incorrectlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 385件
Thus, even when the calculation of the ratio βc/βd results in 13/15 incorrectly, the maximum transmission power can be set appropriately.例文帳に追加
これにより、比率βc/βdが13/15と誤って算出されたときでも、最大送信電力を適切な値に設定することができる。 - 特許庁
To provide an erroneous insertion prevention system of a compact memory card, for preventing the compact memory card from being incorrectly inserted into a compact memory card reader.例文帳に追加
小型メモリーカードリーダーへの誤挿入を防止する小型メモリーカード誤挿入防止システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compact connector capable of protecting a lever to release locking to a counterpart connector from various loads and preventing it from being incorrectly operated.例文帳に追加
相手側コネクタとのロックを解除するレバーの諸荷重からの保護と誤操作の防止が可能で、しかも、コンパクトなコネクタを提供する。 - 特許庁
To prevent a plurality of printing jobs of users which have been output onto the same paper delivery tray in the state of mixture from being incorrectly taken out and forgotten in taking out.例文帳に追加
同一排紙トレイに混在出力された複数ユーザの複数部の印刷ジョブの誤取得防止および取り忘れ防止。 - 特許庁
In this case, no contract has been concluded yet, and thus the seller is not obligated to sell any product to the potential purchaser at the incorrectly indicated price. 例文帳に追加
このような場合には、契約が成立していないので、売主は誤表示価格で購入希望者に販売する義務はない。 - 経済産業省
To obtain appropriate radiographs by preventing incorrectly radiographing by prohibiting radiographic work when a movement of a subject is detected.例文帳に追加
被写体の体動を検知した場合に撮影作業を禁止することにより、誤撮影を防止して適切な放射線画像を得る。 - 特許庁
Then a region including objects of which the lateral velocity has been detected due to vibrations of the self vehicle despite that they are actually stationary is detected as an incorrectly detected region within the detected screen region different from the background to delete the incorrectly detected region (step S4).例文帳に追加
その後、検出した「背景と異なる画面領域」のうち、実際には静止しているにも関わらず、自車両の振動によって横方向の速度が検出されてしまった物体を含む領域を誤検出領域として検出し、当該誤検出領域を削除する(ステップS4)。 - 特許庁
To provide a paper processing device capable of preventing the side face of a paper bundle from being incorrectly bound by increasing a carrying efficiency for the paper bundle for bookbinding.例文帳に追加
製本用用紙束の移送効率を向上させ、かつ用紙束の側面バインディング不良を防止できる用紙処理装置を提供する。 - 特許庁
The shut-off valve 22 and the drain valve 24 are disposed at a position where they can be easily operated, and where they will not be incorrectly operated, that is on the inner side of a door 60 which can be locked, for example.例文帳に追加
そして、シャットオフバルブおよびドレーンバルブを、操作のしやすい、「いたずら」されない、例えば施錠可能なドアの内側に配設する。 - 特許庁
An incorrectly connected device can be instantaneously found out without requiring hardware for exclusive use or packet analysis in the case of the occurrence of incorrect connection in the network.例文帳に追加
専用ハードウェアやパケット解析を必要とせず、ネットワーク内で不正接続が発生した場合、不正接続機器を瞬時に発見できる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electronic component capable of preventing the electronic component from being mounted incorrectly while suppressing an increase in a product dimension.例文帳に追加
製品寸法の増大を抑制しつつ、電子部品の実装不良を防止できる電子部品の製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁
To prevent that a lock arm is displaced incorrectly in lock releasing direction caused by interference with a foreign matter in a lever type connector having a lock arm.例文帳に追加
ロックアームを備えたレバー式コネクタにおいて、ロックアームが異物の干渉に起因してロック解除方向へ不正に変位するのを防止する。 - 特許庁
To provide a liquid level detector which easily detects charging of static electricity by using a simple structure, and can prevent the liquid level of a sample from being detected incorrectly.例文帳に追加
簡易な構成で容易に静電気の帯電を検出し、検体液面の誤検知を防止できる液面検知装置を提供すること。 - 特許庁
To synthesize a speech which would not incorrectly be heard by extracting a characteristic expression from a text and changing a way of pronouncing the characteristic expression part.例文帳に追加
テキストから固有表現を抽出し、固有表現部分の発音の仕方を変えることにより、聞き間違えの少ない音声を合成する。 - 特許庁
The name 'Min' (which is written in Japanese as "旻") as appearing on his grave is thought to be an erroneous representation of his secular name ("日文") where the two characters "日" and "文" have incorrectly been compressed vertically into just one character written as "旻," therefore, his name should correctly read "日文." 例文帳に追加
「旻」との表記は、墓に縦書きで記載された「日文」を1文字とみなした誤解であり、本名は日文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the past this didn't work because the SQL Editor would incorrectly split the procedure into multiple semicolon-delimited statements and try to execute them separately. 例文帳に追加
以前は、SQL エディタがプロシージャを複数のセミコロン区切りの文に分割し、それらを個別に実行しようとするため、これは動作しませんでした。 - NetBeans
To provide a clogging detector for a coal shoot which hardly operates incorrectly, adjusts the sensitivity, and improve the operativity in maintenance.例文帳に追加
誤作動することがなく、感度調整が可能で、且つメンテナンス時の操作性が向上する石炭シュート用の詰まり検出装置を提供する。 - 特許庁
When we searched for the cause of the delay, we found your shipment date had been input incorrectly in our delivery control system.例文帳に追加
遅延についての原因を調べましたところ、発送日時が誤って当方の配送管理システムに入力されていることがわかりました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
A TypeError is raised ifs were incorrectly padded or if there are non-alphabetcharacters present in the string. 例文帳に追加
デコードされた文字列が返されます。 s が正しくパディングされていなかったり、規定のアルファベット以外の文字が含まれていた場合には TypeError が発生します。 - Python
To obtain an elevator call registration device that can prevent an operating device from being operated incorrectly and also facilitate the operation thereof.例文帳に追加
操作装置が誤って操作されてしまうことを防止することができるとともに、操作を容易化させることができるエレベータ呼び登録装置を得る。 - 特許庁
To prevent a face model from being updated incorrectly, by determining that the face model fails in tracking a face area with a simple method, even when a face does not face the front.例文帳に追加
顔向きが正面以外であっても顔モデルが顔領域の追跡に失敗したことを簡易な方法で判定し、顔モデルの誤った更新を防止する。 - 特許庁
To provide an abnormality detecting method for a reducing agent for detecting a case of incorrectly supplying a reducing agent at a low concentration or water to a reducing agent tank.例文帳に追加
還元剤タンクに低濃度の還元剤や水が誤って補給された場合を検出する還元剤の異常検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a material testing machine capable of preventing an operator from incorrectly operating when adjusting a shaft center and easily performing a shaft center adjustment operation.例文帳に追加
オペレータの軸心調整時の誤操作を防止するとともに、軸心調整操作を容易に行うことが可能な材料試験機を提供する。 - 特許庁
Thus, even when the pulse laser beam is accidentally received from an oncoming car or the like, possibility of incorrectly detecting the circumstance at the target position, based on this is suppressed.例文帳に追加
これにより、誤って対向車等からパルスレーザ光を受光しても、これをもとに目標位置の状況を誤検出する惧れが抑制される。 - 特許庁
To provide a card connector allowing load generated by latching an end surface of an incorrectly inserted card to be received distributedly by multiple points.例文帳に追加
誤挿入されたカードの端面を係止することによって発生する荷重を複数箇所で分散して受け止めることのできるカードコネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a transmission power control method and device for preventing transmission power from excessively lowering when gain factors are incorrectly calculated.例文帳に追加
ゲインファクタの計算値に誤認が生じたときでも、送信電力が過度に低下するのを防ぐことができる送信電力制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of improving operability by suppressing a photographer from incorrectly operating operation means when a photographer's eye is in contact with a finder.例文帳に追加
撮影者がファインダに接眼しているときに操作手段を誤操作することを抑制し、操作性を向上させることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an E-mail transmission control program for preventing E-mails from being incorrectly transmitted, which can be easily introduced, without depending on network configuration or E-mail transmission software.例文帳に追加
ネットワーク構成やメール送信ソフトウェアに依存せず、容易に導入可能な電子メールの誤送信防止用の電子メール送信制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of preventing incorrect splicing work capable of preventing occurrence of incorrect mounting when splicing is performed while attaching a reel incorrectly to a feeder.例文帳に追加
フィーダにリールを誤装着してスプライシングを行ったときに誤実装の発生を防止できるスプライシング誤作業防止方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an abnormality detecting method for a reducing agent for detecting a case of incorrectly supplying a reducing agent at a low concentration or another substance to a reducing agent tank.例文帳に追加
還元剤タンクに低濃度の還元剤や別の物質が誤って補給された場合を検出する還元剤の異常検出方法を提供する。 - 特許庁
To detect an incorrectly connected computer by monitoring a network while attaining the specification of the place of the computer and a shutting-out from the network.例文帳に追加
ネットワークを監視して不正接続されたコンピュータを検出するとともに、当該コンピュータの位置特定およびネットワークからのシャットアウトまでを達成する。 - 特許庁
To easily and securely add a function so as not to insert a battery into a battery holder incorrectly in polarity in a device with the built-in battery.例文帳に追加
電池内蔵機器において、電池の極性を誤って電池ホルダに収容することがないようにする機能を、簡便かつ確実に追加する。 - 特許庁
To improve safety in the information protection when a user incorrectly selects an ordinary printing job, when the user should select an authentication printing job.例文帳に追加
認証印刷ジョブを選択すべきところユーザが誤って通常印刷ジョブを選択した場合における情報保護の安全性を向上させる。 - 特許庁
The rotation regulating projection 62 and the locking hole 55 regulate the clip cap 24 from being incorrectly rotatably operated in the setting direction from a temporary installation state.例文帳に追加
回転規制突起62と係止孔55は、仮組み付け状態から、誤ってクリップキャップ24が設定方向に回転操作されるのを規制する。 - 特許庁
Thereby, as the cable does not serve as an antenna for communication, it is not incorrectly detected that the cable is cut, when communication failure occurs.例文帳に追加
よってケーブルを通信用のアンテナと兼用せずに済むので通信不良を起こした際に、これをケーブルが断線していると誤検出することがない。 - 特許庁
Therefore, it is pointed out that the legend about Tsushima Taro Yoshinobu being an adopted son of Yoshimune could have been transmitted incorrectly as the legend of HIRAGA Shiro Yoshinobu. 例文帳に追加
このため、対馬太郎義信が義宗の猶子であったという伝承が、平賀四郎義信の伝承として誤って伝わった可能性も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To transmit transmission data to a source through a simple operation by a user, and to take appropriate action even when the user moves a folder incorrectly.例文帳に追加
ユーザーの簡易な操作で送信先に送信用データを送信できるようにすると共にユーザーが誤ってフォルダーを移動した場合などに適正に対処する。 - 特許庁
To provide a technology that does not incorrectly recognize a part other than a defective part as defective even when the shape of a surface varies irregularly during imaging.例文帳に追加
撮像時に表面の形状が不規則に変化した場合であっても、欠陥部分以外を欠陥として誤認識することがない技術を提供する。 - 特許庁
This procedure shall equally apply in respect of an international application incorrectly declared by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) to have been withdrawn. 例文帳に追加
この手続は,世界知的所有権機関(WIPO)の国際事務局により誤って取り下げられたと宣言された国際出願についても均しく適用する。 - 特許庁
To provide an automatic analyzing apparatus which lowers a possibility of incorrectly detecting a liquid level due to extraneous noises and is appropriate to further reduce contamination.例文帳に追加
外来ノイズによる誤った液面検出の可能性を低減し、またコンタミネーションのより低減化を図るのに適した自動分析装置を提供すること。 - 特許庁
To correctly identify a gas leak linkage signal without incorrectly identifying it as a fire linkage signal even if the gas leak linkage signal and the fire linkage signal are transmitted on the same signal line.例文帳に追加
ガス漏れ連動信号を火災連動信号と同じ信号線に送出しても、火災連動信号と誤認されずに正しく判別可能とする。 - 特許庁
A new ordered list is then created by transposing primitive areas that are incorrectly ordered according to contextual order relation ordering.例文帳に追加
次いで、正しくなく順序付けされたプリミティブエリアを文脈的順序関係に従って入れ換えることによって新たな順序リストが生成される。 - 特許庁
To provide an electronic key system which prevents the development of situation that it is incorrectly judged that an electronic key is inside a vehicle room although it is outside the vehicle room.例文帳に追加
電子キーが室外にあるにもかかわらず室内にあると誤判断される状況を生じ難くすることができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an electro-cnductive sheet preventing an electro-conductive filler of an embossed carrier tape from falling and preventing an image processing from being incorrectly recognized in an automatic inspection simultaneously.例文帳に追加
エンボスキャリアテープの導電性フィラーの脱落を防止し、同時に画像処理の自動検品での誤認識を防ぐ導電性シートを提供する。 - 特許庁
Thereby, even when mounting tension of a seat belt to the child seat is large, there will be no such a case that the device judges incorrectly an adult to sit for expanding the air bag.例文帳に追加
これにより、シートベルトのチャイルドシート取付張力が大きい場合でも、大人が着座していると誤判断して、エアバッグを展開することがなくなる。 - 特許庁
To provide a valve timing control apparatus avoiding that a valve timing adjusting device is feedback-controlled using a reference phase incorrectly learned.例文帳に追加
誤学習した基準位相を用いてバルブタイミング調整装置をフィードバック制御してしまうことの回避を図った、バルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, breakdown and damage of controllers 24, 34 due to incorrect wiring can be prevented even when a signal wire and a power wire are incorrectly connected by mistake.例文帳に追加
したがって、信号線と電源線とが誤って誤配線されたとしても、誤配線によるコントローラ24,34の故障や損傷が回避される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|