「information- processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image display apparatus and the like capable of easily processing an image having a people and a background photographed with a ratio of peripheral information including the background to the people being low so that the image is added with a situation when the image was taken, and displayed.例文帳に追加

人物に対して背景等の周辺情報の占める割合が少なくなるように撮影された画像に対し、当該画像の撮影時の状況を補足して示すための加工を容易に施すことが可能な画像表示装置等を提供する。 - 特許庁

When packet data transmitted from the numerical control device is received (S16: Yes), and the combination of "identification information" and "IP address" is correct (S17: Yes), the pairing between the operation device and the numerical control device is established to execute communication processing (S18).例文帳に追加

数値制御装置から送信されてきたパケットデータを受信し（Ｓ１６：Ｙｅｓ）、「識別情報」と「ＩＰアドレス」の組合せが正しい場合には（Ｓ１７：Ｙｅｓ）、操作装置と数値制御装置とのペアリングが確立されたので、通信処理が実行される（Ｓ１８）。 - 特許庁

A detection circuit 3 detects in which of the receiving coils 21...2n the induced voltage is generated, and a signal processing circuit 4 outputs a position signal showing the position information of the transmission coil 1 on the basis of the detection result of the detection circuit 3.例文帳に追加

検出回路３は受信コイル２１…２ｎのうちいずれの受信コイルが誘導電圧が発生したかを検出し、信号処理回路４は検出回路３の検出結果に基づいて発信コイル１の位置情報を示すポジション信号を出力する。 - 特許庁

A processing section 7 determines at least one of a time zone of being follow light and a time zone of being backlight according to an approximation formula related to the azimuth of the sun on the basis of the present date from a timer 9, the spot information and the direction of the camera 2.例文帳に追加

処理部７は、タイマー９からの現在の日付、及び、前記地点情報及びカメラ２の向きに基づいて、太陽の方位に関連する近似式に従って、順光となり得る時間帯及び逆光となり得る時間帯のうちの少なくとも一方を求める。 - 特許庁

The record of the detection place related to a target transmission device subjected to processing and a record of a detection place related to a transmission device to be compared are extracted to generate comparison information representing a distribution of detection opportunities by detection place of the transmission device to be compared.例文帳に追加

処理の対象となる対象発信装置に係る検出場所の記録と、比較対象発信装置に係る検出場所の記録と、を抽出し、比較対象発信装置の検出場所ごとの検出機会の分布を表す比較情報を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic personal history processing system for automatically calculating and inputting years in an educational background and enabling an adoptor side to easily recognize a discontinuous place and a blank period of annual information in the educational background and a professional background.例文帳に追加

電子履歴書において、学歴における年次を自動的に計算及び入力するとともに、採用者側が学歴、職歴中の年次情報の不連続箇所や空白期間に容易に気づくことを可能とする電子履歴書処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a print controller for an image forming device, in which its operating rate can be improved by executing image forming processing of a succeeding waiting job while ensuring an opportunity of replacing paper mismatching with job paper information with proper paper and to provide the image forming device.例文帳に追加

ジョブの用紙情報と不一致の用紙を交換する機会を確保しながら、これに続く待機ジョブの画像形成処理も実行させて稼働率の向上を図ることができる画像形成装置のプリントコントローラ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A card reading part 317 for specifying kind of a magnetic card inserted into a card processing unit 30 and a counter terminal 70 for displaying information related to the kind of the magnetic card specified by the card reading part 317 for a look of a person in charge of the game parlor are provided.例文帳に追加

カード処理ユニット３０に挿入された磁気カードの種類を特定するカード読取部３１７と、カード読取部３１７によって特定された磁気カードの種類に関わる情報を遊技店の係員に一覧表示するカウンタ端末７０とを備えている。 - 特許庁

Then, when the results of all the first-third determination processing are positive, two detected pieces 108 whose positional information is changed are specified as two detected pieces 108 corresponding to the self-propelled vehicles 10 to which the command to start travelling is output.例文帳に追加

そして、第１判断処理〜第３判断処理の結果が全て肯定であれば、位置情報が変化した２つの被検出片１０８を、当該走行開始指示が出力された自走車１０に対応する２つの被検出片１０８として特定する。 - 特許庁

A latest predetermined amount of information needed for failure analysis is held in a nonvolatile memory (a RAM) in a normal operation, and all the data held in the nonvolatile memory (the RAM) are stored in an external storage device when the software processing delay is detected.例文帳に追加

障害解析に必要となる情報を通常動作時は最新の一定量を不揮発性メモリ(ＲＡＭ)に保持しておき、ソフトウェア処理遅延検出時に不揮発性メモリ(ＲＡＭ)に保持されている全データを外部記憶装置に保存するようにした。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration that adopts a 1st method, in which a cell is prepared for separate RS signal transmission apart from a cell for communication or a 2nd method, in which a processing such for inserting the information of the RS signal into an ATM cell is performed.例文帳に追加

従来方式では、通信用セルとは別に、個別のＲＳ信号伝達用にセルを用意する第一の方法か、あるいはＡＴＭセルの中にＲＳ信号の情報を埋め込む等の処理をする第二の方法を採用しているため、回路構成が複雑である。 - 特許庁

The electronic part 2 for controlling the mechanism part 1 and variously processing measurement data is also made into a device perfectly independent from the mechanism part 1, and the both are mutually connected through an information transmitting means such as cable, whereby one electronic force balance is constituted as the whole.例文帳に追加

一方機構部１を制御しかつ計測データを各種処理する電子部２もこの機構部１とは完全に独立した装置とし、両者はケーブル等の情報伝達手段で接続されることより全体として一つの電子秤を構成する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes: an analysis means for analyzing an input person's image: a determination means for determining a phrase on the basis of the result of analysis in the analysis means; and an addition means for adding the phrase determined by the determination means to the person's image.例文帳に追加

入力された人物画像を解析する解析手段と、解析手段での解析の結果に基づいて語句を決定する決定手段と、決定手段で決定した語句を前記人物画像に付加する付加手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

To acquire an information processing device, an alarm system, and a method and program for alarming a device installation state capable of providing a chance for correcting an improper posture of a device to a proper installation state without issuing a direct warning to a user if a device body is installed in an improper posture.例文帳に追加

装置本体が不適切な姿勢で設置された状態にあるとき、ユーザに直接的な警告を行うことなく正しい設置状態に直すきっかけを与える情報処理装置、警報システム、装置設置状態警報方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

The information processing apparatus detects that the stylus pen is fixed (stored) in the device (S10), and changes over the operation mode of the device, such that a depth of a power saving mode is set or that a digitizer input is temporality turned off, for example, according to a storage place (S20) and the direction of the pen (S30, S40).例文帳に追加

スタイラスペンが装置に固定（収納）されたことを検出し（Ｓ１０）、収納場所（Ｓ２０）とペンの向きに応じて（Ｓ３０，Ｓ４０）、省電力モードの深さの設定、あるいはデジタイザ入力を一時的にＯＦＦにする等、装置の動作モードを切替える。 - 特許庁

In this GPS receiving circuit equipped with a down-converter for receiving a GPS signal and changing it into a low-pass signal, and an analog filter can change a band width, the band width of a filter is properly controlled, corresponding to the external environment, based on demodulated signal information of the BB signal processing circuit.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を受信し、低域信号に変換するダウンコンバータと帯域幅を可変できるアナログフィルタを備え、ＢＢ信号処理回路の復調信号情報をもとに外部環境に応じて前記フィルタの帯域幅を適切に制御する。 - 特許庁

The positional information, which is identified by the GPS receiver 2, is filed as a test data file along with the test data acquired by the penetration test, and processed by a data processing means such as a notebook-size personal computer 30, so that the address of the test location and the like can be automatically obtained.例文帳に追加

そして、このＧＰＳ受信機２の割り出した位置情報を貫入試験によって得られた試験データとともに試験データファイルにファイル化してノート型パソコン３０等のデータ処理手段で処理し、試験地の住所等を自動的に求める。 - 特許庁

A game hall system is provided with the game machine 1 capable of playing on the basis of the game values that a player possesses, a card unit 20 to which an ID specifying the player can be inputted by an IC card, and a portable information terminal 60 for performing the processing of premium exchange.例文帳に追加

遊技店システムは、遊技者が保有する遊技価値に基づいて遊技可能な遊技機１と、遊技者を特定するＩＤをＩＣカードにより入力可能なカードユニット２０と、景品交換の処理を行うための携帯情報端末６０とを備える。 - 特許庁

The dubbing application reads out the dubbing information from the flash ROM in a step S41, and makes display a message for confirming whether or not the dubbing processing is re-started on a monitor in the step S42, and judges whether or not a dubbing restart command is inputted in the step S43.例文帳に追加

ダビングアプリケーションは、ステップＳ４１で、フラッシュROMからダビング情報を読み出し、ステップＳ４２で、ダビング処理を再開するか否かを確認するためのメッセージをモニタに表示させ、ステップＳ４３で、ダビング再開指令が入力されたか否かを判断する。 - 特許庁

In the information processor, a sound quality and volume control processing part 63 controls the sound quality and volume of the musical composition to be supplied from a reproduction player part 62 on the basis of the set control parameter, when the control parameter is set on the basis of GUI(graphical user interface) 65 displayed on a display part 64.例文帳に追加

音質・音量制御処理部６３は、表示部６４に表示されているGUI６５に基づいて制御パラメータが設定されると、設定された制御パラメータに基づいて、再生プレーヤ部６２より供給される楽曲の音質と音量を制御する。 - 特許庁

At this time, for each of image data groups of (m+1) frames (where m<n), the positions of m individual connectors that each serve as a connector between image data items of adjacent frames are found by optical position determination processing using information on a subject in each frame, so that m or less connectors are determined.例文帳に追加

このときに、（ｍ＋１）個（但しｍ＜ｎ）のフレーム画像データ群毎に、隣接フレーム画像データ間のつなぎ目となるｍ個の各つなぎ目の位置を、各フレームの被写体情報を用いた最適位置判定処理によって求め、ｍ個以下のつなぎ目を確定させる。 - 特許庁

In this status, when a card is put over a reader/writer 2 for a platform, the fare adjustment and unboarding processing part 35 of a controller C performs fare adjustment related with the system for the last boarding through the reader/writer 2 for the platform, and also performs the writing of the unboarding information at that time.例文帳に追加

この状態で、降車口用リーダ／ライタ２にカードをかざせば、コントローラＣの精算降車処理部３５は降車口用リーダ／ライタ２を介して、前回の乗車に係る系統に関する運賃精算を行い、この際に、降車情報の書込みも行う。 - 特許庁

In replacement of the part or the unit, the image forming apparatus reads the ID code of the replaced part or the unit, and sends it to an information-processing device holding the characteristic data of the part or the unit corresponding to the ID code, thereby receiving the characteristic data of the part or the unit.例文帳に追加

部品／ユニットの交換時に画像形成装置は、交換した部品／ユニットのＩＤコードを読み取り、ＩＤコードに対応する部品／ユニットの特性データを保有する情報処理装置に送信して、交換した部品／ユニットの特性データを送信してもらう。 - 特許庁

In the case of the content reproduction processing, a reproduction device acquires the content file including the encrypted content stored in the recording medium, refers to the flag recorded in the content file, and determines necessity of the reference to the management information file on the basis of setting of the flag.例文帳に追加

コンテンツ再生処理に際して、再生装置は、記録メディアに格納された暗号化コンテンツを含むコンテンツファイルを取得し、該コンテンツファイルに記録されたフラグを参照して、フラグの設定に基づいて管理情報ファイルの参照の要否を判定する。 - 特許庁

Equipment 1 records AV data, for example, into an external recording medium 3, detects the error generated when executing recording processing, stores the information indicating the content of the detected error into the built-in storage part, and records the error log stored in the storage part, into the external recording medium.例文帳に追加

機器１では、例えば、AVデータを外部記録メディア３に記録させ、記録処理の実行時に生じたエラーが検出され、検出されたエラーの内容を示す情報が内蔵する記憶部に記憶され、記憶部に記憶されたエラーログが外部記録メディアに記録される。 - 特許庁

The information processing apparatus determines whether or not the load value applied to the load controller is smaller than a predetermined value, based on the load value detected by the load detecting means, and when the result of determination is positive, executes a menu operation process based on the center-of-gravity position.例文帳に追加

情報処理装置は、荷重検出手段で検出された荷重値に基づいて、加重コントローラに加えられた荷重値が所定値未満か否かを判定し、判定結果が肯定の場合に、上記重心位置に基づいてメニュー操作処理を行う。 - 特許庁

A data processing apparatus which binarizes at least part of the XML document described in text format using the schemer where a structure that the XML document possibly has is described compresses the amount of information of the schemer by deleting or altering elements not relating to the XML document.例文帳に追加

XML文書が取り得る構造を記述したスキーマを用いて、テキスト形式で記述されたXML文書の少なくとも一部をバイナリ化するデータ処理装置において、スキーマから、XML文書に関係しない要素を削除又は変更することでスキーマの情報量を圧縮する。 - 特許庁

To provide a bus controller capable of improving the performance of the entire system by shortening the standby time of access between an external device such as a CPU and a local memory without the need of a plurality of shared memories, and to provide an information processing system using it.例文帳に追加

複数の共有メモリを必要とせずに、ＣＰＵ等の外部装置とローカルメモリとの間のアクセスの待機時間を短くして、システム全体のパフォーマンスを向上させ得るバス制御装置、及びこれを用いた情報処理システムを提供することにある。 - 特許庁

After executing the judgement processing of the priority channel, intermittent reception control is performed, and in the case of obtaining information that the data of the plural channels overlap in a frame to be reception ON in the next time from a control part, control is performed so as to perform the reception by the priority channel.例文帳に追加

優先チャネルの判定処理を実行後、間欠受信制御を行い、制御部より次回に受信ＯＮするフレームにおいて複数のチャネルのデータが重複するという情報を得た場合は、優先チャネルで受信を行うように制御する。 - 特許庁

A sensor data processing part 13 reads data format identifier contained in sensor data acquired from a sensor device 7, analyzes the sensor data according to the data format information corresponding to the data format identifier, and stores the result in a sensor data storage table retained by a sensor data management part 21.例文帳に追加

センサデータ処理部１３は、センサデバイス７から取得したセンサデータに含まれるデータ形式識別子を読み出し、データ形式識別子に対応するデータ形式情報に従ってセンサデータを解析し、センサデータ管理部２１が保持するセンサデータ格納テーブルに格納する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of obtaining a sufficient energy-saving effect by carrying out communication of additional information in an energy saving state via a network without applying power to the main section of the apparatus for substantial image processing of the apparatus.例文帳に追加

省エネ状態における付加的情報のネットワークを介したやりとりを、装置本来の画像処理動作を行う装置の主たる構成に通電することなく行うことで、十分な省エネ効果を得ることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A route extraction processing section 105 extracts respectively a plurality of running routes connecting from a place of departure to a destination from base map data 103, by using specified information 102 of an objective section, and generates route candidate data 106 showing each extracted running route.例文帳に追加

ルート抽出処理部１０５は、目的区間指定情報１０２を使用して、出発地から目的地までを結ぶ複数の走行ルートを基本地図データ１０３からそれぞれ抽出し、抽出した各走行ルートを示すルート候補データ１０６を生成する。 - 特許庁

In the information processing apparatus, the display surface 21 of the display device 23 which includes a light receiving sensor group 20 for detecting coordinates of a light-shielded area on the display surface 21 and outputting a detection signal is fitted so as to be opened and closed.例文帳に追加

この情報処理装置は、表示面２１上の遮光された領域の座標を検出し、検出信号を出力する受光センサ群２０を備える表示装置２３の表示面２１が開閉可能に取り付けられた情報処理装置である。 - 特許庁

A securities current price evaluation processing part 47 analyzes the second portfolio of the second housing loan by connecting with the current price of housing loan securities based on information about housing loan securities in which the second housing loan is securitized, and outputs the second analysis results.例文帳に追加

証券時価評価処理部４７は、第２の住宅ローンを証券化した住宅ローン証券に関する情報を基に、住宅ローン証券の時価に関連付けて第２の住宅ローンにおける第２のポートフォリオを分析し第２の分析結果を出力する。 - 特許庁

To provide a system for managing an electronic device for a game machine, managing use history of the electronic device for the game machine to be reused, the electronic device for the game machine, the game machine, an information processing apparatus, and a method for managing and recycling the electronic device for the game machine.例文帳に追加

再利用される遊技機用電子素子の使用履歴を管理することができる遊技機用電子素子の管理システム、遊技機用電子素子、遊技機、情報処理装置、並びに遊技機用電子素子の管理方法及びリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

Then, processing for dividing the extracted image into a region of the image in the arbitrary shape and regions other than it is performed based on the prescribed information of pixels in the vicinity of the contour of the image including the contour of the image in the arbitrary shape to the image.例文帳に追加

そして、この抽出された画像部分に対して、任意形状の画像の輪郭部を含む画像部分の輪郭部近傍の画素の所定情報に基づき、任意形状の画像の領域とそれ以外の領域とに分割する処理を行うようする。 - 特許庁

Disclosed is the information reproducing equipment having a plurality of output systems and equipped with a display signal generating means of generating a display signal for schematizing and displaying outlines of signal processing modes executed by the plurality of output systems.例文帳に追加

複数の出力系統を有する情報再生機器であって、前記複数の出力系統において実行されている信号処理態様の概略を図式化して表示するための表示信号を生成する表示信号生成手段を備える情報再生機器。 - 特許庁

Since the imaging apparatus has a constitution to perform subject distance calculation processing applying the reference value of the size of the face corresponding to the subject based on subject information such as race, gender, age and physique, the more accurate focus control adapted to the subject is achieved.例文帳に追加

また、人種、性別、年齢、体格などの被写体情報に基づいて、被写体に応じた顔の大きさの基準値を適用した被写体距離算出処理を実行する構成としたので、被写体に適応したより正確なフォーカス制御が実現される。 - 特許庁

The information communication terminal 100 has: a hardware block 102 comprising measurement blocks 111-113 for detecting remaining capacity and electric current consumption in the battery 104 and transfer speed in a terminal and processing blocks 114-116 for each communication rate, and a software block 103.例文帳に追加

情報通信端末１００は、電池１０４の残容量や消費電流および端末の移動速度を検出する測定ブロック１１１〜１１３や通信レートごとの処理ブロック１１４〜１１６を備えたハードウェアブロック１０２とソフトウェアブロック１０３を備えている。 - 特許庁

To convey card media to an information processing means by means of a simple conveyance system even when a plurality of storage parts for storing card media in an accumulated state are disposed, and recover a card medium left at a ticket outlet to a recovery chamber by means of a simple guide structure.例文帳に追加

カード媒体を集積状態で収納する収納部を複数配置しても、カード媒体を簡単な搬送系で情報処理手段に搬送でき、しかも、発券口に放置されたカード媒体を簡単なガイド構成で回収庫へ回収できるようにする。 - 特許庁

To achieve an apparatus for detecting abnormality in a human body in a bathroom that has no limitation in the installation position of a detection means, is inexpensive, and can be miniaturized by arranging a control means for detecting an abnormal movement in a person to be detected by performing the conversion processing of detected sound information.例文帳に追加

検出した音情報を変換処理させて被検知者の異常動作状態を検知する制御手段を配設させることで、検出手段の設置位置の制限がなく、安価で小型化が可能となる浴室内人体異常検知装置を実現する。 - 特許庁

The projector 1 capable of changing the size or the shape of a projected image receives setting information for setting the processing condition of a keystone correction and determines whether a keystone correction can be applied to even a projected image whose size or shape is changed by any pattern.例文帳に追加

投影画像のサイズ又は形状を変更できるプロジェクタ１は、キーストン補正の処理条件を設定するための設定情報を受け付け、いずれのパターンでサイズ又は形状を変更した投影画像でもキーストン補正が可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a translation system capable of making the length of translation results of a 1st language the same as that of the 1st language in one sentence unit, a recording medium, a translation server capable of transmitting program data for translation processing to a client and an information transmission medium.例文帳に追加

第１言語と翻訳結果の長さを１文単位で第１の言語と同等の長さにするができる翻訳システム及び記録媒体と、翻訳処理用プログラムデータをクライアントに伝送可能とする翻訳サーバ及び情報伝送媒体を提供する。 - 特許庁

In the huge data managing system, a data managing system 1a is provided with a page managing mechanism 10a, a data managing system connecting mechanism 20a and a data storing mechanism 30a, and an information processing system 1b is provided with a page data access mechanism 10b and a data managing system connecting mechanism 20a.例文帳に追加

データ管理システム１ａにページ管理機構１０ａ、データ管理システム接続機構２０ａ、及びデータ格納機構３０ａを、情報処理システム１ｂにページデータアクセス機構１０ｂ、及びデータ管理システム接続機構２０ａを設けることにより実現する。 - 特許庁

The information processing apparatus, for example, creates a list of a plurality of files, and, when receiving a request to transfer a predetermined volume of data from the external equipment, stores in a memory section the data which is included in the same file as the requested data and is larger in volume than the predetermined volume.例文帳に追加

本情報処理装置は、例えば、複数のファイルのリストを作成し、外部機器から所定容量のデータの転送要求を受信した場合に、そのデータと同一のファイルに含まれ、前記所定容量より大きな容量のデータをメモリ部に記憶する。 - 特許庁