「inner disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The second photodetector is arrayed in a direction corresponding to the radial direction of the optical disk, and is provided with a pair of first and second inner photodetectors and a pair of first and second outer photodetectors arranged outside each of the inners.例文帳に追加

第２光検出器は光ディスクのラジアル方向に対応する方向に配列され、一対の第１及び第２内側受光部と、第１及び第２内側受光部の各々の外側に配置された一対の第１及び第２外側受光部を有する。 - 特許庁

The axial bearing 130 includes an axial plate 132 to which the small-diameter part 122a of the boss 122 is fitted and a disk pad 133 holding the axial plate 132 in a cylindrical housing 131, and regulates the displacement (shifting) of the inner swing shaft 111 in the axial direction.例文帳に追加

アキシャル軸受け１３０は、筒状のハウジング体１３１内にボス１２２の小径部１２２ａが嵌合するアキシャルプレート１３２とアキシャルプレート１３２を挟むディスクパッド１３３とを備えて構成されており、内側揺動軸１１１の軸線方向の変位（ずれ）を規制する。 - 特許庁

To provide a chucking device for properly retaining the chucking device for retaining the circumference in the peripheral direction with even force to an inner peripheral edge of the central through hole of a disc at an installation stage and successfully retaining a retaining part of the disk even in high speed rotation.例文帳に追加

ディスクの中心貫通孔の内周縁に対して周方向全周を均等な力にて保持するチャッキング装置を装着段階にて適正に保持することができ、そして高速回転時においても良好にディスクの保持位置を維持することができるチャッキング装置を提供すること - 特許庁

This optical disk comprises a substrate 1, a rugged shape part which is disposed on the main surface of the substrate 1 and has an inner peripheral side region 5 and an outer peripheral side region 4, a reflection film layer which is arranged on the surface of the rugged shape part and a protective layer 6 which is formed in the upper of the reflection film layer.例文帳に追加

基板１、基板１の主表面に設けられ内周側領域５と外周側領域４とを有する凹凸形状部、凹凸形状部の表面に配置された反射膜層、反射膜層の上部に形成された保護層６とから構成されている。 - 特許庁

The impact to be imparted to the lower dies by the impact imparting means acts to reduce the adhesion force between the peripheral ends of the disk-like glass and the inner peripheral surfaces of the lower dies 6 or molds 14, thereby decreasing the stresses acting on the peripheral ends of the glass at the time of ejection.例文帳に追加

打撃付与手段により下型に与えられる打撃は、ディスク状ガラスの周端と下型６乃至は胴型１４の内周面との間の密着力を低減するよう作用し、搬出時のガラス周端に係る応力を低減する。 - 特許庁

This pressure escaping part 64 is provided in accordance with the stack rib 34 in the disk substrate 12, when it is developed on a flat plane, its inner diameter is made slightly longer than the outer diameter of the stack rib 34, also, depth from the roller plane 56 is made more deep than projection length (0.22mm to 0.4mm) of the stack rib 34.例文帳に追加

この加圧逃げ部６４は、ディスク基板１２におけるスタックリブ３４に対応して設けられ、平面上に展開すると、その内径がスタックリブ３４の外径よりも僅かに長くされ、かつローラ面５６からの深さがスタックリブ３４の突出長（０．２ｍｍ〜０．４ｍｍ）よりも深くなっている。 - 特許庁

An energizing cam 412 having thick bulging parts 412a in both end parts is provided on the inner face of a guide rail 411 in a recessed groove state in a vertical direction along a moving track of the disk drive 200 by a movement means 300 in a state that recessed groove width sizes in the vertical both end parts are narrow.例文帳に追加

移動手段３００によるディスクドライブ２００の移動軌跡に沿った上下方向に凹溝状のガイドレール４１１の内面に、両端部に肉厚の膨出部４１２ａを有した付勢カム４１２を上下両端部における凹溝幅寸法が狭くなる状態に設ける。 - 特許庁

In the part of the high area 12, in which detergent is easy to stay, in the radial inner end of a disk master information carrier 11, a flow promotion shape part 12a is formed to have a shape for promoting the flow of detergent.例文帳に追加

高位領域１２において洗浄剤が滞留を起こしやすい部位つまりはディスク状マスター情報担体１１の半径方向内端部に洗浄剤の流れを促進する形状の流動促進形状部１２ａを形成してある。 - 特許庁

In a sputtering device, when the composition layer of an optical disk is to be formed, inner- and outer-periphery masks 2 and 3 are arranged in a sputtering chamber, and a deposition region is controlled, thus completely sealing the outer-periphery part of a recording film by a dielectric such as SiN.例文帳に追加

スパッタリング装置において、光ディスクの構成層を形成する際、スパッタリングチャンバ内に内周マスク２および外周マスク３を配し、蒸着領域を制御することにより、ＳｉＮ等の誘電体で記録膜の外周部を完全に封止する。 - 特許庁

A record region of an optical disk 15 is composed of an overwrite record region 15A, divided into a plurality of zones in the radial direction, and a write-once record region 15B set to the side of the inner periphery of the overwrite record region 15A.例文帳に追加

光ディスク１５の記録領域は、半径方向に複数ゾーンに分割されたオーバライト記録領域１５Ａと、このオーバライト記録領域１５Ａの内周側に設けられたライトワンス記録領域１５Ｂにより構成されている。 - 特許庁

Also, the metallic mold, having structure in which a ring-like groove 1070 is formed on the inner surface of a reading side mirror 1022A in the vicinity of the sliding part J between the reading side mirror 1022A and a cavity ring 1040, is used in order to obtain the optical disk substrate Da.例文帳に追加

また、前記光ディスク基板Ｄａを得るために、読み取り側ミラー１０２２Ａとキャビティリング１０４０との摺動部Ｊの近傍の読み取り側ミラー１０２２Ａの内表面にリング状のグルーブ１０７０が形成された構造の金型が用いられている（図１）。 - 特許庁

A resin cap seal 21 for a drum can is comprised of a circular disk-like top wall 32 having a breakage groove 31 formed therein, a suspending wall 33 suspended from a circumferential edge of the top wall and an engagement protrusion 34 arranged in an annular form at an inner circumferential surface of the suspended wall.例文帳に追加

ドラム缶用樹脂製キャップシール２１は、破壊用の溝部３１が形成される円板形状の頂壁３２と、頂壁の周縁から垂下する垂下壁３３と、垂下壁の内周面に環状に設けられフランジ１２の折り返し凸部１２ａに係合する係合凸部３４と、を有している。 - 特許庁

Also, floating quantity is controlled so as to be low floating at low temperature and high floating at high temperature keeping a profile of floating from an inner periphery of the magnetic disk 2 of the magnetic head slider 1 to an outer periphery uniform by making a variation rate of Crown quantity for temperature variation 0.26∼0.62nm/°C.例文帳に追加

また、温度変動に対するクラウン量の変化率を０．２６〜０．６２ｎｍ／℃とすることにより、磁気ヘッドスライダ１の磁気ディスク２の内周から外周にかけての浮上のプロファイルを均一にしたまま、低温では低浮上、高温では高浮上となるように浮上量が制御可能となる。 - 特許庁

To suppress increase of size of a configuration as the whole transmission and improve assembly precision of an intermediate wall when attaching the intermediate wall supporting a rotary member such as a disk to an inner face of a casing in the traction type continuously variable transmission.例文帳に追加

トラクション式無段変速機におけるディスクなどの回転部材を支持している中間壁をケーシング内面に取り付ける場合に、変速機全体としての構成の大型化を抑制し、中間壁の組み付け精度を向上させる。 - 特許庁

A calculating means 130 controls a servo control part 114 so as to shift an optical pickup 111 to the most inner periphery of a recording disk, and obtains recording information from a read-in-area of a first session by a recording information obtaining means 132.例文帳に追加

演算手段１３０は、サーボ制御部１１４を制御して装着した記録ディスクの最内周に光ピックアップ１１１を移動させ、記録情報取得手段１３２にて第１のセッションのリードインエリアから記録情報を取得する。 - 特許庁

In the objective lens condensing laser light emitted from a light source and irradiating an optical disk with the laser light, the outer peripheral surface of the surface on the laser light incident side of the objective lens is formed by using a refractive lens part 7a and the inner peripheral surface is formed by using a fresnel lens part 7b.例文帳に追加

光源から出射されるレーザ光を集光して光ディスクに照射する対物レンズであって、対物レンズのレーザ光を入光する側の面の外周面が屈折レンズ部７ａで形成され、内周面がフレネルレンズ部７ｂで形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The thrust bearing clearance is formed between upper side end 8b of a bearing sleeve 8 and lower side end 3a1 of a disk hub 3 and connects its outer-diameter side domain 8f to sealing space S and at the same time connects inner-diameter side domain 8e to upper end of the radial bearing clearance.例文帳に追加

スラスト軸受隙間は、軸受スリーブ８の上側端面８ｂとディスクハブ３の下側端面３ａ１との間に形成され、その外径側領域８ｆをシール空間Ｓにつなげると共に、内径側領域８ｅをラジアル軸受隙間の上端につなげている。 - 特許庁

Deformation in the inner peripheral surface 82 of a hub 3 in the motor can be suppressed as small as possible when installing a record disk 9 on the hub 3 and partial contact in the radial bearing can be suppressed to prevent the bearing from locking by providing an annular groove 11 on lower end 87 of the hub 3.例文帳に追加

ハブ３の下端面８７に環状の溝１１を設けることで、記録ディスク９をハブ３に搭載した際のハブ３の内周面８２の変形を小さく抑えることができ、ラジアル軸受の部分接触を抑制し軸受のロックを防止することができる。 - 特許庁

In this method, when a position of a data track is included an inner peripheral area or an outer peripheral area on a disk medium, track pitch conversion processing is performed so that track pitch of the data track is larger than the track pitch in intermediate peripheral area.例文帳に追加

本方法は、データトラックの位置がディスク媒体上の内周エリアまたは外周エリアに含まれる場合には、ヘッドのアジマス角に基づいて、データトラックのトラックピッチを中周エリアでのトラックピッチより大きく設定するようなトラックピッチ変換処理を実行する。 - 特許庁

The optical recording medium 100 represented by a compact disk is composed of a center hole 1 for fixing the medium in its center; a signal recording area 2 for recording a signal at its inner periphery; and a visible information recording area 3 for recording the visible information at its outer periphery.例文帳に追加

コンパクトディスクを代表とする光記録媒体１００は、中心に媒体を固定するための中心孔１と、その内周に信号を記録する信号記録領域２と、更にその外周に本発明の可視化情報を記録する可視情報記録領域３により構成されている。 - 特許庁

To provide a release mechanism of a clutch for a vehicle, in which a play between a pressure plate and a facing can be automatically absorbed without the need for adjusting the length of an inner cable at the time of wearing of the facing of a clutch disk.例文帳に追加

クラッチディスクのフェーシングの磨耗時にインナーケーブルの長さ調整をする必要がなく、プレッシャプレートとフェーシングとの間の遊びを自動的に吸収可能な車両用クラッチのレリーズ機構を提供することである。 - 特許庁

A rotary disc 11 is rotatably mounted on the front of the steel-made skin plate 10 of the digging machine l, and gears 14b of output axes 14a of four driving motors 14 engages with a circular rack 15 mounted on the backward inner circumference of the rotary disc 11 to rotates rotary disk 11.例文帳に追加

掘進機１の鋼製スキンプレート１０の前面に回転盤１１を回転自在に取付け、４台の駆動モータ１４の出力軸１４ａの平ギヤ１４ｂが回転盤１１の後方内周に設けた環状ラック１５に噛合して回転盤１１を回動する。 - 特許庁

The receiving hopper 8 is turned by the turning driving mechanism 10 in the opposite direction to an auger screw shaft 3 and a scattering disk 4, and prevents a powder A from being deposited on the wall 8a by strongly bouncing the scattering powder A by the wall 8a of the inner peripheral surface.例文帳に追加

受けホッパー８は、この回転駆動機構１０によって、オーガスクリュー軸３及び飛散ディスク４と逆方向に回転し、内周面の壁８ａが飛散してくる粉体Ａを強く跳ね返すことによって、粉体Ａが壁８ａに付着することを防止している。 - 特許庁

To control the direction of an objective lens device 11 by changing the focusing direction position of the optical lens device 11 without distinguishing kinds of suspension wires on an outer peripheral side and an inner peripheral side in an optical pickup actuator 10 which can cope with a radial skew of an optical disk 54.例文帳に追加

光ディスク５４のラジアルスキューに対処できる光ピックアップアクチュエータ１０において、外周側及び内周側のサスペンションワイヤの種類を区別しなくても、対物レンズ装置１１のフォーカス方向位置の変更により対物レンズ装置１１の向きを制御するようにする。 - 特許庁

The guide plate 9 guides the fluid flowing from clearance Q between the diaphragm inner ring 16 and the rotor disk 21 into the passage P of the working fluid to be in the same direction as a nozzle outlet flow direction A of the working fluid flowing from each nozzle vane 1.例文帳に追加

案内板９は、ダイアフラム内輪１６とロータディスク２１との間の間隙Ｑから作動流体の流路Ｐへ流れる流体を、各ノズル翼１から流れる作動流体のノズル翼出口流れ方向Ａと同方向となるよう案内する。 - 特許庁

Recording starts from an L0 layer among recording layers of an optical disk in the half number of ODDs, and from an L1 layer in the remaining half number of ODDs, and more data blocks are allocated to ODDs in which recording is performed on an outer circumferential side than to ODDs in which recording is performed on an inner circumferential side.例文帳に追加

半数のＯＤＤでは光ディスクの記録層のうちＬ０層から、残る半数のＯＤＤではＬ１層から記録を開始し、光ディスクの外周側に記録するＯＤＤには内周側に記録するＯＤＤよりも多くのデータブロックを割り当てる。 - 特許庁

The apparatus is constituted so that from variation of electromotive force generated in a stator coil of a stepping motor the fact that an optical pickup is moved to the most inner periphery position of the optical disk is detected, and the drive of the stepping motor is stopped based on the detected result.例文帳に追加

光ピックアップが光ディスクの最内周位置に移動したことを、ステッピングモータの固定子コイルに発生する起電力の変化から検出し、該検出結果に基づき、該ステッピングモータの駆動を停止させる構成とする。 - 特許庁

In the recording and reproducing method, when the thermal decomposition temperature of the recording layer is 400°C or lower and the pit-length-modulated recording mark is to be formed in the recording layer, the second shortest signal recording pulse length in signals is changed between at the disk inner peripheral part and the outer peripheral part.例文帳に追加

記録層の熱分解温度が400 ℃以下であり、記録層にピット長変調した記録マークを形成する際に、信号中2 番目に短い信号記録パルス長をディスク内周部と外周部で変化させる記録再生方法。 - 特許庁

The optical disk is constituted of a substrate 1, a projecting and recessed part provided on a principal surface of the substrate 1 and having an inner peripheral side region 5 and an outer peripheral side region 4, a reflection film layer disposed on the surface of the projecting and recessed part and a protective layer 6 formed on the reflection film layer.例文帳に追加

基板１、基板１の主表面に設けられ内周側領域５と外周側領域４とを有する凹凸形状部、凹凸形状部の表面に配置された反射膜層、反射膜層の上部に形成された保護層６とから構成されている。 - 特許庁

The rolling bearing device B for wheel comprises an inner ring member 2 in which a plurality of flange parts 1 mounted on a vehicle body side are radially formed on an outer circumferential part on one end side in the axial direction, and an outer ring member 5 which is rotatably arranged via a rolling element 3 with a brake disk 4 being mounted thereon.例文帳に追加

軸方向一端部側の外周部に車体側に取り付けられる複数のフランジ部１が放射状に形成された内輪部材２と、転動体３を介して回転可能に配設され、ブレーキディスク４が取り付けられる外輪部材５と、を備えた車輪用転がり軸受装置Ｂ。 - 特許庁

An optical disk recording/reproducing device 1, when recording the information and the images in a DVD-R200, calculates a residual capacity being a capacity of recording data after recording the information in the DVD-R200 and records dummy information data for the residual capacity on the inner periphery side of the data on the information.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置１は、ＤＶＤ−Ｒ２００に情報と画像を記録する際に、ＤＶＤ−Ｒ２００に情報を記録後にデータを記録できる容量である残り容量を算出して、この残り容量分のダミー情報データを情報のデータよりも内周側に記録する。 - 特許庁

A steering lock device 108 provided in a driving force transmission mechanism 64 of a steering system 10 has a locking mechanism 110 to lock a projecting part 104 projecting sidewise from an inner disk 90 of a worm wheel 82.例文帳に追加

ステアリングシステム１０の駆動力伝達機構６４において設けられたステアリングロック装置１０８を、ウォームホイール８２のインナディスク９０から側方突出する突出部１０４を係止する係止機構１１０を備えるように構成する。 - 特許庁

Warp quantity for each address set from an inner peripheral side to an outer peripheral side of a recording region 101 in each of four radial directions 201 to 204 where the angles formed with respect to an optical disk are specified to 90° is measured using an RF signal and an FE signal.例文帳に追加

光ディスク１００に対してそれぞれ成す角が９０°となる４つの径方向２０１〜２０４のそれぞれで、記録領域１０１の内周側から外周側に向けて設定されたアドレス毎の反り量をＲＦ信号やＦＥ信号を用いて測定する。 - 特許庁

The photodetector circuit monitors the emitted light quantity of the laser of the optical disk device, at least three light receiving regions are arrayed, and a first light receiving cell formed by connecting the light receiving regions on the outer side by metal wiring and a second light receiving cell formed of the region on the inner side are provided.例文帳に追加

光ディスク装置のレーザの発光量をモニタする受光素子回路であって、少なくとも３つの受光領域が配列され、外側の受光領域が金属配線で接続され形成される第１の受光セルと、内側の領域で形成される第２の受光セルを有する。 - 特許庁

A recording region of an optical disk in which a wobble signal is previously and continuously recorded with fixed line density from the most inner periphery to the most outer periphery is divided into a plurality of recording regions, data are recorded so that line density is different in these plurality of recording regions.例文帳に追加

ウォブル信号が予め最内周から最外周まで一定の線密度で連続して記録された光ディスクの記録領域を複数の記録領域に分割し、これら複数の記録領域で線密度が異なるようにデータを記録する。 - 特許庁

A protrusion 12 protruding to a width direction inner side so as to cover an outer peripheral surface 13a of the hub 13 and abutted on the hub 13 at least when a load is applied from a road surface through the tire is provided on a back surface of the disk 4.例文帳に追加

前記ディスク４の背面には、幅方向内側に突出して前記ハブ１３の外周面１３ａを覆うと共に、少なくとも路面からタイヤを介して荷重を受けたときに前記ハブ１３に当接する突起部１２が設けられている。 - 特許庁

The recording surface 110 of an optical disk 100 has an annular inner area 111, a clamping area 112, a transition area 113, an information recording area 114, and a rim area 115 which are arrayed from the radial direction inside to the outside.例文帳に追加

光ディスク１００の記録面１１０は、それぞれ半径方向内側から外側に向けて並べられた環状のインナー領域１１１、クランピング領域１１２、トランジション領域１１３、情報記録領域１１４、リム領域１１５となっている。 - 特許庁

A first shifted middle area is disposed in a predetermined position more on an inner peripheral side than the outer peripheral side end position of the layer 0 of a one-sided multilayer recording disk, and a second shifted area is disposed in the position of a layer 1 facing the first shifted middle area disposed in the layer 0.例文帳に追加

片面多層記録ディスクのレイヤ０の外周側最終位置よりも内周側の所定位置に第１のシフト中間領域（Shifted Middle Area）を設けるとともに、レイヤ０に設けられた第１のシフト中間領域と対向するレイヤ１の位置に第２のシフト中間領域（Shifted Middle Area ）を設ける。 - 特許庁

A taper cone 12 is fixed to the tapered surface 11a of an anchor disk 11, the steel wires 52, 52 of the different diameters forming the tensile strength cable 52 are arranged on the inner surface of this taper cone 12 and then, a taper pin 13 is force-fitted.例文帳に追加

アンカーディスク１１のテーパー面１１ａにテーパーコーン１２を取り付け、このテーパーコーン１２の内面に抗張力線５２を形成している異なる線径の鋼線５２ａ，５２ｂを配置した後、テーパーピン１３を圧入するようにしている。 - 特許庁

The outer peripheral edge of the rotary disk 32 is formed into a circular contour concentric to the inner peripheral surface 25 of an annular outer peripheral wall 23 and lower pins 50 have rearwardly expanded parts expanded rearwardly in a rotary direction R and upper pins 60 have forwardly expanded parts expanded forwardly in the rotary direction.例文帳に追加

回転円盤の外周縁は、円環状外周壁２３の内周面２５と同心の円形輪郭に形成され、下位ピン５０は、回転方向Ｒの後方に膨出する後方膨出部７３を有し、上位ピン６０は、回転方向Ｒの前方に膨出する前方膨出部７２を有する。 - 特許庁

A proper pressing force can be exerted on a traction region between an inner surface of each of an input side and an output side disk and a peripheral surface of each power roller, and machining of each of the driving side and driven side cam surfaces 43a and 44a can be facilitated.例文帳に追加

この結果、入力側、出力側各ディスクの内側面と各パワーローラの周面とのトラクション部に適正な押し付け力を付与できると共に、上記駆動側、被駆動側各カム面４３ａ、４４ａの加工作業の容易化を図れる。 - 特許庁

In the optical pickup 7 of an optical disk drive 1, a holder 22 having the laser diode 11 mounted thereto is positioned with respect to a base 21 and thereafter protrusions 21A and 21B are surface-bonded with an inner periphery 22A and an outer periphery 22B, respectively.例文帳に追加

光ディスク装置１の光ピックアップ７は、ベース２１に対しレーザダイオード１１が取り付けられたホルダ２２が位置調整された上で、突出部２１Ａ及び２１Ｂと内周部２２Ａ及び外周部２２Ｂとがそれぞれ面接合される。 - 特許庁

A step part 67c lower on the outer side is concentrically pressed and formed by forging of a plate member in a position slightly deviating to the inner side from a position corresponding to the outer peripheral edge of a flange 67 on the surface 67a side to be stuck with the magnetic disk media and thereafter, the flange 67 is formed by blanking through from the opposite surface side.例文帳に追加

板部材に対する鍛造加工により、磁気ディスクメディア貼付面６７ａ側におけるフランジ６７の外周縁に相当する位置から若干内側に寄った位置に、外方が低くなる段部６７ｃを同心的に押圧形成した後、反対面側から抜き落としてフランジ６７を形成する。 - 特許庁

To provide a disk brake achieving such a structure that a support 1a can be easily machined, the cost can be easily reduced, both of inner and outer pads 4a, 5a can be easily exchanged, and uneven wear of linings 15c, 15d of the pads 4a, 5a associating with braking can be suppressed.例文帳に追加

サポート１ａの加工を容易に行えてコスト低減を図り易く、且つ、インナ、アウタ両パッド４ａ、５ａの交換を容易に行えて、しかも、制動に伴って、これら両パッド４ａ、５ａのライニング１５ｃ、１５ｄが偏摩耗する事を抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

An enlarged diameter part 40Ac of the engaging part 40A is axially abutted on the lower end and a disk part 42b of a fixed part 42A of the spring seat and fixed to the cylinder 2A, so that the degree of freedom in designing the position of fixing the fitted member is high and deformation of the inner peripheral surface of the cylinder 2A can be prevented.例文帳に追加

係合部４０Ａの拡径部４０Ａｃがスプリングシートの固定部４２ａの下端及び円盤部４２ｂと軸方向に当接し、シリンダ２Ａに固定されるので、被取付部材の固定位置の設計自由度が高く、シリンダ２Ａの内周面の変形を防止することができる。 - 特許庁