「in digested」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the game machine 10, in case in which a right to decide "big winning or SP (special) ready-to-win establishment" is held in the state that the right to determine the same is held, special presentation is performed when performing variation display of a result of determination whether reserving to be first digested is winning or losing.例文帳に追加

本発明の遊技機１０では、当否判定権利の保留がある状態で、「大当たり又はＳＰリーチ成立」となる当否判定権利が保留された場合、その後、最初に消化される保留の当否判定結果を変動表示するときに、特別演出を実行する。 - 特許庁

A small weir body 2, of which the upper part is a box-shaped body, the sidewall 2D is a weir and the inside communicates with the outside of the vessel 1, is installed on the surface of treating water S to be digested in the anaerobic digestion vessel 1.例文帳に追加

嫌気性消化槽１内の消化すべき処理水Ｓの表面に、上端開放の箱状体であって側壁2Dが堰であり且つ内部が槽１外と連通した小堰体２を設置する。 - 特許庁

Roughly dispersible liver tissues are collected from liver or liver-excised tissues, then the collected roughly dispersible liver tissues are shaken in a filter filled with digestive fluid until the tissues are digested down to the cell level.例文帳に追加

肝臓あるいは肝切除組織から粗分散肝組織を得た後，消化液で満たしたフィルター内で粗分散肝組織を震盪させながら細胞レベルまで再消化させることを特徴とする肝細胞分離法。 - 特許庁

To increase the modification efficiency by ozone treatment and to efficiently reduce the volume of sludge in an anaerobic digestion treatment to modify digested sludge with ozone and to return the modified sludge to an anaerobic digestion tank.例文帳に追加

消化汚泥をオゾン処理により改質処理し、改質汚泥を嫌気性消化槽に返送する嫌気性消化処理において、オゾン処理による改質効率を高め、汚泥の減容化効率を高める。 - 特許庁

The brush bristle to be used in the food production process is constituted to be formed from at least one material out of a gastro-soluble polymer, an enteric polymer, and an animal bone and a plant which are digested and melted in the stomach or intestine of the human body.例文帳に追加

食品製造工程に使用されるブラシ毛は、胃溶性高分子、腸溶性高分子、人体内の胃や腸で消化されて溶ける動物の骨や植物の中のいずれかの少なくとも１つの素材で形成されているように構成した。 - 特許庁

To enable prevention of damage due to MAP (magnesium ammonium phosphate) scale deposition in a digestion tank or a digested sludge transfer pipe, and improvement of phosphorus recovery rate in the subsequent phosphorus recovery process by controlling a pH value during digestion treatment.例文帳に追加

消化処理におけるｐＨ値を制御することによって、消化槽あるいは消化汚泥移送管のＭＡＰスケール析出による被害をこうむることなく、また、後段のりん回収工程におけるりん回収率を向上させることができる。 - 特許庁

In a two-tank type anaerobic treatment tank equipped with a fermentation tank 1 and a dissociated liquid separation tank 2, digested sludge is drawn out of the dissociated liquid separation tank 2 and modified in an ozone treatment tank 5 so as to become easily biologically decomposable before returned to the fermentation tank 1.例文帳に追加

発酵槽１と脱離液分離槽２とを備える二槽式の嫌気性処理槽において、脱離液分離槽２から消化汚泥を引き抜いてオゾン処理槽５で易生物分解性に改質した後発酵槽１に返送する。 - 特許庁

In the case of carrying out multistage bleaching of a digested pulp in the production of a bleached kraft pulp by an ECF bleaching method, a bleaching step with chlorine dioxide is placed after an ozone bleaching step without using an alkali-extraction step after the ozone bleaching step.例文帳に追加

ＥＣＦ漂白法を用いた漂白クラフトパルプの製造方法において、蒸解工程後のパルプの多段漂白を行う際、オゾン漂白段後にはアルカリ抽出工程を有することなく、オゾン段の後工程に二酸化塩素漂白段を行う。 - 特許庁

In the aerobic digestion device for sludge and in the method for aerobic digestion of sludge, the objective sludge and at least a part of the digested sludge discharged from an aerobic digestion tank 2 are modified into an easily biodegradable one in an ozone reaction tank 1 and then the modified sludge is supplied to the aerobic digestion tank 2.例文帳に追加

被処理汚泥と好気性消化槽２から取り出した消化汚泥の少なくとも一部をオゾン反応槽１で易生物分解性に改質した後、好気性消化槽２に供給する汚泥の好気性消化装置及び汚泥の好気性消化方法。 - 特許庁

In the method, anaerobic treatment is applied before applying aerobic treatment to the waste water 1 containing the org. matter, and ozone is injected into the digested sludge 6 generated by the anaerobic treatment to solubilize the digested sludge 6, and the solubilized sludge 8 and the treated waste water 10 generated by the anaerobic treatment are introduced to the aerobic treating stage such as activated sludge tank 2 to apply the aerobic treatment.例文帳に追加

有機物を含んだ排水１に好気性処理を施す前に、嫌気性処理を施し、その嫌気性処理で生じた消化汚泥６中にオゾン７を注入して該消化汚泥６を可溶化させ、その可溶化させた汚泥８と上記嫌気性処理により生じた処理排水１０とを活性汚泥槽２などの好気性処理工程に導入して好気性処理を施すものである。 - 特許庁

To provide a good treatment process for sludge by carrying out the medium and high temperature fermentation treatment aerobically again at least for excessive activated sludge and/or digested sludge generated by various kinds of soil water treatment in drainage treatment facilities in an aerobic medium and high temperature fermentation tank.例文帳に追加

少なくとも排水処理施設の各種汚水処理にて発生した余剰活性汚泥及び／又は消化汚泥を好気的中高温醗酵槽で好気的に再度中高温醗酵処理することにより該汚泥の良好な処理方法を提供する。 - 特許庁

By the configuration, when the special start storage data is digested in the probability variable normal game state, a game based on the probability variable normal game state is advanced, so that the gain in the probability variable normal game state can appropriately be given to the player.例文帳に追加

かかる構成によれば、確変通常遊技状態で特別始動記憶データが消化される際には、当該確変通常遊技状態に則した遊技が進行することとなるため、確変通常遊技状態における利益を適正に遊技者に供与でき得る。 - 特許庁

When a predetermined number of a first storage is digested in the specific game state, with the end of the specific game state, the game machine is switched to a presentation mode wherein it is clear which is set, the high-probability game state or the low-probability game state.例文帳に追加

特定遊技状態において第１保留が所定個数消化されると、特定遊技状態の終了とともに高確率遊技状態か低確率遊技状態かが明確となる演出モードに切り換わる。 - 特許庁

To enhance the digestion efficiency of dehydrated sludge returned to a digestion tank and to promote the volumetric reduction of sludge and the production of gas, in the anaerobic treatment of organic waste by dehydrating digested sludge by a dehydrator to return the dehydrated sludge to the digestion tank.例文帳に追加

消化汚泥を脱水機で脱水して消化槽に返送する有機性廃棄物の嫌気性処理において、消化槽に返送される脱水汚泥の消化効率を高め、汚泥の減容化とメタンガス生成の促進を図る。 - 特許庁

This method for starting up the dry process methane fermentation regulates the TS concentration in a methane fermenter 2 to 15 to 40% by mixing anaerobic digested sludge 4 with a fiber-containing organic matter 6, then introducing the mixture into the fermenter and effecting methane fermentation without agitation.例文帳に追加

嫌気消化汚泥４と繊維含有有機物６を混合した後、メタン醗酵槽２に導入し、攪拌せずにメタン醗酵を行って、槽内のＴＳ濃度を１５〜４０％とする乾式メタン醗酵の立ち上げ方法。 - 特許庁

To provide a treatment equipment for organic wastes which operates on methane fermentation and into which a treatment equipment not requiring addition of an organic carbon source, such as methanol, needed in the conventional biological denitrification is built relating to a digested liquid treatment after the methane fermentation.例文帳に追加

メタン発酵後の消化液処理に関し、従来の生物学的脱窒素のようなメタノールなどの有機炭素源の添加を必要としない処理装置を組み込んだ、メタン発酵による有機性廃棄物の処理装置を提供する。 - 特許庁

The bleaching of chemical pulp for papermaking use is characterized by the use of a heating stage free from chemical treatment immediately before a chlorine dioxide stage in the multistage bleaching treatment of a digested chemical pulp.例文帳に追加

製紙用化学パルプの漂白方法において、蒸解処理された化学パルプを多段漂白処理する際に、二酸化塩素段の直前に薬品処理のない加温段を設けることを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法。 - 特許庁

The siloxane in the digested gas is adsorbed in the granular active carbon of the adsorber 4 and is mostly removed and the siloxane included in the unburned gas in the exhaust gas of the gas engine 2 is brought into contact with spherical alumina in the pretreating reactor 7 and is removed by oxidation and therefore the deterioration of the denitrification performance of the denitrification reactor 6 by the siloxane does not occur.例文帳に追加

消化ガス中のシロキサンは吸着器４の粒状活性炭に吸着されて殆ど除去され、ガスエンジン２の排ガス中の未燃ガスに含まれるシロキサンは前処理反応器７で球状アルミナに接触し、酸化して除去されるので、脱硝反応器６の脱硝性能がシロキサンによって劣化することはない。 - 特許庁

This method comprises diluting the soy sauce lees with a liquid of the soy sauce lees digested by an anaerobic bacterium, a filtrate thereof, or an aqueous solution containing activated sludge thereof, slurrying the diluted lees, receiving the slurried lees in a hermetically-sealed treatment tank, anaerobically digesting the received lees in the presence of the anaerobic bacterium, and separating a generated biogas therefrom.例文帳に追加

醤油粕を、該醤油粕の嫌気性細菌による消化液、その濾液、又はそれらの活性汚泥含有水性液で、希釈しスラリー化したのち、空気遮断した処理タンクに収容し、嫌気性細菌の存在下で嫌気的に消化を行い、発生するバイオガスを分離する。 - 特許庁

The suspending predicting performance showing the jackpot-expecting degree to the fluctuation display of decoration symbols based on the suspending display in the aspect of the suspending display and the display aspect of a ball decoration 2353 is carried out until the suspending display shown in a suspending condition display part 3152 has been digested.例文帳に追加

保留状態表示部３１５２に表示される保留表示が消化されるまでの間、保留表示の態様及び球装飾２３５３の表示態様で、当該保留表示に基づいた装飾図柄の変動表示に対する大当り期待度を示す保留予告演出を実行する。 - 特許庁

This method for producing the soybean protein food component containing the oligosaccharides causing an uncomfortable feeling to the abdomen by generating a gas when digested by a mammal in a lower level than a level included in a crude soybean material and obtained by a lactic fermentation is disclosed.例文帳に追加

哺乳類によって消化された場合にガスを生成することにより腹部不快感につながるオリゴ糖を、粗製大豆材料中に存在するレベルと比較して低下したレベルで有する乳酸発酵した大豆タンパク質性食品成分を調製する方法を開示する。 - 特許庁

This method for producing calcium carbonate for loading material comprises dispersing solid lime sludge obtained in a causticizing step in production of kraft digested pulp into water, adjusting its concentration to 20-70 wt.% and wet-grinding the resultant to have 1-6 μm mean particle diameter.例文帳に追加

クラフト蒸解パルプの製造に際して、苛性化工程より得られる塊状の石灰スラッジを水中に分散し濃度２０〜７０重量％となるように調整後、平均粒子径が１〜６μｍとなるように湿式粉砕処理する填料用炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

In a method for cleaning organic sewage by biological treatment, excess sludge generated from a biological treatment process is irradiated with microwaves to sterilize sludge bacteria and the irradiated excess sludge is returned to the biological treatment process to be digested by the microorganism group in the same process.例文帳に追加

有機性汚水を生物処理により浄化する方法であって、生物処理工程より発生する余剰汚泥にマイクロ波を照射して汚泥細菌を死滅させた後、該余剰汚泥を生物処理工程へ返送して同工程内の微生物群により消化させるものである。 - 特許庁

To obtain an antiinflammatory agent for hepatitis C and chronic hepatitis C comprising an in vivo antioxidant composition converted into a form simply ingestible every day while taking a daily meal, having high antioxidant actions in vivo and easily digested without causing heartburn.例文帳に追加

日常の食事を取りながら毎日簡単に摂取出来る形態にした、生体内の高い抗酸化作用を有し胸やけをもたらすことなく容易に消化される生体抗酸化組成物からなるＣ型肝炎及び慢性Ｃ型肝炎の消炎症剤を提供する。 - 特許庁

To provide a digested sewage sludge treatment method which is suitable for dehydration treatment by a centrifugal dehydrator or a screw press dehydrator, enables a further reduction of water content in a dehydrated cake, and enables a reduction of the generation of magnesium ammonium phosphate (MAP) scales.例文帳に追加

下水消化汚泥を脱水処理する方法において、遠心脱水機またはスクリュープレス型脱水機による脱水処理にも好適であり、脱水ケーキにおける含水率をより低減できるとともに、ＭＡＰスケールの生成を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient method for oxygen delignification treatment of a digested chemical pulp for promoting the delignification of the pulp and decrease the consumption of chemicals in the following bleaching step.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、蒸解後の化学パルプを酸素脱リグニン処理する工程において、パルプの脱リグニンを促進し、後続の漂白段の薬品使用量を低減させるための高効率の酸素脱リグニン処理方法を提供することにある。 - 特許庁

In the method for estimating the dehydration properties of the digested sludge, the optimum addition ratio of the polymer and the water content of the dehydrated cake are estimated on the basis of the formula [1] and formula [2]; water content (wt.%) of dehydrated cake=0.566Fb-10.192SSCE+0.937W0+0.341 MUS-21.365.例文帳に追加

ポリマー添加率（重量％／ＳＳ） ＝−０.０３９ＮＶＳＳ−１.０７０ＳＳＣＥ＋０.０７０ＭＵＣ＋０.９２５ …［１］ 脱水ケーキ含水率（重量％） ＝０.５６６Ｆｂ−１０.１９２ＳＳＣＥ＋０.９３７Ｗ_0＋０.３４１ＭＵＣ− ２１.３６５ …［２］ - 特許庁

When organic waste is subjected to anaerobic digestion, at least a part of the digested sludge in an anaerobic digestion tank is retrieved and aerobically decomposed, and then again returned and circulated to the anaerobic digestion tank to re-digest the decomposed substance.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化する際に、嫌気性消化槽内の消化汚泥の少なくとも一部を導出し、好気的に分解した後、再び嫌気性消化槽内に返送・循環して当該分解処理物を嫌気性再消化する。 - 特許庁

To provide a pretreating method for oxygen delignification process of a digested unbleached chemical pulp for promoting the delignification of the pulp and decrease the consumption of chemicals in the following bleaching step.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、蒸解後の未漂白化学パルプを酸素脱リグニン処理する工程において、パルプの脱リグニンを促進し、後続の漂白段の薬品使用量を低減させるための酸素脱リグニン前処理法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrating agent that satisfies the demand for reducing the dehydrated cake water-content regarding the so-called hardly dehydratable sludge of a low fiber content such as surplus sewage sludge or digested sewage sludge in a sewage treatment plant, and suppresses the increase in the amount to be added as much as possible also in cross-linked or branched water-soluble polymer.例文帳に追加

下水処理場における下水余剰汚泥や下水消化汚泥のように繊維分の少ない所謂難脱水汚泥に対し、脱水ケーキ含水率低下の要求を満足し、架橋あるいは分岐した水溶性高分子においても添加量増加を極力抑えた汚泥脱水剤を開発することである。 - 特許庁

To provide a method capable of rapidly removing the odors generated from the activated sludge, excess sludge, digested sludge, flocculated sludge, or the like, in waste water or generated in treating the waste water or the cleaning water of a cleaning equipment or the mixture composed thereof with a smaller amount of chemicals in an exhaust duct and sustaining the effect by a solidified deodorant.例文帳に追加

廃水中や廃水を処理する際に発生する活性汚泥、余剰汚泥、消化汚泥、凝集汚泥等、または洗浄装置の洗浄水やそれらの混合物より発生する臭気を排気ダクト中で迅速に少ない薬液量で除去し、固形化した消臭剤で効果を持続できる方法を提供する。 - 特許庁

In the dehydration method of the sludge, an inorganic flocculant is added to the digested sewage sludge, and then an amphoteric polymeric flocculant consisting of an amphoteric polymer having a cation equivalent value of more than 3.5 meq/g and an anion equivalent value of less than 1.0 meq/g is added thereto.例文帳に追加

下水消化汚泥に、無機凝集剤を添加した後、カチオン当量値が３．５ｍｅｑ／ｇ以上でかつアニオン当量値が１．０ｍｅｑ／ｇ以下を有する両性高分子からなる両性高分子凝集剤を添加する汚泥の脱水方法。 - 特許庁

To provide a phosphorus recovery method for recovering magnesium ammonium phosphate from a separated liquid obtained by dehydrating digested sludge by subjecting wastewater containing a solid component to anaerobic digestion treatment in a treatment process for organic wastewater containing phosphorus such as sewage, wastewater, excretion or the like, and a phosphorus recovery apparatus therefor.例文帳に追加

下水、廃水、し尿等のリンを含有する有機性廃水の処理工程において、固形分を含む廃水を嫌気性消化処理し、該消化汚泥を脱水した分離液からリン酸マグネシゥムアンモニウムを回収するリンの回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing the amount of excess sludge to be produced from a biological treating process step of organic sewage to substantially zero and effectively removing ammonia nitrogen in the anaerobically digested desorption liquid of the sludge without using chemicals, such as methanol, at all.例文帳に追加

有機性汚水の生物処理工程から発生する余剰汚泥量を実質的にゼロにでき、かつ汚泥の嫌気性消化脱離液中のアンモニア性窒素をメタノールなどの薬品を一切使用することなく、効果的に除去できる技術を提供する。 - 特許庁

This method for producing the pulp comprises steps of charging wood chips 1 in a chemical liquid 3 containing at least a basic substance and an aluminum compound, adding and heating a silicon compound to the chemical liquid 3 to synthesize zeolite 4, when the wood chips 1 are digested, and thus producing the pulp to which the zeolite 4 is fixed.例文帳に追加

少なくとも塩基性物質とアルミニウム化合物が含有された薬液３に木材チップ１を投入し、木材チップ１の蒸解時に、薬液３にケイ素化合物を加えて加熱し、ゼオライト４を合成し、ゼオライト４が定着されたパルプを製造する。 - 特許庁

In the organic waste treatment method, organic waste is subjected to anaerobic digestion treatment, and digested sludge yielded by the anaerobic digestion treatment is subjected to aerobic biological treatment, and then introduced into a process for separating and/or recovering magnesium ammonium phosphate particles.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化処理し、該嫌気性消化処理で得られた消化汚泥に好気的生物処理を行った後、リン酸マグネシウムアンモニウム粒子を分離及び／又は回収する工程へ導くことを特徴とする有機性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

The sewage residue which is separated/recovered by a dust removing apparatus 1 from sewage supplied to the sewage treatment facility and the excess sludge generated in the water treatment process are mixed, the mixture is digested anaerobically, and a digestion gas containing methane as a main component is recovered.例文帳に追加

下水処理場等の汚水処理施設に流入する汚水から除塵装置１により分離回収したし渣と、水処理工程で発生する余剰汚泥とを混合し、嫌気性消化を行って、メタンガスを主成分とする消化ガスを回収する。 - 特許庁

The method of separating and recovering methane includes a process for fixing carbon dioxide and hydrogen sulfide to a calcium hydroxide powder by performing the contact treatment of a digested gas with the calcium hydroxide powder to recover a gas increased in the content of methane through the contact treatment.例文帳に追加

消化ガスを水酸化カルシウム粉末に接触させる処理を行なうことにより、二酸化炭素と硫化水素とを水酸化カルシウム粉末に固定させ、次いで該処理を経てメタン含有量が増加したガスを回収することを含むメタンの分離回収方法。 - 特許庁

In the method wherein organic waste is subjected to methane fermentation and generated methane gas is recovered, digested liquid after fermentation and the generated methane gas mixed with oxygen in a concentration not higher than the explosion limit are heated to a temperature enabling microorganisms to act and are fed into a gas-liquid contact apparatus.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵させメタンガスを回収しながら有機性廃棄物を処理する方法において、発酵後の消化液と発生メタンガスとを爆発限界以下の酸素を加えた条件で微生物の活動が可能な温度に加温し、気液接触が図れる気液接触装置に導く。 - 特許庁

The sludge treatment system comprises the ultrasonic treatment step 2 of applying ultrasonic waves to raw sludge, the anaerobic digestion step 3 of anaerobically digesting the treated sludge formed by the ultrasonic treatment in the step 2, and the sludge dehydration step 4 of dehydrating the digested sludge formed by the anaerobic digestion in the step 3.例文帳に追加

原汚泥に超音波を照射する超音波処理工程２と、この超音波処理工程２で超音波処理した処理汚泥を嫌気性消化する嫌気性消化工程３と、嫌気性消化工程３で嫌気性消化した消化汚泥を脱水処理する汚泥脱水工程４とを備える。 - 特許庁

This bitterness-reduced oral medicinal composition is characterized by containing a bitter taste medicine, 1 kind or ≥2 kinds of solid proteins capable of being digested in the digestive tract and 1 kind or ≥2 kinds of pharmaceutically permissible polymer base agents, and having such protein existing in the polymer base agent and preferably in particle state.例文帳に追加

苦味薬物、1種または2種以上の固体でかつ消化管で消化されうる蛋白質、および1種または2種以上の製薬学的に許容されうる高分子基剤を含有し、かかる前記蛋白質が前記高分子基剤中に存在すること、好ましくは粒子として存在することを特徴とする苦味低減化経口用医薬組成物。 - 特許庁

Lignin, coniferyl alcohol, coumaryl alcohol, sinapyryl alcohol, ferulic acid, coumaric acid and sinapine are chemically synthesized from lignin, ferulic acid, coumaric acid and/or sinapylic acid that are extract from the xylem in the Tracheophyta plants, work as dietary fiber without being digested and absorbed in the digestive tracts, and shows antibacterial properties that can prevent the diseases in the oral cavity or Streptococcus pyogenes infection.例文帳に追加

維管束植物の木部より抽出されるリグニン、フェルラ酸、クマル酸及び／又はシナピン酸により化学合成されるリグニン、コニフェリルアルコール、 クマルアルコール、シナピルアルコール、フェルラ酸、クマル酸及び／又はシナピンは、消化管内では食物繊維的に働き、分解吸収されず、口腔内疾患や連鎖球菌感染症を予防する抗菌性を有する。 - 特許庁

This selection information transmitter transmits information showing an area selected by the viewer in an image of a displaying means, information for identifying video data displayed on the displaying means and information showing time when selection is performed to this digested data generating device 4 via a network 5.例文帳に追加

選択情報送信装置１は、表示手段の画面のうち視聴者が選択した領域を示す情報と、表示手段に表示されている映像データを識別する情報と、選択が行われた時刻を示す情報とを、ネットワーク５経由でダイジェスト化データ生成装置４に送信する。 - 特許庁

Organic sludge containing biological sludge and concentrated sludge are respectively introduced into an aerobic digestion tank 1 from a sludge introducing passage 11 and a return sludge passage 12 and mixed with the biological sludge in the tank to be aerobically digested and a pump 15 is driven to filter water through a separation membrane.例文帳に追加

汚泥導入路１１から生物汚泥を含む有機性汚泥、および返送汚泥路１２から濃縮汚泥を好気性消化槽１に導入し、槽内の生物汚泥と混合して好気性消化するとともに、ポンプ１５を駆動し、分離膜１６を透過させて水を濾過する。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified peptide product having a tripeptide Gly-X-Y content of 40% or higher in a manner suitable for mass-production from a peptide mixture such as an enzymatically digested and purified gelatin or collagen product (e.g., a peptide mixture having a tripeptide Gly-X-Y content of 2 to 35%).例文帳に追加

ゼラチンまたはコラーゲンの酵素消化精製物のようなペプチド混合物(例えば、トリペプチドGly-X-Yの含有率が2〜35%のペプチド混合物)から、大量生産に適した方法で、トリペプチドGly-X-Yの含有率が40％以上のペプチド精製物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁