「influence machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine that can alleviate a sense of discomfort given to a player when the sound is output while restraining an influence caused by a resonance vibration associated with a voice output.例文帳に追加

音声出力に伴う共振振動による影響を抑止しつつ、音声出力の際に遊技者に与える違和感を軽減することが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a rotating electric machine, which is cooled without causing the difference in temperature of a permanent magnet and by reducing the influence of a rotating reactive force from a coolant.例文帳に追加

永久磁石に温度差を生じることなく、且つ、冷媒から受ける回転反力の影響を軽減して冷却することが可能な回転電機用ロータを提供する。 - 特許庁

The host computer 3 has a filter device 4 for reducing the influence of a measurement error based on the resonance characteristics of the three-dimensional measuring machine body 2 by applying a digital filter to a measurement value.例文帳に追加

ホストコンピュータ３は、測定値にデジタルフィルタを適用して三次元測定機本体２の共振特性に基づく測定誤差の影響を低減するフィルタ装置４を備える。 - 特許庁

To eliminate the influence of the reflection of a signal and to precisely transmit the signal at high speed in a digital interphone system making a call with a slave machine by moving one interphone terminal to a different place.例文帳に追加

ひとつのインターホン端末を異なる場所に移動して子機と通話を行うデジタルインターホンシステムにおいて、信号の反射の影響をなくし、信号の伝送を高速、且つ正確に行う。 - 特許庁

To provide a game machine which minimizes an adverse influence on an image display means side even if a large force is applied on a transparent plate on the front side of the image display means.例文帳に追加

画像表示手段の前側の透明板に大きな力が加えられた場合でも画像表示手段側への悪影響を最小限に抑えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To remove sludge-like fouling by detergent adherent to a specified part of a washing machine, to eliminate an undesirable influence of washed clothes on the human body, and to alleviate atopy, rough skin, etc.例文帳に追加

洗濯機の特定部分に付着する洗剤によるヘドロ状の汚れを除去し、以て、洗濯された衣類により人体に及ぼす悪影響をなくし、アトビー、着触れ、肌荒れを少なくする。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter in which the muddy water associated with the rotation of a ground-leveling rotor and the travel of a machine in made not give harmful influence to seedlings planted at a field around the ground-leveling rotor.例文帳に追加

整地ロータの回転や機体の前進に伴う泥水流が、整地ロータ周りで、圃場に植え付けた苗に悪影響を及ぼさないようにした苗移植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can give an influence to a prize winning part of a game ball in a movable prize winning device by a game ball supplied in a game area outside the movable prize winning device.例文帳に追加

可動入賞装置内の遊技球の入賞先に可動入賞装置外の遊技領域を流下する遊技球により影響を与えることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine improving the decorativeness of a lower decoration part of a center case and, even if a game ball comes into contact with the lower decoration part, capable of suppressing an influence on a flow-down route.例文帳に追加

センターケースの下部装飾部の装飾性を向上させ、下部装飾部に遊技球が接触しても流下経路に影響を与えることを抑制できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary monitoring radar apparatus having a mode S, capable of measuring an azimuth region of a ghost machine generated by an influence of a multipath while continuing operation in a mode S.例文帳に追加

モードＳによる運用を継続しながら、マルチパスの影響で発生するゴースト機のアジマス領域の測定を行い得るモードＳを有する二次監視レーダ装置を提供する。 - 特許庁

To use hydrocarbon whose influence on global warming is small as a refrigerant and also to prevent burning due to leakage in a merchandise housing chamber in a refrigerant circuit for an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の冷媒回路において冷媒として地球温暖化影響の小さいハイドロカーボンを用いるとともに商品収納室内の漏洩による燃焼を防止する。 - 特許庁

To avoid in principle influence of lightness around a molding machine, to assure prevention of malfunction to improve reliability and safety, and to simplify and increase accuracy of image processing.例文帳に追加

成形機周辺の明るさの影響を原理的に回避し、誤動作を確実に防止して信頼性及び安全性を高めるとともに、画像処理の簡易化及び高精度化を図る。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring machine, equipped with an air balance mechanism in a spindle, that does not impair the outward appearance and has less influence on up/down motion of the spindle and measurement precision.例文帳に追加

スピンドル内にエアーバランス機構を備えた構成において、外観を損なうことなく、スピンドルの上下動や測定精度にも影響を与えることが少ない三次元測定機を提供。 - 特許庁

To provide a forgeryproof printed matter which can prevent copying by a color copying machine or the like, gives no influence to a design, and can be manufactured at a low cost by utilizing an existing printing apparatus.例文帳に追加

本発明は、カラー複写機などによる複写を防止でき、かつデザインに影響を与えず、既存の印刷装置を利用し安価に製造できる偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

To surely operate a refrigerating air conditioner in such a way that the refrigerating machine oil staying between an evaporator and a compressor is returned to the compressor without exerting any influence upon the operating state of the air conditioner.例文帳に追加

蒸発器から圧縮機の間に滞留する冷凍機油を圧縮機に返油する運転を冷凍空調装置の運転状況に影響させずに確実に実現する。 - 特許庁

The registering behavior intrinsic to the printing machine is obtained by knowing respective influence factors such as an ink, with which printing is performed, and a body to be printed on the latest job.例文帳に追加

最新のジョブについて、印刷されるべきインキ、および印刷されるべき被印刷体という各影響要因を知ったうえで、印刷機固有の見当合せ挙動を求める。 - 特許庁

To provide a cooling system to cool a coolant of a machine tool, which certainly prevents damage of each of element machines by influence of a foreign matter in the coolant.例文帳に追加

工作機械のクーラント液を冷却する冷却装置において、クーラント液中の異物の影響によって各要素機械が破損してしまうのを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To make the rotation of a rotary smooth and further to reduce the influence of developing driving reaction while shortening color switching time by making the positioning time of the rotary as short as possible in an image forming apparatus such as an electrostatic copying machine or a printer.例文帳に追加

ロータリの位置決め時間をできるだけ短縮して色切替時間を効果的に短くしつつ、ロータリの回転を円滑にし、更に現像駆動反力の影響を低減する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling a heater of an injection molding machine for preventing an unstable state of a temperature in each zone by an influence of the heater of an adjacent zone.例文帳に追加

隣接するゾーンのヒータの影響を受けて、それぞれのゾーンで温度が安定しない状況となることを防止する射出成形機のヒータ制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the driving of the auxiliary machine 7 is switched to the engine 1, the engine speed of the engine 1 does not reduce by influence of a load so that the engine 1 can be smoothly started.例文帳に追加

これによって、補機７の駆動をエンジン１に切り替えても、その負荷の影響でエンジン１の回転数が落ちることなく、円滑にエンジン１を始動させることができる。 - 特許庁

To provide a working machine for paddy field, with which a float is properly rotated according to the state of mud surface without influence of force that a furrow opener receives from mud to give excellent soil preparation properties.例文帳に追加

作溝具が泥から受ける力の影響を受けずに、フロートが泥面の状態に応じた適正な回動を行うことにより、良好な整地性が得られるようにする。 - 特許庁

To reduce the influence of cavitation and to decrease the vibrations induced by liquid in a rotary cutting disk having a draining duct of a liquid phase from a centrifugal machine.例文帳に追加

遠心機からの液相の排水ダクトを有する回転カッティングディスクにおいて、キャビテーションの影響を少なくし、また液体によって引き起こされる振動を少なくすることである。 - 特許庁

To use hydrocarbon less in influence to global warming as a refrigerant and prevent combustion due to leakage of the refrigerant in a merchandise storage chamber in a refrigerant circuit of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の冷媒回路において冷媒として地球温暖化影響の小さいハイドロカーボンを用いるとともに商品収納室内への漏洩による燃焼を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reporting the influence that a game state when determining a big winning exerts on next big winning judgement to a player before the big winning is determined.例文帳に追加

大当たり判定時の遊技状態が次の大当たり判定に与える影響を、大当たり判定が行われる前から遊技者に報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Air is removed while inert gas is further injected into the hopper to send the raw material to a transport hopper 27 and the influence of the open air is eliminated to supply the raw material of superior quality to a molding machine.例文帳に追加

空気等を除去しさらに不活性ガスを注入して輸送ホッパ（２７）に送り、もって外気の影響をなくし、上質の原料を成形機に供給すること。 - 特許庁

The respective gates allowing the passing of the game balls influence the big winning determination to provide the player with the novel interest which the conventional pinball game machine does not have.例文帳に追加

更に、遊技球が通過した各ゲートが大当たり判定に影響を及ぼすので、従来の弾球遊技機にはない新たな興趣を遊技者に提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide an injection molding machine, in which the movement of a screw is smooth and, even when the reaction at the injection of molten resin applies to a frame, an influence is given to a guiding member.例文帳に追加

スクリューの移動が円滑で、かつ溶融樹脂を射出する際に、フレームにその反力が作用しても案内部材に影響を与えることが少ない射出成形機を提供すること。 - 特許庁

To provide a new sealing tape enabling high-speed operation of a sewing machine, capable of avoiding the interruption of sewing work caused by yarn breakage and needle breakage, etc., without necessitating the maintenance time indispensable in conventional operation without exerting influence on the sewing machine and effective for improving the productivity and provide its production process.例文帳に追加

ミシンの高速稼働が可能でミシン装置に影響を与えず従来避けられなかった保守時間を必要とせずに糸切れや針折れ等による作業の中断を回避でき生産性を高め得る新規な目止めテープとその製法を提案する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine wherein the unbalance of forces in upward/downward directions in toggle link type clamping mechanism is removed so as to reduce bad influence upon each part to give improved durability of the machine, and lowering qualities of a produce and moldability can be prevented.例文帳に追加

トグルリンク式の型締め機構における上下方向の力のアンバランスを解消し、各部への悪影響を低減して装置の耐久性の向上、製品品質や成形性の低下を防ぐことのできる射出成形機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contact detecting method and a device for a machine tool capable of preventing influence of external noise to surely detect contact between a tool and a work piece even in a machine tool having an insulated spindle.例文帳に追加

絶縁された主軸を持つ工作機械においても、外来ノイズに影響されることを極力防止して、工具と被加工物との接触を確実に検出できる工作機械用接触検出方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing machine which has a performance of washing a plate rear surface higher than that of a conventional one with respect to a waterless lithographic printing original plate having a colored silicone rubber layer and has less influence such as increase in scale and in costs of the developing machine.例文帳に追加

本発明は着色されたシリコーンゴム層を有する水なし平版印刷版原版に対し、従来よりも高い版裏面洗浄性を有し、現像機の大型化やコスト増といった影響が少ない現像機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a repairing method which readily repairs a carbon steel used as a machine structural material in a short period of time while evading influence of application of heat on a base material and a repair material.例文帳に追加

機械構造材として使用されている炭素鋼材の補修を、熱を加えることによる基材や補修材への影響を避けつつ、簡単で、短時間で施工できる補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which can prevent a fraudulent act, reduce an adverse influence on IC tags, and fully utilize the IC tags useful for product management and fraud inspection.例文帳に追加

不正行為を防止することができて、ＩＣタグに対する悪影響を少なくすることができ、しかも、商品管理や不正チェックに便利なＩＣタグを十分使用することのできるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which puts the growing contents of a growing game for growing the ability of a character and features relating to the ability of the plurality of characters owned by a player together to influence the growing contents.例文帳に追加

キャラクタの能力を育成する育成ゲームの育成内容に、プレイヤが所持する複数のキャラクタの能力に関する特徴を総合して育成内容に影響させるゲーム機を提供する。 - 特許庁

To prevent a harmful influence due to the sticking of toner to a transfer roller while preventing defective transfer in the vicinity of the side end part of paper to be transferred in an image forming device such as a copying machine, a printer and a facsimile.例文帳に追加

複写機、プリンタ又はファクシミリなどの画像形成装置において、被転写用紙の側端部近傍における転写不良を防止しつつ、転写ローラへのトナーの付着による弊害を防止する。 - 特許庁

To reduce the influence to machining accuracy, caused by the thermal displacement of a spindle due to the heat generation at a contact portion of a power supplied member provided on the spindle of an electric discharge machine with a power supply member of an electrode head.例文帳に追加

放電加工機の主軸に設けられた被給電部材と電極ヘッドの給電部材との接触部における発熱による主軸の熱変位が加工精度に与える影響を低減させる。 - 特許庁

To provide a control method for a machine tool, capable of accurately performing error compensation even when error factors can not be specified under the influence of a plurality of axis-errors and analysis is impossible due to a complicated error model.例文帳に追加

複数の軸の誤差が複雑に影響しあって誤差要因が特定できない場合や誤差モデルが複雑になりすぎて解析不能な場合にも、高精度な誤差補償を行うことができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can accurately reset respective control means by suppressing bad influence by noise when a reset signal is outputted to the plurality of control means from the reset means.例文帳に追加

リセット手段から複数の制御手段へリセット信号を出力する場合に、ノイズによる悪影響を抑えて各制御手段を正確にリセットすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To machine a work such as optical fibers into a complicated shape in a shorter time by suppressing the reduction in machining accuracy caused by the influence of the heat and without strictly controlling the irradiation position of a laser beam.例文帳に追加

熱の影響による加工精度の低下を抑え、レーザ光の照射位置を厳密に制御することなく、光ファイバなどのワークを複雑な形状に短時間で加工することができるようにする。 - 特許庁

To hold a single sheet, without causing adverse influence, by accurately registering, without being influenced by its size, for performing predetermined processing on the single sheet, in a processing station of a single sheet processing machine.例文帳に追加

枚葉紙処理機械の処理ステーションにおいて、枚葉紙に所定の処理をするために、枚葉紙を、そのサイズに左右されることなく、見当を正確に合わせて、かつ悪影響を生じさせることなく保持する。 - 特許庁

To provide a stable performance scroll fluid machine capable of preventing damage caused by the deterioration of performance caused by an influence of the thermal expansion and the thermal contraction and contact of a scroll lap part and an end plate.例文帳に追加

熱膨張、熱収縮の影響に起因する性能の低下、およびスクロールのラップ部と鏡板の接触による破損等を防ぎ、かつ安定した性能のスクロール流体機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture copying machine which permits a degree concerning how colors are viewed to coincide with the degree before an environment is changed without giving influence on the degree even when the circumferential environment is changed in the case of observing a color picture.例文帳に追加

カラー画像を観察する際の周囲の環境が変化しても、色の見え具合に影響を及ぼさず、環境の変化前と一致させることができる画像複写装置を提供すること。 - 特許庁

To carry out cutting motion of a wire electric discharge machine without having influence upon discharge motion of a waste wire electrode to the utmost by extending lifetime of a blade and using it almost maintenance-free.例文帳に追加

刃物寿命を延長し、殆どメンテナンスフリーで使用可能とすること、及びワイヤ放電加工機の廃ワイヤ電極の排出動作に極力影響を与えずにその切断動作を行うこと。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing influence exerted on surrounding games even while executing effective sound reporting and light emitting reporting when a design frame or a front surface frame is opened.例文帳に追加

意匠枠又は前面枠を開放したときに効果的な音声報知及び発光報知を実施しながらも、周囲の遊技に及ぼす影響を減少させることを可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact heterodyne laser interferometric measuring machine for measuring a wavelength precisely, capable of forming an image of high quality by enhancing resolution to eliminate an influence of a dead path, and an image forming device.例文帳に追加

分解能を向上させてデッドパスの影響を排除して高精度の測長を行う小型で高品質の画像を形成するヘテロダインレーザー干渉測長器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁