「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, it is unnecessary to insert the stirring rod in the reaction container 2 to perform stirring, the cross-sectional area of the reaction container 2 can be reduced and the sampling amount of the specimen can be suppressed.例文帳に追加

したがって、撹拌棒を反応容器２に挿入して撹拌する必要がなく、反応容器２の横断面積を小さくでき、検体の採取量を抑制できる。 - 特許庁

To provide an Al-Cu joined structure in which Ag is used for an insert, the joining strength thereof is equivalent to that of a base metal Al, and the joining characteristic is excellent.例文帳に追加

インサート材としてＡｇを用い、接合強度が母材Ａｌと同等の強度であり、優れた接合特性を示すＡｌ−Ｃｕ接合構造物を提供する。 - 特許庁

In the pile, to a receiving port 2 formed at an end part of one pile member 1, an insert port 4 formed at an end part of the other pile member 3 is inserted.例文帳に追加

この杭は、互いに接合される一方の杭部材１の端部に形成された受口２に、他方の杭部材３の端部に形成された挿口４が挿入される。 - 特許庁

To provide electrically-conductive clean paper capable of being used in a clean room, without causing an electrical discharge phenomenon due to static electricity, and capable of being used as base paper for a label and insert paper.例文帳に追加

クリーンルーム内で使用することができると共に、静電気による放電現象を発生することのない、ラベルや合紙の原紙となる無塵紙を提供すること。 - 特許庁

In the molding process, the sheet material 28 which is going to flow out of the space between the metal insert 30 and the skeleton member 22 is blocked by the projecting part 36.例文帳に追加

成形過程においては、金属インサート３０と骨格部材２２との間から流出しようとするシート材２８が突出部３６によって堰き止められる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing insert moldings, which enhances adhesion between a metallic inserted part and a resin without largely increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを大幅に上げることなく、金属性のインサート部品と樹脂との接着性を高めることができるインサート成型品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The clearance 28 between the rake face and the first side surface of the slot is made to be gradually small as it goes toward the slot inner side surface to insert a taper shim 29 in the clearance.例文帳に追加

すくい面とスロットの第１側壁面との間の隙間２８をスロット内壁面に向かうに従って次第に小さくなるようにし、隙間にテーパーシム２９を嵌め込む。 - 特許庁

The BCG DNA insert of one of the recombinants, pMBB51A, expressing an antigen of Mr90kD, was sequenced completely and an ORF encoding 761 amino acids encoding a protein of deduced molecular weight 79 kD, was identified.例文帳に追加

Mr90kDの抗原を発現する組み換え体、pMBB51A の一つの該BCG DNA インサートが完全に配列決定され、かつ推定分子量79kDのタンパクをコードする761 アミノ酸をコードするORF が同定された。 - 特許庁

To provide a method of making a negative mold or molded insert for packing with which a force caused by vibration or impact during transportation is uniformly applied over the surface of an object to be transported.例文帳に追加

搬送時の振動や衝撃による力が被搬送物の表面に均等に加わるようにすることができる梱包用受け型を作製する方法を提供する。 - 特許庁

To certainly prevent an illegal unlocking, to accurately and easily insert a key into a keyhole in a single operation, and to increase mechanical strength of an insertion part of the key.例文帳に追加

不正開錠を確実に防止でき、鍵孔にキーを一度の操作で正確に且つ容易に差し込むことができ、キーの差し込み部の機械的強度が大きくなるようにする。 - 特許庁

The inlet part 27 of material is formed between the body 24 of the valve and an insert 31 detachable for the body 24 of the valve so that cleaning of two paths 28 of material can be easily performed.例文帳に追加

材料通路28の掃除が容易にできるように、バルブ本体24とこのバルブ本体24に対して着脱可能な入子31との間に材料入口部27を形成する。 - 特許庁

To provide a moving picture encoder that can suppress an adverse effect due to missing of an RTP packet and simplify the processing to insert header information to an RTP header.例文帳に追加

ＲＴＰパケットの欠落による影響を抑制し、かつヘッダ情報をＲＴＰヘッダに入れるための処理を簡単化できる動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

Then, the source unit 1 sets a P-STD_Buffer_size required for decoding and outputting the video data in the sink unit 21 correspondingly to the compression rate, so as to insert a system header 505.例文帳に追加

そして、新規パックに、シンク装置２１においてビデオデータのデコード及び出力に必要となる、P-STD_Buffer_sizeを圧縮率に応じたセットしてシステムヘッダを挿入する５０５。 - 特許庁

The many adhesive grains, such as silicas, adhering to the surface of the insert member functions as anchors in the cast material and the adhesibility between both can be remarkably improved.例文帳に追加

鋳ぐるみ部材の表面に多数付着した珪砂等の付着粒子が、鋳造材中でアンカとして機能して、両者の密着性を著しく高めることができる。 - 特許庁

The workability in the formation of the hoisting accessory insert holes 20 and 21 in the additional counterweight 17 can be thus enhanced to reduce the manufacturing cost of the additional counterweight 17.例文帳に追加

このため、追加カウンタウエイト１７に吊具挿通孔２０，２１を形成するときの作業性を高めることができ、追加カウンタウエイト１７の製造コストを低減することができる。 - 特許庁

The insert 50 thus formed, harder than a metal used in the differential case 12, has higher wearing resistance and additional porosity held by adding a lubricant to a critical wearing area.例文帳に追加

このようなインサートは、デフケースに使う金属より硬く一層高い耐摩耗性を持ち、又臨界的摩耗区域に潤滑剤を加え保持する付加的な多孔率を持つ。 - 特許庁

The insert flap 1j to be inserted into the box 1 for sealing the box 1 is provided at a tip of a main flap 1i which closes an opening 1h of the box 1.例文帳に追加

箱体１の開口部１ｈを閉鎖するメインフラップ１ｉの先端に箱体１内に挿入されてこの箱体１を封緘する差し込みフラップ１ｊが設けられている。 - 特許庁

A feed-out pipe for simultaneously feeding out only the appropriate number from the plurality of insert nuts N aligned on the alignment base 29 the normal position to the positioning step is provided.例文帳に追加

整列台２９上で正規の姿勢で整列された複数個のインサートナットＮから適数個だけ同時に位置決め工程に送出する送出管を設ける。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of a whole molding work without increasing the number of cassettes when different kinds of products are manufactured in a individual small lots by simplifying an operation to replace an insert.例文帳に追加

入れ子の交換作業を単純化することで、少量多品種であってもカセットを増加することなく、成形作業全体の作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide an insert metal fixture for ACL panel capable of improving welding work efficiency and having compatibility of ensurance of pulling strength and reduction of material cost and weight.例文帳に追加

溶接作業性を改善でき、引抜き耐力の確保と、材料コスト及び重量の低減とを両立させることができるＡＬＣパネル用インサート金具を提供する。 - 特許庁

An insertion hole 3 to insert the core material 4 in the axial direction is provided on a chisel main body 2, and metal powder 5 is interposed between a bottom part 30 of the insertion hole 3 and the core material 4 to inert into it.例文帳に追加

チゼル本体(2)に、芯材(4)を軸方向へ挿通する挿通孔(3)を設け、同挿通孔(3)の底部(30)と挿入する芯材(4)との間に金属パウダー(5)を介在させた。 - 特許庁

Insert-profiling of a sheet 46 having a round hole 45 is carried out at a lower part of the valve chamber 43, and an output port 47 connected with an input port 48 is arranged at a lower part of the sheet 46.例文帳に追加

弁室４３下部に円形穴４５を有したシート４６をインサート成形し、シート４６下部に、入力ポート４８が接続された出力ポート４７を設ける。 - 特許庁

To improve the kneading property of an object to be kneaded, make it easy to insert the object to be kneaded and take out a kneaded product, and lower the probability of germ adhesion.例文帳に追加

混練対象物の混練性を向上させ、混練対象物の挿入および混練物の取り出しを容易にし、かつ雑菌等の付着の確率を低減することにある。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant thermoplastic resin having sufficient resistance to thermal shock of hardly being broken by a normal temperature change when the resin is applied to an insert-molded product.例文帳に追加

インサート成形品に適用した場合に通常の温度変化で割れることない十分な耐熱衝撃性を持つ難燃性の熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

When a gear housing for electric type power steering device is cast, the yoke 54 is heated in the mold and the insert-casting is executed in the state of holding the yoke to a suitable temperature.例文帳に追加

電気式動力操舵装置用のギアハウジングを鋳造する際、ヨーク５４を型内にて加熱し好適な温度に保持した状態でインサート鋳造を行う。 - 特許庁

Since the radiation groove 79 faces an opening part 90, occupants can insert the belt end 85 into the radiation groove 79 and the belt can be returned to an original use state easily.例文帳に追加

開口部９０に放射溝７９が臨んでいるため、乗員らは放射溝７９にベルトエンド８５を差込むことができ、簡単に元の使用状態に戻すことができる。 - 特許庁

To provide a coated cemented carbide cutting insert particularly useful for cutting a compact graphite steel at a middle cutting speed under a wet condition.例文帳に追加

本発明は、湿潤条件下で中速の切削速度でコンパクト黒鉛鉄の切削に特に役立ち、超硬合金本体と被膜を含む被覆された切削用インサートに関する。 - 特許庁

In this writing utensil, the holding hole (9) is opened in a barrel main body (2) and a soft surface part (3) is molded in two colors or insert-molded so as to cover the holding hole (9).例文帳に追加

軸筒本体（２）に係止孔（９）を設け、この係止孔（９）を覆うように軟質の表層部（３）を２色成形またはインサート成形の要領により形成する。 - 特許庁

To provide a rod controller system that makes a player directly participate in a game by making him insert the rod controller into a screen in a game screen.例文帳に追加

ゲーム画面中において、プレイヤが棒形コントローラを画面内に差し込むことを可能にすることによりゲームに直接的に参加できる棒形コントローラシステムを提供する。 - 特許庁

To reversely turn a pipe lining material to insert the same into a pipeline to be repaired certainly and smoothly without stopping the reversal of the pipe lining material on the way.例文帳に追加

管ライニング材の反転を途中で停止させることなく、管ライニング材を確実にしかも円滑に補修すべき管路に反転挿入できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The input output devices have insertion ports 27 to 30 which are used to insert into and extract out a recording medium 26 and the ports are exposed in front of the casing.例文帳に追加

入出力装置は記録媒体２６が取り出し可能に挿入される挿入口２７〜３０を有し、この挿入口が筐体の前面に露出されている。 - 特許庁

This container capable of storing one insert repellent is attached to the upper board or the bottom board of the upper tray in the interior of a drawer and clothes box with a double sided adhesive tape.例文帳に追加

防虫剤１個が入れられる容器を引き出し及び衣装ケース内部の上板もしくは上段棚の底板に両面テープで付着する事としている。 - 特許庁

To stably clamp a cutting insert by facilitating molding of contacting surfaces and contacted surfaces and making them contact with each other at a specified contacting position in the cross direction.例文帳に追加

当接面と被当接面の成形が容易でありながら、これらを幅方向において所定の当接位置で当接させて安定した切削インサートのクランプを図る。 - 特許庁

When the socket pin 24 is inserted for fixing, the tip end of the leg part P2 is protruded above the lower-surface side of the conversion substrate 3 by such length as insertable extratable from a pin insert/extract hole 44.例文帳に追加

このソケットピン２４を挿通固定させるにあたり、脚部Ｐ２の先端をピン挿抜穴４４に挿抜可能な長さ分だけ変換基板３の下面側から突出させる。 - 特許庁

A crushing roller 1 formed in a truncated conical shape is fixed by casting so that the peripherals of a plurality of fan-shaped insert members 2 are surrounded by a FCD mother material 3.例文帳に追加

截頭円錐状に形成される粉砕ローラ１は、扇形の複数のインサート部材２がＦＣＤ母材３に周囲が包み込まれるように鋳込まれて固定されている。 - 特許庁

A door handle 10 is represented by a metallic tone sheet molded article 20 as an insert molded part, and the outside surface of the same is covered with the metallic tone sheet molded article 20.例文帳に追加

本発明に係るドアハンドル１０は、金属調シート成形品２０のインサート成形品であって、金属調シート成形品２０にて外面が覆われている。 - 特許庁

An outer wall formed by a double wall frame member for filling and storing clay is a built type or an insert type room wall meeting the interior design as an object.例文帳に追加

又壁土を充填収容する二重壁枠部材からなる外壁を対象とする室内設計に合致した組み立て式又はハメ込み式の室壁とする。 - 特許庁

A fastener 32 is pierced in the pad body 20 to penetrate from the lower side to the upside, thereby firmly holding the insert load body 30 in the recessed part 24.例文帳に追加

この張出部を下から上へ貫くようにして留付具３２がパッド本体２０に刺し込まれ、これにより挿填体３０が凹所２４内にしっかりと保持されている。 - 特許庁

A pair of lead wires 26 extended from a voice coil 24 are conductively fixed to a land 11B of a pair of terminal members 22 insert-molded in the frame 20 by the thermocompression bonding.例文帳に追加

フレーム２０にインサート成形された１対の端子部材２２のランド部２２Ｂに、ボイスコイル２４から延出する１対のリード線２６が熱圧着される構成とする。 - 特許庁

The post 4 is inserted in the circular hole 11 of the metal braces 8 respectively so as to continuously insert from the metal brace 8 of the lowest stage to the metal brace 8 of the highest stage.例文帳に追加

支柱４は、最下段の受け金具８から最上段の受け金具８までを連続して貫通するように、各受け金具８の円形孔１１に挿通されている。 - 特許庁

To provide a dishwasher which can satisfactorily be installed also in a place where there are a shelf and another installation above, is easy to insert and remove tableware, and further is excel in stability of a structure.例文帳に追加

上方に棚や他の設置物がある場所にも問題なく設置できると共に、食器の出し入れもしやすく、更に、構造上の安定性に優れるようにする。 - 特許庁

The pachinko ball passage sensor 1 is mounted being moved parallel in the direction of an arrow mark A in the figure and inserted in the insert part 21 of the sensor holding member 20.例文帳に追加

そして、パチンコ球通過センサ１は、図の矢印Ａの方向に平行移動させてセンサ保持部材２０の挿入部２１に挿入されることによって取り付けられる。 - 特許庁

To provide a needle-threading device of a sewing machine which can easily insert a thread through a thread hole of a looper and dispenses with the removal of the looper when the thread is blocked.例文帳に追加

ミシンの糸通し装置において、ルーパの糸穴に容易に糸を挿入することができるとともに、糸が詰まった際にルーパの取り外しを不要とすること。 - 特許庁

To acquire, in an ultrasonic probe with an inclined ultrasonic scanning surface, the angle of the ultrasonic scanning surface while inserting an insert part into a body cavity.例文帳に追加

超音波走査面が傾斜している超音波プローブにおいて、挿入部が体腔内に挿入されている状態で、超音波走査面の向きが分るようにする。 - 特許庁

In a through anchor 10, a webbing slidable contact surface 15 is formed by bending a lower edge of an opening part 14 cut in an insert piece 11 toward the proximal side from the plane of the figure.例文帳に追加

スルーアンカ１０は、インサート金具１１に穿設された開口部１４下縁を、図中手前側に湾曲加工されることにより、ウェビング摺接面１５を形成される。 - 特許庁