「insert A」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the hole of a concrete structure a small diameter, reduce an execution cost, enhance the durability of an insert body and facilitate insertion into the hole of the insert body.例文帳に追加

コンクリート構造物の穴を小径にし、施工コストを低減するとともに、インサート本体の耐久性を高め、かつインサート本体の穴内への挿入を容易にする。 - 特許庁

To provide a gas treatment device for a fuel cell which can control the detachment of an insert member without fastening the insert member directly by welding or brazing.例文帳に追加

挿入部材を直接的に溶接やろう付けで固定せずとも、挿入部材の脱落を抑制することができる燃料電池用ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The inner member 8 has a shaft insert hole 46 bored to be open toward its top end, and an engagement hole 52 bored at a separate position from the shaft insert hole 46.例文帳に追加

インナー部材８が、上端側に開口して設けられるシャフト挿入孔４６と、このシャフト挿入孔４６とは別に設けられた係合孔５２とを有する。 - 特許庁

At the cylinder head flange 15, an insert 20 is fitted to each intake passage 14, and the insert comprises a partition wall 23 for separating a flow toward two flow passage cross sectional parts 21 and 22.例文帳に追加

該シリンダヘッドフランジ（１５）では各吸気通路（１４）にインサート（２０）が取付けられ、インサートは流れを２つの流路断面部（２１、２２）に向けて分ける隔壁（２３）を備えている。 - 特許庁

The cylindrical display side case 11 is integrally molded of a resin by injection molding by inserting insert parts 21, 22 formed of a metal such that the insert parts are located in front and back faces respectively.例文帳に追加

筒状の表示側ケース１１は、金属で形成したインサート部品２１，２２が表裏面となるようにインサートして樹脂で射出成形して一体成形する。 - 特許庁

An insert 128 receives at first cooling air flowing into a chamber 122 to be delivered via a plurality of insert openings 130, and cools an inner face of an outer wall 133.例文帳に追加

インサート（１２８）は、チャンバ（１２２）に流入した冷却空気を最初に受け入れ、複数のインサート開口（１３０）を介して送り出し、外壁（１３３）の内面を冷却する。 - 特許庁

The shell 16 of the accelerator cable is passed through the insert hole 11b, and the shells of a clutch cable and a brake cable (both not shown) are passed through the other insert holes.例文帳に追加

挿通孔１１ｂには、アクセルワイヤの管体１６を挿通し、他の挿通孔にはクラッチワイヤの管体及びブレーキワイヤの管体（いずれも図示せず）をそれぞれ挿通する。 - 特許庁

To simply perform insert-replacing work for a short time while simplyfying mold processing in the insert attaching/detaching structure in a mold such as an injection mold or the like.例文帳に追加

射出成形等の成形金型における入子の脱着構造において、入子の交換作業が簡単かつ短時間で行なえるとともに、型加工を簡素化する。 - 特許庁

The end of the first offset part 11 is substantially vertically bent in a second bent part 5b to form a second insert part 12 parallel to the first insert part 10.例文帳に追加

第一のオフセット部１１の先端は第二の湾曲部５ｂで略垂直に屈曲させて第一の挿入部１０と平行な第二の挿入部１２を形成している。 - 特許庁

The temporal fixing part 5 opens an insert port 1a for inserting a narrow pipe 6 made of a flexible resin in the peripheral surface of the body 1 and forms the insert port 1a in narrow and long state.例文帳に追加

上記の仮止め部５を、軟質樹脂製細管６を挿し込むための挿し込み口１ａをボディ１の周面に開口させて細い孔状に形成する。 - 特許庁

The assembly also includes an insert placed within a recess of the U-shaped cross-section geometry of the first shim and a plurality of staggered couplings between the insert and the first shim.例文帳に追加

本組立体はまた、第１のシムのＵ字形状断面ジオメトリの凹部内に配置されたインサートと、インサートと第１のシムとの複数の千鳥状結合部とを含む。 - 特許庁

The class methods provides a convenient API for constructing and submitting INSERT, UPDATE, DELETE, and SELECT SQL commands, and for creation of a RDBMS database table from the defined schema. 例文帳に追加

クラスメソッドとしては、SQL コマンド INSERT やUPDATE、DELETE、SELECT を作成したり発行したりする便利な APIが用意されています。 また、定義済みのスキーマからRDBMS のテーブルを作成するメソッドもあります。 - PEAR

To simplify the change of an insert in which a thermal control fluid flows in an injection molding, and to keep the cleanliness factor of a die while placing and removing the insert.例文帳に追加

射出成型において熱制御流体が流れるインサートの交換を簡単にすると共に、インサートを設置および取り外す間、金型の清浄度を保持する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an insert powder molded article which can prevent an insert component from being deformed or damaged due to a bias load at the time of pressurization and can reduce manufacturing costs.例文帳に追加

加圧時の偏荷重によるインサート部品の変形や損傷を防止でき、かつ製造コストを低減できるインサート粉末成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inspection date check table 1 includes an insert form 2 having a blank space 6 and a check mark 3 inserted into the blank space 6 of the insert form 2.例文帳に追加

本発明にかかる点検日確認表１は、余白欄６を有する挿入フォーム２と、挿入フォーム２の余白欄６に挿入された確認マーク３と、を備えている。 - 特許庁

It is allowed to insert the film 2 up to a corresponding position to each image and it is also allowed to directly insert the film into a slit 1b arranged on the side face of the display device main body 1.例文帳に追加

フィルム２は各画像に対応する位置に装填挿入しても良く、直接表示装置本体１の側面に設けられたスリット１ｂに挿入しても良い。 - 特許庁

Rubber layers 65 and 65 are provided on insert ports 62 and 63 at both ends of a sleeve 61, and the pies 7 inserted to the insert ports 62 and 63 of the sleeve 61 are tiltably support through a rubber layer 65.例文帳に追加

スリーブ６１の両端の挿口６２，６３にゴム層６５，６５を設け、スリーブ６１の挿口６２，６３に挿入した管７をゴム層６５を介して傾動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a toll collector structured so as to simultaneously insert media such as passes or prepaid cards without distinguishing them and to easily insert such a medium.例文帳に追加

通行券、プリペイドカード等の媒体を区別することなく一括投入できるとともに、このような媒体を投入し易い構造にした料金収受装置を提供する。 - 特許庁

To insert information into header information arranged at the front part of a burst signal.例文帳に追加

バースト信号の先頭部分に配置されたヘッダ情報に情報を挿入する。 - 特許庁

A bag supply mechanism 6 supplies the packaging bag 3 to an insert position P2.例文帳に追加

袋供給機構６は、包装用袋３を挿入位置Ｐ２に供給する。 - 特許庁

To insert an image in any arbitrary size at any arbitrary position in a document.例文帳に追加

文書中の任意の位置に、任意の大きさで画像を挿入できるようにする。 - 特許庁

The insert part 12d and the insertion hole 13a are formed to have a circular cross section.例文帳に追加

挿入部１２ｄ及び挿入孔１３ａを断面円形状に形成する。 - 特許庁

A sensor insertion hole 16 is provided in the sensor cap 13 in line with the insert nut 15.例文帳に追加

インサートナット１５と並んでセンサキャップ１３にセンサ挿入孔１６を設ける。 - 特許庁

A voltage detection conductor 805 is insert-molded to the case side plates 130, 131.例文帳に追加

電圧検出導体８０５は、ケース側板１３０、１３１にインサートモールドされる。 - 特許庁

The end stopper is composed by integrally adhering a sleeve body on the insert body.例文帳に追加

インサート本体には、スリーブ体を一体的に接着して端止体を構成した。 - 特許庁

These holes 46 using each insert 50 receive each end part of a pinion shaft 44.例文帳に追加

各インサートを使ったこれ等の４６は、ピニオン軸４４の各端部を受入れる。 - 特許庁

A slit 3a is provided upward from the base of the face insert 3.例文帳に追加

このフェースインサート３の底面から上方に向ってスリット３ａが設けられている。 - 特許庁

Nano is a mode less editor so you can start typing immediately to insert text.例文帳に追加

nanoはviなどと違いモードの無いエディタですのですぐに文字の入力が可能です。 - Gentoo Linux

To provide an insert and a cutting tool excellent in abrasion resistance and defect resistance.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐欠損性に優れたインサート及び切削工具を提供すること。 - 特許庁

The lower pivot pin 34 is inserted in the pin insert hole 37 through a bush 38.例文帳に追加

このピン挿通孔３７に、ブシュ３８を介して下枢着ピン３４を挿入する。 - 特許庁

The clevis insert 108 is configured to accommodate a latch pin 104.例文帳に追加

このクレビス挿入体１０８はラッチ・ピン１０４を収容するように構成される。 - 特許庁

To easily insert or remove a SIM card without increasing the thickness of an apparatus.例文帳に追加

装置の厚みを増大させることなく、ＳＩＭカードの挿抜をより容易にすること。 - 特許庁

To insert information to header information arranged at the head of a burst signal.例文帳に追加

バースト信号の先頭部分に配置されたヘッダ情報に情報を挿入する。 - 特許庁

In such a case, the second conveyance part 104 functions as an insert paper storing part.例文帳に追加

その際には、第２搬送部１０４は、挿入用紙収納部として機能する。 - 特許庁

A metal ring 20 made of iron, etc. is insert-fitted around the outer periphery surface of an inner column 1.例文帳に追加

インナーコラム１の外周面に、鉄等の金属製リング２０が嵌合してある。 - 特許庁

The insert is provided with a key 31 paired with key grooves 32 formed in the housing.例文帳に追加

インサートは、ハウジングに形成されたキー溝３２と対合するキー３１を有する。 - 特許庁

Cutting edges 23 are formed across a nose part 21 of the cutting insert 9.例文帳に追加

切削インサート（９）のノーズ部（２１）を挟んで、それぞれ切れ刃（２３）が設けられている。 - 特許庁

The baseboard insert 2 includes a bent part 7 formed by bending the upper side outwardly.例文帳に追加

幅木挿入溝２は、上辺部分が外側に屈曲する屈曲部７を含む。 - 特許庁

The face insert 20 is made of a polyester ether based thermoplastic elastomer.例文帳に追加

このフェースインサート２０はポリエステルエーテル系熱可塑性エラストマーにより形成されている。 - 特許庁

Chiri-kan: A kind of metallic kanzashi which geisha used as maesashi (front insert). 例文帳に追加

チリカン（ちりかん）：芸者衆などが前差として用いる金属製の簪の１つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This format string should contain a single %s, which will be used to insert the error message into the string. 例文帳に追加

この整形文字列は、1つの %s を含み、そこにエラーメッセージが挿入されます。 - PEAR

If an integer value is set for such a column, however, the provided value will instead be inserted. 例文帳に追加

しかし、insert メソッドで追加する値が指定されていた場合はそちらを使用します。 - PEAR

Raised when an attempt is made to insert a node where the node type is not allowed.例文帳に追加

挿入できない型のノードを挿入しようと試みたときに送出されます。 - Python

The oil path 207, 257 is opened to a through hole 202, 252 to insert the shaft 12 therein.例文帳に追加

油路２０７，２５７はシャフト１２が貫通する貫通穴２０２，２５２に開口する。 - 特許庁

The plug insert includes an outer face separated from the inner face of the housing by a gap.例文帳に追加

プラグインサートは、間隙によりハウジングの内面から分離された外面を有する。 - 特許庁