「inner disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The radial outward inner peripheral surface 745 of a table annular recessed groove 744 is tightly engaged with, and abutted on the radial outward outer peripheral surface 735 of the plural fitting projected parts 732 of the clamping member, and thus the clamping member accurately positions and loads the disk on the table.例文帳に追加

クランプ部材の複数の嵌合凸部７３２の半径方向外方の外周面７３５に、テーブルの環状凹溝７４４の半径方向外方内周面７４５がびったりと嵌合して当接し、これによってクランプ部材はディスクをテーブル上に正確に位置決めして装着することができる。 - 特許庁

A cope is separated into a ring-shaped thin outer circumferential cope for molding the vicinity of a back flange part and an inner cope for molding a disk part from a rim part, a thermocouple and a cooling channel are arranged at the outer circumferential cope, and rapid cooling is performed to secure a dense layer.例文帳に追加

上型を、後部フランジ部近傍を成型するリング状の薄い外周上型とリム部からディスク部を成型する内部上型に分離し、外周上型に熱電対と冷却水路を配して急冷し緻密層を確保する。 - 特許庁

A flat plate 71, made of the same material and having the same thickness as those of the surface layer of an optical disk, is arranged in a state of being abutted against an objective lens 25, and fixed to the inner peripheral wall 61 of an objective lens holder 60 by an adhesive or the like.例文帳に追加

光ディスクの表面層と同一材質で且つ同一厚さの平面板７１を、対物レンズ２５に当接した状態で配置し、この平面板７１を対物レンズホルダ６０の内周壁６１に接着剤などで固定する。 - 特許庁

The widened part C is formed on the upper side of the inner wall surface B of the excavated tunnel, and when the core hole A for investigation is excavated from the widened part C to a cutter disk side, the excavating direction of the core hole A for investigation is approximately parallel to the tunnel boring machine.例文帳に追加

掘削されたトンネル内壁面Ｂの上部側に拡幅部Ｃを形成し、この拡幅部Ｃからカッターディスク１２側に向けて調査用穿孔Ａを掘削形成すると、調査用穿孔Ａの掘削方向が、トンネル掘進機１０とほぼ平行になる。 - 特許庁

In a forming process of an irregular pattern constituting an information part for an intermediate layer 51, a disk substrate 1 on which optical information recording layers having center holes 41, 42 whose inner diameter is different each other are laminated and a transfer substrate 3 having a transfer irregular pattern is provided, and position setting of these substrates is performed.例文帳に追加

中間層５１に対する、情報部を構成する凹凸パターンの形成工程を、互いに内径が相違するセンターホール４１、４２を有する、光情報記録層が積層されるディスク基板１と、転写凹凸パターンを有する転写基板３とを用意し、これらの位置設定を行う。 - 特許庁

At the pretreatment, the tilt is corrected by making a pickup PU move to the specified position at the inner peripheral side of a disk DSC, and data De of the tilt error outputted from a tilt sensor 11 are taken as reference tilt error data, and the drive data applied for this tilt correction are taken as the reference correction amount.例文帳に追加

ここで、前処理に際して、ディスクＤＳＣの内周側の所定位置へピックアップＰＵを移動させてチルト補正を行い、チルトセンサ１１から出力されるチルトエラーのデータＤｅを基準チルトエラーデータ、そのチルト補正に供した駆動データを基準補正量とする。 - 特許庁

An external surface of a partitioning plate metal fitting 42 formed into a disk shape is fitted to an inner wall surface of the upper outer cylinder 20 through the rubber material, the partitioning plate metal fitting 42 is arranged in the upper outer cylinder 20, a pressure receiving liquid chamber 54 and a auxiliary liquid chamber 56 are formed.例文帳に追加

円盤状に形成された仕切板金具４２の外周面が上部外筒２０の内壁面にゴム材を介して嵌合されて、上部外筒２０内に仕切板金具４２が配設され、受圧液室５４及び副液室５６が形成される。 - 特許庁

In the loudspeaker consisting of a frame, a diaphragm section and a magnetic circuit section, a 1st magnetic pole of a main magnet formed to be a disk and magnetized in the direction of thickness is closely adhered and fixed to a bottom inner face of a yoke formed into a cylinder with bottom made of a magnetic material.例文帳に追加

フレームと振動部と磁気回路部から構成されるスピーカにおいて、磁性体部材を用いて底付円筒形状に形成したヨークの底内面に、円盤形状に形成し厚み方向に着磁した主マグネットの第１磁極側を密着させて固定する。 - 特許庁

This carrier is a master carrier 1 of a disk shape having a transfer pattern 10 of a concentric circle shape corresponding to transfer information, Eccentricity quantity between an inner diameter center of an internal part 1a used for positioning and a center of the transfer pattern 10 is made 20 μm or less to 3μm or more.例文帳に追加

転写情報に対応した同心円状の転写パターン１０を有する円盤状のマスター担体１で、位置決めに使用される内径部１ａの内径中心と、転写パターン１０の中心との偏心量を２０μｍ以下、３μｍ以上としてなる。 - 特許庁

The method executes a track pitch conversion processing in which, when the position of a data track is included in an inner circumferential area or an outer circumferential area on the disk medium, the track pitch of the data track is set to be larger than that in an intermediate circumferential area on the basis of the azimuth angle of the head.例文帳に追加

本方法は、データトラックの位置がディスク媒体上の内周エリアまたは外周エリアに含まれる場合には、ヘッドのアジマス角に基づいて、データトラックのトラックピッチを中周エリアでのトラックピッチより大きく設定するようなトラックピッチ変換処理を実行する。 - 特許庁

In the disk part 3a of a hub 3, a first region 3a nearer to the inner diameter side than at least an annular projected part 3d is integrally formed with a shaft part 2 to configure a flange integral shaft A, and the annular projected part 3d formed separately from the flange integral shaft A is fixed thereto.例文帳に追加

ハブ３の円盤部３ａのうち、少なくとも環状突出部３ｄよりも内径側の第１領域３ａ１を軸部２と一体形成してフランジ一体軸Ａを構成し、該フランジ一体軸Ａにこれと別体に形成した環状突出部３ｄを固定する。 - 特許庁

To provide a cylinder device for a disk brake for facilitating work for fittedly mounting the thick annular part of a dust boot on the inner peripheral groove formed in the deep part of a cylinder hole opening part, and removing the surplus thickness of an enclosing part for forming a large-diameter hole, to eliminate weight increase.例文帳に追加

本発明は、ダストブーツの肉厚環状部を、シリンダ穴開口部の奥方に形成した内周溝へ嵌着する作業を容易に行うことができ、かつ径大穴を形成する囲繞部の駄肉を取り、重量増を解消することができるディスクブレーキのシリンダ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An annular seal 18 comprising a pair of coned disk springs 19 and 20 is provided between the inner end face 13C and the end face 15A of the bush 15 in a seal fitting hole 13B of an outer link part 13 constituting a track link 12.例文帳に追加

また、トラックリンク１２を構成する外側リンク部１３のシール装着穴１３Ｂ内には、内側端面１３Ｃとブッシュ１５の端面１５Ａとの間に位置して、一対の皿ばね１９，２０からなる環状シール１８を設ける。 - 特許庁

This disk molding die includes a first mirror plate, a second mirror plate, a stamper 61 mounted to one of the first and second mirror plates, and an outer peripheral ring mounted to the other mirror plate so that the end face of the inner peripheral edge forms a cavity space C.例文帳に追加

第１の鏡面盤と、第２の鏡面盤と、第１、第２の鏡面盤のうちの一方の鏡面盤に取り付けられたスタンパ６１と、他方の鏡面盤に取り付けられ、内周縁の端面がキャビティ空間Ｃを形成する外周リングとを有する。 - 特許庁

In the method for holding the optical recording medium, the disk like optical recording medium is held on a base table by at least a part of an inner peripheral region having 7.5 to 17 mm radius and at least a part of an entity region having 47 to 57 mm radius.例文帳に追加

円板状の光記録媒体を、その半径が７．５ｍｍ以上１７ｍｍ以下の内周領域の少なくとも一部と、該半径が４７ｍｍ以上５７ｍｍ以下の実体領域の少なくとも一部とで基台上に保持する光記録媒体の保持方法である。 - 特許庁

At least two points of an outer peripheral part of a sheet made of resin, punched in a disk shape and to be the cover layer are vacuum-chucked, the points are mutually brought near to an inner peripheral direction to give deflection to the sheet, and the sheet is pushed by a blade to form a deflection part.例文帳に追加

カバー層となる、ディスク形状に打抜かれた樹脂製シートの外周部の少なくとも２箇所以上を真空チャックし、そのまま内周方向にお互いが近付くことによりシートにたわみをもたせると共に、ブレードでシートを押さえ、たわみ部をつくる。 - 特許庁

To manufacture a glass substrate applicable for a RL(ramp load) system or L/UL (load/unload) system magnetic disk by improving the surface properties of the main surface of the glass substrate and making the projecting and recessed amounts at the outer and inner peripheral ends of the main surface sufficiently small and smooth.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板主表面の表面性を良好にするとともに、その主表面の外周端部と内周端部の起伏量を十分に小さくし平坦にして、例えばRL(ランプ・ロード Ramp Load)方式やL/UL ( ロード・アンロード Load Unload)方式の磁気ディスクにも適用可能なガラス基板を製造可能にする。 - 特許庁

The reclining device 4 as the joint device is provided with a disk-shaped ratchet 10 and a guide 20, and poles 30a and 30b clamped between the inner board faces 10a and 20a of the both and having external teeth 31a and 31b on their outer circumferential faces.例文帳に追加

継手装置としてのリクライニング装置４は円盤形状のラチェット１０及びガイド２０と両者の内盤面１０ａ，２０ａの間に挟持されて外周面に外歯３１ａ，３１ｂを有するポール３０ａ，３０ｂとを有する。 - 特許庁

A resonance circuit part 14 or an RFID which resonates with electronic waves of specific frequency transmitted from an antenna 16 is provided inside or on a surface of the disk substrate 11 between the hole edge of the central hole 11a and an inner edge of the reflecting film 12.例文帳に追加

アンテナ１６から送信された特定周波数の電波に共振する共振回路部１４又はＲＦＩＤが中心孔１１ａの孔縁と反射膜１２の内縁との間のディスク基板１１の内部又は表面に設けられる。 - 特許庁

The apparatus is constituted so that it is detected from electromotive force of an actuator coil controlling an objective lens in an optical pickup coil that the optical pickup is moved to the most inner periphery position of the optical disk, based on the detected result, movement operation of the optical pickup is stopped.例文帳に追加

光ピックアップが光ディスクの最内周位置に移動したことを、該光ピックアップ内の対物レンズを制御するアクチュエータコイルの起電力から検出し、該検出結果に基づき、光ピックアップの移動動作を停止させる構成とする。 - 特許庁

A piezoelectric disk element 14 is vibrated with a vibration amount proportional to a voltage of an audio signal, a support member 15 fixed by a top plate 23 supports the rear side of the outer edges of the element 14 and the element 14 drives an inner side of a diaphragm 10 in a radial direction.例文帳に追加

円盤状の圧電素子１４は、オーディオ信号の電圧に比例する振動量で振動するものであり、トッププレート２３に固定された支持部材１５によって外縁部の裏面を支持され、振動板１０の径方向内側を駆動する。 - 特許庁

In the magnet switch 1, the thin plate 32 among a plurality of the thin plates 32 to 35 constituting the disk 30 of the fixed magnetic core 26 is retained to the outer circumference of an extension part 54 at the inner diameter part 32a thereof to prevent the base 28 from coming off.例文帳に追加

マグネットスイッチ１によれば、固定磁気コア２６のディスク部３０を構成する複数の薄板３２〜３５のうち薄板３２が、その内径部３２ａにて延設部５４の外周に保持されてベース部２８の抜け止めを図ることができる。 - 特許庁

Further, the one or plural ribs are formed near the outer peripheral edge and near the inner peripheral edge of the surface to be accessed by the pickup for recording or reproducing of the disk-like recording medium and or between the same and the information to be recorded is recorded in the regions between the above ribs and the ribs.例文帳に追加

さらには、ディスク状の記録媒体の記録または再生のピックアップがアクセスする面の外周縁付近及び内周縁付近、さらにその中間に一ないし複数の凸状のリブを形成し、記録される情報は、前記リブとリブの間の領域に記録されるよう構成する。 - 特許庁

A second eccentric cam member 7 rotatable around a rotation center C6 coaxial with the crankshaft 3 is provided, and a second outer surface 62 of the crank disk 6 is fitted to a third inner surface 71 thereof rotataby around a rotation center C4 eccentric from the crankshaft.例文帳に追加

一方、クランク軸３と同軸の回動中心Ｃ６の周りにて回動可能な第２偏心カム部材７を設け、その第３内面７１にクランク円板６の第２外面６２をクランク軸から偏心した回転中心Ｃ４の周りで回転可能に適合させる。 - 特許庁

When the chain 46b is wound up, the spare tire 44 moves upward on a contact member 48 while its side surface is contacting with a contact member 48 and then the tire stopper 52 contacts with the inner circumference of the wheel disk hole 44d and stops its movement.例文帳に追加

さらに、チェーン４６ｂを巻き上げると、スペアタイヤ４４は、その側面が当接部材４８に当接しつつ、当接部材４８上を上方に移動した後、タイヤストッパ５２がホイールディスク穴４４ｄの内周に接触してその移動を停止する。 - 特許庁

In this optical disk 1, new data for reproducing coded data recorded in a twohold density area 5 is generated using digital data recorded in its inner-circumferential area and digital data recorded in its outer- circumferential area.例文帳に追加

この光ディスク１では、内周側領域に記録されているディジタルデータと外周側領域に記録されているディジタルデータを用いて、倍密領域５に記録されている暗号化データを再生するための新たなデータが生成される。 - 特許庁

The optical recording medium 100 represented by a compact disk is provided with a center hole 1 for fixing the medium to the center, a signal recording area 2 for recording a signal on its inner periphery, and a visible information recording area 3 for recording visible information on its outer periphery.例文帳に追加

コンパクトディスクを代表とする光記録媒体１００は、中心に媒体を固定するための中心孔１と、その内周に信号を記録する信号記録領域２と、更にその外周に本発明の可視化情報を記録する可視情報記録領域３により構成されている。 - 特許庁

Front end parts 7a, 7a of the frame 7 are bent and formed so as to turn into the front surface 1c side of the hard disk body 1 and opening ends of the bent front end parts 7a, 7a receive the front surface 10a of the inner connector 10.例文帳に追加

フレーム７の前端部７ａ・７ａは、ハードディスク体１の前側面１ｃ側に回り込むように折り曲げ形成されており、この折り曲げ前端部７ａ・７ａの開離端が内部コネクタ１０の前側面１０ａを受け止めている。 - 特許庁

A base plate 32 houses functional members 10 such as a disk 11 and a head, and in places (flat parts of level difference parts) to which a top cover 33 is screwed of the base plate 32, burring parts 321 are formed toward a direction of the top cover 33 and female screws are cut in the inner walls of the burring parts.例文帳に追加

ディスク１１、ヘッドなどの機能部材１０を収容するベース・プレート３２のトップ・カバー３３がネジ止めされる箇所（段差部平坦部）には、バーリング部３２１がトップ・カバー３３の方向に形成されており、その内壁には雌ネジが切られている。 - 特許庁

Even when a force is applied to the fastening pin 20 in the tentatively fixed state in a pushing direction, a disk part 32 of a third engaging part 23 coming into contact with an upper end of a second protrusive part 46 of an inner peripheral face of a connection part B of a bottom side renders the fastening pin 20 not pushed into by mistake.例文帳に追加

仮止め状態の締結ピン２０は、押し込み方向に力が作用しても、第３の係合部２３の円板部３２が底側結合部Ｂ内周面の第２の凸部４６の上端に当接するので、不用意に押し込まれることはない。 - 特許庁

This information recording medium has a first groove area 11, a first mirror area 41, a first emboss area 43, a second mirror area 42, a second groove area 44, a second emboss area 61 and a third groove area from the inner peripheral side of a disk.例文帳に追加

ディスク内周側より第１のグルーブ領域１１、第１のミラー領域４１、第１のエンンボス領域４３、第２のミラー領域４２、第２のグルーブ領域４４、第２のエンンボス領域６１、第３のグルーブ領域を有する構造とする。 - 特許庁

A case 111C is disposed inside an image forming device main body 110C so as to be opposed to the inner peripheral surface of the main body 110C, and a hard disk device 114C is attached to the outer peripheral surface on the opposed side of the case 111C to the main body 110C.例文帳に追加

ケース１１１Ｃは、画像形成装置本体１１０Ｃの内周面に対向して画像形成装置本体１１０Ｃ内に配設され、ハードディスク装置１１４Ｃは、ケース１１１Ｃの画像形成装置本体１１０Ｃとの対向側の外周面に取り付けられている。 - 特許庁

Then, test data is recorded in the outer peripheral writing area of the second recording layer based on the recording power value of the inner periphery OPC, an asymmetry value is obtained from its reproduced signal, and an outer peripheral recording power value is obtained for the second recording layer based on the obtained asymmetry value and the coefficient of the optical disk.例文帳に追加

そして、内周ＯＰＣの記録パワー値に基づいて第２記録層の外周試し書き領域にテストデータを記録し、その再生信号からアシンメトリ値を求め、求められたアシンメトリ値と光ディスクの係数に基づいて第２記録層の外周記録パワー値を求める。 - 特許庁

To provide a phase change optical disk of a CAV (constant angular velocity) system wherein recrystallization is not generated even when information is recorded at the inner peripheral part, a reproducing signal is hardly deteriorated even when information is rewritten many times and incomplete erasing of an amorphous part is less also at the outer peripheral part.例文帳に追加

内周部に情報を記録する際にも再結晶化が発生せず、多数回書換え時においても再生信号劣化の少なく外周部においてもアモルファスの消え残りが少ない、ＣＡＶ方式の相変化光ディスクを得る。 - 特許庁

In the hub 20 of the brake disk, an outer peripheral edge section 24 as a connecting section to a rotor 10 is offset outwardly in the axial direction with respect to a mounting part 21 to a wheel on the inner peripheral side, the lighting hole is formed in an intermediate part 22 tilting between the mounting part 21 and the peripheral edge section 24.例文帳に追加

ブレーキディスクのハブ２０は、ローター１０との連結部となる外周縁部２４が内周側のホィールへの取付け部２１に対し軸線方向外方にオフセットし、取付け部２１と外周縁部２４との間の傾斜した中間部２２に軽量孔が設けられる。 - 特許庁

To provide a method and device for finding recording condition of optical disk being suitable for high speed recording even when trial writing of high speed recording cannot be performed in an inner peripheral test track, and even when relationship between a property of an outer peripheral test track and a property of a user data track is unknown.例文帳に追加

内周テストトラックで高速記録の試し書きが不可能な場合や、外周テストトラックの特性とユーザデータトラックの特性の関係が不明な場合でも、高速記録に適した光ディスクの記録条件を求める方法および装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method is used to manufacture an optical disk substrate by filling a cavity formed between a pair of metallic molds with a melted resin, making a cut punch protrude for forming an inner hole before the melted resin is cured and opening the metallic molds to take out a molding substrate after the melted resin is cured.例文帳に追加

一対の金型間に形成されるキャビティに溶融樹脂を充填し、溶融樹脂が固化する前に内孔を形成するカットパンチを突き出し、溶融樹脂が固化した後に金型を開いて成形基板を取り出す光ディスク基板の製造方法。 - 特許庁

Providing a groove 3 to an outer circumferential face of a case 2 of the ultrasonic wave vibrator configures a vibration disk 2' supported by a support 4 along a concentric circle and the support 4 is used for a node of the vibration and the inner and outer areas are vibrated in the same phase, respectively.例文帳に追加

超音波振動装置のケース２の外側面周囲に溝３を設けることにより、同心円に沿った支持部４で支持される円板状振動板２′を構成し、支持部４を振動の節として、内領域と外領域をそれぞれ同位相で振動させる。 - 特許庁

The measuring-box-like containers 11 are formed from an inner cylinder 13 and an outer cylinder 14 disposed concentrically, a large number of partition plates 15 and 15 dividing a space between the cylinders 13 and 14 at regular intervals along their circumferences, and a disk closing the bottom of the space defined by the cylinders 13 and 14 and the partitions 15 and 15.例文帳に追加

前記桝状容器１１は、同心に配置される内側円筒１３および外側円筒１４と、両円筒１３，１４間を周方向で等間隔に仕切る多数の仕切り板１５，１５…と、両円筒１３，１４および仕切り板１５，１５…の底側を塞ぐ円盤とによって形成されている。 - 特許庁

The reactor core 1 is made in combination of a columnar inner core 2 that is arranged on the inside of a coil C, a cylindrical outer core 3 that is arranged on the outside of the coil C, and disk-like end cores 4 that are arranged on both end faces of the coil C.例文帳に追加

リアクトル用コア1は、コイルCの内周側に配置される円柱状の内側コア2、コイルCの外周側に配置される円筒状の外側コア3、コイルCの両端面に配置される円板状の端部コア4を組み合わせて構成される。 - 特許庁

Further, a transmission frequency band for the management information is set outside that for main information reproducing signal, and a place of the storage means loaded on the disk is predetermined on the inner or outer circumference of a recording medium forming part depending on the transmission frequency band for transmitting the management information and the power source.例文帳に追加

さらに管理情報の伝送帯域を主情報、の再生信号の帯域外にすると共に、上記記憶手段の光ディスクへの搭載場所を管理情報、電源の伝送帯域により記録媒体形成部の内周或いは外周の所定の位置とする。 - 特許庁

Thereby, since the rotor unit 302 is not dropped with the loaded/unloaded disk medium 200, it is not necessary to mount a snap ring on an inner peripheral surface of the rotor unit 302 to prevent the drop, and the device is thinned as a whole.例文帳に追加

このため、着脱されるディスク媒体２００とともにロータユニット３０２が脱落しないので、この防止のためにロータユニット３０２の内周面にスナップリングを装着する必要がなく、装置全体を薄型化することができる。 - 特許庁

(3) In the forming die for the optical disk substrate provided with the fixed die and the movable die opposed to the fixed die, the stamper is attached to the fixed die and the movable die has a structure for forming the release resistant part on the inner side of the groove part of the recording area.例文帳に追加

（３）固定金型とこれに対向する可動金型を備え、固定金型にはスタンパが取り付けられ、可動金型には、記録領域のグルーブ部よりも内側に離型抵抗部を形成するための構造を有することを特徴とする光ディスク基板の成形用金型。 - 特許庁

In the wet-type multiple disk clutch (10) in which a spline (16) is provided on the inner circumference of a clutch case (1), and one of friction engagement elements (2 and 3) is fitted to the spline, a recessed part (30) whose sectional area is gradually increased toward an opening end side of the clutch case is formed in the spline.例文帳に追加

クラッチケース（１）の内周にスプライン（１６）を設け、前記スプラインに摩擦係合要素（２，３）の一方を嵌合させて配置した湿式多板クラッチ（１０）において、前記スプラインに、クラッチケースの開口端側へ向けて徐々に断面積が大きくなる凹部（３０）を設けた。 - 特許庁

An upper surface part of the inclined disk 13 arranged in the pump room 8 is brought into surface contact with an inclined face 12a of a fixing inclined guide 12, and a under surface part is brought into line contact with the conical projection part 9, and an outer peripheral surface part is slidingly contacted with a spherical surface-shaped inner peripheral wall part 10.例文帳に追加

ポンプ室８内に配置した傾斜円板１３の上面部を固定傾斜ガイド１２の傾斜面１２ａに面接触させるとともに、下面部を円錐隆起部９に線接触させ、かつ外周面部をポンプ室８の球面形状の内周壁部１０に摺接させる。 - 特許庁