「initial control」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A navigation unit 2 normally sets an initial setting value V_0 to a speed limiter of the vehicle; and when it is discriminated that a vehicle position is positioned inside a speed limit release area, releases a speed limit by controlling an engine control unit 3.例文帳に追加

ナビゲーションユニット２が、通常は車両の速度リミッターを初期設定値Ｖ_０に設定し、車両位置が速度制限解除エリア内に位置すると判別された場合、エンジン制御ユニット３を制御することにより速度制限を解除する。 - 特許庁

A control circuit applies, as a first voltage, a voltage that gradually increases or decreases from a first initial voltage to a selected first wiring, and applies, as a second voltage, a voltage that varies like a pulse to a selected second wiring.例文帳に追加

制御回路は、第１電圧として第１初期電圧から徐々に増加又は減少する電圧を選択された第１配線に印加すると共に、第２電圧としてパルス状に変化する電圧を選択された第２配線に印加する。 - 特許庁

A navigation unit 2 usually sets a speed limiter of a vehicle as an initial setting value V_0, and releases speed restriction by controlling an engine control unit 3 when a vehicle position is determined to be in a speed restriction releasing area.例文帳に追加

ナビゲーションユニット２が、通常は車両の速度リミッターを初期設定値Ｖ_０に設定し、車両位置が速度制限解除エリア内に位置すると判別された場合、エンジン制御ユニット３を制御することにより速度制限を解除する。 - 特許庁

A CPU mounted on a game control board sets a command for specifying the moment of a special pattern power supply, commands for specifying left, right and center initial display patterns and a special pattern stop command (establishing command) in a common transmission table at the time of the power supply.例文帳に追加

遊技制御基板に搭載されているＣＰＵは、電源投入時に、コマンド送信テーブルに、特別図柄電源投入時指定コマンド、左右中の初期表示図柄を指定するコマンドおよび特別図柄停止コマンド（確定コマンド）を設定する。 - 特許庁

Additionally, the control portion 11 automatically updates the timer count value and the transmission count value to an initial state, when it is determined that positional data acquired by the positional information acquiring portion 13 correspond to the updated positional information recorded in the memory 11c.例文帳に追加

また、制御部１１は、位置情報取得部１３によって取得した位置データがメモリ１１ｃに記録された更新位置情報に一致すると判断した際には、タイマカウント値及び送信カウント値を初期状態に自動的に更新する。 - 特許庁

As the exhaust shutter valve (b) is opened slowly to avoid a torque sudden change, the exhaust pressure change becomes gentle, but the opening (step number) (e) of the exhaust gas recirculation control valve is corrected to a small value at the initial stage and increased so as to be a target opening #VSTEP gradually.例文帳に追加

排気シャッタバルブは、トルク急変を避けるために緩慢に開くので、排圧変化も緩やかとなるが、排気還流制御弁の開度（ステップ数）は、初期に小さな値に補正され、徐々に目標開度♯ＶＳＴＥＰとなるように増加していく。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device wherein an excessive impulse that is generated in a portable apparatus or the like is not applied and the optical axis of an optical lens is prevented from becoming eccentric or a focal distance is prevented from being deviated in an initial focusing control position or the like.例文帳に追加

携帯機器等に生じた過大な衝撃が加わらないようにすると共に、ピントの初期調整位置等において光学レンズの光軸の偏心や焦点距離のずれが生じ無いようにする固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

An initial heating section 52b in a walking beam furnace 50 heats the placed electric circuit unit 10 from a lower portion, and comprises heaters 69a-69c for heating the power circuit region 32a, and heaters 69d-69f for heating the control circuit region 32b.例文帳に追加

ウォーキングビーム炉５０の初期加熱部５２ｂは、載置された電気回路ユニット１０を下方から加熱し、電源回路領域３２ａを加熱するヒータ６９ａ〜６９ｃと、制御回路領域３２ｂを加熱するヒータ６９ｄ〜６９ｆとを有する。 - 特許庁

The game machine is provided with an initial process for determining whether the check signal is outputted from the second driver part 62 or not and a skip process for performing control so that the trial shooting test signal is not outputted when the check signal is not recognized by a first means.例文帳に追加

第２ドライバ部６２からチェック信号が出力されているか否かを判定する初期処理と、第１手段がチェック信号を認識できない場合には、試射テスト信号を出力しないよう制御するスキップ処理を備える。 - 特許庁

During a setting period of an initial target catalyst bed temperature, a quantity of integral control QI corresponding to a difference between a quantity of post injection Qpst and an actual quantity of post injection is learned, based on an offset target catalyst bed temperature Tofst that is lower than a normal target catalyst bed temperature (S142).例文帳に追加

初期目標触媒床温設定期間に通常の目標触媒床温よりも低いオフセット目標触媒床温Tofstによりポスト噴射量Qpstと実際のポスト噴射量との差に対応する積分制御量QIを学習している(S142)。 - 特許庁

When the position of the movable part 63 is dislocated from the initial position (a neutral position), since the position can be restored by the movable part control mechanism 50, a spring characteristic exhibited by the magnetic spring 60 and a coil spring, becomes substantially constant regardless of the mass difference.例文帳に追加

可動部６３の位置が初期位置（中立位置）からずれた場合には、可動部制御機構５０により復帰させることができるため、磁気バネ６０とコイルスプリングとにより発揮されるバネ特性が質量差に拘わらずほぼ一定となる。 - 特許庁

Control is carried so that the 1st and 3rd switches are turned off in an initial state, the 2nd a 4th switches are also turned on, the power amplifier is turned on next, the 3rd switch is subsequently turned on, and the 2nd and 4th switched are turned off.例文帳に追加

初期状態で前記第１と前記第３のスイッチをオフすると共に、前記第２と前記第四のスイッチをオンし、次に前記パワーアンプをオンさせた後、前記第３のスイッチをオンし、前記第２と前記第四のスイッチをオフするように制御する。 - 特許庁

Stepping initial rotation of the shift pedal 57 is transmitted by amplification to rotation of the control shaft 102 by the action of a first cam surface 112 in the peripheral surface cam 100, and engagement of the travel clutch 63 and a release of the brake 66 are quickly performed.例文帳に追加

周面カム１００における第１カム面１１２の作用により、変速ペダル５７の踏み込み初期の回動が制御軸１０２の回転に増幅して伝えられ、走行クラッチ６３の入りとブレーキ６６の解除とが迅速に行われる。 - 特許庁

To enhance a stroke initial feeling in a vehicular brake device for arranging a stroke simulator of interposing an elastic repulsive means formed by connecting an elastic body and a spring in series between a control piston and a brake operation member of a hydraulic booster.例文帳に追加

液圧ブースタの制御ピストンおよびブレーキ操作部材間に、弾性体およびスプリングが直列に接続されて成る弾発手段が介設されるストロークシミュレータが設けられる車両用ブレーキ装置において、ストローク初期のフィーリングを高める。 - 特許庁

By the control, the initial pressure that is smaller than a minimum pilot pressure necessary for activating the actuator and sufficient for activating pressure detectors 40a, 40b for detecting the pilot pressure, is output from the electromagnetic proportional valve 39.例文帳に追加

同制御により、アクチュエータを作動させるのに必要な最小パイロット圧未満の圧力であって、かつパイロット圧を検出する圧力検出器４０ａ、４０ｂを作動させる圧力となる元圧を、電磁比例弁３９から出力させる。 - 特許庁

An amplifier characteristic control section 50 controls input/output characteristics of the amplifier 12 by controlling a gate bias voltage supplied to the amplifier 12 so that characteristic differences between current predistortion characteristics and predistortion characteristics in an initial state decrease.例文帳に追加

増幅器特性制御部５０は、現在の前置歪特性と初期状態の前置歪特性との特性差が減少するよう増幅器１２へ供給するゲートバイアス電圧を制御することで増幅器１２の入出力特性を制御する。 - 特許庁

This internal combustion engine has a fuel injection valve 4 jetting fuel into an intake port; and a tumble control valve 11 producing tumble flow inside a combustion chamber, and fuel is jetted and supplied from an exhaust process final stage to an intake process initial stage.例文帳に追加

吸気ポートに燃料を噴射する燃料噴射弁４と、燃焼室内にタンブル流を生起するタンブル制御弁１１とを備えた内燃機関において、排気行程末期から吸気行程初期にかけて燃料を噴射供給する。 - 特許庁

In a free piston machine, initial collisions of the piston with structures at the end of the cylinder are detected and generate a change in the magnitude of a perturbation signal, which is applied to the summing junction of a closed loop feedback control system controlling a piston force.例文帳に追加

フリーピストン機械で、該ピストンのシリンダー端部の構造体との初期の衝突が検出され、摂動信号の大きさの変化を発生するが、それはピストン力を制御する閉ループフイードバック制御システムの合計用接続部に印加される。 - 特許庁

An automatic gain control (AGC) method applies an initial gain by a digital AGC circuit 13 in a timeslot is determined using a final calculated gain from the same timeslot in the previous frame together with an offset factor.例文帳に追加

本発明によれば、自動利得制御（ＡＧＣ）方法は、前のフレームの同じタイムスロットから最終的に計算された利得をオフセット係数とともに使用して決定されたデジタルＡＧＣ回路（１３）による初期利得を、あるタイムスロットに適用する。 - 特許庁

To easily take measures at the time of failure of initial registration in a system for performing various security notification from terminal equipment to communication equipment and for performing various control from the communication equipment to the terminal device.例文帳に追加

本発明は、端末装置から通信装置に対して各種セキュリティ通報等を行ったり、通信装置から端末装置に対して各種制御を行うシステムにおいて、初期登録の失敗時の対策を容易に立てることができるようにすること。 - 特許庁

A sensor 48 for detecting penetration through paper of a punch hole alignment pin 42 is provided and a control means for re-trying penetration action by returning the punch hole alignment pin to an initial position is provided when the time from pin starting to paper penetration exceeds a reference time.例文帳に追加

パンチ穴揃えピン42の用紙貫通を検出するセンサ48を設け、ピン起動から用紙貫通までの時間が基準時間を越えたとき、パンチ穴揃えピンを初期位置へ戻して貫通動作を再試行させる制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a steering controller for a vehicle capable of quickly starting a steering reaction force in an initial stage of steering causing no occurrence of a rolling reaction, while restraining generation of the unnecessary steering reaction force accompanied by delay of steering control relative to steering.例文帳に追加

操舵に対する転舵制御の遅れに伴う不要な操舵反力の生成を抑制しつつ、転舵反力が発生しない操舵初期において速やかに操舵反力を立ち上げることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

The initial mode is started by controlling and operating the heating means so that the temperature of the contents 3 of the treatment tank 2 becomes a predetermined temperature region T1-T2 established in advance without conducting the control in accordance with the water content, when the garbage is incorporated therein.例文帳に追加

生ごみが投入された際に、含水率に基づく制御を行わず且つ加熱手段を処理槽２の内容物３の温度が予め設定された所定温度領域Ｔ１〜Ｔ２となるように制御して運転する初期モードを開始する。 - 特許庁

Then, the sensor control part 70 determines whether the input/output ratio Rio is less than a predetermined deterioration determining threshold value Rr in a step S7 and, if this determination is Yes, sets a sensor deterioration flag Fsr of an initial value 0 to 1 in a step S8.例文帳に追加

センサ制御部７０は、ステップＳ７で入出力比Ｒｉｏが所定の劣化判定閾値Ｒｒを下回っているか否かを判定し、この判定がＹｅｓであれば、ステップＳ８で初期値０のセンサ劣化フラグＦｓｒを１とする。 - 特許庁

Even when adjustment of the valve operating angle by rotation of a spiral cam is difficult due to a failure of the slide sensor ("YES" in S106), the evacuation travel is allowed only by keeping the initial state by keeping control (S108).例文帳に追加

したがってスライドセンサの故障により渦巻きカムの回転によるバルブ作用角の調節が困難な状態であっても（Ｓ１０６で「ＹＥＳ」）、保持制御（Ｓ１０８）によりイニシャル状態を保持するのみで、退避走行を可能とすることができる。 - 特許庁

An interval of the right and left division lines, i.e., a distance of one's own vehicle and the right and left division lines when instruction for starting control is given from the user is measured as an interval of the right and left initial division lines based on an image photographed by a photographing part.例文帳に追加

制御を開始する指示が使用者から与えられたときの自車両と左右の区画線との距離である左右の区画線間隔を撮影部によって撮影された画像に基づいて左右の初期区画線間隔として測定する。 - 特許庁

To provide a transmission power control apparatus for suppressing transmission power to an objective initial value at a minimum limit, on the basis of a relative positional relation between a base station and a mobile unit, independently of the reception level of radio waves in an adjacent cell, when the mobile unit advances to the inside of the adjacent cell.例文帳に追加

隣接したセル内に移動機が進入した場合に、そのセルでの無線電波の受信レベルに拘わらず基地局と移動機との相対的な位置関係に基づいて、客観的な最低限度の初期値に送信電力を抑える。 - 特許庁

When a current accelerator opening is large with respect to a set initial value AP0 of an accelerator opening, the controller performs decrease correction to decrease the target inter-vehicular distance L, and when the current accelerator opening is small, the control device performs increase correction to increase the target inter-vehicular distance L.例文帳に追加

そして、設定したアクセル開度初期値ＡＰ０に対し、現在のアクセル開度が大きい場合には上記目標車間距離Ｌを減少補正し、現在のアクセル開度が小さい場合には上記目標車間距離Ｌを増大補正する。 - 特許庁

To provide the element temperature control device of an exhaust gas sensor for the purpose of controlling the temperature of a sensor element with high precision, even when initial change in the impedance characteristics is produced, in the sensor element to which high voltage application processing is applied.例文帳に追加

本発明は、排気ガスセンサの素子温度制御装置に関し、高電圧印加処理が施されたセンサ素子にインピーダンス特性の初期的変化が生ずる場合であっても、センサ素子の温度を高精度に制御することを目的とする。 - 特許庁

In the initial step where an interlocked arm 14 starts moving towards the front side (in the left direction in the Fig.), a board moving back and forth 41 only moves between a middle stopper 31b and a rear anchor stopper 31a and thus a piston 31 does not move and a speed control device 30 is not activated.例文帳に追加

連動腕１４が、手前（図左方向）に動き出す初期段階では、進退板４１が中間止片３１ｂと基端止片３１ａとの間を移動するだけであるからピストン３１は動かず、速度調節装置３０も機能しない。 - 特許庁

To automatically adjust a "pulse voltage value" and "current L level" conforming to characteristics of a PM motor in a method for performing automatic current control (ACR) based on the "current L level" and initial pole position estimation based on the "pulse voltage value" to be applied after the "current L level".例文帳に追加

「電流Ｌレベル」による自動電流制御（ＡＣＲ）と、この後に印加する「パルス電圧値」によって初期磁極位置推定を行う方式において、ＰＭモータの特性に適合した「パルス電圧値」および「電流Ｌレベル」を自動調整する。 - 特許庁

The subject drum type washing and drying machine is constituted so that, when a control circuit determines that the weight of laundry is 2.5 kg or more, a motor is driven to rotate a rotary tub at high speed in the initial stage of the falling drying rate period of a drying process and then it is rotated in forward and backward directions at low speed.例文帳に追加

制御回路は、洗濯物の重量が２．５ｋｇ以上であると判断すると、乾燥行程の減率乾燥期の初期にモータを駆動して回転槽を高速度で回転させた後、低速度で正逆方向に回転させる。 - 特許庁

When the determination shows "YES", the lock flag is set "on" and the lock command 1 or 2 is set for a communication data memory area of a control RAM 66 while "2685" or "5370" is set to the value of a lock counter as an initial value (S170 and S175).例文帳に追加

この判別が“ＹＥＳ”である場合、ロックフラグを“オン”にセットして、ロックコマンド１または２を制御ＲＡＭ６６の通信データ記憶領域にセットすると共に、ロックカウンタの値に初期値として“２６８５”または“５３７０”をセットする（Ｓ１７０，Ｓ１７５）。 - 特許庁

At a position further apart from the first cold-cathode element 10, that is, at the periphery of a hole on the mutually opposing surface of the acceleration electrode G2 of the control electrode G1, a second field emission type cold-cathode element 11 is installed for the purpose of carrying out the initial aging.例文帳に追加

第１の冷陰極素子１０と離間した箇所、すなわち、制御電極Ｇ１の加速電極Ｇ２との対向面上の孔の周縁に、初期エージングを実施するための第２の電界放出型冷陰極素子１１を設ける。 - 特許庁

In the case of setting the delay time to be shorter than that of the initial setting, high level control signals CS1-CS3 are respectively given to the delay adjustment sections 2-4, the setup time is adjusted without the delay of the delay adjustment sections 3, 4 and only with the delay time of the delay adjustment section 2.例文帳に追加

ディレイ時間を初期設定よりも少なくする場合、制御信号ＣＳ１〜ＣＳ３をハイレベルとし、ディレイ調整部３，４のディレイは付加せず、ディレイ調整部２によるディレイ時間だけを付加したセットアップ時間の調整とする。 - 特許庁

In regenerative operation in which the battery 2 recovers power from a motor 4 as a load, the following processing is carried out: the battery voltage of the battery 2 is acquired, and PWM control is carried out with a predetermined duty taken as the initial duty in correspondence with the acquired battery voltage.例文帳に追加

バッテリ２が負荷であるモータ４から電力を回収する回生動作時に、バッテリ２のバッテリ電圧を取得し、この取得したバッテリ電圧に対応して予め定められたデューティを初期デューティとするＰＷＭ制御を行う。 - 特許庁

To provide an optical scanner that is capable of promptly executing scanning synchronization detection and executing prompt and high-accuracy initial automatic light control when scanning multiple beams simultaneously to form an image and that can be manufactured at a low price.例文帳に追加

複数のビームを同時に走査して画像形成を行う際に、走査同期検出を迅速に行い初期の自動光量制御を迅速かつ高精度で実行可能であり、しかも廉価に製造可能な光走査装置を提供すること。 - 特許庁

The bankbook page turning-over device comprises a motor control means for once stopping a rotation of the turning-over roller when the turning-over member of the roller is rotated at an angle for contacting the member with the bankbook and then restarting rotating of the member until the member is reset to an initial position.例文帳に追加

めくりローラのめくり部材が通帳に接触する角度まで回転させた時にめくりローラの回転を一旦停止させた後、めくり部材が初期位置に復帰するまで回転を再開させるめくりモータ制御手段を備えた。 - 特許庁

The working space and work area setting table is a table for setting an initial value of the working space and work area (RAM) used by a CPU during the execution of game control and setting the set value of an work area in each condition during the progression of a game.例文帳に追加

作業領域，ワークエリア設定テーブルは、ＣＰＵが遊技制御の実行中に使用する作業領域，ワークエリア（ＲＡＭ）の初期値および遊技進行中の各状態における作業領域の設定値を設定するためのテーブルである。 - 特許庁

To provide an aeration air quantity controller for a sewage treatment plant capable of reducing an operation cost relating to aeration and suppressing the initial cost and the maintenance and control cost low in a sewage treatment plant having a plural number of lines of advanced treatment process.例文帳に追加

複数系列の高度処理プロセスを有する下水処理場において、曝気にかかる運転コストを低減すると共に、初期コスト及び維持管理コストを低く抑えることのできる下水処理場の曝気風量制御装置を提供する。 - 特許庁

When executing shift change (Step S31), the device cancels a combustion mode switching condition set by set control of a combustion mode switching condition, and is temporarily reset to a combustion mode switching condition based upon only the combustion mode map for an initial state (Step S35).例文帳に追加

シフトチェンジが行われると（ステップＳ３１）、燃焼モード切替条件の設定制御で設定された燃焼モード切替条件を解除し、初期状態である燃焼モードマップのみに基づく燃焼モード切替に一旦リセットする（ステップＳ３５）。 - 特許庁

Thereby version control information of the LSI can be acquired by monitoring the initial value before the circuit is initialized and operated, and the version of the LSI can be controlled without specially providing the circuit and wasting the register space.例文帳に追加

これにより、回路が初期化されて動作する以前に初期値をモニタリングすることでＬＳＩのバージョン管理情報を得ることができ、特別に回路を設けることなく、かつレジスタ空間の消費することなくＬＳＩのバージョンを管理することができる - 特許庁

A decision control part 7 decides a time when the browser is started and also compares the decided time with the information stored in the homepage registration file 3 to thereby display a homepage corresponding to the time when the browser is started as an initial image of the browser.例文帳に追加

判断制御部７は、ブラウザの起動された時期を判断するとともに、判断された時期と、ホームページ登録ファイル３に記憶された情報とを比較することにより、起動された時期に応じたホームページをブラウザの初期画面として表示させる。 - 特許庁

By evaluation for both the release times of Tnslipabs and Tnslipsum (S160, S162, S174), a learning gain KG is set (S166, S168, S172) to calculate a learning correction value dPofs (S167), thereby practicing learning of the initial control pressure.例文帳に追加

この両解放時間Ｔｎｓｌｉｐａｂｓ，Ｔｎｓｌｉｐｓｕｍに対する評価（Ｓ１６０，Ｓ１６２，Ｓ１７４）により学習ゲインＫＧを設定し（Ｓ１６６，Ｓ１６８，Ｓ１７２）学習値補正量ｄＰｏｆｓを算出する（Ｓ１６７）ことで制御初期圧の学習を実行している。 - 特許庁

When a request for execution of batch processing job is received, a distribution control unit 15 allocates the job related to the request only to the servers, having loads less than an initial distribution reference value, on the basis of the monitored load statuses of the servers.例文帳に追加

また、振分制御部１５で、バッチ処理のジョブの実行要求を受け付けたときに、監視された各サーバの負荷状況に基づき、初回振分基準値よりも負荷が小さいサーバに対してのみ、実行要求に係るジョブを振り分ける。 - 特許庁