「increase decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it easy to add and delete type information on electric equipment and to display in real time an increase or decrease of electronic equipment to be controlled in a selection picture.例文帳に追加

電子機器の種別情報を容易に追加・削除できるようにすると共に、制御対象となる電子機器の増減をリアルタイムに選択画面上に表示させる。 - 特許庁

To achieve fusion of the game nature of increase and decrease in game value of a token game machine and the game nature of a game in which a character is operated by a player to develop the game.例文帳に追加

メダルゲーム機等がもつゲーム価値の増減に関するゲーム性と、プレイヤーがキャラクタを操作することでゲーム展開されるゲームがもつゲーム性とを融合する。 - 特許庁

The fuel cell system 10 obtains a correlation between an increase-decrease transition state of cell voltage and increase-decrease transition states of cell currents at gas inlet and outlet sides, in case of power generation failure, and makes the correlation correspond beforehand with drying-up, flooding, hydrogen supply failure and oxygen supply failure which bring power generation failure.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、発電不良が起きた場合のセル電圧の増減推移状況とガス入口・出口側のそれぞれのセル電流の増減推移状況との相関関係を把握し、この相関関係を発電不良をもたらすドライアップ、フラッディング、水素供給不良および酸素供給不良と予め対応付ける。 - 特許庁

For example, the drive ratio controlling means 14 may control: to increase or decrease an EV traveling area where a vehicle 1 travels only with drive power of the motor generator 3; increase or decrease a cooperative traveling area of the engine 2 and the motor generator 3; or change the drive ratio of the engine 2 and the motor generator 3 in the cooperative traveling area.例文帳に追加

例えば、駆動比率制御手段１４は、モータジェネレータ３の駆動力のみで車両１を走行させるＥＶ走行領域を増減したり、エンジン２とモータジェネレータ３との協働走行領域を増減したり、あるいは、協働走行領域におけるエンジン２とモータジェネレータ３の駆動比率を変更したりするように制御すればよい。 - 特許庁

The station requests for link management, receives a response frame with an indication to decrease and/or increase the transmit power, and/or, if the transmit power is increased or decreased no later than a predefined time interval, the station sends a link adaptation acknowledgment with an indication to increase or decrease the transmit power.例文帳に追加

局は、リンク管理を要求し、送信電力を低減および／または増加せよとのインディケーションとともに応答フレームを受信し、および／または、送信電力を予め決められた時間間隔までに増加または低減する場合には、局は、送信電力を増加または低減するというインディケーションとともにリンク適合受領確認を送信する。 - 特許庁

The device is a memory type bistable liquid crystal display device A having a chiral nematic liquid crystal 10 between a scanning electrode member 4 and a signal electrode member 5, and is provided with a means to increase the period of applying a reset pulse responding to decrease in the environmental temperature or with a means to decrease the period of applying a reset pulse in response to the increase in the environmental temperature.例文帳に追加

走査電極部材４と信号電極部材５との間にカイラルネマチック液晶１０を設けてなるメモリー性双安定型液晶表示装置Ａであって、環境温度の低下に対応して、リセットパルスの印加時間を長く設定する手段や、環境温度の上昇に対応して、リセットパルスの印加時間を短く設定する手段を配設した。 - 特許庁

According to the relation between overseas and domestic business performance (sales) in response to the "Questionnaire Survey of Overseas Business Strategy of Japanese Enterprises" (2012), nearly 50% of enterprises that increase overseas sales also increase domestic sales, and around 60% of enterprises with a decrease in overseas sales also see a decrease in domestic sales.例文帳に追加

「我が国企業の海外事業戦略に関するアンケート調査」（2012）によって海外と国内の業績（売上高）の関係をみると、海外での売上高が増加している企業のうち、約 5 割が国内の売上高も増加しており、海外での売上高が減少している企業のうち、約 6 割が国内の売上高も減少している。 - 経済産業省

The controller 17 controls the reversing position so as to increase the amount of relative movement when the winding dancer 12 oscillates by the decrease in tension of the tape core wire 13 in reversion and also controls the reversing position so as to decrease the amount of relative movement when the winding dancer 12 oscillates by the increase in tension of the tape core wire 13 in reversion.例文帳に追加

コントローラ１７は、反転時におけるテープ心線１３の張力低下により揺巻き取りダンサ１２が揺動すると相対移動量が増大するように反転位置を調整する一方、反転時におけるテープ心線１３の張力増大により巻き取りダンサ１２が揺動すると相対移動量が低減するように反転位置を調整する。 - 特許庁

However, in 2009, it was 7,581,330, a decrease of 1,564,778 (17.1%), slightly less than 9,146,108 in 2008. Among 7,581,330 foreign nationals entering Japan in 2009, the number of “new entries” was 6,119,394, a decrease of 1,592,434 (20.6%) from 7,711,828 in 2008, and the number of “re-entries” was 1,461,936, an increase of 27,656 (1.9%) from 1,434,280 in 2008. 例文帳に追加

平成 21年における外国人入国者 758万 1,330人のうち「新規入国者」数は 611万 9,394人で，20年の 771万 1,828人と比べて159万 2,434人（20.6％）減少し，「再入国者」数は 146万 1,936人で，20年の 143万 4,280人と比べて２万 7,656人（1.9％）増加している。 - 特許庁

In addition, the number of domestic employees on the basis of an all-industry evaluation keeps increasing by around 1% for the same period, because the increase in the service industry made up for a decrease in the construction industry and the manufacturing industry, but after 2008, it turned to a decrease (Figure 3-2-2-10).例文帳に追加

なお、全産業ベースで見た国内就業者数は、建設業や製造業における減少をサービス業における増加が補ったため、同期間において1％程度の増加で推移するが、2008 年以降には減少に転じている（第3-2-2-10 図）。 - 経済産業省

To stably increase or remove excitation light sources in response to an increase or a decrease in a number of channels of signal lights even during the operation of an optical communication system in an optical amplifier used, for example, in a wavelength multiplex optical communication system.例文帳に追加

例えば波長多重光通信システムにおいて用いられる光増幅器において、光通信システムの運用中においても、信号光のチャネル数の増減に応じて安定に励起光源を増設又は撤去できるようにする。 - 特許庁

To uniformize a bending direction of a pressure generating member (actuator) composed of an electromechanical transducer and a diaphragm to increase a jet amount of liquid without an increase of a manufacturing cost and a decrease of an integration degree by devising pressure generating member.例文帳に追加

電気機械変換素子と振動板から成る圧力発生部材（アクチュエータ）の曲がり方向を一様にして液体吐出量を増加させると共に、製造コストを上げたり集積度を低下させないように、圧力発生部材について工夫すること。 - 特許庁

In entire Japan as a whole, trade value made a complete turn from decrease in 2009, and the import and export significantly improved with the increase of 20% level n 2010, and the trade value of the 5 disaster-affected prefectures has made sharp recovery more than the nationwide average (39.0% increase in export in year-on-year basis, 19.4% increase in the import in the same basis), and also increase trend was continuing even in the beginning of 2011.例文帳に追加

我が国全体では、2009 年の貿易額の減少から一転して、2010 年は輸出入とも2 割程度の増加と大きく持ち直したが、被災5 県の貿易額は全国平均を上回る勢いで鋭角的に回復（輸出は前年比39.0％増、輸入は同19.4％増）しており、さらに2011 年に入っても拡大傾向が継続していたところであった。 - 経済産業省

To realize a membrane separation activated sludge apparatus operation method which can prevent a decrease in the particle size of activated sludge to suppress an increase in a transmembrane pressure difference due to the clogging of fine activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥の粒径の低下を防止し、微細な活性汚泥の目詰まりによる膜差圧の上昇を抑制できる膜分離活性汚泥装置の運転方法を実現する。 - 特許庁

An information acquisition section acquires information concerning whether a force applied to the object to be measured or a time change in displacements of the object to be measured is an increase period or a decrease period.例文帳に追加

情報取得部が、測定対象物に加わる力もしくは測定対象物の変形量の時間変化が増加期間であるか減少期間であるかに関する情報を取得する。 - 特許庁

The height position of the operating knob 2 to an upper plate part 11 of a casing 1 of a projector is adjusted by making the increase/decrease adjustment of the fitting allowance of the cylindrical part 120 and shaft part 110.例文帳に追加

円筒部１２０と軸部１１０との嵌合代を増減調節することによって、プロジェクタの筐体１の上板部１１に対する操作ノブ２の高さ位置を調節する。 - 特許庁

The combustion deterioration due to the expansion ratio decrease is avoided and a large delay of ignition timing is attained by an increase of flow rate due to the development of negative pressure inside a cylinder, securing actual compression ratio or the like.例文帳に追加

筒内の負圧の発達による流速の増大、実圧縮比の確保、等によって、膨張比低下による燃焼悪化が回避され、点火時期の大幅な遅角が可能となる。 - 特許庁

Thus, the first gettering is performed in the non-oxidizing ambience, and it is possible to decrease the concentration of Ni down to a level, such that even if it is oxidized, neither recesses nor projections increase and no pin holes generate.例文帳に追加

このように、第１のゲッタリングを非酸化性雰囲気中で行って、酸化しても凹凸の増大やピンホールの発生が生じないレベルまでＮiの濃度を減じることができる。 - 特許庁

To provide a projection type display device with a cooling structure which can efficiently cool an electro-optical device and permit to increase brightness of a light source lamp and decrease a physical size of the device, etc.例文帳に追加

電気光学装置を効率的に冷却し、光源ランプの高輝度化や装置の小型化等に対応できる冷却構造を備えた投写型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new mechanism for adjusting a jetting flow rate of a content under a configuration which corresponds to a decrease in a gas pressure generated by the increase of the using accumulation of an aerosol container.例文帳に追加

エアゾール容器の使用累積増加によって生じるガス圧の低下に対応する形で内容物の噴射流量を調整する新たな機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reinforce a partition wall which divides storage room from a machine room without increasing a cost, and to prevent increase of a size of the storage house and decrease of a volume of the storage room.例文帳に追加

貯蔵室と機械室とを仕切る仕切壁の補強を、コストを上昇させることなく行なうと共に、貯蔵庫が大型化したり貯蔵室の容積が小さくなるのを防止する。 - 特許庁

To prevent the generation of dirt, caused by the increase in the rate of the reuse of process water, and the decrease in the activity of a polymeric additive for the paper manufacture in a method of adjusting calcium concentration in papermaking process water.例文帳に追加

製紙工程水のカルシウム濃度を調節する方法において、工程水の再活用率の増加による汚れの発生と、製紙用高分子添加剤の効能低下を防止する。 - 特許庁

This slicer is provided with an injection nozzle 2 for injecting liquid adjusted in temperature to a band knife to control the cutting edge position of the band knife by adjusting an increase/decrease of thermal expansion of the band knife 3.例文帳に追加

バンドナイフ３の熱膨張の増減を調整することによってバンドナイフの刃先の位置を制御するため、バンドナイフへ温度調整された液体を噴射する噴射ノズル２を設ける。 - 特許庁

Furthermore, at S11 when the SOC upper limit value a decreases, the upper limit value a is changed from decrease to increase now defining that X=d, when judged that it is not more than an CL value.例文帳に追加

さらに、例えばＳＯＣ上限値ａが減少し、Ｓ１１において、上限値ａはＣＬ値以下と判定されたら、Ｘ＝ｄと今度は上限値ａを減少から増加に転じさせる。 - 特許庁

Based on the bit error rate, a code rate change trigger is sent to the ECC engine 104 to increase or decrease a code rate in order to maintain an outgoing error rate within a predetermined desired range.例文帳に追加

ビット誤り率に基づいて、符号化率変更トリガがＥＣＣエンジン１０４へ送られ、所定の所望の範囲内に出力誤り率を維持するには符号化率を増減させる。 - 特許庁

An increase or decrease of the pressure in the inside of the pipe 207 is detected thereafter by a pressure gage 210 to detect the leakage in the flow-in valve 211 or the flow-out valve 206.例文帳に追加

この後、管２０７内部の圧力の上昇又は下降が圧力計２１０に検知されることで、流入弁２１１又は流出弁２０６での漏れが各々検出される。 - 特許庁

To enable a local government and the like to easily deal with increase/ decrease in the number of persons to be attended by collecting the data of persons to be attended without providing its section facilities and locating the personnel necessary for operation.例文帳に追加

自治体等が自部門に設備を設けて運用要員を配置することなく、要介護者のデータを収集でき、要介護者の増減に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a driving device for a display device capable of both making an increase in saving a circuit scale and in power consumption to the minimum and capable of making a decrease in deterioration in image quality in a drive circuit.例文帳に追加

駆動回路による省回路規模と消費電力の増加を最小限にしつつ、画質劣化軽減を両立することができる表示装置用駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent defects at respective fabrication processes, to increase production efficiency, to compactify and to decrease the manufacturing costs, facility costs and secondary battery volume.例文帳に追加

各加工工程における不良品の発生防止、生産効率の向上、コンパクト化を図ると共に製造コストおよび装置コストならびに二次電池容積の減少を可能にすることである。 - 特許庁

It is desirable to set the ultimate pressure of pressure decrease and the ultimate pressure of pressure increase at 0.4×10^5 to 0.6×10^5 Pa and 0.7×10^5 to 0.9×10^5 Pa, respectively.例文帳に追加

降圧の到達圧力は０．４×１０^５Ｐａ〜０．６×１０^５Ｐａ、昇圧の到達圧力は０．７×１０^５Ｐａ〜０．９×１０^５Ｐａに設定するのが望ましい。 - 特許庁

To provide an airtight terminal for a semiconductor device which assures the heat dissipation property of the airtight terminal, avoids a decrease in reliability for airtight characteristics, further controls an increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

気密端子の放熱特性を確保しつつ、気密特性についての信頼性の低下を回避し、更に、製造コストの増加を抑制した半導体装置用気密端子を提供する。 - 特許庁

To provide a unit production system or the like for facilitating quick action corresponding to the increase/decrease of production, and for saving the waste of initial costs and running costs.例文帳に追加

生産量の増減等に応じた迅速な対応を可能とし、イニシャルコストおよびランニングコストの無駄を省くことができる単位生産システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To lengthen the span of life; to prevent scratching on a printed surface, a decrease in printing density, the occurrence of tailing and unevenness in density, etc. ; and to increase a printing speed.例文帳に追加

長寿命化を図るとともに、印画面の傷つき、印画濃度の低下、尾引きや濃度ムラの発生等を防止し、かつ、印画速度を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a production method of a coil element capable of simply making inductance adjustment of a coil, regardless of the coil shape, without adjusting (increase or decrease) the amount of winding of the wire, and to provide a coil element.例文帳に追加

巻線の巻き付け量の調整（増減）無しにコイルのインダクタンス調整をコイルの形状に関係なく簡単に行うことができるコイル素子の製造方法、コイル素子の提供。 - 特許庁

A CPU 200 drives a drive circuit 120 to gradually increase the frequency of a pulse signal applied to a switching circuit 100 and decrease power supplied to an exciting coil 31.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は駆動回路１２０を駆動してスイッチング回路１００に印加するパルス信号の周波数を徐々に増加させ、励磁コイル３１への供給電力を減少させる。 - 特許庁

To decrease noise by restraining oscillation of a flat surface of a motor case and increase an oscillation frequency from a frequency being offensive to a person to a high frequency which is difficult for a person to hear.例文帳に追加

モータケースのフラット面の振動を抑えて騒音を低減し、かつ振動周波数を耳障りな周波数から人の耳には聞き取り難い高い周波数に上昇させる。 - 特許庁

A user sets a value of display range setting data on a display range, a scale or the like, inputs a numerical formula, and inputs a command for directing drawing of a graph, a table, an increase/decrease table or the like.例文帳に追加

ユーザは、表示範囲やスケール等の表示範囲設定データの値を設定し、数式を入力するとともに、グラフ、テーブル、増減表等の描画を指示するコマンドを入力する。 - 特許庁

In this printer for printing an image composed of a plurality of colors, the rate of change of an increase or decrease in an optional color is controlled in accordance with input information from the user (S104).例文帳に追加

複数色で構成される画像を印刷する印刷装置において、ユーザからの入力情報に応じて任意の色の増加または減少の変化率を制御する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of suppressing an increase in the size of the overall device by mounting an electric motor in the space which becomes unnecessary because of the decrease in capacity and miniaturization of a clutch.例文帳に追加

クラッチを小容量化して小型化することにより不要になった空間に電動モータを搭載でき、全体の大型化を抑制できる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can improve the element breakdown voltage of a UMOS as a whole and can realize decrease in power consumption and an increase in power by reducing the on-resistance of the device.例文帳に追加

UMOS全体の素子耐圧を向上させることができ、かつオン抵抗を減少させて低消費電力化並びに大電力化を実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving a turning property and linear traveling stability of a vehicle by restraining lowering of lateral force by preventing local increase and decrease of ground pressure.例文帳に追加

接地圧の局所的な増大、低下を防止することにより、横力の低下を抑え車両の旋回性及び直進安定性を向上することができる空気入りタイヤを得る。 - 特許庁

To flexibly design a line by facilitating the change or the increase/ decrease of the number of wavelengths (channels) to be added/dropped in an add/drop device for adding/dropping a WDM optical signal.例文帳に追加

ＷＤＭ光信号の挿入分離のための挿入分離装置において、アドドロップすべき波長（チャネル）の変更や数の増減を容易として、回線設計の柔軟性を図る。 - 特許庁

Also, increase fluctuation of the angular speed in the pulley 3 as a driving member is separately absorbed by the first elastic bodies 10 and 11, and decrease fluctuation by the second elastic bodies 12 and 13, respectively.例文帳に追加

また、駆動側部材となるプーリ３における角速度の増加変動は第１弾性体１０，１１で、また、減少変動は第２弾性体１２，１３でそれぞれ個別に吸収される。 - 特許庁

In a variable range VR of the adjustment value ST, both of the light source luminance level BL and the tone levels GLo, GLe gradually change according to the increase/decrease of the adjustment value ST.例文帳に追加

調節値ＳＴの可変範囲ＶＲにおいては、光源輝度比ＢＬと階調比ＧＬｏ、ＧＬｅとが両方とも、調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with a builtin discharge lamp scanning lighting device for improving an animation display performance of a liquid crystal, and reducing cost increase of a backlight and decrease in brightness.例文帳に追加

液晶の動画表示性能を改善し、かつバックライトのコストアップおよび明るさの低下を小さくする放電ランプ走査点灯装置を内蔵した液晶表示装置を得る。 - 特許庁