「in the trunk.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-wheeled vehicle trunk lock incapable of setting a key in a locking position in an open state of the trunk and capable of preventing inconvenience caused by leaving the key behind inside of the trunk.例文帳に追加

トランクが開いた状態ではキーを施錠位置とすることができず、キーのトランク内への置き忘れ等による不都合を回避し得る二輪車用トランクロックを提供する。 - 特許庁

Sidewalls on the sides of 6 o'clock and 12 o'clock of the bezel 7 are extended between legs of the trunk 1, and they are coupled to recesses in the outer wall of the trunk 1 so as to be clung and fixed to the trunk 1.例文帳に追加

ベゼル７の６時及び１２時側の側壁は胴１の脚間に伸びて胴１の外壁凹部に係合することにより胴１に喰い付き固定されている。 - 特許庁

Moderately expand an expanding section 71 of the standfast section 21 to align the eye position of the camera 23 with the center of a trunk pipe 61, and then shift an in-piping shifter 1 to be fixed on the trunk pipe 61 while monitoring over the entire trunk pipe 61.例文帳に追加

位置固定部２１の膨張部７１を適度に膨張させてカメラ２３の視点の位置を幹管６１の中央部に調整し、幹管６１全体を監視しつつ配管内移動装置１を移動させ、幹管６１に固定する。 - 特許庁

The trunk portion 2 of the tool body is provided with an illumination means 10 for irradiating the portion in front of the trunk portion 2 and a storage portion 27 for storing the illumination means 10 inside the trunk portion 2.例文帳に追加

工具本体の胴体部２には、胴体部２の前方を照射する照明手段１０と照明手段１０を胴体部２内部に収納するための収納部２７とが設けられている。 - 特許庁

This trunk bumper rubber 1 is installed on the inner surface of the trunk lid 104 on the side of the opening end 104a to get in contact with the bumper 105 when the trunk lid is closed for absorbing an impact.例文帳に追加

トランクバンパーラバー１は、トランクリッド１０４の開閉端１０４ａ側の内面に取付けられていてトランクリッド閉時にバンパー１０５に接触してトランクリッド閉時における衝撃を吸収する。 - 特許庁

A trunk upper frame 6 extending in the vehicle width direction and a trunk center frame 7 extending in the vertical direction are attached to a trunk body 5.例文帳に追加

トランク本体５には、車幅方向に延在するトランクアッパーフレーム６と、上下方向に延在するトランクセンターフレーム７が取り付けられる。 - 特許庁

In a preferred example, a general trunk in the group is enabled to terminate, for example, if a VOIP trunk 2-a being a representative trunk of the termination-side PBX 2 cannot be connected because of a fault.例文帳に追加

好適例では、たとえば着信側ＰＢＸ２で代表トランクであるＶＯＩＰトランク２−ａが障害にて接続不可となった場合に、グループ内の一般トランクに着信可能とさせる。 - 特許庁

When the transmission is interrupted in one trunk transmission path N by trouble, it relays the data that the other trunk transmission path N has received to the trunk transmission path N where the transmission is interrupted.例文帳に追加

障害によって、一方の基幹伝送路Ｎで伝送が途切れた場合には、他方の基幹伝送路Ｎで受信したデータを伝送が途切れた基幹伝送路Ｎに中継する。 - 特許庁

To prevent a floor of a trunk 8 from being soaked with water drops flowing out of wet luggage, by enlarging a space for placing the wet luggage, even if the luggage storage capacity of a trunk box is small, when the trunk box 41 is arranged in the trunk 8.例文帳に追加

トランク８にトランクボックス４１を配設する場合に、そのトランクボックスの荷物収容容積が小さくても、水濡れ荷物を置くためのスペースを拡大して、水濡れ荷物から流れ出た水雫によりトランク８のフロアが濡れるのを防止する。 - 特許庁

A lock metal fitting 30 comprising a trunk part 31 formed by bending a belt-shaped metal plate into a ring shape, connecting pieces 32 bently formed in the both ends of the trunk part 31, and multiple claw pieces 34 projecting to the upper/lower edge parts of the trunk part is formed.例文帳に追加

帯状の金属板をリング状に曲成した胴部３１と、該胴部３１の両端に折曲形成した接続片３２と、該胴部の上下の縁部に複数突設させた爪片３４とからなるロック金具３０を形成する。 - 特許庁

In the opening/closing body structure 20 for the vehicle body, a lid unit 35 comprises a trunk lid 41 capable of opening/closing a trunk opening 18 of the vehicle body 11, and a spoiler 42 mounted on an outer surface 41a of the trunk lid 41.例文帳に追加

車体用開閉体構造２０は、車体１１のトランク開口部１８を開閉可能なトランクリッド４１と、トランクリッド４１の外面４１ａに取り付けられたスポイラー４２とでリッドユニット３５が構成されている。 - 特許庁

To provide a method of installing an optical trunk cable in a building by which branched optical trunk cabls are safely installed, optical property tests of optical branch line cables of respective floors are performed, and then the laying work of the optical trunk cable can early be finished, and to provide the branched optical trunk cable.例文帳に追加

分割光幹線ケーブルを安全に設置し、各フロア用の光分岐線ケーブルの光学特性試験を行なって、光幹線ケーブルの布設作業を早期に終了させることができる建物の光幹線ケーブルの設置方法および分割光幹線ケーブルを得る。 - 特許庁

To provide a radio terminal charging base provided with a pseudo trunk line interface that attains the use of a trunk line terminal and assures the trunk line interface without the need for wiring by using a radio technology even in a room of a home where no telephone line is installed.例文帳に追加

有線による電話線の配線をすることなく局線端末の使用を可能にする無線端末充電台に疑似局線インターフェースを備える局線インターフェースを提供する。 - 特許庁

This hairpiece is equipped with a plastically deformable trunk core material 11, a plurality of plastically deformable branch core materials 12, 12... extended in a branch state from the trunk core material 11 and a great number of hair materials 13, 13... attached to the trunk core materials 11 and the branch core materials 12, 12....例文帳に追加

塑性変形可能な幹芯材１１と、幹芯材１１より枝状に伸びた塑性変形可能な複数の枝芯材１２，１２…と、幹芯材１１及び枝芯材１２，１２…に取り付けられた多数の髪毛材１３，１３…とを備える。 - 特許庁

A moisture adsorbing means 10 rotatable over a first air trunk 12 and a second air trunk 14 is arranged in the second air trunk 14 on the downstream side of an indoor unit heat exchanger 3.例文帳に追加

第１の風路１２と第２の風路１４に跨って回転可能な水分吸着手段１０を第２の風路１４において室内機熱交換器３の下流に配置する。 - 特許庁

To provide a trunk lid fitting tool and a trunk lid mounting method in which a trunk lid can be assembled to a vehicle body with high assembling accuracy, and the trunk lid is also adaptable to an automatically opening/closing type.例文帳に追加

トランクリッドを車体に対して、高い組み付け精度で組み付けることができると共に、トランクリッドが自動で開閉する形式にも対応することができるトランクリッド用建て付け治具及びトランクリッドの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive trunk opener control device capable of preventing opening of a trunk in an undesirable state and capable of opening the trunk by simple operation.例文帳に追加

好ましくない状態でトランクがオープンされるのを防止でき、しかも簡単な操作でトランクをオープンさせることができる安価なトランクオープナ制御装置を提供する。 - 特許庁

A trunk lid 3 is openably and closably provided in a trunk room of an automobile and a weather strip 4 is arranged at a peripheral edge of an opening of the trunk room 1.例文帳に追加

自動車のトランクルームには、トランクリッド３が開閉可能に設けられており、トランクルーム１の開口部周縁には、ウエザストリップ４が配設されている。 - 特許庁

To provide a vertical trunk structure for power wiring and a laying method for a vertical trunk, in which the vertical trunk can be installed easily and economically by a small number of workers, without damaging insulation properties and safety.例文帳に追加

少人数の作業者で容易に設置することができ、絶縁性や安全性を損なうことなく経済的に設置できる電力配線用の垂直幹線構造および垂直幹線の施工法を提供する。 - 特許庁

The control circuit 11 controls the trunk unlocking motor 13 so that the trunk TR can be kept in a locked state, in the state of being set in an unlocking reservation mode with the trunk opening request switch 12, and controls the trunk unlocking motor 13 so that the trunk TR can be put into an unlocked state, under the unlocking condition that the person is detected.例文帳に追加

制御回路１１は、トランクオープン要求スイッチ１２により解錠予約モードに設定された状態では、トランクＴＲが施錠状態に維持されるようトランク解錠モータ１３を制御し、人が検知されたことを解錠条件として、トランクＴＲが解錠状態となるようトランク解錠モータ１３を制御する。 - 特許庁

In a trunk line controller 3, a trunk line switching control circuit 37 opens all trunk line relay contacts 35B or 35A except trunk line relay contacts 35A or 35B inserted to the signal lines Ld to disconnect the trunk line L1 to which the house units 2 not for the individual speech are branch-connected.例文帳に追加

幹線制御装置３においては当該信号線Ｌｄに挿入されている幹線リレー接点３５Ａ又は３５Ｂを除く他の全ての幹線リレー接点３５Ｂ又は３５Ａが幹線切替制御回路３７により開成されて個別通話の対象外である住戸機２が分岐接続された幹線Ｌ１が切り離される。 - 特許庁

This trunk opener control device is provided with driving means 23 and 24 for driving a trunk opener motor 25 for opening the trunk and a control means 22 for opening the trunk by driving the trunk opener motor 25 by controlling the driving means 23 and 24 when a signal transmitted from an electronic control device via a transmission passage 10 is in a prescribed state.例文帳に追加

トランクをオープンさせるためのトランクオープナモータ２５を駆動する駆動手段２３、２４と、電子制御装置から伝送路１０を介して送られてくる信号が所定の状態にある場合に駆動手段２３、２４を制御してトランクオープナモータ２５を駆動し、前記トランクをオープンさせる制御手段２２とを備えている。 - 特許庁

The springs 20 are arranged such that the relative angle between the trunk link and the leg portions in the natural length of the springs is within the range between the relative angle when the leg portions have swung to the frontmost position with respect to the trunk link in walking and the relative angle when the leg portions have swung to the rearmost position with respect to the trunk link in walking.例文帳に追加

バネ２０は、自然長となるときの体幹リンクと脚部の相対角が、歩行時に脚部が体幹リンクに対して最も前方に揺動したときの相対角と、歩行時に脚部が体幹リンクに対して最も後方に揺動したときの相対角の間に存在するように配置されている。 - 特許庁

extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back) 例文帳に追加

両足を（一方は前に、他方は後ろにして）胴体に対して直角に広げること - 日本語WordNet

Visible, auditory, and radio alarms are generated in response to the detection of the person in the trunk.例文帳に追加

可視、可聴及び無線警報はトランク内の人の検出に応じて発生される。 - 特許庁

The trunk branch tools 5, 6 are stored in metal cases, include plug-in connecting portions to the trunk bus ducts 3, 4, mount ends of the branch circuit bus ducts 7, 8 in the direction perpendicular to the trunk bus ducts 3, 4, and connect the plug-in connecting portions and the branch circuit bus ducts 7, 8 in it.例文帳に追加

幹線分岐器具５，６は、金属ケースに収納され、幹線バスダクト３，４へのプラグイン接続部を有し、幹線バスダクト３，４と直角方向に枝回路バスダクト７，８の端部を取り付け、プラグイン接続部と枝回路バスダクトとを内部で接続している。 - 特許庁

Light in a multiplexed/demultiplexed wavelength band which is not included in a transmitting wavelength band of the trunk waveguide 24 in the forbidden band area 212 and is included in a transmitting wavelength band of the trunk waveguide 24 in the forbidden band area 211 is reflected on the boundary 23 and demultiplexed from the trunk waveguide 24 to the branch waveguide 25.例文帳に追加

禁制帯領域２１２内の幹導波路２４の透過波長帯には含まれず禁制帯領域２１１内の幹導波路２４の透過波長帯には含まれる合分波波長帯域内の光は、境界２３において反射され、それにより幹導波路２４から枝導波路２５に分波される。 - 特許庁

In a car 11, a guide rail 23 extending in the before and behind direction is installed in one side section of a trunk room space 21.例文帳に追加

車両１１の荷室空間２１の一側部に前後方向に延びるガイドレール２３を設ける。 - 特許庁

a bus is also called a trunk in the US, and a highway in the UK 例文帳に追加

バスは,米国では幹線(トランク),英国ではハイウェイという呼び方もされている - コンピューター用語辞典

The packings 4 having the protruding parts are fitted in trenches formed in a trunk 2 and a rear lid 3.例文帳に追加

このような凸部を備えたパッキン４は、胴２および裏蓋３に設けられた溝に嵌め込まれている。 - 特許庁

The wooden standing statue of Shaka Nyorai - the principal image of the golden hall, was carved from a single tree trunk in the first half of the Heian period. 例文帳に追加

木造釈迦如来立像－金堂の本尊で、平安時代前期作の一木造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The release of the locked states of the trunk and the indoor box are inhibited in the valley mode.例文帳に追加

また、バレーモードにおいては、トランク及び室内ボックスのロック状態の解除を禁止する。 - 特許庁

The release of the locked states of the trunk and the indoor box is permitted in the normal mode.例文帳に追加

通常モードにおいては、トランク及び室内ボックスのロック状態の解除を許可する。 - 特許庁

The inner side surface (20) of the padded part (13) gets near to the radial inside of the trunk (5) in response to get near to the side plate (11) side.例文帳に追加

肉盛部(13)の内側表面(20)は、側板部(11)側にいくほど胴部(５)の径方向内側に近づける。 - 特許庁

The trunk rotating mechanisms are formed of pushing-up mechanisms which consist of air bags 8r and 8l disposed in the lefts and rights of the backrest section and the seat section respectively and inflatingly/deflatingly driven, and the trunk rotating mechanisms in the backrest section side are operated later than the trunk rotating mechanisms in the seat section side.例文帳に追加

また、体幹部回旋機構は、背もたれ部と座部の夫々の左右に配された膨張収縮駆動されるエアバッグ８ｒ，８ｌからなる押上機構で形成され、背もたれ部側の体幹部回旋機構は座部側の体幹部回旋機構よりも遅れて動作する。 - 特許庁

Further, when the robot device stands on either the right leg or the left leg, the trunk tilts frontward in a sagittal plane.例文帳に追加

また、左右いずれで片脚立ちをしたときも、矢状面内では体幹は前方へ傾く。 - 特許庁

The dust retaining chamber 46 retains the dust in the air introduced from the intake air trunk 3.例文帳に追加

塵溜め室４６は吸込み風路体３から導入される空気中の塵を溜める。 - 特許庁

To provide a marker for recognizing positive of a skin trunk/precursor cell in both in-vitro and in-vivo, a detecting, measuring and purifying method of the skin trunk/precursor cell using the marker positive as an index, the purified skin trunk/precursor cell, an epidermal cell of high breeding ratio, and medication.例文帳に追加

皮膚幹／前駆性細胞をin vitro およびin vivoの両方で陽性認識するマーカーおよびこのマーカー陽性を指標とする皮膚幹／前駆性細胞の検出、測定および精製方法、これにより純化された皮膚幹／前駆性細胞および増殖率の高い表皮細胞、医薬品の提供。 - 特許庁

Up and down lines 1a and 1b of the trunk line tunnel 1 and the up and down lines 2a and 2b of the branch line branching or joining from the trunk line tunnel 1 are formed into a large sectional tunnel TL kept in one section in advance in the direction of movement of the trunk line tunnel 1.例文帳に追加

又、該幹線トンネル１の進行方向に向けて、予め該幹線トンネル１の上下線１ａ，１ｂと該幹線トンネル１から分岐又は合流する枝線の上下線２ａ，２ｂとを１つの断面内に入る大断面トンネルＴ_L に形成する。 - 特許庁

an acrobatic feat in which the trunk is bent backward from a standing position until the hands touch the floor 例文帳に追加

直立姿勢から両手が床に着くまで胴体を後ろに曲げる軽業 - 日本語WordNet

To prevent the bowstring getting caught to the armor in front of the trunk, a piece of bow leather is put there. 例文帳に追加

胴前面には弓の弦が鎧に引っかかるのを防ぐ為に弦走韋（つるばしりのかわ）が張られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rainwater storage penetration facility 21 is extended in the longitudinal direction of the infrastructure trunk line 11.例文帳に追加

そして、雨水貯留浸透施設２１を、インフラ幹線１１の長手方向に延設する。 - 特許庁

The fixed plate member is installed on the columnar shaft, and is fixed in an installation surface to the trunk side plate 13.例文帳に追加

固定板部材は、円柱軸に取り付けられて、取付け面がトランク側板１３に固定される。 - 特許庁

The trunk of the bar shape is bound with a string in the longitudinal direction at prescribed intervals to form engaging grooves 5.例文帳に追加

丸めたものの胴部を長さ方向に所要間隔で紐で縛って係合溝５をつくる。 - 特許庁

In the vehicle side, the door (trunk) is unlocked and opened if the RSSI value exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

車両ではＲＳＳＩ数値が所定の閾値以上であればドア（トランク）を開錠、開放する。 - 特許庁