「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

When connecting accuracy between the blade 11 and the holder 12 has become low, the connecting accuracy is recovered by changing the insert member 13 without changing the holder 12.例文帳に追加

ブレード１１とホルダー１２の接合精度が低下したときに、ホルダー１２を交換せず、インサート部材１３を交換することにより、その接合精度を回復させる。 - 特許庁

In the joint section 1, the bar steels 4 are abutted on the positioning plate 5, and the beam steel frame 3a is placed in a state to insert it into the first ring plate 6.例文帳に追加

次に、仕口部１において梁鉄骨３ａを、棒鋼４を位置決めプレート５に当接させ、かつ、第１リングプレート６に挿入した状態で配する。 - 特許庁

In this method according to another aspect, parts of the cutting tool such as, for example, a body and a cutting insert, and these kinds of cutting tools are manufactured.例文帳に追加

また、本発明は、別の態様では、切削工具の、例えば本体と切削インサートなどの部品と、これらの種類の切削工具を製造する方法とに関する。 - 特許庁

The gasket composed of the insert material provided with a rising part 41 and a seal part 3 is installed in the gasket installing part a of the cover member 1 formed by suspending the extension part 1a.例文帳に追加

延出部１ａを垂下形成せしめたカバー部材１のガスケット装着部ａへ、立上り部４１を配したインサート材とシール部３とからなるガスケットを装着する。 - 特許庁

To provide a resin molded article wherein positioning of two insert materials becomes easy upon resin molding and to provide a die used therefor.例文帳に追加

本発明は、樹脂成形の際に、２つのインサート部材の位置決めを容易にした樹脂成形品を得ること、及び、そのために用いる金型を得ることを目的とする。 - 特許庁

The composite metal porous body can be manufactured by using the metal part as an insert part and injection molding the resin part so as to continue the same to the edge part of the metal part.例文帳に追加

この形成方法は、前記金属部をインサート部品として、該金属部の縁部に連なるように前記樹脂部を射出成形することにより製造することができる。 - 特許庁

A signal relaying member 6 integrated by the insert molding to the module clamping member 3 connects between a signal terminal 7 of the power module 2 and the wiring substrate 4.例文帳に追加

モジュール押さえ部材３にインサート成形で一体化された信号中継部材６は、パワーモジュール２の信号端子７と配線基板４とを良好に接続する。 - 特許庁

The epoxy resin works for insulating an exposed end part of an HV cable conductor (34) that is taking out from a cable insulator in order to insert in an X-ray tube casing.例文帳に追加

エポキシ樹脂は、Ｘ線管ケーシングに挿入するためにケーブル絶縁体から先へ延出しているＨＶケーブル導体（３４）の露出した端部を絶縁する働きをする。 - 特許庁

A wiring body 22 including plural wiring conductors 22a to 22d forming a wiring circuit to each ignition coil device is made by insert molding in a power distribution case part 30.例文帳に追加

各点火コイル装置への配線回路を形成する複数の配線導体２２ａ〜２２ｄを含む配線体２２が、配電ケース部３０内にインサート成型される。 - 特許庁

The insert 20 is formed symmetrically at both sides of a center line M, further on the center line M and arranged in the recessed part 15 opened against the tightening surface.例文帳に追加

インサート（２０）は中心線（Ｍ）の両側において対称に、更には中心線（Ｍ）上に形成され、かつ締付面（Ｆ１〜Ｆ４）に対し開いた凹部（１５）内に配置されている。 - 特許庁

The weather strip and the sash molding 3 are mounted along the door sash 32, and a clip 33 comprising a hard material is insert-molded on a die molding part 31 of an end part of the weather strip.例文帳に追加

ドアサッシュ３２に沿ってウェザストリップとサッシュモール３が取付けられ、ウェザストリップの端部の型成形部３１には、硬質材よりなるクリップ３３がインサート成形されている。 - 特許庁

To avoid production of a deformed antenna element in the case of manufacturing a small antenna by a method (insert molding method) that sets the antenna element in metallic dies and resin is injected in the metallic dies.例文帳に追加

金型内にアンテナエレメントをセットして樹脂を注入する方法（インサート成形法）で小型アンテナを製造する場合に、アンテナエレメントの変形の発生を抑制する。 - 特許庁

An index sheet detecting sensor 210 detects an index sheet being conveyed, while being stacked on an insert tray, directing the index to the upstream side in the sheet conveying direction.例文帳に追加

インデックスシート検出センサ２１０は、インデックスシートが、見出しをシート搬送方向の上流側に向けてインサータトレイに積載されて搬送されてくるのを検知する。 - 特許庁

The instrument panel 20 is integrally formed with a resin lid 28 by insert molding, while a frame-like part 30 of the resin lid 28 is formed with locking openings 32.例文帳に追加

インパネ２０には樹脂リッド２８がインサート成形により一体的に設けられており、樹脂リッド２８の枠状部３０に係止用開口３２が設けられている。 - 特許庁

To provide an insert-molded product extremely excellent in impact properties at high and low temperatures as well as having a sufficient releasing property, and used suitably for different industrial fields.例文帳に追加

極めて高低温衝撃特性に優れると共に、十分な離型性を有し、各種工業分野で好適に使用されるインサート成形品を提供する。 - 特許庁

A plurality of vacuum suction face 32a provided annularly on the underside of a suction block 32 beyond a non-suction face 32d suck a ring-like insert work W.例文帳に追加

非吸着面３２ｄを隔てて吸着ブロック３２の下面に環状に設けられた複数の真空吸着面３２ａが、リング状のインサートワークＷを吸着する。 - 特許庁

To provide a power distribution box such that even when a cable has high rigidity, raindrops are not apt to enter a main body and it never becomes difficult to insert and extract the cable.例文帳に追加

ケーブルの剛性が高い場合であっても、本体の内部へ雨水が浸入し難く、かつ、ケーブルの抜き差し作業が困難になることのない、配電函を提供する。 - 特許庁

Productivity features So far, we've covered how to move, save and quit, perform simple edits and deletions, and use insert mode.例文帳に追加

生産性の特徴今まで私たちはとのように移動するか、保存、終了するか、単純な編集や削除ができるか、そして挿入モードについて学習してきました。 - Gentoo Linux

The flags `ins', `org', `app', `log', `mon' or `nored' are displayed when the window is in insert mode, origin mode, application-keypad mode, has output logging, activity monitoring or partial redraw enabled. 例文帳に追加

`ins', `org', `app', `log', `mon', `nored' の各フラグは、それぞれウィンドウがインサートモード、オリジンモード、アプリケーションキーパッドモード、出力ログあり、アクティビティ監視中、部分再描画有効、の状態のときに表示される。 - JM

To insert it properlyjust below the menus, place it over the table left aligned with the other controls and snapped to the bottom of the menu bar, as shown in the image below.例文帳に追加

メニューのすぐ下の適切な位置に挿入するには、次の図に示すように、ほかのコントロールと左揃えでテーブルの上に重ね、メニューバーの下端にスナップして配置します。 - NetBeans

Place the cursor in an empty space in the source code (for example, right after the constructor) and right-click and choose Insert Code Add Property (Ctrl-I) to open the Add Property dialog box.例文帳に追加

カーソルをソースコード内の空のスペース (たとえば、コンストラクタの直後など) に置き、「コードを挿入」「プロパティーを追加」(Ctrl-I) を右クリックして選択し、「プロパティーを追加」ダイアログを開きます。 - NetBeans

If the IDE detects an error, such as missing code, the IDE can suggest missing code to fix the error, and then insert that code where necessary. 例文帳に追加

コードの欠落などのエラーが検出されると、IDE ではエラーの修正に必要な欠落しているコードを提示し、そのコードを必要な場所に挿入することができます。 - NetBeans

With the BankAccount class element selected in the Diagram editor, right-click the word Attributes and choose Insert Attribute from the pop-up menu.A one-line editor opens and displays the following information: 例文帳に追加

図エディタで BankAccount クラス要素が選択されている状態で、「属性」を右クリックし、ポップアップメニューから「属性を挿入」を選択します。 次の情報を含む 1 行エディタが開きます。 - NetBeans

A non-volatile memory element and the contactless IC chip containing an antenna is embedded into the toner cartridge casing by an insert molding method in molding.例文帳に追加

そして、トナーカートリッジ筐体の内部に、その成型時に不揮発性記憶素子およびアンテナを内蔵する非接触ＩＣチップＣをインサート成形法によって埋め込む。 - 特許庁

A metal bush 17 for inserting bolts 22 for mounting the hydraulic tensioner on the engine block 21 therein is formed in the plastic tensioner body 2 by insert molding.例文帳に追加

プラスチック製テンショナボディ２には、油圧式テンショナをエンジンブロック２１に取り付けるためのボルト２２が挿入される金属製ブシュ１７がインサート成形により設けられる。 - 特許庁

The cast-molded article consists of a rubbery molded article main body 11 molded by means of vacuum casting and the sponge-like insert raw material 14 inserted into the molded article main body 11.例文帳に追加

真空注型により成形されたゴム質系の成形品本体１１と、成形品本体１１にインサートされたスポンジ性状のインサート素材１４とからなる。 - 特許庁

Article 14 When a general pardon, special pardon, commutation of sentence, remission of execution of sentence or restoration of rights has been granted, the public prosecutor shall insert added entries to that effect in the original of the judgment. 例文帳に追加

第十四条　大赦、特赦、減刑、刑の執行の免除又は復権があつたときは、検察官は、判決の原本にその旨を附記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for embedding an insert fitting, which is excellent in convenience in repetitive use of a form, and can attain reduction in cost in construction, and a sucker used for the method.例文帳に追加

型枠を繰り返して使用する際の利便性に優れ、しかも施工時のコストダウンも実現するインサート金具の埋設方法と、それに用いる吸盤の提供すること。 - 特許庁

This allows a user to apply the binding staple to the recessed groove for insert-fitting to thereby easily check whether the binding staple of interest is a type compatible with the stapler 1.例文帳に追加

これにより、該凹溝に綴針を当てて挿入嵌合させることで、手元の綴針が当該ホッチキス１に適合する種類であるか否かを容易に確認できる。 - 特許庁

This insert press-in tool is constituted by forming clearance 14 corresponding to a mutual thermal expansion difference or interposing an elastic material corresponding to the mutual thermal expansion difference between a shaft 5 and the bearing 4.例文帳に追加

シャフト５とベアリング４との間に、互いの熱膨張差に応じた間隙１４を形成するか、又は互いの熱膨張差に応ずる弾性材を介在させる。 - 特許庁

A pair of collar parts 2 are mounted to both ends of the drum part 1, and an insert hole 4 for passing a shaft bar C of a cable winding machine B is formed in the central part of each collar part 2.例文帳に追加

胴部１の両端に一対の鍔部２を取付け、鍔部２の中心部にケーブル巻き取り機Ｂの軸棒Ｃを挿通するための挿通孔４を設ける。 - 特許庁

An inclined intermediate surface 39 is formed between each of a longer side surface and an end part surface, and a tapered shape is imparted to an end part of the cutting insert.例文帳に追加

傾斜した中間表面（３９）が各々の長い側方表面と端部表面との間に形成されており、切削インサートの端部部分に先細の形状を与える。 - 特許庁

A vibration damping material 64 in common use as an adhesive having elasticity is supplied in order to mount the face insert plate to the face plate mounting surface and to impart a vibration damping function thereto.例文帳に追加

弾性を有する接着材兼振動減衰材６４がフェースプレート取付け面にフェースインサートプレートを取付け、且つ振動減衰機能を与えるために供給される。 - 特許庁

The slide piece 42 is attached to the metal pipe 40, and the insertion hole 42B to insert the needle 18 into the metal pipe 40 is formed in the slide piece 42.例文帳に追加

金属パイプ４０には、スライド片４２が取り付けられ、このスライド片４２に、注射針１８を金属パイプ４０に挿入するための挿入孔４２Ｂが形成される。 - 特許庁

To make it easy to insert a lead wire, etc., into lead wire insertion holes of two adjacent swell part for core holding part storage.例文帳に追加

隣接する２つの芯線保持部収納用膨出部のリード線挿入口へのリード線等の挿入作業が容易な高電圧用可変抵抗器ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an insert molding apparatus capable of reducing the loss generated by handling an article excellent from an aspect of assembling in the same way as a part having shape abnormality.例文帳に追加

組み立て上の良品を形状異常を有する部品と同じ扱いをすることにより生じる損失を低減することが可能になるインサートモールド装置を提供する。 - 特許庁

An insert member in which at least one of material and a shape has a mechanical strength higher than that of the cylinder block main body 12 is cast into the cylinder block main body 12.例文帳に追加

材質及び形状の少なくとも一方についての機械的強度がシリンダブロック本体１２よりも高いインサート部材をそのシリンダブロック本体１２内に鋳込む。 - 特許庁

To provide a structure for a vehicle capable of preventing or suppressing a resin sheet material from flowing out of a space between a metal insert and a skeleton member in a molding process.例文帳に追加

成形過程において金属インサートと骨格部材との間から樹脂製のシート材が流出するのを防止又は抑制することができる車両用構造体を得る。 - 特許庁

A plurality of insert connection parts 1 are stylized in the system, and disposed at prescribed positions of building surfaces (ceiling material 101, floor material 102, and wall material 103).例文帳に追加

複数の差込接続部１はシステム内で定形化されており、造営面（天井材１０１、床材１０２および壁材１０３）の所定位置に配設されている。 - 特許庁

To form a molding by a method wherein a cylindrical molding is easily formed in one molding step by a pulp molding process in such a manner that an insert component such as a mount seat is held integrally to the molding.例文帳に追加

パルプモールド工法によって筒状の成形品を一度の成形工程で容易に製造し、取付座などのインサート部品を一体的に保持した成形品とする。 - 特許庁

A tube insert 36 located inside the passage 20 has an inlet end 38 and an outlet end 40 in order to receive the cooling air from the source of the cooling air.例文帳に追加

通路２０内に位置決めされたチューブインサート３６は冷却空気の源から冷却空気を受容するための入口端３８および出口端４０を有している。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin having sufficient thermal shock resistance without cracking in an usual temperature change when being applied to insert molded product and also excellent in flame retardancy.例文帳に追加

インサート成形品に適用した場合に通常の温度変化で割れることない十分な耐熱衝撃性を持ち、且つ難燃性にも優れた熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

The first electrode holder is configured to receive a first electrode assembly 190 comprising a holder element 200 having an emissive insert element 230 received therein.例文帳に追加

この第１電極ホルダは、内部に電子放射インサート要素２３０を受け入れたホルダ要素２００を備えた第１電極アセンブリ１９０を受けるべく構成されている。 - 特許庁

A headphone 1 includes a headphone body 2 in which a speaker unit is incorporated, and an ear insert 3 provided at a sound-emitting side of the headphone body so as to be housed in an auricle.例文帳に追加

ヘッドホン１は、スピーカユニットを内蔵したヘッドホン本体２と、このヘッドホン本体の放音側に設けられ耳介に収納可能な耳挿入部３とを有する。 - 特許庁

The body and the insert are preferably formed by a metal injection molding method by using a cast material containing a mixture of a metal grain and binding material.例文帳に追加

本体とインサートとは、金属粒子と結合材との混合物を含む鋳造材料を使用して、金属押出鋳込方法により形成することが好ましい。 - 特許庁