「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixture for cable support inserts that can support cables both in horizontal arrangement and in vertical arrangement, and enables additional installation of a cable utilizing an existing insert.例文帳に追加

ケーブルを横並び及び縦並びのいずれにも支持することができ、既設のインサートを利用してケーブルを増設することも可能になるケーブル支持インサート用取付具を提供する。 - 特許庁

The weed container which is a small bucket-like container suitable for containing small weeds with a size of less than 2 cm, has a part 1 to insert a body of the weeding claw 2 installed on the lower part of the base for attaching handle on the side of the container.例文帳に追加

２ｃｍ未満の小さい草を入れるのに適したバケツ状の小さな容器の側面で柄の付け根の下に草取り爪の本体２を差し入れる箇所１を設置する。 - 特許庁

Methods for detachably attaching the polarizers include, for example, an insert type (refer to FIG. 3), a set-in type (refer to FIG. 4), and an adhesive type (refer to FIG. 5).例文帳に追加

偏光板を着脱自在に取り付ける方法として、例えば、差し込み式（図３を参照のこと）、挟み込み式（図４を参照のこと）、粘着式（図５を参照のこと）を挙げることができる。 - 特許庁

When the support stay S is fixed to a stay fixing portion F, an upper body portion 10 and attachment portion 16 of the support stay S are inserted through a lower opening 31 of a stay insert portion 30.例文帳に追加

ステー固定部Ｆに対する支持ステーＳの固定は、先ずステー挿通部３０の下側開口３１から、該支持ステーＳの上本体部分１０および取付部１６を挿通させる。 - 特許庁

A threaded hole 5 is formed at an end portion of one shaft parts 3a of a pair of opposite shaft parts 3a, 3b of a shackle body 1, and a pin insert hole 6 is provided at an end portion of the other shaft part 3b.例文帳に追加

シャックル本体１の対向一対の軸部３ａ、３ｂの一方の軸部３ａの端部にねじ孔５を形成し、他方の軸部３ｂの端部にピン挿通孔６を設ける。 - 特許庁

To provide a bottle with a handle in which a shape of a handle member is simple, and the handle is fixed to a shoulder of the bottle having the inner capacity of not more than 500 ml by the insert molding.例文帳に追加

把手部材の形状を簡単なものにし、インサート成形により内容量が５００ｍｌ以下のボトルの肩部に、把手を固着させるようにした把手付きボトルを提供すること。 - 特許庁

The fastener 10 further includes the bush 40 formed of an elastic material having elasticity which is located at least between the outer circumference of the strut 70 of the insert pin 30 and the elastic locking portion 80.例文帳に追加

留め具１０には、挿入ピン３０の支柱７０の外周部と、弾性係止部８０との間に少なくとも位置し、弾性を有する弾性材料からなるブッシュ４０を備える。 - 特許庁

The packing material 1 stores a MicroSD card 50 by inserting an insert 2, which has a hole 3 formed to store the MicroSD card 50, to a housing 5.例文帳に追加

梱包材１は、収納部５にＭｉｃｒｏＳＤカード５０が収納される穴部３が形成された挿入体２が挿入されることによりＭｉｃｒｏＳＤカード５０を収納する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for bending an insert part, detecting even a short lead of a part that is neither cut nor bent, and bending the part and the lead.例文帳に追加

切断と曲げを行なわない部品の短いリードであっても検出することができ、部品とリードを折り曲げることができる挿入部品折り曲げ方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for sealing the gap between an opening of a housing such as a cylinder head cover and an insert member to be inserted to the opening at low cost while dispensing with assembling process.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー等ハウジングの開口部と、この開口部に挿入される挿入部材との間を密封する密封装置を、安価に提供すると共に組立工程を不要とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative sheet constituted so as to be capable of faithfully reproducing the fine view of target three-dimensional design even in the case that the method is used in an insert molding method.例文帳に追加

インサート成形法に使用する場合においても、目標とする立体的意匠の美観を忠実に再現し得るようにした加飾シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To save the trouble of inserting shield wires in a bent state into a housing, and to smoothly and easily insert terminals connected to the shield wires into the housing in an insulated state.例文帳に追加

シールド電線を曲げた状態でハウジング内に収容する手間をなくし、シールド電線に接続した端子を絶縁した状態でハウジング内にスムーズ且つ簡単に収容させる。 - 特許庁

The guard fence includes a regulating means for regulating the supports 3 from moving upward, whereby the supports can be connected to the base part 6 with the lower parts of the supports 3 inserted in the insert receiving parts 12 put in the stopping state.例文帳に追加

また、支柱３の上方への移動を規制する規制手段を備えるから、挿入受部１２に挿入した支柱３下部を抜け止め状態でベース部６に結合できる。 - 特許庁

To provide a wall structure enabling a tenant to freely drive a nail or insert a screw into a wall of a rental house and can prevent the nail or the screw from being fallen off or loosened.例文帳に追加

賃貸住宅において、借主が釘やビス等を自由に打ち込みまたはねじ込むことができ、かつ、釘やビスが抜け落ちたり、緩んだりするのを防止できる壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seal member which can exhibit sealing performance equivalent to a conventional one using adhesive by keeping adhesion between an insert member and a rubber section without using the adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用せずともインサート部材とゴム部との密着性を確保して、接着剤使用の従来品と同等レベルのシール性能を発揮し得るシール部材を提供する。 - 特許庁

The Yukata is structured as follows: an opening part (3) is formed at an apparent overlap collar (2) of the body part of the Yukata provided with the apparent overlap collar (2) by pleating a base collar (1) so as to insert an interlining piece (7).例文帳に追加

地衿（１）にひだをとり、外見上の共衿（２）を備えた浴衣本体部の外見上の共衿（２）に開口部（３）を設け芯片（７）が挿入できるようにした。 - 特許庁

To provide a rotator which eliminates a task to insert a conductor bar into a micropore of a steel plate, simplifies the structure and improves assembling strength of the entire structure (rotator).例文帳に追加

鋼板の微小孔に導体バーを挿入する手間を省略することができるとともに、構造の簡素化及び全体（回転子自体）の組付強度向上を図ることが可能な回転子。 - 特許庁

To provide a seal member which can exhibit sealing performance equivalent to a conventional one using an adhesive by securing adhesion between an insert member and a rubber part without using the adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用せずともインサート部材とゴム部との密着性を確保して、接着剤使用の従来品と同等レベルのシール性能を発揮し得るシール部材を提供する。 - 特許庁

An integrated component 102, in which a core 31 and a yoke 32 are connected to each other via a thin-walled part 101, is cut and machined, and the MIM (Metal Injection Molding) molding is executed with the integrated component 102 as an insert component.例文帳に追加

コア３１とヨーク３２が薄肉部１０１で連結された一体化部品１０２を切削加工し、一体化部品１０２をインサート部品としてＭＩＭ成形を行う。 - 特許庁

In this door lock device 1 for the vehicle, the pole 12 includes a metal pole body 100, and a resin portion 200 which is made of a resin and integrated with the pole body 100 by insert molding.例文帳に追加

車両用ドアロック装置１において、ポール１２は、金属製のポール本体１００と、インサート成形によりポール本体１００と一体化された樹脂製の樹脂部２００とからなる。 - 特許庁

The outer circumferential surface of the lens body 25 in the recess 61 is formed in a circular arc-like shape outside the outer margin (boundary 26) of the portion molded by an insert die and inside the virtual circle 28.例文帳に追加

凹部６１におけるレンズ本体２５の外周面が、入子で成形される部分の外縁（境界２６）より外側でかつ仮想円２８より内側に円弧状に形成されている。 - 特許庁

A face insert 8 of an integrated layered structure of a rubber elastic body layer 12, a sintered metal layer 14 and a fluororesin layer 16 is integrally fixed to a face part 6 of a putter head body 4.例文帳に追加

パターヘッド本体４のフェース部６に、ゴム弾性体層１２と焼結金属層１４とフッ素樹脂層１６の一体積層構造のフェース・インサート８を一体的に固着した。 - 特許庁

To insert a large amount of capacitive cells, and to automatically recover a timing deviation without changing the size of a standard cell in a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置において、多量の容量セルを挿入することができ、またタイミング違反をスタンダードセルの大きさを変化せずに自動的に修復することができる。 - 特許庁

To fit an insert at an accurate position of concrete in a single operation by oneself from both sides of one end of a sheathing board and to prevent a positional shift and an inclination when concrete is placed.例文帳に追加

インサートをコンクリートの正確な位置に、堰板の一方の面側から、１人でワンタッチで取り付けることができ、コンクリート打設時に位置の動きや傾きを生じないようにする。 - 特許庁

A face contact part 42 kept into face-contact with a lower face 41 of the insert part 35 of the slide mold 34 is defined on an upper face of the metallic plate 21 constituting an inner face of the mold inserting part 36.例文帳に追加

金型挿入部３６の内側面を構成する金属プレート２１の上面に、スライド金型３４の挿入部３５の下面４１と面接する面接部４２を設定する。 - 特許庁

A pair of edge members 14 has a slender sheet-like shape extending along each side edge 11c, 11d of the core plate 11, and one edge 14a thereof has an insert groove 14b.例文帳に追加

１対の縁材１４が細長い板状であって芯板１１の各側縁部１１ｃ，１１ｄに沿って伸び、一方の側縁部１４ａに縦方向に伸びる挿入溝１４ｂを有する。 - 特許庁

To provide an insert molded article and a method for producing it wherein a primary molded article and a sheet can be strongly bonded without changing the thickness of a secondary molded article, the molding material, etc.例文帳に追加

二次成形品の肉厚や成形材料等を変更しなくても、一次成形品とシートとを強固に結合できるインサート成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Bosses 27, cut out from cutout parts 19 of the case 41, are held against insert holes 25 of a case 11 through their protruded parts 29, thereby boss positions are substantially changed.例文帳に追加

ケース１１の差し込み穴２５に対して、ケース４１の切り取り部１９から切り取られたボス２７がその突出部２９を介して保持され、これにより、ボス位置の実質的変更が為される。 - 特許庁

To provide a sheet folding mold for preforming which can keep a folding angle at about 80-100° even after a long time from preforming and a method for preforming an insert sheet using the mold.例文帳に追加

予備成形から長時間たっても折れ曲がり角度を約８０〜１００°に維持できる予備成形用シート折り曲げ型、およびこれを用いたインサートシートの予備成形方法を提供する。 - 特許庁

The conversion key is inserted in a key insert port 9, and when the rotor 3 is returned to the home position, at least one of two balls is selectively moved to convert the key.例文帳に追加

変換用のキーをキー挿入口９に差し込んで、ロータ３を最初の位置に戻す際、２個のボールのうちの少なくとも１個のボールを選択的に移動させてキーを変換する。 - 特許庁

To insert and attach an inter-stand ball dispenser between game stands without having a worker remove a game ball with a hand even when the game ball is dropped between the game stands.例文帳に追加

遊技台間に遊技玉が落ちていたとしても、その遊技玉を作業者が手で取り除くことなく、台間玉貸機を遊技台間に挿入して取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism which prevents illegal outflow and tampering of a program by a seller, while enabling the seller to insert in the program information which specifies the users.例文帳に追加

販売者が利用者を特定する情報をプログラムに挿入できるようにすると共に、販売者によるプログラムの不正流出や、改竄を防止する仕組みを提供すること。 - 特許庁

The plurality of sensor elements 21 are integrated with a sensor case 19 by insert-molding to form a sensor unit 18, and the sensor unit 18 is inserted into the pocket of a sensor housing 11.例文帳に追加

複数のセンサ素子２１をインサート成形によりセンサケース１９と一体化されてセンサユニット１８を形成し、そのセンサユニット１８をセンサハウジング１１のポケットに挿入した構成とした。 - 特許庁

A DVD player, which is an optical disc device, includes: an insert detection switch 36; a conveyer roller 37; and a conveyer roller driver driving the conveyer roller 37 via a driving gear 41.例文帳に追加

光ディスク装置であるＤＶＤプレーヤは、挿入検出スイッチ３６と、搬送ローラ３７と、駆動ギア４１を介して搬送ローラ３７を駆動させる搬送ローラ駆動部とを備える。 - 特許庁

This non-reciprocal circuit element has external input/output terminals 5 and external grounding terminals 6, both of which are insert-molded so that the terminals 5 and 6 protrude from the bottom face of a resin case 1 at the molding of the case 1.例文帳に追加

入出力外部端子５及びグランド外部端子６が樹脂ケース１の底面から突出するように該ケース１の成形時にインサートモールドされた非可逆回路素子。 - 特許庁

(1) In the thin Al-Cu joined structure, a brazed member with Ag used for an insert on a joining surface of an Al member with a Cu member is rolled.例文帳に追加

（１）Ａｌ部材とＣｕ部材との接合面にＡｇをインサート材として用いたろう付け接合部材を圧延加工したことを特徴とする薄型Ａｌ−Ｃｕ接合構造物である。 - 特許庁

The outer plate 3 extending via a French-fold crease 2 is coupled with and fixed to a top rim of an inner plate 1, and an insert piece 4 extending from a back rim of the outer plate 3 is coupled and fixed via a coupling plate 5.例文帳に追加

内側板１の天縁に袋折線２を介して延設した外側板３を、外側板３の背縁に延設した組込み片４を、連結板５を介して連結固定する - 特許庁

The disk conveying part 4 includes a driving roller 21 rotationally driven to insert/eject a CD in/from an equipment body, and a driven roller 22 energized in a direction approaching the driving roller 21.例文帳に追加

ディスク搬送部４は回転駆動されることで機器本体内にＣＤを出し入れする駆動ローラ２１と駆動ローラ２１に近づく方向に付勢された従動ローラ２２を備えている。 - 特許庁

To provide a flexible tube for an endoscope, which has the most suitable flexibility to insert into a human body with a structure of a superelastic alloy pipe covered only by a shell.例文帳に追加

超弾性合金パイプに外皮を被覆しただけの構成でも、人体内への挿入にとって最適の可撓性を得ることができる内視鏡の可撓管を提供すること。 - 特許庁

An insertion part 15 formed at a base end of the scissors piece 11 is integrally formed with the resin grip part 12 when insert-molding, and connected for fixation not to be separated when using.例文帳に追加

鋏片１１の基端側に形成された挿通部１５は、インサート成形時に樹脂製の握り部１２と一体成形され、使用時において離脱不能に連結固定されている。 - 特許庁

An opening aid includes an opening member 14 having a pressing part 14a for pressing the upper surface of the film and an insert piece 14b provided higher by a single film than the pressing part.例文帳に追加

フィルムの上面を押さえる押さえ部１４ａおよびこの押さえ部よりもフィルム一枚分高い位置に設けられた挿入片１４ｂを有する開口部材１４を備えている。 - 特許庁

A retaining member 13 is mounted on the base part 11 so as to attachably and detachably press the edge of the load suspending plate 3 by elastic force when the insert part 12 is fitted to the through-hole 4.例文帳に追加

保持部材１３が挿入部１２を貫通孔４に嵌合したとき荷吊り用プレート３の縁部を弾力により着脱可能に押さえるよう基部１１に取り付けられる。 - 特許庁

The cut hole 3 has a guide groove 12 formed to insert the motor shaft 7 from the end part 13 of the motor fixing plate 2 and the motor shaft 7 is inserted in the radial direction.例文帳に追加

切欠き孔３は、モータ取付板２の端部１３から、モータ軸７を挿入可能に形成された案内溝１２を有しており、モータ軸７をラジアル方向に挿入になっている。 - 特許庁

The switch 14 includes a resilient metal wire 17 which deforms resiliently to touch the resilient coil portion 13C of the spring wire 13, and an insulated insert/withdraw member 18 for pressing the resilient metal wire 17.例文帳に追加

スイッチ１４は、弾性変形してスプリング線１３の弾性コイル部１３Ｃに接触する弾性金属線１７と、弾性金属線１７を押圧する絶縁出入具１８とを備える。 - 特許庁

The circuit part 30 is equipped with a circuit board 31, a cover member 32 for covering the face on the opposite side to the sensor part 20 of the circuit board 31, and a terminal 33 insert-molded on the cover member 32.例文帳に追加

回路部３０は、回路基板３１と、回路基板３１のセンサ部２０とは反対側の面を覆うフタ部材３２と、フタ部材３２にインサート成形された端子３３と、を備えている。 - 特許庁