

温風の吹き付けにより乳剤面上で移動した水分と、重力の作用により下方に移動した水分であって、下方の縁部において表面張力の作用で溜まる状態となって残留した水の「水切れ」を改善して十分に乾燥させることができる写真乾燥装置の提供。 - 特許庁

With these efforts aimed at tourism industry promotion in other countries, Japan is also focusing its attention on the diverse significance of the tourism industry, including its direct effect of improving the balance on service, the strong economic ripple effect and the promotion of international mutual understanding, and is establishing a position aimed at actively working to promote its tourism industry.例文帳に追加

こうした諸外国の観光産業の振興に向けた取組みに対し、我が国としても観光産業振興の直接的なサービス収支の改善の効果及び高い経済波及効果や国際相互理解の促進等多様な意義に着目し、観光産業の振興に積極的に取り組む姿勢を打ち出している。 - 経済産業省

The fermented milk or the lactobacillus beverage is produced by using oligosaccharide having low calorie and intestinal bacteria activating function, and vegetable lactobacillus having highly bioactive function, such as, intestinal environment-improving effect so that a health-conscious commercial product having low calorie and high intestinal environment-improving effects can be produced.例文帳に追加

低カロリーで腸内細菌賦活作用を持つオリゴ糖と、腸内環境改善効果などの、高い生理活性作用を持つ植物性乳酸菌を使用して、発酵乳または乳酸菌飲料を製造することで、低カロリーで、且つ、腸内環境改善効果の高い、健康志向型商品を提供することができる。 - 特許庁

To provide a fermented food product which has an excellent blood flow improving capability, that is, can improve blood flow in the body in a short time and exhibits a persistent blood flow improving effect, and, at the same time, can realize direct ingestion of active ingredients of grains and active ingredients of a fermentation product by fermenting the grains with a microorganism belonging to the genus Rhizopus.例文帳に追加

リゾプス（Ｒｈｉｚｏｐｕｓ）属により穀物を発酵することにより、体内の血流改善が短時間で行われ、さらに血流改善効果の持続性のある優れた血流改善能を有し、かつ、穀物の有効成分や発酵産物の有効成分をそのまま摂取できる発酵食品を提供すること。 - 特許庁