「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with this command, a data collecting/coupling processing section 132 generates the business form data in a form of arranging the drawing object, after the changing of the property on the form of the business form.例文帳に追加

このコマンドに従って、データ収集・結合処理部１３２は、プロパティ変更後の描画オブジェクトを帳票フォーム上に配置した形態の帳票データを作成する。 - 特許庁

In a portable telephone terminal 1, a control circuit 2 changes the designs of the waiting picture in accordance with communication time, the number of communication times, the number of communication letters of mail communication or the like.例文帳に追加

携帯電話端末１において、制御回路２は、通信時間、通信回数或いはメール通信の通信文字数などに応じて待受画面の絵柄を変化させる。 - 特許庁

A preferential value is managed for individual hosts which can log in the network information recording device to perform the allocation of an Immediate Data buffer in accordance with the preferential value of the individual hosts.例文帳に追加

ネットワーク情報記録装置にログイン可能なホスト毎に優先値を管理して、各ホストの優先値に応じたＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａバッファの割り当てを行う。 - 特許庁

In a recording device, it is selectable to execute or not to execute the process of giving an instruction for setting the number of recording paths and the head-platen distance in accordance with determination of the contents of the images.例文帳に追加

画像の内容の判別に応じて記録パス数およびヘッド−プラテン間距離を設定する指示を与える処理の実施の有無を選択可能とする。 - 特許庁

To ensure safety of a passenger in a car by taking a proper measure speedily in accordance with an operation condition of an elevator and a condition of atmospheric pressure control when abnormality occurs.例文帳に追加

異常時にエレベータの運転状態と気圧制御の状態に応じて適切な対応を迅速に行って乗りかご内の乗客の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pneumatic radial tire in which a belt layer is easily bent in accordance with a shape of a primary green tire, and an exfoliation failure caused by air gathering is prevented from occurring.例文帳に追加

ベルト層を１次グリーンタイヤの形状に合わせて曲げ易くし、エア溜まりによる剥離故障を防止するようにした空気入りラジアルタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

In using an option unit, such as a scanner unit and a FAX receiving unit, that is attachable/detachable to/from an apparatus, the service life consumption point is varied in accordance with the attaching situation of the option unit.例文帳に追加

スキャナユニットやＦＡＸ受信ユニットなど、装置に対して着脱可能なオプションユニットがある場合、その装着状況に応じて寿命消費ポイントも変える。 - 特許庁

To provide an air conditioner improving energy saving performance and providing comfortable air conditioning to a user by performing the operation in accordance with an air conditioning load in a room even after the termination of a cut-off timer.例文帳に追加

切りタイマ終了後も室内の空調負荷に応じて運転を行うようにすることで、省エネ性の向上と、利用者に快適な空調を提供する。 - 特許庁

To prevent peeling-off of a photosensitive layer due to an increase in a facial pressure and the occurrence of rolled transfer stripe by devising a tensile force pattern in accordance with characteristics of a web.例文帳に追加

ウェブの特性に応じて張力パターンを工夫することで、面圧増加による感光層の剥離、圧延転写スジの発生を防止することを課題とする。 - 特許庁

A performance predicting program 30 predicts Web system performance in accordance with a parameter to be inputted as an input item 20, and the above information in the system model DB 10.例文帳に追加

性能予測プログラム３０は、入力項目２０として入力されるパラメータとシステムモデルＤＢ１０内の上記情報に従い、Ｗｅｂシステムの性能を予測する。 - 特許庁

To provide a device control system, etc, which does not require an application change in accordance with a change made within processing contents, and changes made in a type of devices and their specifications.例文帳に追加

処理内容の変更、並びにデバイスの種類や仕様の変更に伴うアプリケーションの変更を不要とすることができるデバイス制御システム等を提供する。 - 特許庁

Specifically, in accordance with decrease in the lead angle θ calculated by a lead angle calculating means 75, a tension applying control means 77 performs control to decrease the tension to be applied.例文帳に追加

具体的には、綾角演算手段７５で演算された綾角θの減少に応じて、付与テンション制御手段７７が付与テンションを減少させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an onboard hands-free device which suppresses, in simple configuration, the influence of noise generated inside a car, in accordance with an operational state of vehicle equipment.例文帳に追加

車両機器の動作状態に応じて車室内で発生する雑音の影響を簡単な構成で抑制することができる車載ハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the rigidity and strength of a cylindrical member easily controlling a magnetic flux in accordance with the rotating speed of a rotor in the magnetic flux control device of the permanent magnet type power generation electric motor.例文帳に追加

この永久磁石式発電・電動機の磁束制御装置は，ロータの回転数に応じて磁束を容易に制御する円筒部材の剛性及び強度をアップする。 - 特許庁

Management of reading distribution of PCM cells is used so as to avoid a reading error in accordance with a shift in state distribution of the PCM cells which can occur over time.例文帳に追加

ＰＣＭセルの読み出し分布を管理することは、時間にわたって生じ得るＰＣＭセルの状態分布におけるシフトに応じて読み出しエラーを避けるように用いられる。 - 特許庁

The inserting length of this ultrasonic probe 1 into a body cavity can be adjusted freely to A_1 or A_2 in accordance with the type of the technique or the depth of an objective portion in an objective body cavity.例文帳に追加

術式の種類や、対象となる部位の体腔内における深度に応じて、体腔内挿入長さＡ_１、Ａ_２を自由に調整することを可能にする。 - 特許庁

We encouraged the FSB,BCBS and other relevant bodies to complete their remaining work in accordance with the endorsed work processes and timelines in 2011 and 2012. 例文帳に追加

我々は，FSB，BCBS，その他の関係機関に対し，2011年及び2012年における承認された作業のプロセス及び日程に従い，残された作業を完了するよう奨励する。 - 財務省

Expressions such as “in accordance with the enclosed drawings” or “according to what has been explained in the enclosed specifications” or the like, shall not be accepted within the clauses that make up the sheet of claims. 例文帳に追加

「添付図面に示すように」，「添付明細書に記載されるところに従い」やその他類似の表現はクレーム中のクレーム記載においては認められない。 - 特許庁

Anyone who has created a design or his or her successor in title may through registration obtain the exclusive right to the design (the right to a design) in accordance with this Act. 例文帳に追加

意匠を創作した者又はその権原承継人は，本法に従って，登録により当該意匠に対する排他権(意匠権)を取得することができる。 - 特許庁

A compulsory license may not be granted to any person who appears unable to use the design in an acceptable way and in accordance with the terms of the license. 例文帳に追加

強制ライセンスは，容認できる方法で，かつ，ライセンス条件に従って当該意匠を使用することができないと認められる者には，付与することができない。 - 特許庁

For the international industrial designs or models which were filed in accordance with the Hague Agreement this Presidential Decree enters into force as of the date the Hague Agreement entered into force in Greece, namely as of April 18, 1997. 例文帳に追加

ヘーグ協定に基づき出願された国際意匠又はひな形に関しては，本法は，ヘーグ協定がギリシャで有効となる1997年4月18日から有効となる。 - 特許庁

If the Registrar is satisfied in the matter, he shall cancel or vary, as the case may be, the entry on the Register relating to the registered user concerned, in accordance with the application.例文帳に追加

登録官が請求を認容する場合は，請求された内容に従い関係の登録使用者に関する登録簿の記入を，場合に応じ，変更又は抹消する。 - 特許庁

If an annual fee has not been paid in accordance with sections 40, 41, and 42, the patent shall lapse as from the start of the fee year in respect of which the fee has not been paid.例文帳に追加

年金が第40条，第41条及び第42条に従って納付されない場合は，特許は，年金が納付されなかった手数料年度の開始日から失効する。 - 特許庁

A master device 14 generates a session key in accordance with the distribution request, transmits the key to the device 51, and also records a set of the identifiers included in the distribution request to an identifier table.例文帳に追加

マスターデバイス１４は配布要求に応じセッション鍵を生成しデバイス５１に送信するとともに、配布要求に含まれる識別子の組を識別子テーブルに記録する。 - 特許庁

The control means adjusts the temperature within the apparatus 101 by adjusting a held energizing voltage in a driving voltage in accordance with a temperature detected by the temperature detection means.例文帳に追加

制御手段は、温度検出手段による検出温度に応じて駆動電圧における保持通電電圧の調整を行って装置１０１内の温度調整を行う。 - 特許庁

Drive time for a pressure reduction pump 82 composing pressure reduction means 81 in soaking time is varied in accordance with the cooking course set by the setting means 135.例文帳に追加

この設定手段135が設定した調理コースに応じて、ひたし時における減圧手段81を構成する減圧ポンプ82の駆動時間が異なるように構成する。 - 特許庁

The interference quantity information is created in accordance with a signal/interference noise ratio (SINR) and a carrier power/noise ratio (C/N ratio) in the base station, for example.例文帳に追加

干渉量情報は、例えば基地局における信号対干渉雑音比（ＳＩＮＲ）や搬送波電力対雑音比（Ｃ／Ｎ比）等に応じて生成されるものである。 - 特許庁

To control whether to distribute to a monitor terminal a notification about occurrence of an event such as a failure in a video monitoring system to be monitored, in accordance with importance of the event.例文帳に追加

監視対象である映像モニタリングシステムにおける障害などのイベント発生の通知を、イベントの重要度に応じて監視端末への配信の有無を制御する。 - 特許庁

To provide a slip form device capable of constructing a cylindrical structure making variations in a sectional form in accordance with height by a simple process without being required for a form exchange.例文帳に追加

断面形状が高さに応じて変化する筒状構造物を、型枠交換を必要としない簡易な工程で構築することが可能なスリップフォーム装置を提供する - 特許庁

To properly set an encoding speed and encoding efficiency by determining, in accordance with the size of an image, the number of pixel blocks to be encoded in parallel and the number of candidates for a boundary bit position.例文帳に追加

並列に符号化する画素ブロックの数と境界ビット位置の候補数を、画像のサイズに応じて決定することで、符号化速度、符号化効率を適正に設定する。 - 特許庁

The charging unit price charged to a user for parking of his or her vehicle in a parking square is varied in accordance with the distance to a destination like an entrance/exit, a required time, circumstances, etc.例文帳に追加

利用者が駐車ますに車両を駐車したときの課金単価が、例えば出入口などの目的地までの距離や所要時間、環境等に応じて異なる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging method, etc., which can increase a density of sampling points in accordance with a depth in a body to be inspected without decreasing a frame rate by not less than required.例文帳に追加

フレームレートを必要以上に落とさずに、被検体内の深度に応じてサンプリング点の密度を高めることができる超音波撮像方法等を提供する。 - 特許庁

Here is proposed a sample stage device that controls a passing amount in accordance with a stage speed or the like, which determines a residual reaction force, in order to reduce the residual reaction force and stage drift.例文帳に追加

上記目的を達成するために、残留反力を決定付けるステージの速度等に応じて、追い越し量を制御する試料ステージ装置を提案する。 - 特許庁

To provide a retroreflective structure which allows a plurality of retroreflection colors to flicker in accordance with an observation angle, has high visibility and is excellent in design flexibility.例文帳に追加

観察角度に応じて複数の再帰反射色が明滅可能であり、視認性が高くかつ意匠性に優れた再帰反射性構造体を提供すること。 - 特許庁

A partial image feature value calculating unit 1045 calculates feature values corresponding to patterns of a plurality of partial images in the image in accordance with the respective partial images.例文帳に追加

部分画像特徴値計算部１０４５は、画像内の複数の部分画像のそれぞれに対応して、当該部分画像の模様に応じた特徴値を算出する。 - 特許庁

Thus the phases of linear codes stored in each of the shift registers R3 to R0 are controlled by repeatedly executing the operation described above in accordance with desired phase.例文帳に追加

このような操作を、所望する位相に応じて繰り返し行って、シフトレジスタＲ３〜Ｒ０に格納される線形符号の位相を制御するようにしたものである。 - 特許庁

To accurately specify a position of a mobile object in a space and to accurately acquire movement information of the mobile object whose position is specified in accordance with passage of time.例文帳に追加

空間内の移動体位置を正確に特定するとともに、当該位置特定された移動体の時間経過に伴う移動情報を正確に取得できるようにすること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system in which a connection state of cells is dynamically changed in accordance with a load of each cell on the basis of a concentrated state of calls of a mobile station.例文帳に追加

移動局の呼の集中状況に基づく各セルの負荷に応じてこれらのセルにおける接続状況を動的に変更できる無線通信システムを得ること。 - 特許庁

In the central area of the substrate main body 11, a light reception window 14 having a shape almost in accordance with the image pickup area of the solid-state image pickup device 15 is formed.例文帳に追加

また、基板本体１１の中央部には、固体撮像素子１５の撮像領域にほぼ対応した形状を有する受光用窓部１４が形成されている。 - 特許庁

The personal information is naturally enhanced in accordance with increase of transaction, and more appropriate item can be proposed by analyzing the information in each case.例文帳に追加

やり取りの回数が増えるに従い、無理なく個人情報が充実し、この情報をその都度分析することによりより最適な商品提案が可能となる。 - 特許庁

Since the parting edge can greatly move in all directions in accordance with the motion of the ceiling board, the distortion of the ceiling and the fall of the ceiling board can be prevented even during the big earthquake.例文帳に追加

見切縁は、天井板の動きに合わせてあらゆる方向に大きく動くことができるので、大地震時でも天井の歪みや天井板の落下を防止できる。 - 特許庁

Since the transmission unit 301 and sensor unit 311 are constituted in different bodies, the unit 311 can be installed to the optimum position in accordance with the type, etc., of its sensor.例文帳に追加

送信ユニット３０１とセンサユニット３１１とは別体で構成されているため、センサユニット３１１はそれぞれのセンサの種類などに応じて最適な位置に設置できる。 - 特許庁

A selection part 241 selects the area information or the service information of the storage part 231 stored in the hierarchy below the designated area in accordance with the information acquisition request.例文帳に追加

選択部２４１は，情報取得要求に応じて，指定されたエリア以下の階層に記憶されている記憶部２３１のエリア情報またはサービス情報を選択する。 - 特許庁

The posture compensation part compensates the posture of the probe in accordance with the angle difference controlled for the first object to be measured in the three dimensional measurement of the second object to be measured.例文帳に追加

姿勢補正部は、第２被測定物の三次元測定に際して、第１被測定物に対して調整されたプローブの姿勢を角度差に応じて姿勢補正する。 - 特許庁

Moreover, in a snooze state (a low power consumption state), a refresh operation is started in accordance with the generation of the signal RFTM regardless of the presence or absence of the ATD signal.例文帳に追加

また、スヌーズ状態（低消費電力状態）では、ＡＴＤ信号の有無に拘わらず、リフレッシュタイミング信号ＲＦＴＭの発生に応じてリフレッシュ動作を開始する。 - 特許庁