「influence error」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent resulting in error countermeasure control including communication stoppage so that communication control and image information-transceiving control give influence to each other in a case where the communication control and the image information transceiving control are executed by a common serial bus.例文帳に追加

通信制御と画像情報送受信制御とを共通のシリアルバスで実行する場合に、通信制御及び画像情報送受信制御のそれぞれが互いに影響を及ぼすことなく、通信断を含む誤り対応制御に至ることを防止する。 - 特許庁

To perform stable communication without data demodulation error caused by the influence of inter-signal skew, in two-wire type data communication for performing data communication and clock and power supply, through first and second signal lines, between a control device and a data storage device.例文帳に追加

コントロール装置とデータ記憶装置との間で第１、第２の信号線によりデータ通信とクロックおよび電力供給を行う２線式データ通信において、信号間スキューの影響によるデータ復調誤りのない安定した通信を可能にする。 - 特許庁

Because the slip judging threshold is set large while the fact is taken into consideration that the error included in each wheel speed sensed by the sensor 34a, 34b, 36a, 36b gives a greater influence upon the slip judgement as the body speed V becomes higher, misjudgement of slip can be lessened.例文帳に追加

車体速Ｖが高くなるほど車輪速センサ３４ａ，３４ｂ，３６ａ，３６ｂにより検出される各車輪速に含まれる誤差がスリップ判定に大きな影響を与えることを考慮して、スリップ判定閾値を大きく設定するから、スリップの誤判定をより少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a component mounting device for preventing the positioning error of an XY robot from remaining in the detection value of the deviation value of the optical axis of a zoom lens, and for suppressing any adverse influence on the mounting speed of a component to the minimum even in the case of detecting the deviation value of the optical axis.例文帳に追加

ズームレンズの光軸のずれ量の検出値にＸＹロボットの位置決め誤差が残らず、且つ、光軸のずれ量の検出を行っても部品の搭載速度への悪影響を最小限に抑えることができる部品装着装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve the accuracy of determining whether or not his own vehicle is a head vehicle out of vehicles on standby for turning to the right without any influence of the number of vehicles on standby for turning to the right and an error in position detected by the GPS or the like.例文帳に追加

これにより、右折待機中の車両の数や、ＧＰＳ等により検出される位置の誤差の影響を受けず、自車両が右折待機中の車両中における先頭車両であるか否かを判定する精度を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce communication error by suppressing the influence of radiation noise being mixed through contact with a human body in a data communication apparatus especially comprising a communication terminal being fixed to a human body and a communication terminal being touched by a human body fixed with that communication terminal.例文帳に追加

特に人体に装着された通信端末と該通信端末を装着した人体が接触する通信端末とからなるデータ通信機器において、人体と接触することにより混入する輻射ノイズの影響を抑制し、通信エラーの減少を図る。 - 特許庁

To provide a high-density magnetic recording medium wherein an error rate is made low by suppressing an influence on a non-magnetic support surface, and greatly reducing traveling abnormalities in a recording/reproducing device caused by sticking or the like, and dropouts caused by dust absorbed.例文帳に追加

高密度の磁気記録媒体であって、非磁性支持体表面の影響を抑え、かつ記録再生装置内での貼付き等による走行異常、粉塵の吸着によるドロップアウトを大幅に低減し、エラーレートの低い磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a function for controlling the feeding speed of the feed shaft of a machine while judging the level of actual influence of position deviation value or follow-up position error value from the command shape of a working program on working precision or quality of a surface to be worked.例文帳に追加

加工プログラムの指令形状からの位置ズレ量や追従位置誤差量のうち、実際に加工精度や加工面品位に影響する程度を判断しながら、機械の送り軸の送り速度を制御する機能を有する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering member installing structure capable of absorbing a relative dimensional error between a steering member and a vehicle body side member by deformation of a mount bracket, and capable of avoiding influence on installation consistency to the vehicle body side member of an instrument panel by the deformation.例文帳に追加

マウントブラケットの変形によるステアリングメンバと車体側部材との相対寸法誤差の吸収が可能で、かつ、変形によるインストルメントパネルの車体側部材に対する組付け整合性への影響を回避可能なステアリングメンバ取付構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the influence of the error of optical element on the deviation of a subscanning position in a synchronization detection means occurring in a design of a synchronization optical system having a long optical path length for preventing an interference with an optical system used for writing-in is reduced.例文帳に追加

書込に用いる光学系と干渉しないように長い光路長の同期光学系を設計した場合に生じる、同期検知手段における副走査位置ずれに対する光学素子の誤差の影響を低減できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the influence of a wafer process as much as possible, to quantitatively optimize a mark for position detection according to a position detection system mounted in a projection aligner to be used, and at the same time to minimize an alignment error due to the wafer process, and to provide a device for improving alignment accuracy.例文帳に追加

ウェハプロセスの影響を受け難く、使用する露光装置の搭載する位置検出方式に応じて位置検出用マークを定量的に最適化でき、且つウェハプロセスや装置起因のアライメント誤差を最小限にして高い位置合わせ精度を実現する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit in which a focus is so controlled that an objective lens does not collide with the disk even when the distance between the disk and the objective lens is small or the error signal of focus becomes small and a servo becomes ineffective due to the influence of a scratch or dust on the disk.例文帳に追加

ディスクと対物レンズの距離が短くても、ディスク上の傷や埃の影響で焦点誤差信号が小さくなってサーボがはずれても、対物レンズがディスクに衝突しないようにフォーカス制御することが可能な光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk storage which is high in detection probability as a sink mark in a disk drive to which a vertical magnetic recording system is applied and which records the second sink mark exerting no influence on a reproduction bit error rate in an adjacent data region.例文帳に追加

垂直磁気記録方式を適用するディスクドライブにおいて、シンクマークとしての検出確率が高く、かつ隣接するデータ領域での再生ビット誤り率には影響を及ぼさない第２のシンクマークを記録するディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

Light collection efficiency can easily be improved by reducing the influence of an error by using an optical fiber characterized in that the area of an incidence surface Sin is made larger than the area of projection surfaces Sout and the plurality of projection surfaces are provided for the single incidence surface.例文帳に追加

入射面Ｓｉｎの面積が、出射面Ｓｏｕｔの面積よりも大きく、単数の入射面に対して、複数の出射面を有する光ファイバを用いることで、誤差の影響を受けにくくして集光効率を向上させることが容易にできる。 - 特許庁

To provide a device and a method for image correction output in which correction can be easily performed on the user side and an influence on a diagnosis, etc. is minimized, when an error occurs in image information output to an image saving device and the image information cannot be conserved.例文帳に追加

画像保存装置に出力した画像情報にエラーが発生し保存できない場合にユーザ側で簡単に修正でき診断等に与える影響が最小限となる画像修正出力装置及び画像修正出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas sensor and the gas sensor capable of improving assembling workability, suppressing an influence of an error of a component size or the like, suppressing a distorted deformation, a crack or the like of a casing, and surely caulking and fixing an elastic seal member, and having excellent airtightness.例文帳に追加

組みつけ作業性を向上でき、部品寸法の誤差等の影響を抑制でき、ケーシングのいびつな変形や割れ等を抑制でき、弾性シール部材を確実に加締め固定でき、気密性が良好となるガスセンサの製造方法及びガスセンサを提供する。 - 特許庁

To realize a biochemical automatic analyzer capable of investigating influence of contamination without respect to the degree of knowledge and skill of a user and informing occurrence of a defect in a function suppressing generation of contamination to the user for preventing generation of a measurement error.例文帳に追加

コンタミネーションの影響調査をユーザの知識・技術力の差に関係なく行うことができる生化学自動分析装置においてコンタミネーションの発生を抑制する機能の不具合の発生をユーザに知らせ測定誤差の発生を防止可能な生化学自動分析装置を実現する。 - 特許庁

Consequently, the arithmetic quantity needed for movement detection can be reduced by suppressing the increase in temporal interval between the object image to be encoded and the predictive image and even if packet loss or a bit error occurs, its influence can be prevented from extending over a wide range.例文帳に追加

これにより、符号化対象画像と予測画像との時間的間隔の増大を抑えることで、動き検出に要する演算量を削減できるようになるとともに、パケットロスやビット誤りが発生してもその影響が広範囲に及ぶことを防止できるようになる。 - 特許庁

Thus, delay times of the clock and the data signal become coincident, an over-sampling error state due to a time difference between the clock and data is avoided, an over-sampling frequency is accurately improved, and a pixel transmission efficiency and quality can be improved without an influence of a voltage change.例文帳に追加

これにより、クロックとデータ信号の遅延時間が一致し、クロックとデータとの間の時差によるオーバーサンプリングエラーの状況を回避し、オーバーサンプリング周波数を正確に向上し、電圧変化の影響を受けることなく、画素伝送効率および品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a split type fuel injection control device which accomplishes a precise fuel injection based on the target amount of injection by eliminating the influence of the foregoing injection upon the following injection and precluding previously various inconveniences when an error is caused in the amount of fuel injection.例文帳に追加

先行する燃料噴射による後続の燃料噴射に対する影響を排除して、目標噴射量に基づく正確な燃料噴射を実現し、もって、燃料噴射量に誤差が生じたときの種々の不具合を未然に防止できる分割式燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an influence on density information even if there exists a nozzle with poor delivery when conveying error of a roller generated by an eccentricity or the like is detected from the density information of a test pattern with a patch consisting of two patch elements whose density is changed by a condition of overlapping.例文帳に追加

偏心などによって発生するローラの搬送誤差を、重なりの状態によって濃度が変化する２つのパッチ要素からなるパッチを有するテストパターンの濃度情報に基いて検出する際、吐出不良のノズルがあっても、濃度情報への影響が軽減されるようにする。 - 特許庁

To further properly determine a gear ratio by inputting navigation information, also prevent receiving of an influence by the navigation information even when it makes an error.例文帳に追加

車両の登坂あるいは降坂勾配パラメータを求めて予め設定された複数のマップのいずれかを選択して変速制御するものにおいて、ナビゲーション情報を入力して一層適切に変速比を決定すると共に、ナビゲーション情報が誤ったときもその影響を受けないようにする。 - 特許庁

As a result, even if the load current is set to the minute value, the voltage generated in the resistor circuit VR becomes the same as the reference voltage Vref, thus suppressing the deterioration in the current setting precision caused by the influence of an offset error in the control signal generation circuit 22.例文帳に追加

これにより、負荷電流を微小な値に設定する場合でも、抵抗回路ＶＲに発生する電圧は基準電圧Ｖｒｅｆと同等な大きさになるため、制御信号生成回路２２のオフセット誤差の影響による電流設定精度の低下を抑えることができる。 - 特許庁

Thereby, the electrostatic actuator can be maintained in the discharging state from the discharging operation of the electrostatic actuator to the start of the next charging operation so that generation of an operation error by the influence of the external noise or the induction noise can be prevented even in the case the electrostatic actuator is in a non-operation state.例文帳に追加

これにより、静電アクチュエータの放電を行ってから次の充電の開始までの間静電アクチュエータを放電状態に保つことができ、静電アクチュエータが非動作状態にあっても外来ノイズや誘導ノイズの影響で誤動作をすることを防止することができる。 - 特許庁

To eliminate an influence onto a detection value caused by contamination in an electrode, an intermittent milk flow or the like when using a milk matter and the electrode, to reduce a detection error to conduct precise and stable measurement, and to bring advantages in view points of production easiness, maintainability, durability and versatility.例文帳に追加

乳質，電極を用いた場合の電極汚れ，乳の断続的な流れなどによる検出値への影響を排除し、検出誤差の低減により高精度で安定性の高い計測を行うとともに、製造容易性，メンテナンス性及び耐久性、更には汎用性の面で有利にする。 - 特許庁

In consideration of phenomenon in which upper and lower asymmetry of the reproduced signal is changed according to time deviation, when recording is performed, influence of asymmetry of the reproduced signal is suppressed by changing previously timing of a rise edge and a fall edge of a recording current, and the bit error rate can be improved.例文帳に追加

再生信号の上下非対称性が時間的なずれに変化する現象に注目し，記録する際に，予め，記録電流の立ち上がりエッジと立ち下りエッジのタイミングを変えることで，再生信号の非対称性の影響を抑え，ビットエラーレートの改善を図ることが可能である。 - 特許庁

The illumination board 12 is fixed by sandwiching action, so the illumination board 12 is hard to be bent as well as reducing the influence of a dimensional error of the reflector 8 and the board support projecting part 18 used for sandwiching, facilitating the prevention of the occurrence of backlash of the illumination board 12.例文帳に追加

しかも、挟み込み作用によって照明基板１２を固定するから、照明基板１２が湾曲し難くなるばかりか、挟み込みに利用する反射鏡８や基板支持凸部１８の寸法誤差の影響を軽減し、照明基板１２のガタ付き発生防止を容易にする。 - 特許庁

Since a structure in which a magnetoelectric transducer for detecting the magnetic flux of a face outside direction is installed on a counterbore part provided on the primary conductor or a U-shaped formation part exits, it is applied from the other phase to reduce the influence of the magnetic flux which becomes an error so as to enable miniaturization and high precision, as the device for detecting a polyphase current.例文帳に追加

一次導体に設けたザグリ部、あるいはＵ字形成部に面外方向の磁束を検出する磁電変換素子を設置する構造としたため、他相から印加され、誤差となる磁束の影響を低減し、多相の電流検出装置として小型化、高精度化が可能となる。 - 特許庁

To absorb an erection error of a side wall, minimize the ground occupation area and the period associated with construction work, suppress influence on the surrounding environment to a requisite minimum, facilitate transportation and field work, and to secure structural strength, in an underground structure having large overburden.例文帳に追加

土被りが大きい地下構造物において、側壁の建込み誤差を吸収するとともに、工事に伴う地上占用規模及び期間を最小化し、周辺環境への影響を必要最小限度に抑制し、輸送及び現場作業を容易化し、構造強度の確保を図る。 - 特許庁

To provide a phase-locked loop circuit capable of adaptively correcting an influence of a phase error even in the case of an abrupt phase shift in an environment of frequency selective multipath phasing, a multicarrier CDMA system receiver using the same, and a phase locking method.例文帳に追加

周波数選択性マルチパスフェージングの環境下などでの急激な位相変動が起きた場合でも位相誤差の影響を適応的に補正することが可能な位相同期ループ回路及びこれを用いたマルチキャリアＣＤＭＡ方式受信機並びに位相同期方法を提供する。 - 特許庁

The phase of transmission signal in which the crosstalk from the transmitting part becomes the worst is searched, and a signal is received with a receiving threshold at which the bit error rate of a received signal in the state of the worst phase is the smallest as an optimum threshold to thereby minimize an influence of the crosstalk from the transmitting part to the receiving part.例文帳に追加

送信部からの漏話が最悪となる送信信号の位相を求め、その最悪位相の状態で受信信号のビットエラー率が最も小さくなる受信閾値を最適閾値として信号を受信することにより、送信部から受信部に対する漏話の影響を最小化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electric resistance welded tube in which an amount of weld heat input can be controlled without receiving the influence of a molding fluctuation and measurement error, and the occurrence of a cold-weld defect in the electric resistance welded tube due to heat input deficiency during welding can be stably suppressed.例文帳に追加

成形変動及び測定誤差による影響を受けずに溶接入熱量を制御することができ、溶接時の入熱不足に起因する電縫鋼管における冷接欠陥の発生を安定して抑制できる電縫鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, based on the stored sample data, an offset signal for offsetting an influence of the control signal based on a false error signal obtained within a prescribed time corresponding to the delay in detecting the defect is generated, and such an offset signal is outputted immediately after the defect is detected.例文帳に追加

そして、記憶されたサンプルデータに基づいて、ディフェクトの検出遅れに相当する所定時間内に得られる偽のエラー信号に基づく制御信号の影響を打ち消すためのキャンセル信号が生成され、かかるキャンセル信号がディフェクトの検出直後に制御信号として出力される。 - 特許庁

Further, a potential difference between the wirings 100 and the wirings 101 and 102 of the signal to be shielded is minimized, an influence of charging and discharging capacities 106 and 107 generated between the adjacent wirings is suppressed to avoid a timing error at a real operation time at a stage of designing, thereby improving reliability.例文帳に追加

さらにシールド対象信号の配線１００とシールド配線１０１、１０２間の電位差を最小にし隣接配線間に生じる寄生容量１０６，１０７からの充放電の影響を抑制することにより実動作時のタイミングエラーを設計段階で回避し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide the magnetic recording/reproducing device of a large azimuth angle, which is capable of preventing the deterioration of a flickering phenomenon in an analog device or an error rate in a digital device caused by the influence of the magnetization orientation of the magnetic particles of a magnetic recording medium.例文帳に追加

記録アジマス角度が大きい磁気記録再生装置において、磁気記録媒体の磁性粒子の磁化配向方向の影響により発生するアナログ機器におけるフリッカー現象、またはデジタル機器におけるエラーレートの悪化を防止する磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the malfunction of the braking force is detected from the changed of the speed of a malfunction testing target wheel, so that an influence due to an error of the wheel speed can be eliminated as compared with a case that the speed of two wheels is compared, and the malfunction of the braking force can be accurately detected.例文帳に追加

これにより、失陥検査対象の車輪速度の変動から制動力の失陥が検出されるので、２つの車輪の車輪速度を比較する場合と比較して車輪速度の誤差の影響を排除することができ、制動力の失陥を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatically discriminating whether the molten metal of a nonferrous metal or an alloy consisting essentially of the nonferrous metal exerts adverse influence on the quality of a casting or not in an extremely short time without depending on measurement by the human, which is apt to cause an error.例文帳に追加

非鉄金属又は非鉄金属を主成分とした合金の溶湯が鋳造品の品質に悪影響を与えるか否かの判定を誤差の生じやすい人による計測に依存せず極めて短時間で自動的に判定できる方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

Since the receiver demodulates and corrects errors with changing the weighting coefficients set by the plurality of combiners 2a-2d and finally selects the least error TS data, even if the reception quantity of at least a part of the reception system is poor, the receiver will not be affected by the influence thereof.例文帳に追加

複数の合成器２ａ〜２ｄで設定する重み付け係数をそれぞれ変えて復調および誤り訂正を行い、エラーが最も少ないＴＳデータを最終的に選択するため、少なくとも一部の受信系統の受信品質が悪くても、その影響を受けることがない。 - 特許庁

Bit information of pre-coding matrix indicators (PMIs) to be assigned to pre-coding weights is adjusted to suppress the influence of a feedback error from a mobile station device, in a code book where the multiple pre-coding weights and PMIs to be assigned to the pre-coding weights are decided.例文帳に追加

プリコーディングウェイトと、このプリコーディングウェイトに割り当てられるＰＭＩ(Precoding Matrix Indicator)とを複数定めたコードブックにおいて、プリコーディングウェイトに割り当てられるＰＭＩのビット情報を、移動局装置からのフィードバックエラーによる影響を抑制するように調整したことを特徴とする。 - 特許庁

To minimize an error caused by differences in the moving directions of galvano mirrors and to minimize an influence caused by the drift of the galvano mirrors in a method of controlling the beam position in the sub-scanning direction of a laser optical system using the galvano mirrors and used for an image forming apparatus or the like.例文帳に追加

画像形成装置等に用いられるガルバノミラーを用いたレーザ光学系の副走査方向のビーム位置調整において、ガルバノミラーの移動方向の差異に基づいて発生する誤差を最小限に抑え、ガルバノミラーのドリフトによる影響を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an optical current transformer which measures a current value with high precision, by reducing a measurement error caused by the influence of a magnetic field generated by an adjoining external conductor, etc., when a current flowing in a conductor to be measured is measured in an optical current sensor which applies Faraday effect.例文帳に追加

ファラデー効果を応用した光電流センサにおいて、被測定導電体を流れる電流を計測する時に、近接する外部導電体等の発生する磁界の影響による測定誤差を低減して、電流値を精度高く測定することのできる光変流器を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a serial inkjet recording apparatus, a failure in the measurement of the moving speed of a recording medium by a laser Doppler velocimeter occurs, an error occurs in the conveyance amount of the recording medium by the influence of the eccentricity, etc. of a conveying roller due to the failure and a recording dot position is deviated to deteriorate an image.例文帳に追加

シリアルタイプのインクジェット記録装置において、レーザドップラ速度計による記録媒体の移動速度の測定に欠落が発生し、これが原因で搬送ローラの偏芯等の影響で記録媒体の搬送量に誤差が生じ、記録ドット位置がずれて画像劣化が発生する。 - 特許庁

At this point, 'sango-kimyo-setsu' (the theory that faith is essential for three activities (action, speech and thought)) of Gakurin-ha (Gakurin Academy faction) (Sango-ha (Three-karmic-action school) and Shingi-ha (New-interpretation school)) was refuted by Taiei in Aki Province, but the influence of Sango-ha's support was strong, which was centered on Echizen Province and Ecchu Province, and Nokeshoku (head) himself, who had established a vast authority, did not acknowledge the error. 例文帳に追加

この時点で学林派（三業派・新義派）の「三業帰命説」は安芸国の大瀛らによって論破されていたが、越前・越中を中心とした三業派支持の影響は強く、一大権力を築いていた能化職自体が誤りを認めることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system is provided with a trace buffer 20, a queue 30 and a resource check section 40, and detects a usage error of dynamic management of memory often used in the resource check section 40 when finishing interruption processing and the starting of task switch processing until execution of only self-task/self-interruption processing, and block the influence to other tasks.例文帳に追加

トレースバッファ２０、キュー３０および資源チェック部４０を備え、割り込み処理を抜けるときと、タスク切替処理の最初に資源チェック部４０にてよく使用されるメモリの動的管理の使用誤りを、自タスク・自割り込み処理だけの実行までで検出し、他タスクへの影響を阻止する。 - 特許庁

To restart operation normally with the data of a semiconductor memory by avoiding or deciding an error in data writing to the semiconductor memory, when a CPU is restarted after the CPU is reset for some influence while the microcomputer is writing the data to the semiconductor memory.例文帳に追加

マイクロコンピュータが半導体記憶装置にデータを書込んでいる間にＣＰＵが何らかの影響でリセットした場合において、ＣＰＵの再立上げの際に、半導体記憶装置へのデータ書込みエラーを回避もしくは判別し、半導体記憶装置のデータにより正常に動作を再開できるようにする。 - 特許庁