「information- processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

In ultrasonic scanning by a sending and receiving signal processing section 200, a receipt waveform or an IQ signal having phase information from an ultrasonic reflection wave of a subject to be examined as well as raster data comprising image data are collected as RAW data in each scan.例文帳に追加

送受信・信号処理部２００による超音波走査において、被検体の超音波反射波から位相情報を有した受信波形やＩＱ信号、更には、画像データを構成するラスタデータを各走査単位でＲＡＷデータとして収集する。 - 特許庁

An information processing apparatus 10 discriminates whether or not any operation is performed before the lapse of preset prescribed time and when it is discriminated that no operation is performed before the lapse of the prescribed time as a result, a displayed picture is erased.例文帳に追加

情報処理装置１０_ｉは、予め設定された所定時間を経過するまでに何らかの操作がなされたか否かを判別し、その結果、所定時間を経過するまで何も操作がなされなかったと判別した場合には、表示されている画面を消去する。 - 特許庁

Furthermore, images to each of which identification information corresponding to its page number are outputted toward a printing device sequentially in accordance with new page numbers, such that the time and effort for sending the same image over and over again can be saved and a processing can be speeded up.例文帳に追加

さらに、新たなページ番号に従って順次に、そのページ番号に対応付けられた識別情報が付与された画像がプリント装置に向けて出力されることによって、同じ画像を何度も送る手間が省かれ、処理を高速化することができる。 - 特許庁

The reservation processing part 12 sends out the telephone number of the store selected by the user, if the store selected by the user does not register an e-mail address to the affiliated store database 17, generates synthetic voice of the reservation request information, and outputs the generated synthetic voice.例文帳に追加

予約処理部１２は、ユーザが選択した店舗が、加盟店データベース１７に電子メールアドレスを登録していない場合、ユーザが選択した店舗の電話番号に発信し、予約要求情報の合成音声を生成して、生成した合成音声を出力する。 - 特許庁

In selecting the device suitable to processing, it is possible to perform easy and sure selection without inquiring each device of held capability information at each time by retrieving the external cooperative device which meets necessary conditions for the user and displaying the result.例文帳に追加

ユーザが必要な条件を満たす外部協動装置の検索を行い、その結果を表示することにより、処理に適した装置を選択する際、各装置に逐一保有能力情報を問い合わせることなく、容易かつ確実な選択が可能になる。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the power loading command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

This three-dimensional model formation device receives a processing range by a command of an operator, calculates a height difference between an object point and an adjoining point from distance information obtained from the range data, and calculates a feature quantity related to an edge having such a shape that the height difference is formed into a certain specific pattern.例文帳に追加

オペレータの指示により処理対象領域を受け付け、レンジデータから得られる距離情報から対象点と隣接する点の高低差を算出し、その高低差が或る特定のパターンとなる形状のエッジに関する特徴量を算出する。 - 特許庁

When it is decided that the task processing is ended by referring to the file 12, a task end state communicating part 13 communicates task end information through a communication line 3 to a task end state managing part 21 of the computer system 2 for monitor.例文帳に追加

業務終了状態通知部１３は、ファイル１２を参照し業務処理が終了していると判断した場合に、業務終了情報を通信回線３を使用して監視用コンピュータシステム２の業務終了状態管理部２１へ通知する。 - 特許庁

When the conditions S6 and S8 are met, a strobe light emitting time is made longer to emit light so that information on the iris is sufficiently extracted (S9, S10), an image of excellent S/N is captured (S11), and iris authenticating processing is performed from the acquired image (S12).例文帳に追加

Ｓ６、Ｓ８の条件を満たす場合、虹彩の情報を十分に抽出できるようにストロボ発光時間を長くして発光させ（Ｓ９、Ｓ１０）、ＳＮ比の良い画像をキャプチャし（Ｓ１１）、取得した画像から虹彩認証処理を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the instructed print is finished (S106), the information preserved in the storage part is read, and it is determined whether correction is necessary or not (S107), and if correction is necessary, transfer to alignment correction is performed (S108), and if not, a series of processing is finished.例文帳に追加

指示された印刷が終了すると（Ｓ１０６）、記憶部に保存されている情報が読み出されて補正が必要か否かが判断され（Ｓ１０７）、補正が必要であれば位置合わせ補正に移行し（Ｓ１０８）、不要であれば一連の処理を終了する。 - 特許庁

To provide a document distribution system that allows an information processing terminal at a remote place to access a document distribution server via a public line so as to be able to fax an electronic document selected among electronic documents possessed by the document distribution server to a prescribed facsimile machine.例文帳に追加

遠隔地の情報処理端末から公衆回線を介して文書配信サーバにアクセスして、文書配信サーバの保有する電子文書から選択した電子文書を所定のファクシミリ装置にファクシミリ送信することのできる文書配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information storage device having a chip which processes a normal signal obtained through contact or non-contact communication while performing prescribed and more complicated processing that requires excitation of a chip sensor by a CPU, and a plurality of chip sensors.例文帳に追加

ＣＰＵにより、接触または非接触式の通信から得られる通常の信号を処理するだけでなく、チップセンサの励起を要求する、所定の、より複合的な処理をも行うことのできる、チップおよび複数のチップセンサを有する情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanner device, information processing apparatus, image data encryption method, image data display method, image data encryption program and image data display program in which a user is capable of encrypting image data and utilizing the encrypted image data without managing an encryption key.例文帳に追加

ユーザが暗号鍵を管理しないで、画像データの暗号化及び暗号化された画像データの利用が可能なスキャナ装置、情報処理装置、画像データ暗号化方法、画像データ表示方法、画像データ暗号化プログラム及び画像データ表示プログラム、を提供すること。 - 特許庁

To manage an article without increasing the dimension of a radio communication medium and complicating the structure thereof even in an environment not provided with an access point connected to an information processing device in the case of managing the article by attaching the radio communication medium to the article.例文帳に追加

無線通信媒体を物品に添付して物品を管理する場合に、情報処理装置に接続されたアクセスポイントが設けられていない環境においても、無線通信媒体を大型化したりその構成を複雑化したりすることなく、物品を管理する。 - 特許庁

The input-output processor decides which work area is used to perform input- output processing of information about the logical channel according to the outputs of a fullness signal generation circuit 6, a noncoincident signal generation circuit 7 and a coincidence level number generation circuit 8.例文帳に追加

この入出力処理装置は、論理チャネルに関する情報をどのワークエリアを使用して入出力処理を行うかを、満杯信号生成回路６、不一致信号生成回路７、一致レベル番号生成回路８の出力に従って決定する。 - 特許庁

In the room managing job processor for processing the room managing job of the facility, an object showing room identification information and room conditions displayed on a display part 5 of an image display 6 is displayed while being moved corresponding to the room layout of the facility.例文帳に追加

施設の部屋管理業務を処理する部屋管理業務処理装置において、画像表示器６の表示部５に表示された部屋識別情報と部屋状況とを示すオブジェクトを施設の部屋配置にあわせて移動させて表示させるようにした。 - 特許庁

The prescription acceptance device 10 comprises a facsimile receiving part 40 as a means for inputting an image of prescription, and stores prescription format data containing prescription column division information contributing to division processing of the image in association with each medical institution.例文帳に追加

処方箋受付装置１０に、処方箋の画像イメージの入力手段としてファクシミリ受信部４０を設けるとともに、画像イメージの分割処理に資する処方箋欄分割情報を含んだ処方箋の形式データを各医療機関に対応づけて保持させる。 - 特許庁

To provide an embroidery data processor with which visibility can be improved by performing the color display processing of embroidery patterns after identifying partial embroidery patterns and various kinds of auxiliary information while using a recording medium recording the binary display data of embroidery patterns.例文帳に追加

刺繍模様の２値表示データが記録された記録媒体を用いて、刺繍模様の部分模様と各種補助情報を識別した上で、刺繍模様のカラー表示処理を行って視認性を高めることができる刺繍模様表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the most important feature that a writing inhibiting mechanism for a memory module used to share data between electronic devices for information processing can be actualized at low cost even when the memory module is small-sized and thin.例文帳に追加

本発明は、情報処理などの電子機器における機器間のデータの共有に用いられるメモリモジュールの書き込み禁止機構において、メモリモジュールが小型で、かつ、薄型のものであっても、低コストにて実現できるようにすることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

Thus, since two types of facilities from the one whose retrieval frequencies are fewest are displayed on the display part 16 when the automatic retrieval processing is executed by the navigation device 1, the user is efficiently notified of the information about more facilities.例文帳に追加

よって、ナビゲーション装置１によれば、自動検索処理の実行時には、検索回数が最も少ない方から２つの種別の施設を表示部１６に表示していくので、使用者に対して、より多くの施設の情報を効率よく知らせることができる。 - 特許庁

And, it is possible to input an analog video signal 200 and a digital signal 201 as two independent system input signals (for example, a video signal, a character information, digital input signal through Internet, etc.), to two processing circuits 42, 52 provided on a source drivers.例文帳に追加

そして、ソースドライバ４０,５０が備える２つの処理回路４２,５２に、アナログ映像信号２００とデジタル映像信号２０１の２系統の独立した入力信号(例えば、映像信号,文字情報,インターネットによるデジタル入力信号など)を入力できる。 - 特許庁

A power management section 170 controls a processing speed of each of the devices by turning on or off a power source for each device based on information about each power consumption acquired from each of the devices so that the power consumption of the whole apparatus is within the maximum rated level.例文帳に追加

パワーマネージメント部１７０は、各デバイスから取得した各消費電力に関する情報に基づいて、各デバイス用の電源をオン／オフし各デバイスの処理速度を制御することで、装置全体の消費電力が最大定格内に収まるようにする。 - 特許庁

A hypervisor 150 calculates, at the time of scheduling processing for virtual computers, the virtual computer to be preferentially dispatched and the dispatch time thereof by use of information for "virtual timer value", "accumulation of processor use time" or the like of each of virtual computers 140, 141.例文帳に追加

ハイパバイザ１５０は仮想計算機へのスケジューリング処理の際、各仮想計算機１４０，１４１の「仮想タイマ値」や「プロセッサ使用時間の累積」などの情報を利用して、優先的にディスパッチすべき仮想計算機とそのディスパッチ時間を算出してディスパッチを行う。 - 特許庁

In the case of a call from the center 11, the automatic communicator conducts automatically reply processing with respect to the call and attains communication to inform the center 11 of various information acquired from a microcomputer meter 22 or a sensor 23 installed in the user's house without ringing a telephone bell.例文帳に追加

センタ１１からの呼び出しであれば、その呼び出しに対する応答処理が自動的に行われ、電話のベルを鳴らすことなく、宅内のマイコンメータ２２またはセンサ２３から取得した各種情報をセンタ１１に通報するための通信が可能となる。 - 特許庁

To enable an interpretation requester to request interpretation and receive an interpretation result flexibly in real time by using an information processing terminal and then to sufficiently comply with various request for interpretation within reduced costs.例文帳に追加

通訳要求者が、情報処理端末手段を用いて、通訳の要求と通訳結果の受領とを柔軟性をもってリアルタイムに行うことができ、それゆえ、抑えられたコストのもとに多様な通訳の要求に充分に応えられることになるものとする。 - 特許庁

In this information processing system in which the drive device 12 executes the commands issured by a host device 14, one or more commands are issued from the host device 14 and an interface part 10 for successively informing the drive device 12 of the issued commands is provided.例文帳に追加

上位装置１４が発行したコマンドをドライブ装置１２が実行する情報処理システムにおいて、前記上位装置１４から１つ以上のコマンドが発行され、発行された前記コマンドを前記ドライブ装置１２へ順次通知するインタフェース部１０を設ける。 - 特許庁

When paper print having an IC tag is selected; an IC tag 14 records image bit map data 715 and image attribute data (information related to images) 714 contained in the received print job data 701, and print processing is performed to a paper sheet 13.例文帳に追加

そして、ＩＣタグ付き用紙印刷が選択されたときは、受信した印刷ジョブデータ７０１に含まれる画像ビットマップデータ７１５及び画像属性データ（画像関連情報）７１４をＩＣタグ１４に記録すると共に、印刷用紙１３に印刷処理を行う。 - 特許庁

To disclose an image information input output system that can easily be introduced even by a small scale mini lab facility with excellent operability and coped with even a small number of staffs and to provide an image processing system and a photographic print digitizing scanner used for the system.例文帳に追加

小規模なミニラボ施設にも導入が容易であり、しかも操作性の上で優れており、小人数スタッフでも対応可能である画像情報入出力システム及び画像処理システム並びに該システムに用いる写真プリントデジタル化スキャナーを明らかにする。 - 特許庁

To provide an information processing system for showing the setting items of an operation target composite machine connected to a PC in the configurations of the composite machine, and for displaying a setting dialog showing an accurate illustration corresponding to the configurations of the composite machine in the PC.例文帳に追加

ＰＣに接続された操作対象の複合機の設定項目を当該複合機の構成に応じた形態で示すと共に、当該複合機の構成に応じた正確なイラストを示す設定ダイアログをＰＣに表示する情報処理システムの提供。 - 特許庁

Further, the device is provided with a bus arbiter (26) which determines the priority of processing of each piece of the process identification information that corresponds to the data transmission request from the function module, and arbitrates contention of the data transmission requests to the bus according to the priority.例文帳に追加

さらに上記機能モジュールからのデータ送要求毎に、対応する上記プロセス識別情報毎の処理の優先順位を決定し、その優先順位に従って上記バスに対するデータ転送要求の競合を調停するバスアービター（２６）を設ける。 - 特許庁

In the image pickup apparatus, a wide range of subject is divided and each of the divided subjects is picked up by video cameras 21 and 25 individually for laminating into one image by a processing means for inputting image information from each video camera.例文帳に追加

広範囲な被写体を分割して複数の各分割被写部をそれぞれ個別に複数のビデオカメラ２１、２５によって撮影し、該各ビデオカメラからの映像情報を入力した処理手段によって一つの映像に貼り合せ処理する撮像装置である。 - 特許庁

A pixel distribution discrimination device 7 outputs a pattern number denoting a pattern from a pixel distribution discrimination table 6 when an image processing block is the pattern denoting edge information and a pixel density table 11 outputs a density of a prescribed size when the pattern is other pattern.例文帳に追加

画素分布判定器７においては、画像の処理ブロックがエッジ情報を示すパターンであれば、画素分布判定テーブル６より該パターンを示すパターン番号を出力し、それ以外のパターンであれば画素濃度テーブル１１より所定サイズの濃度値を出力する。 - 特許庁

To enhance detection accuracy on the position of an observation object and on the reflection coefficient of the observation object by using information on polarized wave in super-resolution processing of a radar device for detecting the observation object with accuracy exceeding resolving power limited by the band of a signal.例文帳に追加

信号の帯域によって制限された解像度以上の精度で観測対象を検出するレーダ装置の超解像処理において、偏波の情報を用いることで、観測対象の位置と観測対象の反射係数の検出精度を向上させる。 - 特許庁

The expanding/combining processing combines an expanded image 25 with the same high resolution as that of the original image and replaces the pixel of the original image with the pixel of the expanded image at the corresponded position of the expanded image if there is the original image to be partially stored in reference to the control information.例文帳に追加

拡大・合成処理は、原画像と同じ高解像度の拡大画像２５を合成し、上記の制御情報を参照して、部分的に保存される原画像があれば、拡大画像の対応場所において原画像の画素を拡大画像の画素と置き換える。 - 特許庁

A logic IC 5 of an information processing unit 1 does not output a chip select signal for a device to be started 4 sent from a pre-boot loader 3, to the device to be started 4 when it detects that a removable device to be started 15 is connected by detecting a detection signal from a connection unit 6.例文帳に追加

情報処理部１のロジックＩＣ５は、接続部６からのディテクト信号によって挿抜可能な起動デバイス１５が接続されていることを検知すると、プレブートローダ３から受信した起動デバイス４へのチップセレクト信号を起動デバイス４へは出力しない。 - 特許庁

When finishing reading and writing processing of the last article, the first article 12a held in the replacing mechanism part 20 is returned to the IC card reader-writer 16, and is packed in the product packing box 22 by writing in ID information on the last article as the related ID.例文帳に追加

最後の物品の読み出しと書き込み処理が終わると、入換え機構部２０に保留しておいた１個目の物品１２ａをＩＣカードリーダライタ１６へ戻し、最後の物品のＩＤ情報を関連ＩＤとして書き込んで、製品梱包箱２２に詰める。 - 特許庁

Then, a rule data base 70 in which time space characteristics to be applied to the item values by time space elements, the information of the judged phase, and an inter-item rule are described and optimization processing for those respective defined classifications using vector expressions are introduced to the estimated calculation.例文帳に追加

そしてこの推定計算に、時空間要素が項目値に与える時空間特性、判定された局面の情報、項目間の規則を記述した規則データベース７０、及び、ベクトル表現を用いた定義分類毎の最適化処理を導入した。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the ready-for-jackpot command, and executes a processing according at least to one of the acquired results of the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

Article 13 In order to ensure that any complaint arising between a business operator and a person about the handling of personal information will be handled appropriately and promptly, a local government shall endeavor to mediate the processing of complaints and take other necessary measures. 例文帳に追加

第十三条　地方公共団体は、個人情報の取扱いに関し事業者と本人との間に生じた苦情が適切かつ迅速に処理されるようにするため、苦情の処理のあっせんその他必要な措置を講ずるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The CTI center 13 judges whether or not the outgoing number sent from the user-side device 10 is the same as the telephone number information sent from the CP to identify the user and carries out settlement processing based upon data of a financial institution 14.例文帳に追加

ＣＴＩセンター１３では、ユーザ側の端末装置１０から送られてきた発信番号とＣＰから送られてきた電話番号情報とが一致するかどうかを判断して本人確認を行ない、金融機関１４のデータに基づいて決済処理を行なう。 - 特許庁

To perform realization by optimum setting by easy user processing and to speedily perform preparation when printing optimum information for sticking to many kinds of objects on a printing medium and preparing a required number of small printed matters for the respective kinds of the objects.例文帳に追加

多種類の対象物に貼り付けるために最適な情報を印刷媒体に印刷し、それぞれの対象物の種類毎に必要な枚数分の小印刷物を作成する際、簡単なユーザー処理で最適な設定で実現でき、かつ、スピーディーに作成させる。 - 特許庁

The musical sound signal generator inputs pitch information representing a pitch of the musical sound to be generated, specifies waveform data that the cache circuit 740 reads from the waveform memory WM, and determines the length of the arithmetic processing period to be assigned according to the specified waveform data.例文帳に追加

発生させる楽音の音高を表す音高情報を入力して、キャッシュ回路７４０が波形メモリＷＭから読み出す波形データを特定するとともに、前記特定した波形データに応じて、前記割り当てる演算処理期間の長さを決定する。 - 特許庁

The configuration data are loaded from an external storage device to the configuration memory, and the first and second configuration data are supplied to the reconfigurable processing resources in a proper sequence and timing based on the information to be acquired by the plurality of arithmetic means.例文帳に追加

コンフィギュレーション・データを外部記憶装置からコンフィギュレーション・メモリへロードし、複数の演算手段から得られる情報に基づき、前記第１および第２のコンフィギュレーション・データを適切なシーケンスおよびタイミングで再構成可能な処理資源に供給する。 - 特許庁

To provide an information processor, an installation method for application software, an installation processing program and a recording medium recording the program, for installing an application software by use of an installer compatible with installation of various kinds of application software.例文帳に追加

様々なアプリケーションソフトウェアのインストール処理に対して容易に対応可能なインストーラを用いてアプリケーションソフトウェアをインストールすることができる情報処理装置、アプリケーションソフトウェアのインストール方法、インストール処理プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of updating firmware capable of reducing the time required for updating firmware that controls the operation of a plurality of CPUs communicably connected to one another, and an information processing apparatus that updates the firmware using the method.例文帳に追加

通信可能に接続される複数のＣＰＵの動作を制御するファームフェアの更新処理に要する時間を短縮することのできるファームフェア更新方法、及びこのファームウェア更新方法を用いてファームウェアの更新を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁