「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The engaging part comprises a pair of engaging claws 31, 31' provided at both side face parts of the insert part 2 and formed to be elastically deformed within the same plane as the insert part 2, and a vertical claw formed to be elastically deformed within a plane perpendicular to the elastically deformed faces of a pair of engaging claws 31, 31'.例文帳に追加

係合部３を、挿入部２の両側面部に設けられるものであって当該挿入部２と同一平面内にて弾性変形をするように形成された一対の係合爪３１、３１’と、一対の係合爪３１、３１’の弾性変形面に対して直角な面内にて弾性変形をするように形成された垂直爪３３と、からなるようにする。 - 特許庁

An endoscope connecting part 12 of a camera head 3 is removably connected to the grip part 9 of the endoscope 2, and an operating ring 27 of the endoscope connecting part 12 is rotated around the axis of an insert part 8 relative to the grip part 9, thereby transmitting the turning operation of the operating ring 27 through a gear mechanism 28 to the insert part 8.例文帳に追加

内視鏡２の把持部９にカメラヘッド３の内視鏡連結部１２を着脱可能に連結させ、内視鏡連結部１２の操作リング２７を把持部９に対して挿入部８の中心線を中心に相対的に回転させることにより、操作リング２７の回動動作を歯車機構２８を介して挿入部８の回転動作へと伝達する。 - 特許庁

A cavity A is demarcated with a fixed die 3b for fixed mold 3 and a movable die 2b for movable mold 2, and the die cast product having the graduation display part with molten metal is provided with an insert 6 having the plurality of projecting parts 6a in the movable mold 2 in the die 1 for die casting, and the graduation display is formed with the insert 6.例文帳に追加

固定型３の固定ダイス３ｂと、可動型２の可動ダイス２ｂとによりキャビティＡを画成することにより、溶湯金属で目盛表示部を有するダイカスト品をダイカストするダイカスト金型１の可動型２には複数の凸部６ａを有する埋子６が収容されており、埋子６により目盛表示部が成形される。 - 特許庁

A mold for molding a metal comprises: heating elements 15, 15' made of heaters or the like for locally heating end regions 17, 17' of a cavity 5 in an insert 11 and an insert 12, in addition to a heating element 13 and a thermocouple 14 for controlling the temperature of an overall mold; and thermocouples 16, 16' for controlling the elements 15, 15'.例文帳に追加

金属成形用金型は、金型全体の温度を制御する加熱体１３および熱電対１４の他に、入れ子１１および入れ子１２内に、キャビティ５の末端領域１７、１７´を局部的に加熱する、ヒータ等からなる加熱体１５、１５´と、これら加熱体１５、１５´の制御するための熱電対１６、１６´とを有する。 - 特許庁

In an injection-molded article consisting of an insert and a thermoplastic resin, the internal strain of the thermoplastic resin is reduced and simultaneously dispersed by foamed cells by foaming the resin in a specific low expansion ratio to prevent the generation of trouble such as the destruction of the resin part or the deformation of the insert.例文帳に追加

インサートと熱可塑性樹脂からなる射出成形品であって、熱可塑性樹脂を特定の低倍率で発泡させることにより、樹脂の内部歪を低減させ、同時にその内部歪を発泡セルにより分散させるため、樹脂部の破壊やインサートに変形等の不具合を発生させないことを特徴とする射出成形品。 - 特許庁

The adhesive accessory 100 includes a first double coated adhesive tape 120 whose one side surface can be mounted outside a portable telephone set, and an insert piece 110 whose one side surface is adhered on the other side surface of the first double coated adhesive tape 120, and the insert piece 110 has a ring 114 formed thereon.例文帳に追加

本発明による接着式アクセサリー１００は、一方の側面が携帯電話機の外部に取り付け可能な第１両面粘着テープ１２０と、一方の側面が前記第１両面粘着テープ１２０の他方の側面に接着される挿入片１１０とを含み、且つ、挿入片１１０にはリング１１４が形成されている。 - 特許庁

There is provided a composition including: (a) a first vector that includes a vaccine insert encoding one or more antigen generating an immune response to a first subtype or a recombinant of human immunodeficiency virus (HIV); and (b) a second vector that includes the vaccine insert encoding one or more antigen generating the immune response to a second subtype or recombinant of HIV.例文帳に追加

（ａ）ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）の第１サブタイプまたは組換え体に対する免疫応答を引き出す一つまたは複数の抗原をコードするワクチンインサートを含む第１ベクター；および（ｂ）ＨＩＶの第２サブタイプまたは組換え体に対する免疫応答を引き出す一つまたは複数の抗原をコードするワクチンインサートを含む第２ベクターからなる組成物。 - 特許庁

A handle includes an auxiliary booklet pull-out means which is configured so that a user can easily insert his/her fingers into the booklet in pulling out the booklet stored in the storing member, accordingly, the user can easily insert his/her fingers between the recessed handle and the booklet, then, the user can easily pull out the booklet such as the manual from the storing member.例文帳に追加

本発明の取手部は、前記収納部材に収納された冊子を取り出す際に、前記冊子内側への指の差し入れを容易化する冊子取出し補助手段を備えていることから、凹状の取手部と冊子の間に容易に指を差し入れることができるので収納されたマニュアルなどの冊子を容易に収納部材から取り出すことがきる。 - 特許庁

A pin insert hole 6a is formed in the exterior member 5D in parallel with the optical axis of the first core to be opened on the opening side of the housing hole 12, and a pin insert hole 6b is formed in the exterior member 5D in parallel with the optical axis of the second core to be opened on the opening side of the light incident/emission window 13.例文帳に追加

ピン挿入穴６ａが穴方向を第１コアの光軸と平行として収納穴１２の開口側に開口するように外装部材５Ｄに形成され、ピン挿入穴６ｂが穴方向を第２コアの光軸と平行として光入出射窓１３の開口側に開口するように外装部材５Ｄに形成されている。 - 特許庁

The weather strip 5 is formed by continuously feeding the insert 17 and the tube 14 to an extrusion molding machine with the unvulcanized EPDM constituting the trim part 11 and the seal part 15 and simultaneously extrusion-molding the trim part 11 buried with the insert 17 and the tube 41 and the seal part 15 from the extrusion molding machine.例文帳に追加

当該ウエザストリップ５は、押出成形機に対し、トリム部１１及びシール部１５を構成する未加硫のＥＰＤＭとともに、インサート１７及びチューブ４１が連続的に供給され、前記押出成形機からインサート１７及びチューブ４１が埋設されたトリム部１１と、シール部１５とが同時に押出成形されることで形成される。 - 特許庁

The vacuum forming method for embedding an insert part 1 having an under-cut 1c in a direction of vacuum suction in a molded item includes a process of arranging in advance an air permeable sheet 6 composed of a non-woven fabric, a Japanese paper or the like on a vertical wall portion 1a forming the under-cut 1c of the insert part.例文帳に追加

真空吸引方向にアンダーカット１ｃを有するインサート部品１を成形品中に一体的に組付けるようにした真空成形法であって、インサート部品におけるアンダーカット１ｃを形成している垂直壁部分１ａに、不織布又は和紙等からなる通気性を有するシート材６を予め配設しておくようにした。 - 特許庁

An annular insert member 20 (20B) formed of a material with excellent heat conductivity is fitted to an annular mounting recessed part 23 formed in the inner peripheral surface of the exhaust port 6, and the thermoelectric transducer 10B is stored in the storage recessed part 21 formed in the inner or outer peripheral surface of the insert member 20 (20B).例文帳に追加

図７〜図１０実施形態では，排気ポート６の内周面に形成した円環状の取付凹部２３に，熱伝達率の優れた材質からなる円環状のインサート部材２０（２０Ｂ）を嵌合して，このインサート部材２０（２０Ｂ）の内周面あるいは外周面に形成した収納凹部２１に，熱電変換素子１０Ｂを収納してある。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pipe embedding guide device used in non-excavation embedding works for a synthetic resin pipe to be drawn from the insert position into a leader hole bored in the ground previously capable of smooth embedding of the pipe with the prolongation of the construction period minimized for guiding the pipe to the insert position.例文帳に追加

予め地中に穿設してある先進導孔２０への挿入位置２２から先進導孔２０内に引き込む、合成樹脂製管１８の非開削埋設工事において、合成樹脂製管１８を挿入位置２２に誘導するのに、工事影響延長を最小限に留めながら、合成樹脂製管を円滑に埋設することを可能とする。 - 特許庁

In this grave flower stand, a guide comprising a cylindrical base having an insert hole capable of vertically inserting the stem of a flower and insertable to the mouth of the flower stand and a collar part engagingly lockable with the edge of the mouth, and formed so that the insert hole has a narrow substantially elliptic or substantially rectangular cross sectional profile is used.例文帳に追加

また、この墓前用花立てでは、花卉の茎が上下に挿通可能な挿通孔を有し、花立ての生け口に挿入可能な筒状の基体と、生け口の縁部に係止可能な鍔部とを備え、前記挿通孔の横断面形状を幅狭の略長円又は略長方形状に形成した花立ての生け口に装着されるガイドを使用する。 - 特許庁

The insert body 1 is formed to have a larger height than a gap formed between the upper roller 11 and the lower roller 12. by inserting the insert body 1 between the upper roller 11 and the lower roller 12, the cutting blade 31 cuts the paper board 2, and patterns on the embossing part 7 are transferred to the paper board 2 to form patterns in it.例文帳に追加

挿入体１は、上ローラ１１と下ローラ１２との間に形成される隙間より、大きな高さ寸法に形成され、挿入体１を上ローラ１１と下ローラ１２との間に挿入することによって、切刃３１が板紙２を切断するとともに、板紙２自体には型押し部７の原模様が写し出されて地模様を形成する。 - 特許庁

The present invention uses, as a decorative synthetic resin panel, the insert molding 1 obtained by insert-molding a laminate member 2 formed by lamination with a transparent film 4 onto a surface of a polyester cloth 3 patterned in an unwoven-fabric fashion, or a polyester cloth 3 printed with a decorative pattern such as a woodgrain sheet.例文帳に追加

不織布状模様に加工されたポリエステル生地３や、あるいは木目板等の装飾模様を印刷したポリエステル生地３の表面に、透明フィルム４でラミネート加工を施して形成されたラミネート部材２をインサート成形して、該成形して得られたインサート成形体１を装飾用合成樹脂パネルとして使用することができるようにしたものである。 - 特許庁

An access terminal comprises: a module to receive a presentation; a module to select an advertisement; and a module to insert the advertisement into the content of the presentation, and is configured to receive the presentation and select the advertisement to insert into the content of the presentation before the presentation is provided to the display for viewing by the user.例文帳に追加

アクセス端末は、プレゼンテーションを受信するためのモジュールと、広告を選択するためのモジュールと、プレゼンテーションのコンテンツに広告を挿入するためのモジュールとを備え、ユーザによって閲覧するためにディスプレイに対してプレゼンテーションが供給される前に、プレゼンテーションを受信し、プレゼンテーションのコンテンツに挿入すべき広告を選択するように構成される。 - 特許庁

In the insert molded article of the metal plate obtained by integrally molding the thin metal plate and a resin and forming a part of the surface of the molded article by the thin metal plate, laminate resin processing is applied to the thin metal plate and the thin metal plate is subsequently attached to a mold to perform the insert molding to the resin.例文帳に追加

薄板金属板と、樹脂とを一体成形するとともに、前記薄板金属板が表面の一部を形成してなる金属板のインサート成形品において、前記薄板金属板にラミネート樹脂加工を施した後、前記薄板金属板を金型に取り付け樹脂へのインサート成形を行う金属板のインサート成形品。 - 特許庁

The insert 150 is arranged around a flushing valve 110 for the flushing stool in the peripheral direction because a flange 142 drooping from an annular closet seat 108 for the flushing stool 10 has a plurality of tabs 144, which droop from the flange and are engaged with the slots 154 of the insert 150, and an inflow into the stool of a part of water in a system is prevented.例文帳に追加

水洗便器１０の環状弁座１０８から垂下するフランジ１４２は、そこから垂下してインサート１５０のスロット１５４と係合する複数のタブ１４４を有し、それによってインサート１５０は水洗便器の洗浄弁１１０の周囲に周方向に配置され、システム内の水の一部が便器に流入するのを防止する。 - 特許庁

As for the bushing insert, a ventilation hole to ventilate a cavity formed between the elbow cuff and the transition shoulder part of the bushing insert by means of atmospheric air, is installed, by the above, decrease of pressure in the connection region is avoided, and deterioration of dielectric strength of air in the cavity is avoided, accordingly, the occurrence of the flashover is prevented.例文帳に追加

ブッシング・インサートは、エルボ・カフとブッシング・インサートの移行肩部分との間に形成される空洞を大気により通気させるための通気口が設けられ、それによって、接続領域内の圧力の低下を回避するとともに空洞内の空気の絶縁耐力の低下を回避し、したがってフラッシュオーバの発生を防止するようにする。 - 特許庁

To provide a resin composite which is obtained after the finding of a laminated polyester film that is excellent in adhesion between a silicone rubber layer and a polyester film as one for insert molding used for film insert molding, its durability and particularly hot water resistant adhesion and that makes good adhesion also with a resin molded body and which is obtained by integrating the film and the resin molded body with good adhesion.例文帳に追加

フィルムインサート成型に用いるインサート成型用積層ポリエステルフィルムとして、シリコーンゴム層とポリエステルフィルムとの接着性、その耐久性、特に耐熱水密着性に優れ、樹脂成型体とも良好に接着する積層ポリエステルフィルムを見出し、これらが樹脂成型体と接着性良好に一体化してなる樹脂複合体を提供する。 - 特許庁

When a tap A is inserted from a tap insert port 14 of a housing 10, a primary side moving member 20 in the housing 10 is moved by being linked with the insert action to rock a link member 30, and a secondary side member 40 is moved by the rocking of the link member 30 to enter into the inside of a housing oil filling vessel 50.例文帳に追加

タップＡをハウジング１０のタップ挿入口１４から挿入すると、その挿入動作に連動してハウジング１０内の一次側移動部材２０が移動し、この移動によって連動部材３０が揺動し、さらに連動部材３０の揺動により二次側部材４０が移動して、タッピングオイル充填槽５０内部に侵入する。 - 特許庁

In a method for insert molding wherein a plurality of parts 1 and 2 with different thicknesses are molded in a mold, the method for insert molding, wherein a plurality of the parts 1 and 2 are mounted and the surfaces are covered with resin sheets 8 with partly different thicknesses to solve difference in thicknesses between the parts and then, molding is performed by feeding a resin, is provided.例文帳に追加

金型内で肉厚の異なる複数の部品１、２を成形するインサート成形方法において、金型に複数の部品１、２を装填し、その表面を部分的に厚さの異なる樹脂シート８で被覆して部品間の肉厚差を解消し、樹脂を注入して成形することを特徴とするインサート成形方法である。 - 特許庁

In this side gutter cover 1 mounted on a side gutter 2, many rainwater flowing fine holes 7 are formed in series on the upper face, nearly square arch-shaped insert gratings 5 each formed with reinforcing ribs 8 are integrally molded with a synthetic resin at fixed intervals at both ends and between them, and the insert gratings are buried in the concrete cover body.例文帳に追加

側溝２の上面に載置される側溝用の蓋１において、上面に雨水流通細孔７が多数直列に形成され、両端及びその間に一定間隔で補強リブ８が形成された略四角アーチ状のインサートグレーチング５が合成樹脂で一体成形され、該インサートグレーチングがコンクリート蓋体に埋設された側溝用蓋。 - 特許庁

The conveying apparatus comprises a conveyance object-holding unit for conveying a plate-like molded article (finished molded article) 100 made by inserting a soft insert article (the conveyance object) 91 into a cavity 74 of a mold composed of one mold 71 and another mold 72 and injecting a thermoplastic resin into the cavity 74 to integrate the insert article 91 with the resin.例文帳に追加

軟質のインサート体（被搬送体）９１を、一方の金型７１と他方の金型７２とからなる金型のキャビティ７４内に挿入し、キャビティ７４内で前記インサート体９１と射出成形された熱可塑性樹脂とを一体化した板状成形品（成形完成品）１００を搬送する被搬送体保持装置を備えた搬送装置である。 - 特許庁

As for the bushing insert, a ventilation hole to ventilate a cavity formed between the elbow cuff and the transition shoulder part of the bushing insert by means of atmospheric air, is installed, and by that, decrease of pressure in the connection region is avoided, and deterioration of dielectric strength of air in the cavity is avoided, and therefore, occurrence of flashover is prevented.例文帳に追加

ブッシング・インサートは、エルボ・カフとブッシング・インサートの移行肩部分との間に形成される空洞を大気により通気させるための通気口が設けられ、それによって、接続領域内の圧力の低下を回避するとともに空洞内の空気の絶縁耐力の低下を回避し、したがってフラッシュオーバの発生を防止するようにする。 - 特許庁

In the penetration P which is installed at an RCCV wall H, an insert plate 2 and a flange plate 3 which are situated on the inner face and the outer face of the RCCV wall H are integrated with the through pipe 1 which is passed through the RCCV wall H in advance, and reinforcing bars 4 are arranged around the through pipe 1 between the insert plate 2 and the flange plate 3.例文帳に追加

ＲＣＣＶ壁Ｈに据え付けられるペネトレーションＰにおいて、予め上記ＲＣＣＶ壁Ｈを貫通する貫通管１にそのＲＣＣＶ壁Ｈの内外面に位置するインサートプレート２とフランジプレート３とを一体化すると共に、そのインサートプレート２とフランジプレート３間の貫通管１の周囲に鉄筋４を配筋しておく。 - 特許庁

The abutting part 11 consists of one abutting part 11a forming the abutting face corresponding to one receiving face 8a along the forwards and backwards direction of the insert bending blade 6 and the other abutting part 11b forming the abutting face corresponding to the other receiving part 8b along the direction orthogonal to the forwards and backwards direction of the insert bending blade 6.例文帳に追加

当接部１１を、一方の受け部８ａに対応して当接面を寄せ曲げ刃６の進退方向に沿って平面状に形成した一方の当接部１１ａと、他方の受け部８ｂに対応して当接面を寄せ曲げ刃６の進退方向と直交する方向に沿って平面状に形成した他方の当接部１１ｂとで形成する。 - 特許庁

A sleeve-shaped insert made of thermoplastic resin is insert-molded onto the outer periphery of at least one opening part, an unnecessary part of the opening part is protruded into a split die and the unnecessary part is cut off by rotating a cutter and a blade around a rotation axis while the cutter and the blade are in braying motion by the use of a rotation device.例文帳に追加

少なくとも１つ以上の該開口部の外周囲に熱可塑性樹脂製のスリーブ状インサートをインサート成形し、該開口部の不要部分を分割金型内に突出させ、回転装置によりカッター及び刃をみそすり運動をさせながら回転軸のまわりを回転させて該不要部分を切除することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

A cover locking piece 101 formed on the upper cover 50 and a cover locking piece 106 formed on the lower cover 51 are respectively inserted in locking piece insert holes 82 provided in the frame 49, and in the locking piece insert holes 82, a locking claw 102 formed on the upper cover 50 is inserted and engaged with an engagement hole 114 of the lower cover 51.例文帳に追加

また、上カバー５０に形成したカバー係止片１０１と下カバー５１に形成したカバー係止片１０６をそれぞれフレーム４９に設けた係止片挿入孔８２に挿入し、その係止片挿入孔８２内で、上カバー５０に形成した係止爪１０２を下カバー５１の係合孔１１４に挿入係合させる。 - 特許庁

An insert-edit finish signal outputted from an edit control device 13 is shifted in the inverse direction of the conventional direction by a shifter 10 while insert-finish operation is delayed by a delayer 9, and shift operation is performed stepwise by varying the shift operation by a shift quantity varying device 14 with a count value of a track counter 12.例文帳に追加

編集制御管理装置１３より出力されるインサート編集終了信号を遅延器９によりインサート終了動作を遅延させた間シフト器１０により、従来と逆方向にシフトを行い、シフト動作をトラックカウンタ１２のカウント値により、シフト量変化装置１４で変化させる事により、シフト動作を段階的に行う。 - 特許庁

At least to partial insert nuts of the plurality of insert nuts 35, the attachment screws 55 for attaching the mounting member 40 for ceiling suspension installation are fastened from the outside of the exterior case, while attachment screws 74 for mounting internal devices such as a shield bottom 71 and a shield power 73 are fastened from the inside of the exterior case.例文帳に追加

さらに、この複数のインサートナット３５のうちの少なくとも一部のインサートナット３５に対しては、外装ケースの外側からは天吊設置用の取付部材４０を取り付けるための取付ねじ５５が締結されるとともに、外装ケースの内側からは内部機器、例えば、シールドボトム７１、シールドパワー７３等を取り付けるための取付ねじ７４が締結される。 - 特許庁

A light shielding shutter 40 is provided which is formed of a thin plate material such as a metal tin plate material and fixed by inserting an insert part 41 formed into a plate shape into an insert groove 35 opened in an end surface 32b of the optical connector adapter and an optical connector with the shutter is provided which is constituted by fitting the shutter 40.例文帳に追加

金属薄板材等の薄板材の成形によって形成され、板状に成形した差し込み部４１を光コネクタアダプタの端面３２ｂに開口して形成した差し込み溝３５に差し込んで固定するようになっている遮光シャッター４０、及び、このシャッター４０を取り付けて構成されたシャッター付き光コネクタを提供する。 - 特許庁

An acceptive section 24 accepting the insert at least partially is formed between the main surfaces 18 and 20 of both plate wall members 12 and 14, and a recess 32 storing a part of the insert as a part of the acceptive section 24 is formed between the main surfaces 18 and 20 and the main surface 26 of the spacer 16 and also between both auxiliary wall members 28.例文帳に追加

両板壁部材１２、１４の主表面１８、２０の間には、インサートを少なくとも部分的に受容する受容部２４が画成され、それら主表面１８、２０とスペーサ１６の主表面２６と両補助壁部材２８との間には、受容部２４の一部としてインサートの一部分を収容可能な凹部３２が画成される。 - 特許庁

End faces 44 of the insert member 41 continuous with the substantially arc outer surface are inclined inward of lines B connecting both end edges of the arc and the center of the outer cylinder member 1, so that a rubber material injected from both ends of the insert member 41 in molding flows smoothly along the end faces 44 and refrains from deformation, which leads to improved moldability.例文帳に追加

インサート部材４１の、略円弧状の外表面に続く端面４４は、円弧の両端縁と外筒部材１の中心を結ぶ線Ｂに対して内側に傾斜しており、成形時にインサート部材４１の両端部から注入されるゴム材料が、端面４４に沿ってスムーズに流れ、変形を抑制するので、成形性が向上する。 - 特許庁

In a mold for molding a reinforced plastic wherein an insert member 13 consisting of an elastic body is arranged in a cavity formed by a top mold 10 and a bottom mold 11 and a mixture of raw material resins is filled, the insert member 13 adheres to either the top mold 10 or the bottom mold 11 by elastic deformation and is freely removably fitted thereto.例文帳に追加

上型１０と、下型１１とによって形成されたキャビティ内に弾性体から成るインサート部材１３を配置し原料樹脂混合物を充填する強化プラスチック成形型において、インサート部材１３が、弾性変形により上型１０若しくは、下型１１に密着して、着脱自在に取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A spiral groove 34 is formed on the inner peripheral surface of an insert tube 23 of a grommet 21 composed of a grommet body 22 where an annular groove 26 engaged with a panel hole is formed outside while a through hole 25 is formed inside and the insert tube 23 for inserting an wire harness which is continuously formed from the grommet body 22 to communicate with the through hole 25.例文帳に追加

パネル孔に嵌着する環状溝２６を外部に形成し且つ内部には貫通孔２５を形成したグロメット本体２２と、貫通孔２５に連通するようにグロメット本体２２に連成したワイヤハーネス挿通用の挿通筒２３と、を有するグロメット２１の挿通筒２３の内周面に、スパイラル形状の溝３４を形成する。 - 特許庁

The polyester sheet for insert molding comprises a non-stretched polyester sheet for insert molding composed of a copolymerized polyester as the main structural component, and the sheet has elasticity modulus of 200-1,500MPa, a crystallinity coefficient Xc of 5% or higher measured by a wide angle X ray and haze of 15% or lower (calculated as 100μ m thickness).例文帳に追加

共重合ポリエステルを主たる構成成分とするインサート成形用ポリエステルの未延伸シートであって、前記シートは、弾性率が２００〜１５００ＭＰａ、広角Ｘ線で測定した結晶化指数Ｘｃが５％以上、かつヘイズ（厚み１００μｍ換算）が１５％以下であることを特徴とするインサート成形用ポリエステルシート。 - 特許庁

A shield case 2 comprises a case 3 which covers a circuit block on a circuit mounting board 1, a flange 4 soldered to a land 6 on the board 1, and a protruding part 5 which is inserted in an insert hole 8 provided at the board 1 as well as an insert hole 10 provided at a mother board 9.例文帳に追加

シールドケース２は、回路部品搭載基板１上の回路ブロックを覆う筺部３と、後述する回路部品搭載基板１上のランド６と半田付けされるフランジ部４と、後述する回路部品搭載基板１に設けられた挿入穴８及び後述するマザー基板９に設けた挿入穴１０に挿入される突起部５とを有する。 - 特許庁

The built-in equipment control device includes a calculation part which calculates a check sum of the firmware, a division part which divides the check sum calculated by the calculation part, an insert part which dispersively inserts the check sum divided by the division part to the firmware, and a communication part which delivers the firmware to which the divided check sum is inserted by the insert part to the built-in equipment.例文帳に追加

ここで、組み込み機器制御装置は、ファームウェアのチェックサムを計算する計算部と、計算部にて計算されたチェックサムを分割する分割部と、分割部にて分割されたチェックサムを、ファームウェアに分散して挿入する挿入部と、挿入部にて分割されたチェックサムが挿入されたファームウェアを、組み込み機器に配信する通信部と、を有する。 - 特許庁

In the insert sheet with an electrostatic capacitance switch for forming a molded product with an electrostatic capacitance switch by setting the insert sheet in a mold and adhering it to a surface of a molding rein, a base sheet and a conductive ink layer on one side of the base sheet as an electrode for detecting electrostatic capacitance are provided on the insertion sheet with an electrostatic capacitance switch.例文帳に追加

金型内に配置し成形樹脂の表面と接着することによって静電容量スイッチ付き成形品を形成するための静電容量スイッチ付きインサートシートであって、基体シートと、静電容量を検知する電極として基体シートの片側に導電性インキ層とを備えた静電容量スイッチ付きインサートシートとする。 - 特許庁

The sheet carrying speed of an acceleration roller 321 provided in the carrying passage R is controlled to be increased to the second sheet carrying speed before the insert sheets are inserted, and the sheet carrying speed of a deceleration roller 322 is controlled to be reduced to the first sheet carrying speed before the sheets from the image forming part and the insert sheets S1 and S7 reach a sheet processor.例文帳に追加

そして、搬送通路Ｒに設けられた増速ローラ３２１のシート搬送速度を、挿入シートが挿入される前に第２シート搬送速度に増速し、画像形成部からのシート及び挿入シートＳ１，Ｓ７がシート処理装置に達する前に、減速ローラ３２２のシート搬送速度を第１シート搬送速度に減速するよう制御する。 - 特許庁

Since the pressure of the molten resin injected from the opening 5a acts on the tip part 8a of the insert 8A during the injection of the molten resin, the insert 8A retreats against the energizing force of a spring 11 by the resin pressure, the tip part 8a retreats into the housing part 7, and the slug trap recess is formed in the housing part 7.例文帳に追加

溶融樹脂の射出中は開口部５ａから射出される溶融樹脂の樹脂圧が可動式入子８Ａの先端部８ａに作用するので、この樹脂圧により可動式入子８Ａがばね１１の付勢力に抗して後退し、先端部８ａが収容部７内に退避するとともに収容部７内にスラグ溜め凹部が形成される。 - 特許庁

Since the silicone rubber primer forms an elastic primer layer P on the part to be injected of the insert article 1, the primer layer P deforms along the shape of a gap formed between the under surface of the upper side mold and the top surface of the insert article 1 so as to clog the gap, no injection material flows in the gap, resulting in preventing a burr from forming.例文帳に追加

シリコーンゴムプライマーはインサート品１の被射出部上に弾性のあるプライマー層Ｐを形成するので、このプライマー層Ｐが上側金型Ｄ１の下表面とインサート品１上表面との間に形成される隙間の形に沿って変形し、この隙間を埋めるので、この隙間に射出材料が流れなくなり、バリの形成が防止される。 - 特許庁

This cutting tool is provided with a cutting insert, a holder main body having upper jaw part and lower jaw part mutually separated to hold the cutting insert and a holding part located at a rear end side of the upper jaw part and lower jaw part to hold the upper jaw part and lower jaw part, and a first reinforcing member for connecting the lower jaw part and the holding part.例文帳に追加

切削インサートと、互いに離隔して前記切削インサートを挟持する上顎部及び下顎部と前記上顎部及び前記下顎部の後端側に位置して前記上顎部及び前記下顎部を保持する保持部とを有するホルダ本体と、前記下顎部と前記保持部とを接続する第１の補強部材と、を備える。 - 特許庁