「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide data transfer that does not insert weight until the lock of a PLL though a high-speed clock requiring PLL synchronization is used for this invented serial boot system.例文帳に追加

本発明のシリアルブート方式はＰＬＬ同期が必要な高速クロックを使用するが、その際ＰＬＬがロックするまでウエイトを挿入することないデータ転送を提供する。 - 特許庁

Adjacent to the installation length of the threaded insert and of the head of a screw, an axially running wrench opening is to be provided in the tubular body of the axial elongated hole.例文帳に追加

設置されたねじ切りインサートと及びソケットねじの頭部に隣接して、軸方向に延びるレンチ用開口が軸方向に細長い孔の管状体に設けられる。 - 特許庁

An insert for reducing deflection of the fender panel or the wing panel of the vehicle is provided with a head part arranged between the panel of the vehicle and the lamp cluster or a lamp housing.例文帳に追加

車両のフェンダーパネル又はウィングパネルの撓みを軽減するインサートであって、前記車両の前記パネルと、ランプクラスタ又はランプハウジングとの間に配置される頭部を備える。 - 特許庁

To inexpensively mold an insert molded product by developing designs such as characters or the like of a different kind without altering the flexible film covering the whole surface of a base material.例文帳に追加

基材表面を全体的に被覆する可撓性フィルムを変更することなく、種類の異なった文字等のデザインを現出させてインサート成形品を安価に成形する。 - 特許庁

A sheet end fixing member 57 to which the end of the sheet S is fitted is inserted from the front of the sheet end fitting member E into a locking void 56 through an insert slit 55.例文帳に追加

シートＳの端部を取り付けたシート端部固定部材５７をシート端部取付部材Eの前方から挿入スリット５５を介して係止空洞５６に挿入する。 - 特許庁

To provide a cutting tool insert for mechanically machining hardened steel, tool steel of hot working and cold working, die steel, casehardened steel, high speed steel and ductile gray iron.例文帳に追加

本発明は、硬化鋼、熱間加工と冷間加工の工具鋼、ダイス鋼、肌焼き鋼、高速度鋼、ダクタイル鼠鋳鉄を機械加工するための切削工具インサートを提供する。 - 特許庁

If one of the peripheral walls 40 is located on the upper side of an insert hole 51c in the flat cable 51, the peripheral wall 40 prevents the adhesion of fallings an external contact piece 27.例文帳に追加

１つの周壁４０をフラットケーブル５１の挿通孔５１ｃの上側に位置付ければ、その周壁４０は落下物が外部接触片２７に付着することを防止する。 - 特許庁

To provide an insert for a medical infusion film bag which does not require welding of the bag after filling and allows only a minimum level of residual air within the film bag.例文帳に追加

充填作業後のバッグの溶接を必要とせずフィルムバッグ内の残留空気を最小限に抑えることができる医療用輸液フィルムバッグ用インサートを提供する。 - 特許庁

After separating a product from the die, the release agent 15 is sprayed to a fixed insert 3 from a spray cassette 17 supported with a spray hand 16 through nozzles 18 and applied on a cavity 13.例文帳に追加

製品離型後、スプレーハンド１６に支持されたスプレーカセット１７からノズル１８を介して離型剤１５が固定入子３に噴霧され、キャビティ１３に塗布される。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin laminate reduced in the generation of strain and excellent in strength characteristics even when the laminate is molded by insert molding.例文帳に追加

インサート成形などの方法により積層体を成形した場合であっても、発生する歪が少なく、強度特性に優れたポリカーボネート樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

A tool holder includes a head region including a slot dividing the head region into an upper section and a lower section, wherein a lower seat and the upper section hold a cutting insert.例文帳に追加

工具ホルダは、ヘッド領域を下部セクションと上部セクションとに分離するスロットを含むヘッド領域を有し、下部座部及び上部セクションは切削インサートを保持する。 - 特許庁

In a state in which molten metal supplied to the casting mold cavity is solidified, the insert material 5 is extruded from a crank case 9 side and removed from the cylinder block 1.例文帳に追加

鋳造型のキャビティに供給した溶湯金属が凝固した状態で、インサート材５を、クランクケース９側から押し出すことでシリンダブロック１から除去する。 - 特許庁

The crimp jaw 5 is designed and disposed to move radially to the longer axis of the insert for adding a radial crimp force to the connection element.例文帳に追加

圧着顎５は、接続要素に半径方向の圧着力を与えるために、入れ子の長手軸に対して半径方向に動くように設計および配置される。 - 特許庁

To simultaneously house two kinds of media, to selectively reproduce one of the media, and to insert another one during the recording/reproducing of one of the media.例文帳に追加

２種類のメディアを同時に収容し一方のメディアを選択的に再生し、一方のメディアの記録／再生中に他方のメディアを挿入可能な記録媒体駆動装置。 - 特許庁

A method for repairing the combustor (10) includes fixedly connecting the ring (40) to the end cover (18) and installing the replacement insert (34) in the end cover (18).例文帳に追加

燃焼器（１０）を補修する方法は、リング（４０）を端部カバー（１８）に固定接続する段階と、交換インサート（３４）を端部カバー（１８）内に設置する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a connector for the flexible printed board connection with terminals enabled to easily insert into a housing, which can be manufactured at low cost, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

ハウジングへの接続端子の挿入を容易にすると共に、安価に製造することができるフレキシブルプリント基板接続用のコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The passage may be formed by plural inserts, and each insert is formed by a sheet metal and disposed in a cavity formed in the heat exchanging element.例文帳に追加

前記流路は複数インサートにより形成されてよく、前記インサートはシート金属により形成され、前記熱交換要素内に形成されたキャビティ内に配置される。 - 特許庁

The harness holding member 10 pinches and fixes the flat harness 30 with first an second pinching plates 11 and 12, and is attached to a rib 41 through a rib insert hole 18.例文帳に追加

ハーネス保持部材１０は、第１及び第２挟持プレート部１１，１２でフラットハーネス３０を挟持固定すると共にリブ挿通孔１８を介してリブ４１に取り付けられる。 - 特許庁

To integrate a bush and a bracket rigidly in a structure where a bearing is fitted over an insert molded bush when a rotary shaft is born by a resin bracket.例文帳に追加

樹脂製のブラケットに回転軸を軸承するにあたり、インサートモールドされたブッシュに軸受を内嵌する構成としたものにおいて、ブッシュのブラケットへの一体化を強固にする。 - 特許庁

In a fluid pump 10, one end of a shaft 42 turnably supporting an impeller 26 in the other end thereof is fixed to a resin shaft support boss 40 by insert molding.例文帳に追加

流体ポンプ１０では、一端側でインペラ２６を回転可能に支持するシャフト４２の他端側が、インサート成形によって樹脂製のシャフト支持ボス４０に固定されている。 - 特許庁

In order to carry the wrapping device, the support element acts as a connection element and is formed in a hollow form to insert the support element of a lift truck.例文帳に追加

ラッピング装置を運搬するために、前記支持要素は連結要素として作用し、かつリフトトラックの支持要素を挿入するために中空形態に形成される。 - 特許庁

The teeth are formed on protrusions 3 of the base body, and one insert 4 is fixed on each protrusion and is made of a material harder than the protrusion and the base body.例文帳に追加

歯はベースボディの突出部３に形成され、突出部には１つのインサート４が固定され、インサートは突出部及びベースボディよりも硬質の材料からなる。 - 特許庁

Consequently, a right-handed user easily inserts an optical disk 100 into the insertion slot 201 because the user can insert the optical disk 100 from the right side of the liquid crystal television 101.例文帳に追加

よって、右利きのユーザUは液晶テレビジョン１０１の右側から光ディスク１００を挿入すれば良いため、光ディスク１００を挿入口２０１に挿入し易い。 - 特許庁

To enable a user to insert one image at a desired optional page position and output it when a printing job and a scanning job are combined by making an insertion by a unit of page.例文帳に追加

プリントジョブとスキャンジョブとをページ単位で差込み合成する際に、ユーザが希望する任意のページ位置に一方の画像を差し込んで出力できるようにする。 - 特許庁

Particularly, a fluid filtering insert includes a first end cap, a second end cap, a screen arranged between the first end cap and the second end cap, and a filter medium enclosing the screen.例文帳に追加

特に、流体濾過インサートは第１端部キャップ第２端部キャップ第１及び第２端部キャップ間に配置されたスクリーン及びスクリーンを包囲するフィルター媒体を含む。 - 特許庁

A USB Flash Disk 1 (UFD1) with a fingerprint identification function having a flash memory built therein is provided with a fingerprint sensor 11 and a removable media adapter 12 to insert/remove a removable medium 2.例文帳に追加

フラッシュメモリが内蔵される指紋照合機能付きUFD１（UFD１）には、指紋センサ１１と、リムーバブルメディア２を抜き差し可能なリムーバブルメディアアダプタ１２が設けられる。 - 特許庁

The seal ring is received in a seal ring receiving recessed groove at the back within the socket portion of the female member, and the top end surface of the insert-side tip portion of the male member is closely fitted thereto.例文帳に追加

雌型部材の受口部の内奥のシールリング収容凹溝にシールリングを収容しそこに雄型部材の挿入側先端部の先端面を密着させる。 - 特許庁

The pre-winder section 14 linearly moves inside the body until a fastener connected with the pre-winder section comes in contact with a stop member for determining a designated depth of a spiral coil-shaped insert.例文帳に追加

プリワインダ部分は、該プリワインダ部分と係合したファスナが螺旋コイル状インサートの所定深さを定めるストップ部材と接触するまで、ボディ内に直進移動する。 - 特許庁

To insert an insertion shaft into the insertion groove of a receiving shaft without causing a backlash and connect it to the receiving shaft concerning an improvement of a connecting structure of the insertion shaft and the receiving shaft.例文帳に追加

挿入軸と受側軸との結合構造の改良に関し、挿入軸を受側軸の挿入溝内にガタツキなく挿入して受側軸に結合することを可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a power conversion device that can readily insert all control terminals into a connecting through hole of a control circuit board without using a jig.例文帳に追加

治具を用いなくても、全ての制御端子を制御回路基板の接続用貫通孔に容易に挿入できる電力変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The milling insert is mounted in the basic body without fastening members, which considerably facilitates the mounting of the milling inserts for an operator who should handle the milling tool.例文帳に追加

本発明の転削インサートは、締結部材を使用することなく本体に装着され、転削工具を取り扱う作業者にとって、転削インサートの取り付けを容易にする。 - 特許庁

To provide a cutting insert for a drill, achieving an improved surface finish of the wall of a drilled hole, and simultaneously drilling without damaging the surface finish.例文帳に追加

穿孔した穴の壁の改良された面仕上げを達成し、かつ、この面仕上げを損なうことなく同時に穿孔することを可能にする、ドリル用の切削インサートを提供する。 - 特許庁

To provide a label insertion pot allowing to insert a label into the slit of a raising seedling pot by easy work, and free from a fear of coming-off of the label from the slit even if being heavily loaded.例文帳に追加

育苗ポットのスリットに簡単な作業でラベルを挿し込めるようにし、過大な負荷がかかってもスリットからラベルが抜ける心配のないラベル挿しポットを提供する。 - 特許庁

To provide a differential lung ventilation apparatus allowing a medical staff to easily insert a flexible tube in a desired bronchial direction regardless of the skill of the medical staff.例文帳に追加

可撓性チューブを挿入する際に、医療関係者の技量にかかわらず所望とする気管支方向に容易に挿入しうる分離肺換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a female terminal for a connector, which has good insertability to a terminal insert hole of a mat seal while allowing easy fabrication of a box section from one sheet metal.例文帳に追加

１枚の板金でボックス部を容易に製作することができ、マットシールの端子挿通孔に対する挿入性の良好なコネクタ用のメス端子を提供する。 - 特許庁

Next, the hair dyeing portion opposed member 130 is displaced to the hair dyeing position to be opposed to the hair dyeing member 120 to insert the hair HI whose root is partially dyed in layers.例文帳に追加

つぎに、染毛部対向部材１３０を毛染位置に変位させて染毛部部材１２０と対向させ、根本部分が部分染めされた頭髪ＨＩを層状に挿通させる。 - 特許庁

When the cooling medium is not made to circulate through the high temperature cooling medium passage 24, a first clearance G1 is formed between the fixed insert mold 5 and the template body 4.例文帳に追加

高温冷媒流路２４に冷媒を流通させていないときには、固定側入れ子５と型板本体４との間に第１の隙間Ｇ１が形成されている。 - 特許庁

To provide a cutting insert which easily splits cutting chips by bending them, rapidly discharges the split cutting chips, and is excellent in cooling performance of a cutting portion.例文帳に追加

切屑を湾曲させて容易に分断し、この分断した切屑を速やかに排出することができ、しかも、切削部位の冷却性に優れる切削インサートを提供する。 - 特許庁

To shorten necessary time of an insert molding method applied for manufacturing a seal structure incorporated in an electric equipment such as a cellphone, a game machine, and a note-type personal computer.例文帳に追加

携帯電話、ゲーム機、ノート型パソコンなどの電子機器に組み込まれるシール構造体の製造に適用されるインサート成形方法において、その所要時間を短縮する。 - 特許庁

To smoothly insert a reinforcement into a through-hole of a joint in a short time in a lightning protecting connector and a method for connecting a concrete structure using the lightning protecting connector.例文帳に追加

避雷用コネクタおよびそれを使用したコンクリート構造体の接続方法において、鉄筋を継手の貫通孔内へ円滑かつ短時間で挿入可能とする。 - 特許庁

To provide a card connector equipped with a so-called push-push type ejection mechanism where the insert and eject operation of a small card such as an SIM card is enhanced.例文帳に追加

ＳＩＭカード等の小型のカードの挿入及び排出の操作性を向上させた、いわゆるプッシュ−プッシュ式のイジェクト機構を備えたカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

An insert base 103 to which a post P can be inserted and fixed at a fixed angle of inclination to the horizontal direction is disposed on one side of the vertical fixed part 100.例文帳に追加

垂直固定部１００の片面に、水平方向に対して一定の傾斜角度で支柱Ｐを差し込んで固定することのできる差込基部１０３を配設する。 - 特許庁

An interface is created between the milling inserts and the basic body, which guarantees that the milling insert is kept in place at the correct position during the milling operation, without a fastening member needing to be used.例文帳に追加

転削インサートと本体との間に作られた接触面は、締結部材を使用せずに、転削インサートが転削加工中に正しい位置に配置されることを保つ。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an insert molded part wherein a processed part of a terminal part is hardly deformed even when impact is given and a processing workability on the terminal part is superior.例文帳に追加

衝撃力が加わっても端子部の加工部が変形し難く、しかも、端子部の加工作業性が良いインサート成形部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve mounting strength to an insert mounting seat of a screw member with a screw hole, and to improve the positioning accuracy of the screw member with the screw hole at that time.例文帳に追加

ねじ孔付きねじ部材のインサート取付け座への取付強度を高めることができ、しかもそのときのねじ孔付きねじ部材の位置決め精度を高めることができる。 - 特許庁