「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To fix an individual exhaust gas processing insert in the axial direction in an exhaust gas processing system 1 of an internal combustion engine, particularly, an internal combustion engine mounted on a motor vehicle.例文帳に追加

本発明は内燃機関、特に動力車両に搭載される内燃機関の排ガス処理装置（１）に関し、個々の排ガス処理インサートを軸線方向に固定することを課題とする。 - 特許庁

Into a valve-block holding part 14 formed in a cooling pipe 11 connected to a cooling hole 9 formed in the insert 7 of the die 1, a valve block 31 is arranged slidably.例文帳に追加

金型１の入子７内に形成された冷却穴９に接続された冷却パイプ１１に形成したバルブブロック収容部１４に摺動可能にバルブブロック３１を設ける。 - 特許庁

The face on which the reference face 33 is formed is molded by an insert 72 that mainly forms the optical functional section 2 and a holder that mainly forms the flange section 3 during molding.例文帳に追加

成形に際して、基準面３３が形成される側の面が、主に光学的機能部２を形成する入子７２と、主にフランジ部３を形成するホルダとにより成形される。 - 特許庁

To provide a mold which can secure the supporting rigidity of a nesting member and a cavity insert by spherical bodies and mold durability.例文帳に追加

本発明では、本体部材および球状体による入れ子の支持剛性を確保できるとともに、金型耐久性を確保することができる成形用金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance productivity in an injection mold by suppressing the positional shift of an insert member at the time of resin molding or the damage of the mold or defective molding caused by omission.例文帳に追加

射出成形金型に関し、樹脂成形時のインサート部材の位置ずれや欠落による金型の破損や成形不良を抑制して生産性向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The extension plane of the chip surface of each cutting insert has a normal line parallel to a tangential line of a spiral line at a position where the spiral line intersects with the extension plane.例文帳に追加

各切削インサートのチップ面の延長平面が、らせん状の線が延長平面と交差する箇所における、らせん状の線の接線に対して平行な法線を有する。 - 特許庁

To provide a trim, a weather strip, and their manufacturing methods capable of more surely suppressing defect due to projection to the inner side of the trim part, and preventing an adverse effect on an insert.例文帳に追加

トリム部内側への突出による不具合をより確実に抑制し、インサートへの悪影響を防止することのできるトリム、ウエザストリップ、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A small diameter skirt part 61 formed in stepped shape at a ferrule member 6 press-fitted and held to the tip side tip part 51 of the shaft 5 is fittingly mounted to a large diameter part 42 of the shaft insert hole 4.例文帳に追加

シャフト５の先端側チップ部５１に圧入保持されたフェルール部材６に段付き形成した狭径なスカート部６１をシャフト差込み穴４の広径部４２に嵌合し装着する。 - 特許庁

To provide a laser device excellent in the workability and space saving property, allowing an operator to insert or take a cable into or out of a laser device body without directly touching the cable of a foot switch of the laser device.例文帳に追加

レーザ装置のフットスイッチのケーブルに直接手を触れることなく、ケーブルをレーザ装置本体に出し入れでき、作業性、省スペース性に優れたレーザ装置を提供する。 - 特許庁

The club head utilizes a rear insert that supports the front face and allows the fine tuning of swing weights with no change in geometry or size of the club head.例文帳に追加

クラブヘッドは背面インサートを採用し、この背面インサートがフロントフェースを支持するとともにクラブヘッドの幾何形状やサイズの変更を伴うことなくスイングウェートの微調整を可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition that can produce an insert type retardation layer with good homeotropic orientation in spite of formation of the retardation layer on the oriented membrane or not.例文帳に追加

本発明は、配向膜上に位相差層を形成するか否かにかかわらず、良好にホメオトロピック配向したインセルタイプの位相差層を得ることを可能にする液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rigid and economical insert capable of easily fixing/ unfixing a roller to/from a supporting frame without requiring a single unit shaft along the longitudinal direction of the roller.例文帳に追加

ローラの長さ方向に沿う単一、単体の軸を必要とせず、堅牢かつ経済的で、さらに支持枠に対するローラの固定及び取り外しを容易とするインサートを提供する。 - 特許庁

By making the thickness D_10 on the knob 5a side of the slide 5 larger than the thickness D_11 on the edge side, operation to smoothly insert/pull out the slide 5 and light shielding performance are both satisfied.例文帳に追加

このように、引蓋５の把手５ａ側の厚みＤ_10を先端側の厚みＤ_11より大きくすることにより、引蓋５のスムーズな抜き差しと遮光性との両方が満足される。 - 特許庁

This sheet of disposable sweat-removing paper is set with a lengthwise shrinkage (1) on the surface, a hole (2) to entirely insert the head into and an incision (3) to be torn off at the shoulder, and an adhesive tape (4) on the side.例文帳に追加

紙の表面に、縦の縮み（１）を設け、頭がすっぽり入る穴（２）と、肩の部分に、ちぎれるための切り込み（３）を設け、側面に粘着テープ（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The edge frame 11, in its inside, is formed with a plurality of through-holes 14 penetrating through the surface and the rear face of the frame part 11 and the shell body part 12 is inserted into the through-holes 14 by the insert.例文帳に追加

縁枠11の内側に該枠部11の表面及び裏面を貫通する複数の貫通孔14を形成すると共に、該貫通孔14に殻本体部12が鋳くるみにより挿入している。 - 特許庁

This bearing seat 4 is formed by providing a bottom part coming into contact with the bottom surface part of a housing and having a plurality of slits generally disposed in radial direction at the other end of a cylindrical part 41 having an insert hole opening in the other end thereof.例文帳に追加

一端に挿通孔を開口する円筒部41の他端にハウジングの底面部に当接し略放射状にスリットを複数有した底部を設けてベアリングシート４を形成する。 - 特許庁

The hole diameter of the pin holes 15 may be reduced in a tapered form in the direction to insert each pin 12 and composed so as to hold the pin 12 in a part where the hole diameter of the pin holes 15 is minimized.例文帳に追加

ピン孔１５の孔径は、ピンが挿入される方向に向けてテーパ状に小さくなり、当該ピン孔１５の孔径が最小となる部分でピンを保持するように構成してもよい。 - 特許庁

By appropriately setting pressure by the spring 140, the cavity insert 120, as shown by Fig.2(D), moves in accordance with the pressure applied by the injection of the coating 13.例文帳に追加

また、バネ１４０による押圧力を適宜設定することにより、入れ子１２０は、図２（Ｄ）に示すように、塗料１３の注入により印加される圧力に応じて移動する。 - 特許庁

As a result, microarcing between the pedestal 31 and the insert ring 33 is obstructed even if a gap exists on the junction interface, and chipping and generation of particles which is to be caused by the chipping are prevented.例文帳に追加

これにより、接合界面に間隙があっても、ペデスタル３１とインサートリング３３との間におけるマイクロアーキングが阻止され、チッピング、それに伴なうパーティクルの発生が防止される。 - 特許庁

In the non-slip pavement block 1, a plurality of holes 4 are two-dimensionally arranged on the surface 2a of the base material 2, and a plurality of insert materials 3 are inserted to each hole 4.例文帳に追加

防滑性舗装ブロック１では、基材２の表面２ａに複数の孔４が、二次元的に配列されており、複数の挿入材３が各孔４にそれぞれ挿入されている。 - 特許庁

The presence of the insert layer 17 makes the crystalline matching reasonable between the hard magnetic layer 15 and the conductive material layer 18B, thereby ensuring high conductivity of the SVMR sensor.例文帳に追加

挿入層１７の存在により、硬質磁性材層１５と伝導材層１８Ｂとの間の結晶学的整合性が適正化されるため、ＳＶＭＲセンサの高伝導性が確保される。 - 特許庁

To provide a shoe assembly for microfinish working, having an insert grinding wheel with flexibility to easily cope with a work different in width, thereby preventing an increase in cost and the lowering of productivity.例文帳に追加

インサート砥石に幅寸法違いのワークにも容易に対応できるような汎用性を具備させて、コストアップや生産性の低下を招かないで済むシュー組立体を提供する。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to insert the legs pulled out from the bottom openings 2 and 2a into the largely formed opening part 3 without raising the legs so high by opening the opening closing member 4 to form the opening part 3.例文帳に追加

該開閉部材４を開いて開口部３を形成すると、裾口２、2aから抜いた脚をそれほど上げずに、大きく形成された開口部３内に差し入れることが可能になる。 - 特許庁

Thus, the hardness of a part of each of the pads 6, 8 can be made lower than that of the insert pads 6b, 8b, while the hardness of the other part of each of the pads 6, 8 can be made higher by means of the main pads 6a, 8a.例文帳に追加

このため、各パッド６，８の一部分の硬度をインサートパッド６ｂ，８ｂにより軟らかくし、他の部分の硬度をメインパッド６ａ，８ａにより硬く維持することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that can reliably guide an insert inserted into an opening of a case to a normal position in the case without employing a dedicated guide member.例文帳に追加

本発明は、専用のガイド部材を設けることなく、筐体の開口部に挿入された挿入部品を筐体の正規の位置に確実に導くことができる電子機器を得ることにある。 - 特許庁

Thereby, a pressing operation to properly insert the wire into the two slits of the double U slit terminal with the first pressing part and the second pressing part respectively becomes possible.例文帳に追加

これにより、ダブルＵスリット端子における２カ所のスリットにそれぞれ第１の押圧部及び第２の押圧部によって的確に電線を挟み込ませる押圧動作を行うことが可能となる。 - 特許庁

To prevent the generation of the bending of a film, the peeling thereof or the like on the surface of a product by simple constitution in the film insert molding of the product having a large curvature or shape.例文帳に追加

曲率あるいは型が大きな製品のフィルムインサート成形において、簡単な構成で製品の表面にフィルムの折れ曲がり、フィルムの剥がれ等が発生するのを防止する。 - 特許庁

The flashing 7 inward protrudes so as not to splash flush water spouted from the flushing apparatus 2 outside the bowl portion 3, and allows a person to clean the toilet stool to insert fingers of his or her hand into the interior thereof.例文帳に追加

この水返し７は、洗浄装置２から吐出された洗浄水をボウル部３外に飛散させないように内方に突出し、内部への手指の挿入を許容している。 - 特許庁

The instrument 22 has two spatula-shaped parts 24 and 26 to insert-hold the tissue 100 such as a blood vessel between their tip parts 24A and 26A, thereby the tissue is given incision and hemostasis.例文帳に追加

手術具２２は２つのヘラ状部２４，２６を有し、その先端部２４Ａ，２６Ａで血管などの組織１００が挟持され、これによって当該組織が切開されると共に止血される。 - 特許庁

A cutting insert 11 is fixed on this cutting tool main body 1 through a cartridge 15 by making the cutting tool main body 1 itself of plastics by injection molding and as a throw-away article.例文帳に追加

切削工具本体１自身を射出成形によるプラスチック製としてスローアウェイ化し、この切削工具本体１に切削インサート１１をカートリッジ１５を介して固定した。 - 特許庁

The axial jets are mounted in an insert 80 mounted on an upper part 52 of the swirler 50, and positioned at an axial front part of the plurality of primary air jets extended in the radial direction.例文帳に追加

アキシャルジェットは、スワーラ（５０）の上流部分（５２）に取付けられたインサート（８０）内に設置されかつ複数の半径方向に延びる一次空気ジェットの軸方向前方に位置する。 - 特許庁

The buffer rings 17 and 21 are insert-molded by using a thermoplastic resin which is heated and softened in inner circumferential edges 15a and 19b of the finger-hooking rings 15 and 19 of scissors.例文帳に追加

鋏の両指掛リング１５，１９の内周縁１５ａ，１９ｂに対し加熱されて軟化した熱可塑性樹脂材を用いてインサート成形により緩衝リング１７，２１を設ける。 - 特許庁

In order to fix the umbrella, pseudo petals 1 are moved into a pseudo sheath 2 to close the flower to insert and fix a cloth part at the tip of the umbrella.例文帳に追加

傘を挿入立てる場所は疑似花が開花の状態の場所であり、傘の固定は疑似花ビラ１が疑似鞘２の中へ移動し閉花となり、傘の先端布地部を挟み固定する。 - 特許庁

A receipt printed by the printer 10 and signed by a business customer is inserted from a slip paper insert port 21a, and an image of the receipt is read to generate receipt image data.例文帳に追加

印刷装置１０で印刷されて取引客により署名されたレシートを、スリップ紙挿入口２１ａから挿入し、このレシートの画像の読み取りを行い、レシート画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark data insertion device and an electronic watermark detector that can insert and detect electronic watermark data with a simple configuration without deteriorating the image quality.例文帳に追加

簡素な構成でできるだけ画質を劣化させることなく電子すかしデータの挿入および検出を行うことができる電子すかしデータ挿入装置および検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a governor for a cassette stove burner, including a jet passage formed accurately and uniformly with high accuracy, which is provided on a barrier between an insert part and a pressure governor part constituting a governor body.例文帳に追加

ガバナ本体を構成する挿入部と調圧部の隔壁に高い精度で正確且つ均一に形成された噴出流路を設けたカセットコンロ用のガバナを提供すること。 - 特許庁

To prevent damaging of a test device in a test process, by cutting off damaging due to separating in a transfer process, since a semiconductor element is not normally installed in an insert.例文帳に追加

半導体素子がインサートに正常に装着されないことにより、移送される過程で離脱して破損することを遮断し、更に、テスト過程でテスト装置を損傷させるのを防止する。 - 特許庁

The motor pump includes a pump part 1a, a motor part 1b, a lead wire 8 and a substrate 6, etc., and the substrate 6 is embedded in a mold resin together with a part of the lead wire 8 by insert molding.例文帳に追加

ポンプ部１ａやモータ部１ｂ、リード線８、基板６などを備え、インサート成形により基板６がリード線８の一部とともにモールド樹脂に埋め込まれているモータポンプである。 - 特許庁

To provide a gear milling cutter which has predictable shapes in semi-finished teeth, and also forms a face restricting a convex part and a concave part which are defects of the face, and an insert.例文帳に追加

本発明は、粗加工された歯において、予測可能な形状を有し、及び面の欠陥である凸部や凹部が規制される面を形成するギアミーリングカッタ及びインサートを提供する。 - 特許庁

The height of the leg part has room enough to insert one leg in the space under the mount.例文帳に追加

すなわちアーチ型台座は、両足が載るくらいの幅、長さを有する台座１と台座からハ字状に広がる脚部２からなり、該脚部高さを片足が余裕を持って入るほどの高さとしている。 - 特許庁

Special consideration is not required for fitting unlike the case of using the conventional insert with a flat drag, but the machined surface is finished with any flat drag so that a good finished surface is obtained.例文帳に追加

取り付けに従来のサライ刃付インサートを用いる場合のように、格別の考慮を払う必要がなく、いずれかのサライ刃で、加工面を仕上げるので良好な仕上げ面が得られる。 - 特許庁

To provide a repair device for semiconductor manufacturing device capable of being removed easily and rapidly without damaging a ring-shaped part such as a process chamber insert and a method of using the device.例文帳に追加

プロセスチャンバーインサートのようなリング状の部品を破損させることなく、容易，迅速に取り外すことができる半導体製造装置の補修用装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the buffer member of the through-hole is assembled by the insert molding, new labor is not required in assembly, and the ink cartridge can be easily manufactured.例文帳に追加

更に、貫通穴の緩衝部材はインサート成形によって組み付けられるので、組み付けに際して新たな手間が発生することもなく、インクカートリッジの製造を容易とすることが可能である。 - 特許庁

A sensor cap 13 is provided for closing the inboard side end of an outward member 1, and an insert nut 15 is embedded into the opened outer surface of a synthetic resin portion of the sensor cap 13.例文帳に追加

外方部材１のインボード側端を閉塞するセンサキャップ１３を設け、センサキャップ１３の合成樹脂製部分に、その外表面に開口させてインサートナット１５を埋め込む。 - 特許庁

Then, the projected height of each punch 42, 43, 44 is so arranged that each height is made lower in the order of the shaft hole punch 42, the peripheral hole punch 43 and the magnet insert hole punch 44.例文帳に追加

そして、各パンチ部４２，４３，４４は、軸孔用パンチ部４２→周辺孔用パンチ部４３→磁石挿入孔用パンチ部４４の順で突出高さが低くなるように形成されている。 - 特許庁