「increase or decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Pachinko game machine capable of accurately displaying an increase or decrease in number of holding balls onto an image display device even when detecting a winning of a game ball into a starter slot at almost the same time as the start of variations of a special symbol.例文帳に追加

特別図柄の変動開始とほぼ同時に始動口への遊技球の入賞を検知した場合でも、画像表示器に保留個数の増減を正確に表示できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

(2) When an agreement is deemed to be reached pursuant to the provision of the preceding paragraph, one of the parties concerned may file an application independently for increase or decrease of mining areas notwithstanding the provision of paragraph (4) of Article 89. 例文帳に追加

２　前項の規定により協議がととのつたものとみなされたときは、当事者の一方は、第八十九条第四項の規定にかかわらず、単独で鉱区の増減の出願をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The feed back system 3 recognizes the tendency for the increase or the decrease of the deviation ΔV and varies the gain Gv, in response to the inclination, and as a result, the system enhances convergence property that makes the actual vehicle speed Vr agree with the target vehicle speed Vtrg.例文帳に追加

フィードバック系３では、偏差ΔＶの増減傾向を認識してこの傾向に応じてゲインＧｖを変更し、これにより実車速Ｖｒを目標車速Ｖｔｒｇに一致させる収束性を高める。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which prevents the fall of a seal member and excessive sliding resistance by enabling the pressure regulation of releasing air to or introducing air from the outside on the increase and decrease of the inner pressure of a bearing when molding.例文帳に追加

成形時の軸受内圧の上昇及び下降時における外部との圧力調整を防止し、シール部材の脱落や過大な摺動抵抗を防止することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

An overheat protecting resistor R2 whose resistance value increases/decreases in response to increase/decrease of the temperature in a temperature range greater than or equal to the Curie temperature thereof is connected to series-connected LEDs 22 that are connected to the positive-side terminal T1 of a full-wave rectification element REC.例文帳に追加

全波整流素子RECのプラス側端子T1に接続したＬＥＤ22に、キュリー温度以上の温度領域での温度の増減に対応して抵抗値が増減する過熱保護抵抗器R2を接続する。 - 特許庁

According to the indicated value PV5 of a pressure gauge 42 disposed on the downstream side of the reformer 1, a function for controlling the opening of the raw fuel flow rate control valve 5 to increase or decrease can be added.例文帳に追加

さらに、改質器１の下流側に設置された圧力計４２の指示値ＰＶ５に応じて原燃料流量調節弁５の開度を増加減させる制御を行なう機能を加えることができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern by which a short-circuited defect is corrected without fracturing an appropriate pattern, and a desired high-definition pattern is easily formed without causing increase in cost or decrease in productivity.例文帳に追加

適正パターンを崩さずにショート欠陥部を修正できると共にコストアップや生産性の低下を招くことなく、所望の高精細パターンを容易に形成することができるパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of errors in detecting rotation angles, even when the set position of a magnetic detection element is misaligned in the x-axis direction, by eliminating the decrease or increase of the magnetic flux density passing through the magnetic detection element due to the misalignment.例文帳に追加

Ｘ軸方向に磁気検出素子の設置位置がずれた場合であっても、そのずれによる磁気検出素子を通過する磁束密度の増加または低下をなくし、回転角度の検出誤差の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method of forming a pattern by which a short circuit defective portion can be corrected without breaking an appropriate pattern as well as a desired high-definition pattern can be easily formed without inducing increase in cost or decrease in productivity.例文帳に追加

適正パターンを崩さずにショート欠陥部を修正できると共にコストアップや生産性の低下を招くことなく、所望の高精細パターンを容易に形成することができるパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal control part 26 changes a normal tone level GLo gradually according to the increase/decrease of the adjustment value ST while maintaining an emphasis tone level GLe to the luminance of the normal tone level GLo or higher.例文帳に追加

液晶制御部２６は、通常階調比ＧＬｏを調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化させ、その一方で、強調階調比ＧＬｅを通常階調比ＧＬｏ以上の明るさに維持する。 - 特許庁

An apparatus and the method measure the viscosity and a relative change in the viscosity of a fluid from a plurality of shear rates generated by an increase or a decrease in a differential pressure applied to the fluid flowing through a predetermined space within a capillary system.例文帳に追加

毛管系内の所定の空間を流れる流体にかかる差圧が減少もしくは増加することで起こる複数のズリ速度から、流体の粘度や相対的な粘度変化を測定する機器および方法。 - 特許庁

A scale unit of the scale axis 1006b or its increase/decrease ratio can be optionally displayed around a specified point 1006c along the axis 1006b.例文帳に追加

そして、本発明においては、前記目盛り軸１００６ｂにおける目盛りの単位又はその増減の率を、指定点１００６ｃを中心として、当該目盛り軸１００６ｂに沿って任意に表示可能とするものである。 - 特許庁

A fortune-telling house, in which a plurality of the fortune-tellers in a plurality of genres are collected, is operated so that evaluation criteria are calculated with numerical values based on increase or decrease of points by performing a questionnaire survey to the customers several times while keeping a track of the elapse of time.例文帳に追加

複数ジャンルの複数の占い師を集めた占い館を運営し、利用者に時間の経過を追って複数回のアンケートを行い、その得点の増減による数値で評価基準を算出する。 - 特許庁

The transcription sheet for manufacturing the electrode-electrolyte film assembly has the catalyst layer installed on a transcription plate board and is made to change so as to increase or decrease the thickness of the catalyst layer in the fixed direction.例文帳に追加

電極−電解質膜接合体製造用の転写シートは、触媒層を、転写基材上に設け、触媒層の厚みを一定方向に向けて増大又は減少するように変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

The group setting for grouping sales comodities is performed by using various kinds of buttons such as a return lever 4 on a customer services side of an automatic vending machine, a select button 6 or an amount increase/decrease button 7 and an amount of money displayer 3.例文帳に追加

販売商品をグループ化するためのグループ設定を、自動販売機の接客面にある返却レバー４，セレクトボタン６，増減量ボタン７等の各種ボタンや金額表示器３を利用して行う。 - 特許庁

The self-regulating valve compensates for conditions that affect melt pressure, such as an increase/decrease in melt viscosity, changes in melt temperature, and/or mold cavity size without the use of a processing device.例文帳に追加

自動調整バルブは、溶融体の圧力に影響を及ぼす、溶融体の粘度の増大／減少、溶融体の温度の変化、及び／又は金型キャビティの大きさ等の条件を、プロセス装置を使用することなく、補償する。 - 特許庁

To provide asphalt which can save energy, greatly decrease a content of a substance causing a toxic problem or the like and increase a recycling number by decreasing a mixing temperature in manufacturing a mixed material.例文帳に追加

合材製造時等の混合温度を低くすることにより、省エネルギーを図ることができ、毒性等が問題となる物質の含有量が大幅に少なく、かつリサイクル回数を多くすることができるアスファルトを提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner with a high voltage electrode which does not give an electric shock at the maintenance or the like, does not cause a decrease in the amount of ion generation, does not worsen an outward appearance and causes no increase in cost.例文帳に追加

メンテナンス等の際に感電することがなく、しかもイオンの発生量の減少を生じず、更に見栄えを悪くしたり、コストアップも発生することもない、高電圧電極を備える空気清浄器を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can easily increase or decrease the number of devices without adjusting the capacity of a memory of the communication apparatus even if a plurality of devices employing different communication schemes exist in the communication apparatus.例文帳に追加

通信方式の異なる複数のデバイスが通信装置内に混在する場合であっても、通信装置のメモリの大きさを調整することなく、デバイスの数の増減が容易に行える通信装置を提供する。 - 特許庁

As the financial authorities assess the requested budget on the basis of Japan’s financial situation, a slight increase or decrease will be seen every year; however, the budget necessary to cover the regulatory activities has been secured so far.例文帳に追加

予算の額は、我が国の財政事情に基づいて、財務当局による査定が行われることから、毎年若干の増減が発生するものの、規制活動を行う上で必要な資金は確保できている。 - 経済産業省

In this case, the way of increase or decrease of remainder of domestic "Ripple Effect" is shown by colors, that locations where more "Ripple Effect" remains domestically than before are described by red shading, and locations where lesser "Ripple Effect" remains domestically are by blue shading.例文帳に追加

この場合は、「波及効果」の国内への残り方の増減を色で表現し、以前よりも「波及効果」が国内に残るようになった箇所は赤の濃淡で、残らなくなった箇所は青の濃淡で表される。 - 経済産業省

The control device 100 implements correction to increase or decrease the stage on the basis of a parameter of difference ΔT between a condensation temperature and an outside air temperature in the cooling operation, and a parameter of a temperature Te of the engine cooling water.例文帳に追加

制御装置１００は、冷房運転時における凝縮温度と外気温度との差ΔＴのパラメータ、および、エンジン冷却水の温度Ｔｅのパラメータに基づいて段階を増減させるように補正する。 - 特許庁

To eliminate an increase in an electromagnetic sound even when a rotational speed of a DC motor is set to a value lower than a normal value, and to obviate a decrease in maximum synchronous torque or a decrease in a resistance to a noise even when the speed is set to the value higher than the normal value.例文帳に追加

画像形成装置およびＤＣモータの駆動制御回路に関し、ＤＣモータの回転数を通常より低く設定した場合であっても電磁音を増大させず、通常回転数より高く設定した場合であっても最大同期トルクの低下やノイズに対する耐性の低下を生じさせないこと。 - 特許庁

The RFRP and OT7T022 (a receptor protein of RFRP), DNA encoding the substances and OT7T022 agonist are useful as an agent for the prevention/treatment/amelioration of adrenal insufficiency, spasm, aggressive behavior, gait abnormality, elevation of body temperature, decrease in white blood cell count, decrease in platelet count, increase in locomotor activity or loss of muscle strength.例文帳に追加

ＲＦＲＰおよびＯＴ７Ｔ０２２またはそれらをコードするＤＮＡやＯＴ７Ｔ０２２アゴニストは筋疾患、副腎機能障害、痙攣、攻撃性行動、歩行異常、体温上昇、白血球数減少、血小板数減少、自発行動量の増加または筋力低下などの予防・治療・改善薬として有用である。 - 特許庁

Thus, a decrease in the load capacity of the bearing at high temperatures can be made smaller than before, and hence an increase in driving (loss) torque and friction resistance and a decrease in wear or the like can be inhibited, and good bearing performance can be ensured over a long period of time regardless of any service environment.例文帳に追加

従って、従来に較べ、高温時における軸受の負荷容量の低下を抑制でき、延いては駆動（損失）トルクや摩擦抵抗の増加、更には摩耗の低下等を抑制することができ、延いては使用環境に拘わらず長期に亘って良好な軸受性能を発揮することができるようになる。 - 特許庁

During operations of the fuel cells A, B, when monitoring means (cell V monitors 10, 11) to monitor the power generation performance detect any decrease in voltage, reaction gas is flowed by controlling to increase a branched flow amount or a pressure in branched reaction gas branched-flow path 4, 7 on the decreased side and decrease that of on the opposed side.例文帳に追加

燃料電池Ａ，Ｂの運転中に、発電性能を監視する監視手段（セルＶモニタ１０，１１）が電圧低下を検知すると、低下した側の分岐された反応ガス分流路４，７の分流量または圧力を高め、反対側を下げるように制御して反応ガスを流すようにした。 - 特許庁

To provide a fixing device which prevents an increase or decrease in cost due to complicated configuration, prevents a reduction in the number of sheets to be stacked on a discharge tray, and prevents or suppresses waving of paper regardless of the moisture content, basis weight, etc., of paper.例文帳に追加

装置の構成が複雑となってコストアップを招いたり、排出トレイに積載可能な用紙の枚数を減少させることがなく、用紙の含水量や坪量等に依らずに、用紙の波うちを防止乃至抑制することが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and suitably restructure a meter reading job without bias in job amounts and work burdens among meter reading personnel on the basis of the geographical conditions and work burdens, etc., of meter reading locations when it is needed to restructure the meter reading job accompanying the increase or decrease of customers or the like.例文帳に追加

顧客の増減などに伴って、検針業務を再編する必要が生じた際に、検針場所の地理的条件や作業負担などに基づいて、検針員間の業務量や作業負担に偏りのない再編を、効率的かつ好適に行う。 - 特許庁

To provide a bias circuit capable of reducing increase or decrease of bias current flowing through an active element due to rising or dropping of environmental temperature, to provide an active circuit element using the bias circuit, and to provide a power amplifier using the active circuit element.例文帳に追加

環境温度の上昇もしくは低下による能動素子を流れるバイアス電流の増加もしくは低下をより小さくすることのできるバイアス回路と、それを用いた能動回路素子と、その能動回路素子を用いた電力増幅器を提供する。 - 特許庁

Consequently, the gloss can be controlled without any trouble due to change of the fixation conditions, such as winding of thin paper around a fixing roller, increase in the wait time of a user resulting from the raising or lowering of fixation temperature, or decrease in throughput.例文帳に追加

これにより、定着条件を変更することに起因する不具合、すなわち薄い紙の定着ローラへの巻き付きや、定着温度を上下させることによるユーザの待ち時間の増加や、スループットの低下を伴なうことなくグロスをコントロールすることができる。 - 特許庁

In this electric power steering device 11, a fuel sensor 37 detects increase or decrease of a fuel amount W in a fuel tank 27, and an assist electric current command value I1 is corrected (increased or decreased) by an assist gain G1 determined on the basis of the detected result.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１によれば、燃料センサ３７が燃料タンク２７内の燃料の量Ｗの増減を検出し、その検出結果に基づいて決定されたアシストゲインＧ１によりアシスト用電流指令値Ｉ１が補正（増減）される。 - 特許庁

Specifically, in addition to a first detection means for detecting the rate of engine revolutions, the second detector means for detecting transition of the rate of revolutions, or the differential value of the rate of engine revolutions, has been established to enable detecting sudden increase or decrease of the rate of engine revolutions. 例文帳に追加

具体的には、エンジンの回転数を検出する第一の検出手段に加え、新たにエンジンの回転数の変化（回転数の微..値）を検出する第二の検出手段を設けることにより、回転数の急激な上昇・下降を検出できるようにした。 - 特許庁

The rotative speed of the feed chain is set so as to be lower than the normal maximum rotative speed in a combine harvester constituted so that the speed of the feed chain may be increased or decreased according to the increase or decrease of the speed of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車速の増減速に応じて脱穀装置のフイ−ドチエンを増減速するよう構成してあるコンバインにおいて、枕扱ぎ時にはフイ−ドチエンの回転速度が通常の最大回転速度よりも低くなるよう設定してあることを特徴とする。 - 特許庁

Further, a CO_2 monitor 6 for numerically knowing the decrease (increase) of the carbon dioxide by the photosynthesis or respiration, a thermometer with hygrometer 5 for knowing the temperature condition and humidity condition of the photosynthesis or respiration, and a digital clock for knowing the passage of time are provided.例文帳に追加

さらに光合成または呼吸による二酸化炭素の減少（増加）が数値的に分かるようにＣＯ２モニター６、光合成または呼吸の温度条件、湿度条件が分かるように温湿度計５と時間経過が分かるようにデジタル時計を設ける。 - 特許庁

In polishing, the scattering of polishing liquid 37 from the wafer 1 is reduced, and the polishing pressure is maintained constant by increasing or decreasing the successive load of the polishing head 8 proportionally to the increase or decrease of the contact area of the polishing cloth 13 with the wafer 1 following the rocking of the polishing head 8.例文帳に追加

研磨に際しては、研磨液３７のウエハからの飛散を低減し、かつポリッシングヘッド揺動に伴う研磨布３とウエハ１との接触面積の増減に比例してポリッシングヘッド８の逐次荷重を増減させて研磨圧力を常に一定に保つ。 - 特許庁

This information processor 1 is provided with a temperature detecting means 4 or a state detecting means 6 of the secondary battery 3, and when the decrease or increase of the temperature is detected, the power consumption of the information processing device is reduced by a control means 5 so that the life of the secondary battery 3 can be lengthened.例文帳に追加

二次電池３の温度検出手段４や状態検出手段６を設け、その温度低下や上昇等が検出された場合に制御手段５が情報処理デバイスの消費電力を低減することにより、二次電池３を長持ちさせる。 - 特許庁

When information of increasing or decreasing a quality characteristic is received, the change of other quality characteristics according to the increase or the decrease of the quality characteristic of interest is decided, based on the mutual relationship of the requested quality stored in the memory means, and is displayed on a display means.例文帳に追加

そして、品質特性のアップ又はダウンの情報を受け付けたとき、当該品質特性のアップ又はダウンに応じた他の品質特性の変化を、記憶手段に記憶された要求品質の相互関係に基づいて判定して表示手段に表示する。 - 特許庁

A ch1CHG monitor increasing or decreasing according to increase or decrease in applied voltage to a wire 22A for charge, together with a ch2CHG monitor, ch3CHG monitor, and ch4CHG monitor corresponding to other colors, is input into an A/D port 61 via diodes 59K-59C.例文帳に追加

帯電用ワイヤ２２Ａへの印加電圧の増減に応じて増減するｃｈ１ＣＨＧモニタは、他の色に対応するｃｈ２ＣＨＧモニタ，ｃｈ３ＣＨＧモニタ，ｃｈ４ＣＨＧモニタと共に、ダイオード５９Ｋ〜５９Ｃを介してＡ／Ｄポート６１へ入力されている。 - 特許庁

To provide a toner with excellent durability and stability which does not cause an increase in contamination (fog) on a white base or decrease in the image density when the toner is repeatedly used for a copying machine, printer or the like, which does not increase the fog even when the toner is left to undergo secular change under a high temperature environment, and which does not cause scattering in the machine.例文帳に追加

本発明の目的は、複写機、プリンター等で繰り返して用いた場合の白地部分の地汚れ（カブリ）の増加や、画像濃度低下が起こらない、また高温環境下での放置による経時変化を受けても、カブリが増大せず、機内飛散の起こらない耐久性、安定性のある優れたトナーを提供することである。 - 特許庁

Meanwhile, if we look at the factors behind the increase or decrease of labor share, by classifying them into four types – “sales,” “rate of value added,” “labor costs per individual employee” and “number of employees”– it appears that until fiscal 1995, all four of these factors increased in both large enterprises and SMEs, and that the labor share either rose or fell depending on the differences in their rates of increase.例文帳に追加

一方、この労働分配率の増減の要因を「売上高」、「付加価値率」、「従業員1人当たり人件費」、「従業員数」の4種類に分類して見てみると、1995年度までは、大企業、中小企業共に上記の4要因が全て増加しており、その上昇度合いの差に応じて労働分配率が増減しているように見える。 - 経済産業省

This device is furnished with an accelerator lever adjusting means to increase and decrease engine speed to target engine speed and a traveling lever adjusting means to increase and decrease vehicle speed, the engine speed is automatically adjusted by interlocking the accelerator lever adjusting means with the travelling lever adjusting means, and dead zone width of accelerator control is changed when the travelling lever is adjusted in the speed increasing direction or in the speed decreasing direction.例文帳に追加

エンジン回転数を目標回転数に上げ下げするアクセルレバー調節手段と、車速を増減する走行レバー調節手段とを備え、前記走行レバー調節手段に前記アクセルレバー調節手段を連動させてエンジンの回転数を自動的に調整するとともに、前記走行レバーを増速方向あるいは減速方向に調節したときはアクセル制御の不感帯幅を変更する。 - 特許庁

To provide a method and device for allocating operators in a production job site for allowing an operator to efficiently perform a work whose difficulty is made correspond to the skill of the operator, and to easily facilitate countermeasures to the increase or decrease of the production.例文帳に追加

作業者がその熟練度に相応しい難易度の作業を効率的に行うことができ、生産量の増減に容易に対応することができる生産現場における作業者割付方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Besides, this liquid column meter can be used even at the pressure inspection time of a gas by combining it with a liquid tank (2), and a fine pressure change (increase or decrease) during the pressure keeping time after pressurization can be confirmed by the movement of the liquid level of the liquid column meter.例文帳に追加

また，液体タンク（２）を組み合わせることにより気体の圧力検査時も使用でき，加圧後の圧力保持時の微量の圧力変化（増加または減少）が液柱計の液面の上下により確認できた。 - 特許庁

To provide an electronic control system for a vehicle provided with a versatile electronic control unit capable of effectively utilizing a software to change-use input and output side circuit units in response to requirement of function increase or decrease.例文帳に追加

ソフトウェアを有効に活用し、機能の増減の必要性に応じて入出力側回路ユニットを変更使用可能とするようにした汎用性のある電子制御ユニットを備える車両用電子制御システムを提供する。 - 特許庁

To increase or decrease the number of consecutively transmitted data blocks on the basis of states of communication resources utilized when the data blocks transmitted from a transmission apparatus are transferred to a reception apparatus while maintaining compatibility with an existing communication protocol.例文帳に追加

既存の通信プロトコルとの互換性を維持しつつ、送信装置から送信されたデータブロックを受信装置へ転送する際に利用される通信リソースの状態に基づいて、連続して送信するデータブロックの数を増減させること。 - 特許庁