「inner-directed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A protector 20 made of hard rubber having cross sectional shape formed into a substantial quadrilateral or a substantially triangular shape is projected on a bead toe side surface 11 directed to a tire inner cavity of a bead part 4.例文帳に追加

ビード部４のタイヤ内腔に向くビードトウ側面１１に、断面略四辺形状又は略三角形状をなす硬質ゴムからなるプロテクタ２０を隆起させる。 - 特許庁

Since the inflow portion 11 is directed in the tangential direction of the inner peripheral wall of the lower housing 22, water flowing into the lower housing 22 swirls along the peripheral wall.例文帳に追加

流入口１１は、下部ハウジング２２の内周面の接線方向を指向しているので、下部ハウジング２２内に流入した水は、周壁に沿って旋回する。 - 特許庁

In the whole of the channel unit 2, inner peripheral surfaces 50a of the metal plates 21-28 are alternately directed in reverse directions with respect to the direction of the lamination of the metal plates 21-28.例文帳に追加

流路ユニット２全体において、金属板２１〜２８の内周面５０ａが金属板２１〜２８の積層方向に関して交互に反対方向を向いている。 - 特許庁

A projection 24a projecting toward the inside of the tube of the outer tube 15 may be formed directed inward the periphery of the hole 24, on the inner peripheral surface of the external tube 15.例文帳に追加

外装筒１５の内周面における孔２４の周縁には、外装筒１５の筒内に向けて突出する突出部２４ａが形成されていてもよい。 - 特許庁

The taper cone 3 is shaped like a conical straw hat and set in the concrete such that an inner peripheral recessed taper face 3a faces upward and that a taper axis is vertically directed.例文帳に追加

テーパコーン３は、陣笠形状であり、内周側の凹形のテーパ面３ａが上向きとなるように、且つテーパ軸方向が鉛直方向となるように設置されている。 - 特許庁

Four projections 64 projecting from an inner member 61 are arranged while directed to positions corresponding to four grooves 62 having one-end sides exposed on an end surface of a housing half body 14A.例文帳に追加

インナー部材６１から突出する４本の突起６４は、ハウジング半体１４Ａの端面に一端が露出する４本の溝６２に対応する位置に向けて配置される。 - 特許庁

Accordingly, the metal plate is provided in the inner surface of the zenithal portion of the case (cover member) for housing the antenna element, thus the directivity of the antenna element can be directed in the zenithal direction.例文帳に追加

したがって、金属板をアンテナ素子が収容されるケース（カバー部材）の天頂部内面に設けることで、アンテナ素子の指向性を天頂方向に向けることができる。 - 特許庁

Grinding wheel shafts 23a, 24a of the respective grinding heads 23, 24 for the flange inner surface are directed to any one of right and left 0° or 180° by a tool shaft twisting/fixing mechanism.例文帳に追加

各フランジ内面用研削ヘッドの砥石軸２３ａ，２４ａを工具軸首振り・固定機構によって左右０°もしくは１８０°のいずれかに向かせるようにする。 - 特許庁

The discharging hole 8 is directed to the slant face part 2b to allow the discharged air oil to be directly sprayed onto the inner ring slant face part 2b, and inclined to the slant face part 2b.例文帳に追加

吐出孔８は、吐出したエアオイルが内輪斜面部２ｂに直接に吹き付け可能なように斜面部２ｂに向け、かつ斜面部２ｂに対して傾斜角度を持たせる。 - 特許庁

The superficies of each projection part 45 directed to the outside in the diameter direction of the brim part 42A is brought into contact with the inner peripheral face of a guide tube 30 by elastic force of the wing part 44.例文帳に追加

鍔部４２Ａの径方向外側を向く各突出部４５の外面を、翼部４４の弾力によりガイド筒３０の内周面に面接触させる。 - 特許庁

The solar radiation sensor 1 is directly adhered and fitted to an inner surface of a windshield 2 of a vehicle while the light receiving surface 12 is directed in the advancing direction of the vehicle.例文帳に追加

日射センサ１を、これの受光面１２を車両の進行方向に向けた状態で、車両のフロントガラス２の内面に直接接着して取り付ける構造とした。 - 特許庁

Between the two clamping members 12a and 12b, a stopper member 11 is interposed, whose shank 11b is engaged with an axially directed oblong hole 3a in the inner column 3.例文帳に追加

また、一対のクランプ部材１２ａ，１２ｂの間には、その軸部１１ｂがインナーコラム３の軸方向長孔３ａに係合するストッパー部材１１が介装してある。 - 特許庁

Each of wheel spindles 23a, 24a of grinding heads for flange inner surfaces is made to be directed in either of each of directions of vertical 180° by a tool shaft oscillating fixing mechanism.例文帳に追加

各フランジ内面用研削ヘッドの砥石軸２３ａ，２４ａを工具軸首振り・固定機構によって上下１８０°の各方向のいずれかに向かせるようにする。 - 特許庁

The sleeve 3 has an inner diameter insertable with a secondary piston 8 and is inserted into a cylinder body 2 while an opening side is directed to the inside of the cylinder body 2 through seal rings 18, 18.例文帳に追加

スリーブ３は、セカンダリピストン８が進入可能な内径を有し、シリンダ本体２にシールリング１８，１８を介して開口側をシリンダ本体２内部に向けて内挿する。 - 特許庁

The inner surface of the heated graphite pipe 4 emits light, and one portion of emission light 17 is directed toward the light source side transmission plate 5, and is reflected on the surface of the light source side transmission plate 5.例文帳に追加

加熱された黒鉛管４の内面が発光して、その発光光１７の一部が光源側透過板５に向かい光源側透過板５の表面で反射する。 - 特許庁

To provide a wheel device structured so that wheels having an axially directed crowning and/or an axially directed taper angle with respect to the tread are supported on a cantilever rotary shaft through double-row tapered roller bearings, capable of enhancing the durability by suppressing wear of large flange surfaces and peeling-off of the inner ring raceway surface.例文帳に追加

踏面に軸方向クラウニングや軸方向テーパー角を有する車輪が複列円すいころ軸受により片持回転軸に支持されている車輪装置において、大鍔面の摩耗や内輪軌道面の剥離を抑制し耐久性を向上させる。 - 特許庁

The expansion limiting members 33 can pivot around their proximal end portions between a open position where their thickness direction is directed in a diametrical direction of the gas passage 6 and they face the inner peripheral surface of the thermally expanding material 2 and a close position where their thickness direction is directed in an axial line direction of the gas passage 6.例文帳に追加

膨張制限部材３３は、その厚さ方向をガス通路６の径方向に向け、かつ熱膨張部材２の内周面と対向した開位置と、ガス通路６の軸線方向に向けた閉位置との間を、その基端部を中心として回動可能にする。 - 特許庁

A left speaker 4 facing the front, a left inner speaker 5 directed to the right from the front direction and a left switch 38 for switching and selecting the left speaker 4 and the left inner speaker 5 are provided in the left speaker box 2.例文帳に追加

この左スピーカボックス２の中には、正面方向を向いた左スピーカ４と正面方向より右側を向いた左内スピーカ５と、左スピーカ４と左内スピーカ５とを切り替え選択するための左スイッチ３８が設けられている。 - 特許庁

The sealing device 1 attached on an inner periphery of a shaft hole 22 of a housing 21 and sealing between the housing 21 and a shaft 23 inserted into the shaft hole 22 is provided with a main lip 3 with a lip end 3a directed to the axial direction one side, and the sub lip 4 with a lip end 4a directed to the axial direction the other side.例文帳に追加

ハウジング２１の軸孔２２内周に装着されて、ハウジング２１と軸孔２２に挿通した軸２３との間を密封する密封装置１であって、リップ端３ａを軸方向一方へ向けたメインリップ３と、リップ端４ａを軸方向他方へ向けたサブリップ４とを有する。 - 特許庁

The gas-liquid mixed fluid is introduced into the fluid swirling chamber at a position close to the second end wall member, and most of the fluid is directed toward the first end wall member while swirling along the inner peripheral face of the fluid swirling chamber, is reversed and directed toward the second end wall member, and is discharged through the fluid delivery hole.例文帳に追加

気液混合流体は、第２端壁部材近くで流体旋回室内に導入され、その多くは、流体旋回室の内周面に沿って旋回しながら第1端壁部材に向かい、反転して、第２端壁部材に向かい、流体吐出孔から排出される。 - 特許庁

A display-cum-container pack 1 comprises a pair of pack bodies 2 and 2 having an inner side of a peripheral flange part 21 forming upward-directed transparent container parts 3 and integrated with a hinge 4, and a thin plate lid body 6 is fitted on an opening surface of at least one of the upward-directed transparent storage parts 3.例文帳に追加

周辺フランジ部２１の内側を上向き透明収容部３としたパック体２，２一対が、ヒンジ部４を介して一体化され、少なくとも一方の上向き透明収容部３の開口面には、薄板状蓋体６が組み合わされてなる果実等陳列兼用収容パック１である。 - 特許庁

The air stream F1 delivered by the fan 24 is split into an inner stream F2 directed toward the interior of a confinement space E containing at least a rotor 5 of the motor 1, and an outer stream F3 directed toward a duct 31 for cooling a stator 8 of the motor 1.例文帳に追加

ファン２４によって送出される空気流Ｆ_１が、少なくとも電動機１の回転子５を含んでいる閉込め空間Ｅの内部の方へ向けられる内側の流れＦ_２と、電動機１の固定子８を冷却するためにダクト３１の方へ向けられる外側の流れＦ_３とに分割される。 - 特許庁

When the cleaning liquid is supplied from a washing nozzle 15, the cleaning liquid is supplied directed toward the inner wall of the processing tank, so that the process liquid pulled by an upper part on the processing tank 3 inner wall with surface tension is made to flow down in the tank 3.例文帳に追加

洗浄ノズル１５から洗浄液を供給すると、処理槽３の内壁に向けて洗浄液が供給されるので、表面張力により処理槽３内壁で上部に引っ張られている処理液を槽内に流し落とせる。 - 特許庁

The bearing device has on the bottom 7b of the housing 7 a protuberance 7b3 which is directed axially downward, and the outer peripheral surface 7b31 of the protuberance 7b3 is fixed to the inner peripheral surface 6a of a bracket 6.例文帳に追加

ハウジング７の底部７ｂに軸方向下方へ向けた突出部７ｂ３を設け、この突出部７ｂ３の外周面７ｂ３１をブラケット６の内周面６ａに固定している。 - 特許庁

The horizontal angle of a treating gas introduction nozzle 22b installed in the inner tube 2 for introducing the treating gas small in a supply amount is fixed by being directed to the vicinity of the center of the substrates.例文帳に追加

また、インナチューブ２内に設置され、供給量の少ない処理ガスを導入する処理ガス導入ノズル２２ｂの水平方向の角度は、基板の中心付近に向けて固定しておく。 - 特許庁

On the inner side face 11 of the elevator car 1, a guide rail 2 is installed directed inward from near the elevator doorway, and the handrail part 3 is installed movable freely along the guide rail 2.例文帳に追加

エレベータかご１の内側面１１に出入口近傍から奥方に向かってガイドレール２を取り付けるとともに、前記ガイドレール２に沿って移動自在な手摺部３を設けた。 - 特許庁

The first leg has a tool engaging surface exposed in a direction opposite to the inserting direction, and the second leg has an inner holding surface separated from the terminals 22, 24 and is directed inward.例文帳に追加

第１の脚は、挿入方向とは逆に露出されたツール係合面を有し、そして第２の脚は、端子２２、２４から離間されてその内方を向いた内部保持面を有する。 - 特許庁

The section in the axial direction of wall surfaces of an inner ring 220 and an outer ring 230 is arc-shaped, and an inclined surface of a part with a small ball 242 rolling thereon is directed opposite in the axial direction.例文帳に追加

内輪220 、外輪230 の壁面の軸方向断面形状を、円弧を呈しかつ小球242 が転動する部分の傾斜面が軸方向において相反する方向を向くようにする。 - 特許庁

The single pipe 2 is fixed outside of an installation area of the water-proof sheet 120, the supporting member 3 is directed to an inner peripheral side of the water-proof sheet 120, and the reinforcements are bound to the reinforcement binding member 5.例文帳に追加

単管パイプ２を防水シート１２０の敷設領域以外に固定し、支持部材３を防水シート１２０の内周側に向け、鉄筋１００を鉄筋結束部材５に結束する。 - 特許庁

Further, when load of a predetermined value or more directed to an inner side in a vehicle width direction is applied to the front side door 14, a lower end of the vertical beam 38 is connected to a rocker part 12B of the vehicle.例文帳に追加

しかも、フロントサイドドア１４に車幅方向内側へ向いた所定値以上の荷重が作用すると、縦ビーム３８の下端部が車両のロッカ部１２Ｂに連結される。 - 特許庁

By operating the turning means while the balloon 20 is deflated, deflection of the inner shaft 40 is canceled and the balloon 20 is directed to return to an original folded condition.例文帳に追加

バルーン２０を収縮する際に回動手段を操作することによりインナーシャフト４０の撓みを解消すると共に、バルーン２０に元の折り畳み状態に戻るための方向性を与える。 - 特許庁

In this panel structure, a thin plate 3 with a face having a infrared ray reflecting function directed to a panel side is adhered on the surface of a compartment inner panel 1a via a heat insulating layer 2.例文帳に追加

車室内側パネル１ａ表面に、赤外線反射機能を有する面をパネル側に向けた薄板３が断熱層２を介して貼付されてなることを特徴とするパネル構造体。 - 特許庁

The present invention is directed to a four-component releasable mounted cleat assembly for interlocking into a receptacle of an athletic shoe wherein an inner rotating component may reciprocally swivel within an outer stationary component.例文帳に追加

運動靴の受け口と係合する着脱式の４要素滑り止め組立体の内側回転要素が外側静止要素の内部で往復方向に旋回するようになっている。 - 特許庁

Namely, inner surfaces 53A and 52aA of a back side magnetic path 53 and an inward magnetic path 52a are respectively formed into a tapered surface coming closer to outer surfaces 53A and 52aB as they are directed toward outside in the radial direction.例文帳に追加

すなわち、背側磁路部５３及び内向磁路部５２ａの内面５３Ａ，５２ａＡを径方向外方に向かうに従い次第に外面５３Ｂ，５２ａＢに接近するテーパ面とした。 - 特許庁

The motor includes a wound stator 12 having a plurality of inwardly directed teeth 14, 15 about which a stator winding 20 is wound, and a radially outer surface in contact with an inner surface of the housing.例文帳に追加

モータは、固定子巻線２０が巻かれた複数の内方を向いた歯１４、１５及びハウジングの内面に接触する半径方向外面を有する巻線型固定子１２を含む。 - 特許庁

An inner face 57 forming a flow path of the exhaust pipe 54 is connected with an internal surface 36a of the housing 36 without a difference in level and directed toward a tangential line t of the internal surface 36a.例文帳に追加

排出管５４の流路を形成する内側面５７は、ハウジング３６の内面３６ａに段差なく連設され、かつ内面３６ａの接線ｔの方向に向けられている。 - 特許庁

A cover body with an outwardly directed rib formed in a separate manner from the outer cylindrical part may be formed, or a cover body with a different chipped part from the chipped range may be formed in the inner cylindrical part.例文帳に追加

内側筒状部に、外側筒状部から分離される態様で外向きリブを形成したものや、内側筒状部に欠落範囲とは別の切欠部を形成したものも開示する。 - 特許庁

In the cutting step for the production of the endless belt having a metallic base layer, the cutting is to be started from the inner surface side of the belt so that burrs generated at the tip part of the endless belt are directed toward the outer side.例文帳に追加

金属基層を有する無端ベルトを製造する際の切断工程において、無端ベルト内面側より切断し、無端ベルト端部に生じるバリがベルト外側に向くようにする。 - 特許庁

Thereafter, cracks connecting a linear processor and inner cracks are generated in a substrate rear, by applying a force directed toward a substrate surface side, thus separating each element chip 10a.例文帳に追加

その後、基板裏面に基板表面側に向かって力を加えて線状加工部および内部亀裂をつなぐ亀裂を生じさせることによって個々の素子チップ１０ａを分離する。 - 特許庁

The direction of the inclination is such that, when an outer ring and an inner ring constituting the collared cylindrical roller bearing are relatively rotated, axial force given from cylindrical rollers held in the pockets 10a, 10a to the inner ring is directed opposite to axial load given from the outside to the inner ring.例文帳に追加

この傾斜方向は、上記鍔付円筒ころ軸受を構成する外輪と内輪との相対回転時に、上記各ポケット１０ａ、１０ａに保持された上記各円筒ころからこの内輪に作用するアキシアル方向の力が、外部からこの内輪に作用するアキシアル荷重と反対向となる方向とする。 - 特許庁

When a protruded operation part 11c is positively pressed while separating wastes, the inner cylindrical part 12 is deformed by the effect of the chipped range 12a of the inner cylindrical part 12 and the inwardly directed rib 11a, and the cover body 1 is easily detached from a vessel body 41.例文帳に追加

分別廃棄などの際に突状操作部１１ｃを積極的に押圧すると、内側筒状部１２の欠落範囲１２ａや内向きリブ１１ａの作用により、内側筒状部１２が変形してカバー体１が容易に容器本体４１から外れる。 - 特許庁

Directed sound arriving at the sound-absorbing surface 1 enters through the open section 3, arrives at the spindle-shaped sound-attenuating section 5 through the resonance space 4, is reflected by the inner wall of the sound-attenuating section 5 and impacted to the reflected sound that has an inverse phase and is reflected by the facing inner wall and is sound attenuated.例文帳に追加

吸音面１に到着した直接音は、開口部３より入り、共鳴空間４を経て紡錘形の消音部５へ至り、消音部５内において、その内壁で反射し、相対する内壁からの逆位相の反射音と衝突、消音させる。 - 特許庁

An upper end of each operation lever piece 14 is projected to an outer side of the main body part 10 to form an operating part 14a, and its lower end is directed to a lower inner side from the shaft 13 to form a locking pawl part 14b.例文帳に追加

該操作レバー片（１４）は、上部側一端を本体部（１０）の外側に突出した操作部（１４ａ）となし、下部側一端は軸（１３）より下方内側に向かう係止爪部（１４ｂ）となす。 - 特許庁

A pair of opposite projecting pieces 27 directed into the outer ring 1 is formed on the inner periphery of the armature 1, and an engagement piece 28 arranged at the opening end of the retainer 14 is fitted between the pair of opposite projecting pieces 27.例文帳に追加

アーマチュア２１の内周部に外輪１内に向く対向一対の突片２７を形成し、その対向一対の突片２７間に保持器１４の開口端に設けられた係合片２８を嵌合する。 - 特許庁

The housing 1 is allowed to be inserted in the attaching hole 60B on condition that the nail 4 is directed in a specific direction, and by rotating for a specific angle after insertion, the nail 4 is hooked on the inner surface of the wall 6.例文帳に追加

ハウジング１は爪４を特定の方位に向けることを条件に取付け孔６０Ｂへの挿通を許容され、挿通後に所定角度回転させることで、爪４が壁部６の内面に係止する。 - 特許庁