「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To favorably retain a tentative sealing state of a cylinder by firmly retaining a stopper to a finger grip and, when capping, smoothly insert the stopper in the cylinder without being damaged.例文帳に追加

フィンガーグリップにストッパーをしっかりと保持させてシリンダ内を仮封止状態を良好に維持し、打栓持にストッパーを損傷させずにシリンダ内に円滑に挿入する。 - 特許庁

The XML-related action can be an XML-related move action, an XML-related insert action or an XML-related delete action.例文帳に追加

このＸＭＬ関連のアクションは、ＸＭＬ関連の移動アクション、ＸＭＬ関連の挿入アクション、またはＸＭＬ関連の削除アクションのいずれかであるとすることができる。 - 特許庁

The cover 6 is constituted to insert the electric cable L1 and the earth wire L2 for connecting the switch 3, separating them symmetrically to the wire 4, in a cross-sectional view.例文帳に追加

また前記カバー６は、断面視において前記スイッチ３を接続する電線Ｌ１とアース線Ｌ２とを、前記ワイヤー４を対称として隔離して挿通する構成とする。 - 特許庁

When an insert opening 31 of the tightening screw is made in the male member 3 at the moving direction, side plate keeping portion 33 is installed to keep the part of the net like side plate 10.例文帳に追加

雄部材３には摺動方向に締付ねじの挿通孔３１が穿設されると共に、網状側板１０の一部を挟持する側板挟持部３３が設けられる。 - 特許庁

The loading device 11 loads a disk 22 using a slot system, and has an insert and eject mechanism 30, a retreating mechanism 35, and a controller 40.例文帳に追加

本発明のローディング装置１１は、スロット方式によりディスク２２をローディングするローディング装置であって、挿排機構３０と、退避機構３５と、制御部４０とを備えている。 - 特許庁

Thereby, it becomes unnecessary to insert the robot arm 6 between both the dies 2 and 3 on the occasion of the carrying-in of the door panel 4, and the amount H_1 of shut height is suppressed.例文帳に追加

これにより、ドアパネル４の搬入に際してロボットアーム６を両型２，３の間に挿入する必要がなくなるので、シャットハイト量H１を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an assembling device of such a configuration that a plurality of component parts are inserted in adjoining insert holes in a mounting jig whereby it is prevented that any piece of parts slips off from the mounting hole.例文帳に追加

複数の部品を取付治具の隣接する挿入孔にそれぞれ挿入する際に一方の部品が取付孔から抜け出ない組立装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not required to insert idle packets being dummy data to avoid overflow of the buffers so that deterioration in the encoding efficiency of the moving picture encoder can be avoided.例文帳に追加

これにより、バッファのオーバーフローを回避するためにダミーデータである空パケットを挿入する必要がなくなり、動画像符号化装置の符号化効率の低下が回避できる。 - 特許庁

A belt insertion mechanism 8 inserts the belt 2 into the packaging bag 3 placed at the insert position P2 together with the case 5, and the case 5 is removed from the packaging bag 3.例文帳に追加

ベルト挿入機構８は、挿入位置Ｐ２に配置された包装用袋３内へケース５とともにベルト２を挿入し、ケース５は包装用袋３から取り出す。 - 特許庁

The flow-rate sensor 1 and the temperature sensor 21 are housed in sensor insert holes 39 and 40 opened at a easing 32, constituting a flow-rate detecting device 31.例文帳に追加

前記流量センサー１及び前記温度センサー２１をケーシング３２に穿設したセンサー挿入孔３９，４０に収容して流量検出装置３１を構成する。 - 特許庁

The wedge member 50 is provided with a first cam 51 for thrusting the oscillation insert member 40 to oscillate it to the side of the wedge member 50 when the wedge member 50 is moved down.例文帳に追加

楔片５０に、その楔片５０を下方に移動させた際に、揺動差込片４０を押動して楔片５０側に揺動させるための第１のカム５１が設けられる。 - 特許庁

When performing the continuity confirmation test, the non-combined portion 5b of the reinforcement sheet 5 is rolled up to insert the probe of a tester in the test point 2a and the probe is brought into contact with the linear conductor 1.例文帳に追加

導通確認テストの際は補強シート５の非固着部分５ｂを捲り上げてテストポイント２ａにテスターのプルーブを挿入して線状導体１に接触させる。 - 特許庁

When mounted, it is required only to insert between a guide sleeve 20 and a race plate 30 in the condition that an energizing part 41 is rounded in a ring shape, which assures excellent easiness to perform the mounting works.例文帳に追加

また、組み付ける際には、付勢部４１を環状に丸めた状態で、ガイドスリーブ２０とレース板３０との間に挿入すれば良く、組付性にも優れる。 - 特許庁

To insert a general high-tensile bolt into a hole of a joint part by an operation from one surface and tighten the joint part from the one surface without using a special high-tensile bolt.例文帳に追加

特殊な高力ボルトを使用することなく汎用の高力ボルトを片面からの操作で接合部の孔に挿入して片面から締結できるようにする。 - 特許庁

The cover portion 30 can be mounted on the apparatus 90 so as to insert the plurality of the electric wires 10 into a connection hole 91 formed on the apparatus 90.例文帳に追加

カバー部３０は、機器９０に形成された接続孔９１に対して複数の電線１０が挿入されるように、当該機器９０に取付可能である。 - 特許庁

The adjuster pipe 36 is cut along the line L, and an adhesive is applied to both ends of the adjuster pipe 36 to insert the adjuster pipe 36 into the drain socket and an elbow body, thus assembling a drainage instrument.例文帳に追加

この線Ｌに沿ってアジャスタ管３６を切断し、アジャスタ管３６の両端に接着剤を塗って排水ソケット及びエルボ体に差し込み、排水器具を組み立てる。 - 特許庁

There is provided a cap portion 13 for sealing the temperature sensor insert apertures 9a, 11a so as to be openable and closable in the state where the wafer holding section 7 is loaded on the supports 9, 11.例文帳に追加

支持部９，１１にウエハ保持部７が搭載された状態で温度センサ挿入口９ａ，１１ａを開閉可能に封止するためのキャップ部１３を備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive injection molding machine capable of continuously obtaining an insert molded product without increasing the molding cycle time of a molded product.例文帳に追加

本発明は、成形体の成形サイクル時間を増加することなく、連続してインサート成形体を得ることができる安価な射出成形装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power supply terminal board, such that an electrical line connected to insert between the electrical line receiving part and a locking part will not come out carelessly, even it is pulled.例文帳に追加

電線受け部と鎖錠片との間に挿入して接続された電線が、引っ張られても不用意に抜けないようにした電源端子台を得ることにある。 - 特許庁

The mounting member 21 is pressed and fitted into an outer ring 11 of a ball bearing 10, thus providing improved handling property as compared with the case of insert molding direct into the outer ring 11.例文帳に追加

又、取り付け部材２１を玉軸受１０の外輪１１に圧入嵌合しているので、外輪１１に直接インサート成形する場合に比べ、取り扱い性に優れる。 - 特許庁

By press working, the inside circumferential edge of the opening 5 is furnished with a wall 8 protruding inward in a wall form and confronting an insert hole 15 provided in the bearing seat 4 with a certain gap reserved in between.例文帳に追加

開口部５の内周縁に、内方に向けて壁状に突出しベアリングシート４の挿入孔15に所定の間隙を介して対向する壁部８をプレス形成する。 - 特許庁

To provide a casting method improving metal bonding in an insert casting adopting conventional technique and producing at a low cost.例文帳に追加

鋳造によって金属半製品を鋳込む方法であって、従来の技術によるインサート鋳込み時の金属結合を向上させ、かつ低廉な鋳込み方法を提供する。 - 特許庁

The surface feature 18 is integrally formed on a surface 14 of a cooling passage 12 by insert members 24, 26 disposed between adjacent tows of the sets of tows.例文帳に追加

表面形状（１８）は、トウの組の隣接するトウの間に配置されたインサート部材（２４、２６）により、冷却通路（１２）の表面（１４）に一体形に形成される。 - 特許庁

As this maximum pressure is set to low, a collar is fixed to either place of the lower end of the insert nut lower part 91 or the upper end of a spring cylinder upper part 93.例文帳に追加

この最高圧力を低く設定するため、インサートナット下部９１の下端又はバネ筒上部９３の上端のいずれかの箇所にカラー９５Ａを固定する。 - 特許庁

Binding holding members 52, 54 and binding holding members 56, 58 are manufactured at both ends of the elastic support members 12, 14, 16 and elastic support members 18, 20, 22 by insert forming (Figure a).例文帳に追加

弾性支持部材１２，１４，１６と弾性支持部材１８，２０，２２の両端部分に拘持部材５２，５４および拘持部材５６，５８をインサート成形によって作製する(ａ）。 - 特許庁

The insert 23 and the shuttle-driving part 33 are embedded in a synthetic material part, when the casing 3 is formed and fitted by adhesion or by welding.例文帳に追加

挿入体２３およびひ打ち部分３３は、ケーシング３の製造の際に、合成物質材料内に、埋設され、接着して嵌め込まれ、または溶接して嵌め込まれる。 - 特許庁

The latch board 14 is comprised of an insert salient 14a which has the latch chain 12 with the hook and a main body 14b as one body.例文帳に追加

掛止板１４は一体に構成された挿通突部１４ａと本体部１４ｂとから成り、挿通突部１４ａにはフック付掛止チェーン１２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a device for inserting a shaft into a plate member to insert both the shaft and the plate member without bringing the plate member into contact with the shaft.例文帳に追加

板状部材と軸とを接触させることなく、軸と板状部材とを挿入せしめる板状部材の軸への挿入装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a cast iron member for thin insert which is produced by a sand mold casting and which has high adhesiveness to an aluminum alloy for inserting the surrounding and high heat conductivity.例文帳に追加

砂型鋳造によって製造され、周囲を鋳ぐるむアルミニウム合金との密着性が高く、熱伝導性の高い、薄肉の鋳ぐるみ用鋳鉄部材の提供。 - 特許庁

To facilitate work to insert a connecting metal fitting into a spiral reinforced hose and to prevent the disconnection of the hose and the connecting metal fitting after insertion.例文帳に追加

螺旋状補強ホース内に接続金具を挿入する作業が容易に行えるようにし、また、挿入後、ホースと接続金具の結合が外れるのを防止する。 - 特許庁

The resin-sealed electronic component unit is provided with a rectangular printed wiring board 4, electronic components 5 (5a, 5b, 5c), 9a and 9b, and a resin coating layer 3 coating the electronic component 5, 9a and 9b by insert molding.例文帳に追加

矩形状のプリント配線基板４と、電子部品５（５ａ，５ｂ，５ｃ），９ａ，９ｂと、インサート成形により電子部品５，９ａ，９ｂを被覆する樹脂被覆層３とを備える。 - 特許庁

This assembly further includes a cooling insert 50 having flexible end, which is inserted to between adjoining ribs having either the cast-in T-section or L-section.例文帳に追加

本組立体はさらに、可撓性端部を有する冷却インサート（５０）を含み、可撓性端部は、鋳込み「Ｔ」又は「Ｌ」セクションのいずれかを有する隣接するリブ間に挿入される。 - 特許庁

A joint member 9 is provided with a terminal retention part 11 and a connection part 12 that are integrally molded by an insulation material, and conductive leads 13-15 are subjected to insert forming.例文帳に追加

継手部材９は、絶縁材料により一体成型された端子保持部１１及びコネクタ部１２を備えており、導電リード１３〜１５がインサート成形されている。 - 特許庁

The hooks 6 are inserted to the tops of the gate plate 4, and thereby the insert wall pieces 5 can be installed in the condition protruding up from the gate plate 4.例文帳に追加

フック６をアオリ板４の上端部に差し込むことにより、それぞれの差込壁体５をアオリ板４よりも上方に突出した状態で配置することができる。 - 特許庁

In an elastic conical part 20h, insertion hole 20f is made to insert a signal line, wherein the diameter reduces with the distance from the opening 20g.例文帳に追加

弾性円錐部２０ｈは、信号線が挿入される挿入孔２０ｆを形成すると共に、その挿入口２０ｇから離れるに従って直径が小さくなる。 - 特許庁

To prevent the generation of voids and to achieve the dimensional stability of teeth while improving appearance, in the molding of an insert- containing resin gear by an injection molding method.例文帳に追加

インサート入り樹脂歯車の射出成形方法による成形において、ボイドの発生を防止し、歯の寸法の安定を図ると共に外観を良好ならしめる。 - 特許庁

The insert form 2 is a calendar-styled form to cover 13 months from the month when a car delivery falls on, and the check mark 3 including a number of markings which represent inspection dates.例文帳に追加

挿入フォーム２は納車日の属する月から１３か月分のカレンダー形式のフォームであって、確認マーク３は納車日及び複数の点検日を示すマークを含む。 - 特許庁

The slip piece is provided with a groove with which the edge part of an insert- through hole 2b is engaged, and a curved guide face for guiding a webbing.例文帳に追加

スリップピース３はこの挿通孔２ｂの縁部が係合する溝３ａを有していると共に、ウェビングを案内するための湾曲した案内面３ｂを備えている。 - 特許庁

To automatically insert a wire for grinding outer diameter and optical fiber ferules in which difference between inner diameter and outer diameter is only a few microns onto the wire for grinding outer diameter while selecting the inner diameters of the optical fiber ferules.例文帳に追加

内外径差が数ミクロンしかない外径研磨用ワイヤーと光ファイバーフェルールを、光ファイバーフェルールの内径を選別しながら外径研磨用ワイヤーに自動挿入する。 - 特許庁

The division processing section generates a core picture which is transferred lastly and a core picture which is transferred right before it and re-encoded into an I picture as the insert picture.例文帳に追加

分割処理部は、最後に転送されたコアピクチャと、その直前に転送されたコアピクチャをＩピクチャに再符号化したものとを、挿入ピクチャとして生成する。 - 特許庁

The multi-flute reamer includes: a cutting part having a forward end and a rearward end; and a chip flute with a chip gash opening; and the cutting insert mounted on the cutting part.例文帳に追加

複数溝リーマは、前方端と後方端とを有する切削部分と、チップガッシュ開口部を有するチップ溝と、切削部分に取り付けられた切削インサートとを含む。 - 特許庁

The reinforcement 41 has a guide portion 55 that crosses the opening 30 and guides the direction of insertion of the insert 23 inserted into the case 4 through the opening 30.例文帳に追加

補強金具(41)は、開口部(30)を横切るとともに、開口部(30)から筐体(4)の内部に挿入される挿入部品(23)の挿入方向をガイドするガイド部(55)を有している。 - 特許庁

Since the insert rods 4b and 4c of the hanger 3 are flat, the main rod 4a will not axially rotate, or the curtain 21 is not swollen by insertion of them.例文帳に追加

吊り具３の挿入杆４ｂ，４ｃが扁平板状であるから、主杆４ａの軸周り方向の回転が起きず、また挿入によってカーテン２１が膨らまずきれいである。 - 特許庁

To provide a method for an amateur to insert easily a 65W bulb-16W bulb or an LED bulb by removing a bulb of 110W attached at present.例文帳に追加

現在付いている１１０Ｗの管球を取り外し、６５Ｗ管球〜１６Ｗ管球、又は、ＬＥＤ管を簡単に、素人が差し込む事が出来る方法を提供する。 - 特許庁

After the upper and lower holders 10, 40 are engaged to insert the plate springs 20 into the grooves 11, 41a-41c, the location plate 30 is engaged with the upper holder 40 to be fitted into the positioning recesses 22.例文帳に追加

上ホルダー及び下ホルダーを係合させてその溝に板ばねを挿入した後、ロケーションプレート30を上ホルダーに係合させて前後方向位置決め凹部22にはめ込む。 - 特許庁