「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

An IC card input/output means 43 makes it possible to insert an IC card, and reads the data of the driver ID stored in the IC card, and writes the data of a parking fee.例文帳に追加

ＩＣカード入出力手段４３は、ＩＣカードの差し込みを可能とし、ＩＣカードに記憶されたドライバＩＤのデータを読み込むと共に、駐車料金のデータを書き込む。 - 特許庁

To provide a cutting insert capable of providing high finishing surface accuracy, while lengthening the tool service life by restraining generation of a burr, in machining work of a difficult-to-cut material such as stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼などの難削材の旋削加工において、バリの発生を抑えて工具寿命の延長を図るとともに、高い仕上げ面精度を得ることが可能な切削インサートを提供する。 - 特許庁

To provide a unit type optical fiber cable, in which splitting notches are formed on the outer coat, and which can keep the rigidity as the whole unit and easily insert the optical fiber cable into an existing pipe.例文帳に追加

外被に分割用ノッチを形成したユニット型光ファイバケーブルであって、ユニット全体として剛性を保持し、既設配管への通線性を向上することのできるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for a pressurized water reactor that has a protective grid attached to the bottom nozzle through a spacer insert captured between a control rod guide thimble end plug and the bottom nozzle.例文帳に追加

制御棒案内シンブル管端栓と下部ノズルの間に捕捉されたスペーサを介して保護グリッドが下部ノズルに固着された加圧水型原子炉の燃料集合体を提供する。 - 特許庁

The bending device 1 includes: an elongate body 10; an insert member 20 extending forward from the body 10; a lever 30 provided on the body 10 as a traction mechanism; and a wire 40.例文帳に追加

湾曲装置１は、細長い本体１０と、本体１０から前方に延びた挿入部材２０と、本体１０に設けられた牽引機構としてのレバー３０と、ワイヤ４０とを備えている。 - 特許庁

The probe 11b is inhibited from moving along the sliding direction of a piston 4 by an insert 51 provided in a screwing part 35 and a washer 52 provided on the left of a diameter-reduced part 21.例文帳に追加

プローブ１１ｂは、螺合部３５に設けられたインサート５１と、縮径部２１の左側に設けられたワッシャ５２とにより、ピストン４の摺動方向に沿った移動が抑制されている。 - 特許庁

To provide an insert welding method capable of executing the multi-layered welding by the full-circled welding without using any clamping tool, and enhancing the workability and the welding quality.例文帳に追加

クランプ治具を用いることなく、又全周溶接による多層溶接を可能とした嵌込み溶接方法を提供し、作業性を向上すると共に溶接品質の向上を図る。 - 特許庁

To pull out and insert a radiation conversion panel without making contact with an inner wall of a panel storage unit while improving the adhesion between the inner wall and the radiation conversion panel in a simple structure.例文帳に追加

パネル収容ユニットの内壁に接触することなく放射線変換パネルを出し入れし、一方で、簡易な構造で前記内壁と前記放射線変換パネルとの密着性を高める。 - 特許庁

To provide a medical catheter by which operation to insert a guide wire into the catheter before inserting it into a patient is skipped to enable operation by one person, and provide its housing body.例文帳に追加

患者への挿入前にカテーテル内にガイドワイヤーを挿入する操作を省略し、一人操作が行えるようにする医療用カテーテルおよびその収納体を提供すること - 特許庁

The board guide rail is used to insert the printed board into the attaching plate to hold it and is integrally molded with highly rigid resin and its outer surface is covered with a metal layer.例文帳に追加

基板ガイドレールは、プリント基板を取付板に挿入保持するものであって、高剛性樹脂によって一体成型されており且つ外表面が金属層で被覆されている。 - 特許庁

This power transmission shaft includes a first shaft 6 with an end formed with a male spline groove 6a, and a second shaft 5 with an end formed with a female spline groove 5aa insert-fitted to the male spline groove 6a.例文帳に追加

端部に雄スプライン溝６ａが形成された第１軸６と、雄スプライン溝６ａに挿入嵌合された雌スプライン溝５ａａが端部に形成された第２軸５と、を備える。 - 特許庁

The controller limits an operation of the actuator in accordance with an input of the insert/extract command signal during recording or broadcasting an image taken by a camera 100 using the lens apparatus.例文帳に追加

制御手段は、該レンズ装置を用いてカメラ１００により撮影された映像の収録中又は放映中において、挿抜指示信号の入力に応じたアクチュエータの作動を制限する。 - 特許庁

The fixing hardware for fixing a house component to the flange part includes a fitting slit provided in a fixing hardware body of longitudinal plate shape and opened to one side edge to insert the flange part.例文帳に追加

フランジ部に家屋構成部材を固定する固定金物であって、縦板状の固定金物本体に、その一側縁で開口しかつフランジ部を挿入しうる嵌合スリットを具える。 - 特許庁

To insert a long drain pipe into natural ground using a general-purpose tunneling machine with drilling function which is always used at a tunneling site without using a dedicated drilling machine.例文帳に追加

専用削孔機械を用いることなく、トンネル掘削現場で通常使用している削孔機能を有する汎用トンネル作業機械を用いて、長尺な水抜き管を地山に挿入する。 - 特許庁

To provide a die for insert molding capable of holding high design performance on the surface of a molded object and used for manufacturing a decorative molded object and a method for manufacturing the decorative molded object.例文帳に追加

成形物表面の高い意匠性を保持することができる加飾成形物の製造に用いるインサート成形用金型および加飾成形物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the diameter of an insert part in simple and small-sized constitution, and to control lens position with high accuracy in an electronic endoscope apparatus adapted to drive a lens using a torque wire.例文帳に追加

トルクワイヤを用いてレンズの駆動を行う電子内視鏡装置において、簡略・小型な構成で、挿入部の細径化を図るとともに、高い精度でのレンズ位置制御を行う。 - 特許庁

A thermally-conductive insert 44 is retained in the housing 24, and is arranged so as to thermally connect with a circuit board 12 when the housing 24 is mounted on a circuit board 12.例文帳に追加

熱伝導性インサート４４は、ハウジング２４に保持されると共に、ハウジング２４が回路基板１２に実装される際に回路基板１２と熱的に係合するよう配置されている。 - 特許庁

The femoral component includes an intercondylar surface that may be brought into contact with the post 18 to constrain the relative motion between the femoral component and the insert.例文帳に追加

大腿骨構成要素は、その大腿骨構成要素と前記インサートとの間の相対運動を拘束するために支柱１８に接触することのできる顆間面を含んでいる。 - 特許庁

When the wire 40 is towed by operation of the lever 30, the leading part 22 of the insert member 20 is bent and in turn, the tube 60 is bent so that the leading end thereof approaches the glottis.例文帳に追加

レバー３０の操作によりワイヤ４０が牽引された時、挿入部材２０の前側部分２２が湾曲され、ひいてはチューブ６０が湾曲され、その先端が声門に近づく。 - 特許庁

To provide a neodymium magnet button for a shirt which is automatically attached/detached without holding an extremely small disk-shaped button between the fingers to insert it into a narrow buttonhole when putting on the shirt.例文帳に追加

Ｙシャツ着用時に狭いボタン穴に、極小円盤形ボタンを手でつまみ、挿入することなく、自動的に着脱するようにしたＹシャツのネオジウムマグネットボタンを提供する。 - 特許庁

The control rod guide thimble end plug is provided with a raised annular boss that encircles the thimble screw shank and rests against the upper surface of the bottom nozzle through the opening in the spacer insert.例文帳に追加

制御棒案内シンブル管端栓には、シンブルねじのシャンクを取り囲みスペーサの開口を介して下部ノズルの上側表面上に接触する突出環状ボスが設けられている。 - 特許庁

A synthetic resin creep prevention member 16 is molded integrally with the outer ring 13 from the outer peripheral surface of the outer ring 13 to the side surface thereof by injection molding (for example, insert molding).例文帳に追加

外輪１３の外周面から側面にかけて、合成樹脂製のクリープ防止部材１６が射出成形（例えば、インサート成形）により外輪１３と一体に成形されている。 - 特許庁

To provide an improved SiAlON material that has application as a cutting insert that exhibits improved metal cutting performance properties including hardness, Young's modulus, toughness, thermal conductivity, and thermal shock resistance.例文帳に追加

硬度、ヤング率、靱性、熱伝導率、及び耐熱衝撃性を含む金属切削性能が改良された切削用インサートとしての用途を有する、改良されたＳｉＡＬＯＮ材料の提供。 - 特許庁

To provide a mold for molding wherein an insert part is surely set so as not to generate a positional dislocation and a method for manufacturing a tape cartridge using the mold.例文帳に追加

成形金型内にインサート部品を位置ずれが生じないように確実にセットできる成形金型、及びその成形金型を用いたテープカートリッジの製造方法を提供する。 - 特許庁

Deformation of the straightening vane 13 is regulated by the rigidity of the insert member 25 and its shape is maintained even in the case when pressing force is applied on it from the upper side of the fender panel 15.例文帳に追加

フェンダーパネル１５の上側から押さえ付け力が加わった場合でも、インサート部材２５の剛性によって整流板１３の変形が規制され、形状が維持される。 - 特許庁

A lead sinker 4 is installed in the tip 3 corresponding to the head of the worm 1 so as to be exposed, and a wire 5 having the lead sinker attached to one terminal is included in the worm by an insert molding.例文帳に追加

ワーム１の頭に相当する先端３に露出して鉛の重り４が設けられ、この鉛が一端に取り付けられた針金５が、ワーム１にインサート成形されている。 - 特許庁

In the split type steel ball end mill of 10 mm or less in machining diameter, a cutting insert 1 and a tool holder 11 are hardened to 40 HRC or less and 50 to 60 HRC respectively.例文帳に追加

加工径が１０ｍｍ以下の鋼製の分割型ボールエンドミルにおいて、切削用インサート１の硬度を４０ＨＲＣ以下とし、工具ホルダ１１の硬度を５０〜６０ＨＲＣとする。 - 特許庁

On a title demonstration screen, the title 101 of the vending machine for an automatic photograph, a coin charging guidance 102 showing "please, insert a coin", and an icon 103 showing the state of a stroboscope are displayed.例文帳に追加

タイトルデモ画面には、写真自動販売装置のタイトル１０１と、「コインを投入してね」というコイン投入案内１０２と、ストロボの状態を示すアイコン１０３が表示されている。 - 特許庁

A 4B/5B sign part 13 sends an idol code when no transmission data is existed to insert a designated code for the setting change into the idle code when the first control part is input.例文帳に追加

４Ｂ／５Ｂ符号部１３は送信データが無い場合アイドルコードを送出し、第１の制御信号が入力された場合は指定された設定変更用コードをアイドルコード中に挿入する。 - 特許庁

The coil-receiving/transferring portion 3 slides horizontally toward a receiving position 301, which faces a coil-winding portion 2, and toward an insert position 302 which faces to the coil-inserting portion 5.例文帳に追加

コイル受取搬送部３は、コイル巻取部２と対向する受取位置３０１と、コイル挿入部５と対向する挿入位置３０２とに水平方向に向けてスライド可能である。 - 特許庁

Additionally, it is possible to set length 1 of a connecting hole 22 long by constituting it to form the connecting hole 22 on a hose insertion part 20 and to insert the cylinder neck part 16 in this connecting hole 22.例文帳に追加

また、ホース挿入部２０に接合孔２２を形成し、この接合孔２２に円筒首部１６を挿入する構成とすることにより、接合孔２２の長さｌを長く設定できる。 - 特許庁

A pair of lead wires 26 extended from a voice coil 24 are conductively fixed to a land 11B of a pair of terminal members 22 insert-molded in the frame 20 by thermocompression bonding.例文帳に追加

フレーム２０にインサート成形された１対の端子部材２２のランド部２２Ｂに、ボイスコイル２４から延出する１対のリード線２６が熱圧着により導通固定される構成とする。 - 特許庁

To simplify a fixed die structure, and provide a skin material insert molding apparatus reduced in the number of days required for manufacturing a mold and costs of manufacture.例文帳に追加

固定型の構造の簡素化を図ることを可能とし、これにより、金型製作日数の短縮および製作コスト削減を可能とする表皮材インサート成形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for glass insert molding allowing the easy arrangement of a thick flat plate and formation of a thin resin frame for the side periphery of the flat plate.例文帳に追加

厚みの大きな平面板を配置し易く、且つ当該平面板の側面周縁部の樹脂枠の厚みを薄く形成することのできるガラスインサート成形用金型を提供すること。 - 特許庁

A board 13 is provided with a notch 24 and thereby is made slidable within a plane which orthogonally intersects the axis of a cylindrical shaft part 17 and where an insert hole 23 is positioned.例文帳に追加

基板１３に切除部２４を形成することにより、筒状軸部１７の軸心と直交し、かつ、挿通穴２３が位置する平面内で、前記基板１３をスライド移動可能とする。 - 特許庁

To prevent generation of a burr by forming an inclined surface structured by a core taper surface in an angle part of an edge pin holding part for insert-molding in a cyclic resolver stator.例文帳に追加

本発明は、輪状レゾルバステータにインサート成形する端子ピン保持部の角部に、中子のテーパ面による傾斜面を形成してバリの発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To fully insert a wheelchair under a placing table by reducing the width of a constant repulsion spring mechanism, and fitting it to the back of the placing table, and to stabilize a top plate.例文帳に追加

等反発ばね機構を幅狭くし、載置台の後部に取付けることにより載置台の下に車椅子が十分に挿入できるようにすると共に、天板が安定されるようにする。 - 特許庁

A base lock 24 is mounted in the base lock receiving part 22 of a spool shaft 16A and a stopper insert groove 30 and an annular groove 32 are formed respectively in the base lock receiving part 22 and the lock 24.例文帳に追加

スプール軸１６Ａのベースロック受入れ部２２にはベースロック２４が装着されており、両者にはストッパ挿入溝３０及び環状溝３２がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The seal packet has an O-ring (10), a leather ring (11), a supporting ring (12) and a high-pressure seal (15) constituted of two partial rings (13, 14) which are held by the stepped part of the insert.例文帳に追加

シールパケットは、挿入体の段部（９）によって保持されるＯ−リング（１０）、皮革リング（１１）、支持リング（１２）、２つの部分リング（１３、１４）からなる高圧シール（１５）を有する。 - 特許庁

Thus, even when the bearing sleeve 8 is supplied to an injection molding die as an insert component, since an injection material does not enter into the through-hole 11, the circuit can be formed.例文帳に追加

これにより、射出成形金型にインサート部品として供給された場合でも、貫通孔の内部には射出材料が入り込まないため、循環路を形成することができる。 - 特許庁

An engaging bolt 37 provided at a fourth beam pipe 25 is insert-fitted into a through hole of a plate part 35a provided at the tip part of a first beam pipe 22, using an engaging nut 41.例文帳に追加

第１梁パイプ２２の先端部に設けられたプレート部３５ａの貫通孔に対して、第４梁パイプ２５に設けられた係合ボルト３７を係合ナット４１を用いて挿着する。 - 特許庁

Pressure molding is executed in a state that the setting position of the insert component 12 nearly coincides with a neutral line L where the pressing force of an upper punch 4 and that of a lower punch 5 are balanced respectively.例文帳に追加

そして上記インサート部品１２のセット位置と上記上，下パンチ４，５のそれぞれの加圧力が均衡するニュートラルラインＬとを略一致させた状態で加圧成形を行なう。 - 特許庁

An insertion guide surface 33b having a cross-sectional tapered shape gradually enlarged in width and formed from a sealing surface 33a to insert and guide a heater core 7 is provided at the insertion opening 33 of the partition plate 3.例文帳に追加

仕切板３の挿入開口３３に、シール面３３ａから漸次拡幅形成されヒータコア７を挿入ガイドする断面テーパ状の挿入ガイド面３３ｂを設けた。 - 特許庁

The insert metal 36 and the valve shaft holder 32 are mutually engaged so as to prevent their relative rotation due to different-shaped shaft parts fitted into different-shaped holes but so as to allow their relative rotation in the direction of axial line.例文帳に追加

インサートメタル３６と弁軸ホルダ３２とは、異形孔に嵌まる異形軸部によって相対回転不能であるが軸線方向には相対移動可能に係合している。 - 特許庁

A whole part of the insert 40 is preferably manufactured by sheet metal working of a thin-pate conductive material such as a copper plate, and it has a frame holding part and a light source holding part.例文帳に追加

インサート４０は、好ましくはその全体が銅板等の薄板状の導電性材料を板金加工することによって作製され、フレーム把持部と光源把持部とを有する。 - 特許庁