「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a clearance which is easy to insert when inserting a die into the mounting hole of the die, to fix the die without a gap after inserting the die, and to precisely fix the die with simple working.例文帳に追加

ダイ装着孔へのダイの挿入時は入れ易いクリアランスが得られ、ダイを入れた後は、ギャップを生じさせることなく固定できて、簡単な作業で精度良く固定できるようにする。 - 特許庁

A through-hole 34 piercing from a joining surface 22 to the back side is bored in an insert member 20, and a first reference surface 30 is provided to the peripheral edge of the opening on the back side of the through-hole 34.例文帳に追加

インサート部材２０には、接合面２２から裏側へ貫通する挿通孔３４を穿設し、該挿通孔３４の裏側開口周縁に第１基準面３０を設ける。 - 特許庁

A fusing joint 26 is screwed to the joint insert port 24 of a pipe fixing plate 19 mounted on the connection port 3 of the handhole 2, and the end part of the protective pipe 6 is fused to the fusing joint 26.例文帳に追加

該ハンドホール２の連絡口３に取付けた管固定板１９の継手挿着口２４に融着継手２６を螺着し、該融着継手２６に保護管６の端部を融着する。 - 特許庁

As all above components are formed of plate plates of simple shape, the molding accuracy can be easily enhanced, and as a result, the insert supporting stand 10 can be manufactured with high accuracy.例文帳に追加

これら構成要素は、いずれも単純形状の平板からなるので成形精度を容易に高めることができ、結果としてインサート支持台１０を高精度に作製できる。 - 特許庁

The extrusion rod 15 of the length reaching the rear end surface of the injection screw 13 is constituted so as to insert the extrusion rod 15 through the rotational shaft 8 from the through hole 2a of the rear support plate 2.例文帳に追加

後支持プレート２の通孔２ａから回転軸部８を通して射出スクリュ１３の後端面に達する長さの押出ロッド１５を挿入できるように構成する。 - 特許庁

To provide an insertion appliance which can efficiently and effectively insert an implant between bone structures, more particularly vertebral bodies and can remove the inserted implant without displacing the same.例文帳に追加

骨構造間、特に椎体間にインプラントを効率的かつ効果的に挿入し、挿入したインプラントを変位させることなく取り外すことが可能な挿入器具を提供する。 - 特許庁

A hollow valve guide 16 is disposed in the drain case 3 through a cylindrical-filter element 17 so as to insert the pressure regulating valve element 12 and the valve stem 20 that slide therein.例文帳に追加

円筒形のフィルタエレメント１７を貫通する中空の弁ガイド１６をドレンケース３内に配置し、この弁ガイド１６中に調圧弁体１２及び弁軸２０を摺動自在に挿入する。 - 特許庁

Moreover, as the other configuration, the rim 2c is unified with fiber-reinforced resin, and among rear face of wheel main body 2a, a heat resistant resin seat in insert molded.例文帳に追加

また別形態として、リム２ｃを繊維強化樹脂にて一体化し、またホイール本体２ａの裏面のうち、ブレーキドラム４との当接面に耐熱性樹脂シート７をインサート成形する。 - 特許庁

A panel part 2 is lowered on the surface of a space part 1 from the upper part thereof to insert a plurality of projections 6 on the base part 1 into the introducing grooves on the panels 3, 5 of the panel part 2.例文帳に追加

パネル部品２を上方からベース部品１の表面上に下ろして、ベース部品１の複数の突起６をパネル部品２のパネル３及び５の導入用溝内に挿入させる。 - 特許庁

To provide a tying device forming a space between a driven roller and a driving roller without applying any force thereto, and allowing an operator to insert a tying tool into the space by using both hands.例文帳に追加

力を加えていない状態で従動ローラと駆動ローラとの間に隙間を形成できるようにすると共に、操作者が両手を使ってこの隙間に結束具を挿入できるようにする。 - 特許庁

A installing hole 13 formed in an installing support part (a bracket) 12 of the resin part is formed by pressing a cylindrical metal insert 14 in a hole 12a of the installing support part 12.例文帳に追加

樹脂部品の取付支持部（ブラケット）１２に形成された取付孔１３は、取付支持部１２の孔１２ａに円筒状の金属インサート１４が圧入されて形成されている。 - 特許庁

An opening 33 to insert a light guide 14 of the endoscope is provided at a vertex part on a major axis close to one focus P of a unit main body 31 to be a hollow spheroid.例文帳に追加

中空の回転楕円体であるユニット本体３１の一方の焦点Ｐに近い長軸上の頂点部に内視鏡のライトガイド１４を挿入するための開口３３を設ける。 - 特許庁

To prevent a rubber in the boundary section between a gas valve and a gas valve insert metal fixture from being broken into a mustache shape and released, in a gas valve using a rubber outer periphery for the fitting of a draft beer barrel.例文帳に追加

生ビール樽のフィッティングに使用する外周部がゴム製のガスバルブにおいて，ガスバルブインサート金具との境界部のゴムが破断しヒゲ状になって剥離することがないようにする。 - 特許庁

A bobbin 12 made of resin and yokes 14 and 15 are integrated by insert molding so that any clearance between the cylindrical part at the inner peripheral side of the bobbin 12 and the yokes 14 and 15 can be removed.例文帳に追加

樹脂製の美敏１２とヨーク１４、１５をインサート成形により一体にすることにより、ボビン１２の内周側の円筒部とヨーク１４、１５との間の隙間を無くす。 - 特許庁

The resin sleeve 23 may be injection-molded as a separated body and press-fitted into the male spline shaft 20a or may be formed by insert-molding employing the male spline shaft 20a as a core.例文帳に追加

樹脂スリーブ２３は別体として射出成形したものを雄スプライン軸２０ａに圧入固定してもよく、雄スプライン軸２０ａをコアにしたインサート成形により構成してもよい。 - 特許庁

This club head contains a thin strike face, a metal back flange and a light weight insert, which is arranged between the strike face and the back flange and structurally supports the strike face.例文帳に追加

【解決手段】 クラブヘッドは薄い打撃フェース、金属製バックフランジおよび軽量インサートを含み、軽量インサートは打撃フェースとバックフランジの間に配されて打撃フェースを構造的に支持する。 - 特許庁

To easily insert cords and a large electric apparatus connected thereto below a top plate and to easily and turnably mount even closing members with different lengths in a desk with a wiring function.例文帳に追加

コード類や、それに接続された大きな電気器具等でも、天板の下方に容易に挿通し得るとともに、長さの異なる閉塞部材でも簡単に回動可能に装着し得るようにする。 - 特許庁

To easily and smoothly insert a rod shaft whose outer diameter is approximate to an ear hole diameter into an ear hole of an scallop without bending even if the ear hole diameter is small.例文帳に追加

帆立貝の耳孔径が小さい場合でも、この耳孔径に近い外径の棒軸を、これに折れ曲がりなどを発生させることなく、容易かつスムースにその耳孔内に挿通可能にする。 - 特許庁

To provide an FRP structure which reduces loads to the environment and the like and can maintain the adhesion strength between a light alloy insert and an FRP member over a long period of time.例文帳に追加

環境等への負荷を低減すると共に、軽合金製インサートとＦＲＰ製部材との接着強度を長期にわたり維持することができるＦＲＰ構造体を得る。 - 特許庁

Unless the print board 31 is by force pulled out from the print insert portion 5, the print board 31 is sandwiched by a sufficient tightening strength on each wiring land contact w.例文帳に追加

プリント基板31を基板挿入部5から無理に取り外すようなことでもしない限り、プリント基板31は各々の配線ラウンド側接触部Wによって十分な取付強度で挟持される。 - 特許庁

The tip insert 3 for a milling cutter has a polygonal basic shape, and includes four peripheral side faces crossing each other paired with two acute angle corners 15 and two obtuse angle corners 16.例文帳に追加

フライス用チップインサート３は、多角形の基本形状を有し、２つの鋭角コーナ１５並びに２つの鈍角コーナ１６で対になって互いに交差する４つの周側面を備える。 - 特許庁

To provide an insert molding method in which resin pressure receiving timing and timing for allowing a holding pin to move rearward are adjusted, and a resin molding apparatus suitable therefor.例文帳に追加

樹脂圧を受けるタイミングと保持ピンを後退移動させるタイミングの調整を図った成形方法および当該成形方法の実施に適した樹脂成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insert material fixing tool which is used for adequately executing quality control in IH pressure-welding work at a construction site, and a pressure-welded joint method using the same.例文帳に追加

建設現場でのＩＨ圧接作業において、品質管理を適切に行うために用いるインサート材の固定治具、および、その固定治具を用いた圧接継手工法を提供する。 - 特許庁

This insert molded object is composed of the metallic member 2, the molding material 3 formed of a polyester resin such as a liquid crystal polymer and a coating layer 4 formed between the metallic member 2 and the molding material 3.例文帳に追加

金属部材２と、液晶ポリマー等のポリエステル樹脂で形成された成形材３と、前記金属部材２と前記成形材３の間に形成されたコーティング層４とを有する。 - 特許庁

A pin hole 30, 31 is formed in a guide rail 3 and an elevator 4 of the unloading device 1, and in case of disassembly transport, both the pin holes are conformed to insert a lock pin 32 and fix the elevator.例文帳に追加

荷揚げ装置1のガイドレール3と昇降機4とにピン穴30, 31を形成し、分解運搬の際は双方のピン穴を合致させてロックピン32を挿入して昇降機を固定する。 - 特許庁

To provide a rotary cutting tool capable of preventing a tip of a wrench from slipping on a fixing screw head or preventing the torque from being hardly transmitted when attaching/detaching an insert by the fixing screw.例文帳に追加

固定用スクリューにてインサートを脱着する際にレンチの先で固定用スクリューの頭をナメたりトルクが伝わりにくかったりすることのない回転式切削工具を提供する。 - 特許庁

In a lens holding tool 3 to insert a lens 1 in an insertion hole 3a and adhering and holding it, an adhesive residence groove 3e communicating with the insertion hole 3a is formed in the end face of the lens holding tool 3.例文帳に追加

レンズ１を内挿孔３ａに挿入して接着保持するレンズ保持具３にあって、内挿孔３ａに連通する接着剤滞留溝３ｅをレンズ保持具３の端面に設ける。 - 特許庁

To mechanically surely insert an insulator comprising two coupling members which are inserted into a slot from both the end surfaces of a stator core respectively and coupled with each other in the slot.例文帳に追加

ステータコアの両端面のそれぞれからスロット内に挿入され、該スロット内で連結される２つの組付け部材からなるインシュレータを、ステータコアに機械的に確実に挿入できるようにする。 - 特許庁

An annular protrusion 1e is formed on the recessed part of a case 1 made of metal or resin, a connector part 2 made of resin is formed in the recessed part by insert molding, and furthermore, a gel agent 3 is filled in the recessed part.例文帳に追加

金属又は樹脂製のケース１の凹所１ａに環状突出部１ｅを設け、凹所に樹脂製のコネクタ部２をインサート成形し、更に凹所にゲル剤３を充てんする。 - 特許庁

To enable a sending end to insert time data that takes a frame skip into consideration and to enable a receiving end to carry out reproduction (synchronous reproduction), temporally coping with other media.例文帳に追加

送信側でフレームスキップを考慮した時間情報を挿入できるようにし、受信側で他メディアとの時間的な対応をとって再生（同期再生）を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope capable of stably operating a CCD at the distal end of an insert part regardless of the length and fine-line of a signal cable disposed in a scope unit.例文帳に追加

スコープユニット内に配設された信号ケーブルの長さ及び細線化に関わらず挿入部先端のＣＣＤを安定して動作させる事のできる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A valve shaft 18 connected to the piston 13 and projected to the coating passage 5 is provided to be displaceable in the valve shaft insert hole 8A, and the tip thereof is provided with a poppet valve element 19.例文帳に追加

また、弁軸挿嵌孔８Ａには、ピストン１３に連結され塗料通路５側に突出した弁軸１８を変位可能に設け、その先端側にはポペット弁体１９を設ける。 - 特許庁

After the elastic cover member 4 is pushed into the covered body 1, when the cover insert member 3 is separated, the elastic cover member 4 is integrally fixed to the covered body 1 by elastic force.例文帳に追加

弾性カバー部材４が被カバー体１に押し込まれた後、前記カバー挿入部材３を離すと、弾性カバー部材４は弾性力により被カバー体１に一体的に固着される。 - 特許庁

The free end side of the handle 20 is turned downward with a pin bracket 22 to the center to insert the projection 23 into an insertion hole 9 of the structure 1 so that the opened state of the scanner 2 is held.例文帳に追加

そのまま取っ手２０をピンブラケット２２を中心に自由端側を下降回動させ、突起２３を構造体１の差し込み穴９に差し込み、スキャナ２の開口状態を保持する。 - 特許庁

The reinforcing back pillar 121 is arranged so that a draining hose passage 151 for passing the draining hose 150 in the vertical direction is reserved below an insert hole 14 on the car-outside O of the back pillar inner 111.例文帳に追加

レインフォースバックピラー１２１は、バックピラーインナ１１１の車外Ｏ側で挿入口１１４よりも下方にドレンホース１５０を上下に通すドレンホース通路１５１を空けて設けられている。 - 特許庁

A surface on the sash DS side of the insert body 22 and at least the peripheral wall part of the projection part 23 are covered with a coated part 24 made of the material composing the mold molding part 5.例文帳に追加

また、インサート本体２２のサッシュＤＳ側の面、及び、突起部２３のうち少なくともその周壁部が、型成形部５を構成する素材よりなる被覆部２４で覆われている。 - 特許庁

To easily measure an amount of reserved engine oil in an oil pan in a hydraulic excavator and safely and smoothly insert a level gauge into an introduction pipe and pull it out of the pipe.例文帳に追加

油圧ショベルにおけるオイルパン内のエンジンオイルの貯留量を容易に測定でき、しかもレベルゲージの導入管に対する挿脱操作を安全かつ円滑に行えるようにする。 - 特許庁

Since the microphone holder 1 is manufactured by insert-molding, it is easy to manufacture and work for attaching the contact springs 3 and 4 being small components to the holder body 2 is not required.例文帳に追加

マイクホルダ１はインサート成形によって製造されるので、製造は容易であり、小型の部品である接点ばね３、４をホルダ本体２に組み付ける作業を必要としない。 - 特許庁

The anchor bolt adhesive 9 stored in the insert 6 in the gap 11a flows in (flows down) to surely fix the anchor bolt 8 to the inside of the placement road surface 4.例文帳に追加

この間隙１１ａ内にインサート６内に貯留されたアンカーボルト用接着剤９が流入（流下）することで、アンカーボルト８は設置路面４内に確実に固着される。 - 特許庁

A holder is engaged slidably with an ouert circumference of the sample holder 34, and tire holder is fitted to a receiving part 36 to insert the sample holder 34 into a cavity resonator 31.例文帳に追加

試料ホルダー３４の外周に摺動可能にホルダーが嵌合されており、このホルダーを受け部３６に装着することにより試料ホルダー３４が空洞共振器３１に挿入される。 - 特許庁

The cavity mold 6 of a composite molded product, a first core mold 20 for insert molding for opening and closing the cavity mold 6 and a second core mold 30 for composite molding are used.例文帳に追加

複合成形品のキャビティ金型６と、キャビティ金型６と型開閉するインサート成形用の第一コア金型２０と複合成形用の第二コア金型３０とを用いる。 - 特許庁

In another embodiment, the forefoot support tubes are arranged in a radiating pattern, such that at least two of the forefoot support tubes diverge as they extend toward the lateral side of the insert.例文帳に追加

別の実施の形態では、足前部支持チューブは、上記インサートの外側に延びるにつれて当該足前部支持チューブの少なくとも２つが広がるように放射状パターンで配置される。 - 特許庁

Then, a cover plate 1 is provided on the upper part of two joining parts of the insert plate 2 and the carbon- carbon boards 4, and a soldering material is arranged on these joining parts to carry out vacuum soldering 3.例文帳に追加

それと共に、インサートプレート２とカーボンカーボン板４、４の２か所の接合部の上部にカバープレート１を設け、これら接合部にろう材を配置して真空ろう付け接合３する。 - 特許庁

In addition, by providing a dividing means for dividing one printing job, the inserting means can insert the secret printing into the middle of the divided regular printing.例文帳に追加

また、１つの印刷ジョブを分割する分割手段を設けることにより、上記挿入手段が、上記機密印刷を、この分割した通常印刷の中間へ挿入することもできる。 - 特許庁

A console provides a visual indication of the relative position and orientation so as to guide the practitioner to insert the syringe at the proper site and in the proper direction and to penetrate the port cleanly and correctly.例文帳に追加

コンソールは、医師が、適切な部位に適切な方向で注射器を挿入して、手際よく正確にポートに刺入できるように相対位置および向きを視覚的に表示する。 - 特許庁