「influence error」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit data to the communication terminal of an opposite party by reducing reception of the influence of an error at the time of communication by simple operation by a user.例文帳に追加

利用者の簡易な操作により、通信時のエラーの影響を受けることを少なく、相手先通信端末にデータを送信するデータ蓄積送信方法及びシステム装置並びにデータ蓄積送信プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

When the displacement abnormality is detected during the execution of the air-fuel ratio control and the external EGR, the target air-fuel ratio is corrected in order to compensate a detection error of the air-fuel ratio detection means caused by an influence of a specific component in an exhaust gas.例文帳に追加

空燃比制御および外部ＥＧＲの実行中にずれ異常が検出されたとき、排気ガスの特定成分の影響による空燃比検出手段の検出誤差を補償するために目標空燃比が補正される。 - 特許庁

In this way, a detection value of the potentiometer 33 does not receive an influence by chattering of a link mechanism L and dispersion of a product, and a detection error included in the detected rotational amount of both the rotary shafts 31a, 32a is decreased.例文帳に追加

これにより、ポテンショメータ３３の検出値がリンク機構Ｌのガタツキや製品バラツキの影響を受けることなくなるとともに、検出された両回転軸３１ａ、３２ａの回転量に含まれる検出誤差が小さくなる。 - 特許庁

To provide a cellular system, which can achieve the reception error rate of a down circuit, while reducing the influence on the circuit capacity of an up circuit or the down circuit, the increment of the control cycle in the renewal of a transmitting base station, and others as much as possible.例文帳に追加

上り回線または下り回線の回線容量への影響や送信基地局更新の制御周期の増長等をできるだけ小さくしつつ、下り回線の受信誤り率を達成可能なセルラシステムを提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that an inspection image is largely distorted by not only assembling precision of an inspecting jig but also an influence of error amount of image sticking parts in the case that an inspection object is made larger than a scan length by making a device high-speed, small-scale, or the like.例文帳に追加

装置の高速化、小型化等により検査対象が走査長さより大きくなる場合、検査冶具の組み立て精度とともに、画像貼り合わせ部分の誤差量の影響が検査画像に大きな歪を発生させる。 - 特許庁

To obtain a digital broadcast receiving system capable of minimizing a decrease in an error correction capability of a data decoding part even when weighting information such as power information varies due to the influence of a multipath, etc., with respect to received data.例文帳に追加

受信したデータがマルチパス等の影響で電力情報等の重み付け情報が変動した時でも、データ復号部の誤り訂正能力の低下を最小限に抑えることができるデジタル放送受信システムを得る。 - 特許庁

To provide a scanning type plane shape measuring device which takes highly accurate surface shape measurement of a large-size inspection surface by using an interferometer having a small observation region by reducing the influence of a movement error in scanning.例文帳に追加

走査時の運動誤差の影響を減少させ、観測領域が小さい干渉計を用いて大きなサイズの被検面に対して高精度な面形状測定を行うことができる走査型平面形状測定装置を提供する。 - 特許庁

By this, the reproduction signal is free from the influence of the irradiation of the laser beam with the recording power at the mark-insertion part, and an error is not generated in a master clock generated in accordance with a reproduction signal.例文帳に追加

これにより、マーク挿入部分での上記記録パワーのレーザ照射が再生信号に影響を与えないようにすることができ、再生信号に応じて生成されるマスタークロックに誤差を生じさせないようにすることができる。 - 特許庁

To properly restrain influence of lateral directional disturbance on steering, without reacting to a detecting error of a detecting means, in controlling the steering on the basis of a state quantity estimated by using an observer.例文帳に追加

オブザーバを用いて推定した状態量に基づいて操舵を制御するものにおいて、検出手段の検出誤差に反応することなく、適切に操舵への横方向外乱の影響を抑制できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An electrostatic capacity measured in the paired detecting electrodes 13 is restrained thereby from being varied by an influence of a parasitic capacity of a casing 31, and the detection error of an oil level is thereby restrained from being generated.例文帳に追加

これにより、一対の検出用電極１３にて測定される静電容量が、ケーシング３１の寄生容量の影響によって変化するのを抑制でき、ひいてはオイルレベルの検出誤差が生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

To dispense with a database for correlating a measured value of a vibration acceleration with a cavitation air bubble impact pressure; to reduce an influence of a dispersion or an error of the vibration acceleration; and simultaneously to detect the cavitation air bubble impact pressure.例文帳に追加

振動加速度の計測値とキャビテーション気泡衝撃圧を対応付けるデータベースを不要化すると共に、振動加速度のばらつきや誤差の影響を低減しつつ、キャビテーション気泡衝撃圧を検出することを技術課題とする。 - 特許庁

To provide an electrochemical measurement device promoting an electrochemical response by a response acceleration current for performing highly precise measurement even when the electrochemical response includes influence of an electric double layer capacity as an error factor.例文帳に追加

電気化学応答は電気二重層容量の影響を誤差要因として含んでしまうため、応答加速電流により電気化学応答を促進させ、高精度な測定を可能とする電気化学測定装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a calculation error of a horizontal distance up to an underwater object to a low level even when a sonic velocity profile is changed in a distance direction, and to reduce the influence of observation errors in a sound wave propagation route or fluctuation during sound wave propagation as much as possible.例文帳に追加

距離方向に音速プロファイルが変化しても、水中物体までの水平距離の算出誤差を低く抑え、かつ音波伝搬経路の観測誤差や音波伝搬中のゆらぎの影響を極力小さくする。 - 特許庁

To reduce influence to a system to be measured with source information collection, to improve convenience of a source information collecting device and to accurately and simply specify the performance penalty and the error of the system to be measured.例文帳に追加

資源情報採取にともなう被測定システムへの影響を少なくし、資源情報収集装置の利便性を高め、また被測定システムの性能ペナルティやエラーなどを正確かつ簡単に特定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an earth station device for a satellite communication system in which adverse influence of a human error exerted on a communication satellite is prevented, and consequently when rainfall attenuation occurs at solar noise generation, transmission power can be kept proper.例文帳に追加

人為的ミスにより生じる通信衛星への悪影響を防止し、太陽雑音発生時に降雨減衰が生じても送信電力を適正に保てるようにした衛星通信システムの地上局装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method and an image forming program in which a main scanning magnification error deviation can be corrected while minimizing influence on image quality even when an inexpensive optical system is used.例文帳に追加

安価な光学系を用いた場合であっても、画像品質への影響を最小限に抑えつつ主走査倍率誤差偏差を補正することのできる画像形成装置、画像形成方法および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

At least a correction value is derived to memorize for compensating, at least, an influence quantity of allowable error or allowable deviation to rotational frequency signals so as to correct rotational frequency signals by use of the correction value.例文帳に追加

回転数信号に対する許容誤差ないし許容偏差の少なくとも１つの影響量を補償するための少なくとも１つの補正値が求められて記憶され、前記補正値を用いて回転数信号が補正されるようにする。 - 特許庁

Thus, a density reading error due to the influence of the flare to the read result of a CCD 108 near both ends in the width direction of the patterns K1 to Y1 is eliminated, and the density correction is accurately performed.例文帳に追加

これにより、パターンＫ１〜Ｙ１の幅方向両端部近傍におけるＣＣＤ１０８の読取結果に対するフレアーの影響による濃度読取誤差を解消することができ、濃度補正を精度良く実行することができる。 - 特許庁

To provide a master batch capable of effectively reducing measuring error resulting from adhesiveness and dispersion of the shape, particularly when measuring a small amount of the batch or continuously measuring the batch without having influence on physical properties of an objective rubber product.例文帳に追加

目的とするゴム製品の物性に影響を与えることなく、特に少量計量時や連続計量時に、粘着性や形状のばらつきに起因する計量誤差を効果的に低減することが可能なマスターバッチを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element which eliminates an influence of a generated error component when differentially amplifying the output of an imaging unit based upon an average value thereof, and to provide a distance measuring device using the solid-state imaging element.例文帳に追加

撮像部の出力をその平均値を基準として差動増幅する際に発生する誤差成分の影響をなくすことができる固体撮像素子及びこのような固体撮像素子を用いた測距装置を提供すること。 - 特許庁

To always stably estimate a noise power by excluding the influence of a transmitting error or the like and to perform optimal suppressing processing corresponding to the character of a frame even when the frame power of an input signal is small.例文帳に追加

伝送誤り等の影響を排除して雑音パワーの推定を常に安定に行えるようにし、かつ入力信号のフレームパワーが小さい状態でも、そのフレームの性質に応じて最適な抑圧処理を行えるようにする。 - 特許庁

The printer 14 receives the detection result of the communication error and the specification information transmitted by the communication device 18, specifies the printer receiving influence of the communication error having occurred on the second transmission path 26 in reference to a management table a, and performs printer stop processing of stopping the apparatuses in predetermined order, to the specified printer.例文帳に追加

印刷機１４は、通信装置１８が送信した通信エラーの検知結果と特定情報とを受信し、管理テーブルａを参照して、第２の伝送路２６上で発生した通信エラーの影響を受ける印刷装置を特定し、特定した印刷装置に対し、予め定めた順序で機器をそれぞれ停止させる印刷装置停止処理を行う。 - 特許庁

Accordingly, the correction time is previously obtained by experiments or the like in consideration of the point that the amplification factor changes with the time, and the point that the influence of STC distortion changes with the signal intensity, and a measurement error is corrected by the correction time.例文帳に追加

そこで、増幅率が時間と共に変化する点と受信強度によってＳＴＣ歪みによる影響が変化する点とを加味した補正時間を予め実験等により求めておき、この補正時間を用いて測定誤差を補正する。 - 特許庁

The influence of the magnetic field generated by the supply line 71 on the electronic components can be suppressed, and the occurrence of an error in the output of each electronic component and the deterioration of the performance of the electronic component can be prevented.例文帳に追加

電流供給ライン７１によって発生させられた磁界が電子部品に影響を及ぼすのを抑制することができ、電子部品の出力に誤差が発生したり、電子部品の性能が低下したりするのを防止することができる。 - 特許庁

To eliminate the influence of the base current of a transistor to greatly reduce error components contained in difference signals in a difference signal detector for detecting the difference signal between two input current signals, using a transistor differential amplifier circuit.例文帳に追加

２つの入力電流信号間の差信号をトランジスタ差動増幅回路を用いて検出する差信号検出装置において、トランジスタのベース電流による影響を無くし、差信号に含まれる誤差成分を著しく低減すること。 - 特許庁

Since the air-fuel ratio feedback control is not performed with use of the output value itself of the upstream side air-fuel ratio sensor 67, which may cause an error in the output value under the influence of gas collision or gas composition, the suitable air-fuel ratio feedback control can be maintained.例文帳に追加

また、ガス当たりやガスの組成の影響により出力値に誤差が発生し得る上流側空燃比センサ６７の出力値そのものを用いて空燃比フィードバック制御が実行されないから、適切な空燃比フィードバック制御が維持され得る。 - 特許庁

To improve reliability of an optical disk device at the recording operation to the multi-layer disk by attaining a direct evaluation of an influence of interlayer interference on a tracking error signal in a multi-layer optical disk, by a small scaled circuit constitution without depending on a tracking system.例文帳に追加

多層光ディスクにおけるトラッキング誤差信号への層間干渉の影響を小規模な回路構成でトラッキング方式によらず直接的に評価可能とし、以って光ディスク装置が多層ディスクに記録する際の信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses for allowing a receiving device to dynamically control a sending device's decision regarding the level of error correction that is applied to streamed media and/or otherwise to influence the decision by using a different method.例文帳に追加

ストリームメディアに適用されるエラー訂正レベルに関する送信デバイスの決定を、受信デバイスが動的に制御することを可能とし、さらには他の手法を用いてその決定に影響を及ぼすことが可能な、方法、および、装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a valve operating system of an internal combustion engine capable of improving the productivity by improving the yield of a lash adjuster even while successfully suppressing the influence of a manufacturing error of the lash adjuster on the combustion state of the internal combustion engine.例文帳に追加

ラッシュアジャスタの製造誤差が内燃機関の燃焼状態に与える影響を好適に抑制しながらも、同ラッシュアジャスタの歩留まりを向上させて生産性を高めることのできる内燃機関の動弁系の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the optical disk device, a tracking error signal in which influence of stray light patterns W5, W50 formed respectively by interlayer stray beam from a plurality of recording layers is excluded can be generated, then, tracking control can be accurately performed.例文帳に追加

これにより光ディスク装置は、複数の記録層からの層間迷光ビームによりそれぞれ形成される迷光パターンＷ５、Ｗ５０の影響を排除したトラッキングエラー信号を生成でき、精度良くトラッキング制御を行うことができる。 - 特許庁

To solve such a problem that an alternating voltage applied to an exciting coil wound around a ferrite core cannot be kept constant, thus causing a measurement error because of the influence of inductance and resistance components of a lead wire connected between the exciting coil and an alternating voltage power source.例文帳に追加

フェライトコアに巻かれた励磁コイルと交流電源の間に接続されるリード線のインダクタンス及び抵抗成分の影響を受けて、励磁コイルに供給される交流電圧を一定に保つことが出来ず測定誤差の要因となっている。 - 特許庁

To reduce influence on an irradiation direction control due to a mounting error of a vehicle height detection means, by sufficiently guaranteeing an initialization processing even when a load condition of a vehicle is different, in the irradiation direction control of a lighting fixture for the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の照射方向制御において、車両の荷重条件が異なる場合でも初期化処理が充分に保証されるようにし、車高検出手段の取付誤差による照射方向制御への影響を低減する。 - 特許庁

To miniaturize and reduce the costs of a main control board and a sub control board, and allow a main control means and a sub control means to execute power-on reset processes without receiving an influence due to a timing error of power supply between the boards.例文帳に追加

主制御基板および従制御基板を小さく、かつ安価にでき、基板間で電力の供給されるタイミングの誤差による影響を受けること無く、主制御手段および従制御手段でパワーオンリセット処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a crank angle speed detecting device of an internal combustion engine, capable of accurately determining a misfire, by correcting an error in a pulse generation time interval caused by a pulse generator itself, without receiving the influence of a rotational variation component caused by inertia force.例文帳に追加

慣性力に起因する回転変動成分の影響を受けずに、パルス発生器自体に起因するパルス発生時間間隔の誤差を補正し、正確な失火判定を可能とする、内燃機関のクランク角速度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an equalizer characteristic adjusting method for adjusting an equalizer characteristic in which an influence by a tape running factor is also reduced while suppressing frequency of error measurements while changing equalizer adjusting values, and to provide an equalizer characteristic adjusting device, and a magnetic tape device.例文帳に追加

イコライザ調整値を変えながらのエラー測定の回数を抑えつつ、テープ走行要因による影響も小さくしたイコライザ特性調整を行えるイコライザ特性調整方法、イコライザ特性調整装置、磁気テープ装置を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, an offset correction value from which the influence of DC offset is removed is determined by subtracting the error average value (offset amount) from each symbol error of the synchronous word candidate (S7), and then the synchronous word is detected based on these values.例文帳に追加

受信信号波形から同期ワード候補シンボルデータを取得し、このシンボル値と予め記憶した同期ワードの各シンボル対応値とのシンボル誤差と、オフセット量に対応する全シンボル誤差平均値とを求め、誤差平均値（オフセット量）を、同期ワード候補の各シンボル誤差から減算することによって、直流オフセットの影響を除去したオフセット補正値を求め、これらの値に基づいて同期ワードの検出を行う。 - 特許庁

To provide an instrument and method for three-dimensional shape measurement which can improve the measurement precision of a radius of curvature by reducing the influence of a mechanical operation error of the measuring instrument when the radius of curvature is found from partial spherical surfaces in a narrow range.例文帳に追加

狭い範囲の部分球面から曲率半径を求めるに際して、測定機の機械的な作動誤差による影響を少なくして曲率半径の測定精度を向上することができる３次元形状測定機及び測定方法を提供する。 - 特許庁

Since the amplitude difference between the amplitude of the 1st differential signal and the 2nd differential signal represents a lens shift, the amplification factors of the 1st and 2nd summation signals are adjusted, and it is thereby possible to obtain a tracking error signal from which the influence of the lens shift is eliminated.例文帳に追加

第１の差信号の振幅と第２の差信号の振幅の相違はレンズシフトを示すため、これに基づいて第１及び第２の和信号の増幅率を調整することにより、レンズシフトの影響を除去したトラッキングエラー信号を得ることができる。 - 特許庁

To reduce a linear error caused by the influence of base current or leak current even when a bipolar transistor is used as a switch element of a DA conversion section for converting a control code for controlling an amplification factor into a voltage, in a VCA circuit having the DA conversion section.例文帳に追加

増幅率を制御する制御コードを電圧に変換するＤＡ変換部を有するＶＣＡ回路において、ＤＡ変換部のスイッチ素子としてバイポーラトランジスタを用いてもベース電流やリーク電流の影響による直線性誤差を小さくする。 - 特許庁

To provide a thermal lens absorption spectrophotometer which does neither require a high accuracy in alignment to facilitate alignment work and nor require experienced skills in measurement to enable a simple, quick measurement and in which a disturbance hardly causes an influence to decrease an error in the measurement as much as possible.例文帳に追加

高いアライメント精度が要求されないためアライメント作業が容易であり、そのため測定に熟練を必要とせず簡便に且つ迅速に測定でき、また外乱による影響を受け難くして測定誤差を極力小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing device for an exhaust gas re- circulation device capable of preventing error diagnosis as well as diagnosing the failure of the exhaust gas re-circulation device from intake pipe pressure with high accuracy by eliminating an influence of various external disturbance factors for changing the intake pipe pressure.例文帳に追加

吸気管圧力を変化させる様々な外乱要因の影響を除去し、吸気管圧力から排気ガス再循環装置の故障を高精度に診断でき、かつ誤診断が防止できる排気ガス再循環装置の故障診断装置を提供する。 - 特許庁

Thus, as the rotational center of the rotating means is set behind the light emitting position, an angle formed between the tangent and the optical axis of the tilt pedestal 3 and the projected spherical part 5 is large, and the influence of a component processing error on a light emitting optical axis positional shifting is suppressed.例文帳に追加

このように、回動手段の回転中心を発光点位置から後方としたので、チルト台座３及び凸球部５の接線と光軸とのなす角度が大きくなり、部品加工誤差が発光点光軸位置ずれに与える影響を抑制できる。 - 特許庁

To provide a piping structure for the upper-flow pipe and the lower-flow pipe of a Coriolis flowmeter, capable of minimizing the influence due to piping stress, and of generating hardly a span shift of the zero point and the span shift of an instrument error, even if an external force is applied onto the upper and lower-flow pipes and a flow meter body.例文帳に追加

配管ストレスによる影響を最小にすることが可能な、また、外力が上下流配管や流量計本体に加わってもゼロ点シフトや器差のスパンシフトが生じ難いコリオリ流量計の上下流配管構造を提供する。 - 特許庁

As a result, the drive frequency modification part changes the drive frequency of the transmitter with time for transmission, thus preventing influence being given to a reception signal by reverberation and reflection waves for dispersing and averaging and hence eliminating the biasing of a measurement error.例文帳に追加

これによって駆動周波数変更部は送信器の駆動周波数を時間的に変更し送信を行うので、残響や反射波が受信信号に与える影響が一定でなくなり分散平均化するため、測定誤差の偏りをなくすことができる。 - 特許庁

To provide an aberration detector capable of reducing the influence of a height error in the optical axis direction of the attaching position of a hologram element by optimizing the condensing position of an optical beam separated by the hologram element, and an optical pickup device using the same.例文帳に追加

ホログラム素子により分離された光ビームの集光位置を最適化することにより、ホログラム素子の取り付け位置の光軸方向における高さ誤差の影響を緩和できる収差検出装置およびこれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁