「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The bar code reader 130 is connected to a computer 100 for input and the computer 100 for insert, a host computer 500 and a computer 600 for voucher issue are connected by 'Ethernet'(R) 400.例文帳に追加

バーコードリーダ１３０を投入用コンピュータ１００に接続すると共に、投入用コンピュータ１００、ホストコンピュータ５００、伝票発行用コンピュータ６００をイーサネット４００で接続する。 - 特許庁

The through hole is provided on the revolving gear which revolves while engaging with a ring gear to insert the penetration pin on the outside of which a ring member of a circular ring shape is mounted into the through hole.例文帳に追加

リングギアに噛合しながら公転する公転ギアに貫通孔を設けておき、円環形状のリング部材が外側に設けられた貫通ピンを貫通孔に挿入する。 - 特許庁

Further, the method for producing the insert member is performed, with which the projecting parts are formed in the base material to be inserted, and molten metal is poured so as to collide against the projecting parts from gates formed in a mold.例文帳に追加

また鋳ぐるみ部材の製造方法は、被鋳ぐるみ素材に突起部を形成し、溶融金属を鋳型に形成した堰から突起部に衝突するよう注入する。 - 特許庁

On the back yoke 11 of a stator 6, an annular insert seat 1 is provided contiguously to the inner circumferential surface of an annular wall provided perpendicularly to the face of the back yoke 11.例文帳に追加

固定子６のバックヨーク１１上に、このバックヨーク１１の面と垂直に設けられ、輪状に形成された壁の内周面に隣接して、輪状に形成されたインサート座１を設ける。 - 特許庁

An aluminum-plated steel sheet with both sides thereof being aluminum-plated is interposed as an insert 8 between an inner panel 7 and a door beam 1, and the door beam 1 is spot-welded to the inner panel 7.例文帳に追加

インナーパネル７とドアビーム１の間に、両面にアルミニウムめっきが施されたアルミニウムめっき鋼板をインサート材８として介在させ、前記ドアビーム１とインナーパネル７をスポット溶接する。 - 特許庁

To provide an ink which contains a polycarbonate resin as a binder and a specified special colorant causing no trouble as a decorating material and is useful as a decorating ink for insert molding.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂をバインダーとし、且つ加飾材料として不都合の生じない特定の特殊色材を含み、インサート成形の加飾用インキとして有用なインキを提供する。 - 特許庁

To provide a separable electric connector improved so that possibility of occurrence of flashover at the disconnection work of a bushing insert from a power cable elbow connector is reduced.例文帳に追加

電力ケーブル・エルボ・コネクタからのブッシング・インサートの取外し作業時にフラッシュオーバの発生の可能性を減らすように改良された分離可能な電気コネクタを提供することである。 - 特許庁

A finger hole 20 to insert the fingertip is provided at the front part of the housing 10 and the housing 10 is easily controlled and transferred by inserting the finger into the finger hole 20.例文帳に追加

ハウジング１０の前部に指先を挿入するための指孔２０が設けられ、その指孔２０に指を挿入することで容易にハウジング１０の制御および移動を行うことができる。 - 特許庁

By forming an aluminum ring 112 inside a reel hub 32, a cylinder 34 of the reel hub 32 and the aluminum ring 112 are molded together by insert molding to improve the rigidity of the reel hub 32.例文帳に追加

リールハブ３２の内側にアルミリング１１２を設け、インサート成型により、リールハブ３２の円筒部３４とアルミリング１１２とを一体化させて、リールハブ３２の剛性を向上させている。 - 特許庁

The fan motor comprises a fan 8 having an annular magnet 12 and a fan member 11 for securing the magnet 12, and a coil 4 and an insert iron plate 5 for generating a rotating field.例文帳に追加

ファンモータは、環状のマグネット１２とそのマグネット１２が固定されるファン部材１１とを有するファン８と、回転磁界を発生するためのコイル４及びインサート鉄板５とを備える。 - 特許庁

The outer edge 6a of the anticorrosive core 6 consisting of ethylene propylene rubber(EPR) or styrene butadiene rubber(SBR) on the tube end of the insert hole 2a is fit in the inserting hole ring at the position of lower than the top end.例文帳に追加

挿し口２ａの管端にエチレンプロピレンゴム（ＥＰＲ）又はスチレンブタジエンゴム（ＳＢＲ）からなる防食コア６をその外側端縁６ａを挿し口リングの上端より下位にして嵌める。 - 特許庁

When the component 2 is subjected to insert molding in a resin, the resin is injected so as not to cause welding at the thinnest part of the resin (resin part D) in the periphery of the component 2.例文帳に追加

部品２を樹脂中にインサート成形するに際し、部品２の周囲において、樹脂の厚さが最も薄い部分（樹脂部Ｄ）でウエルドを起こすことがないように樹脂を注入する。 - 特許庁

Especially the synthetic resin foamed material insert 4 obtained by forming a composite sheet obtained by laminating a synthetic resin foamed sheet 6 with a fiber sheet 7, is used comfortably for a long time and economical.例文帳に追加

とくに合成樹脂発泡シート６に繊維シート７をラミネートした複合シートを成形した合成樹脂発泡体内挿物４は、気持ちよく長時間使用でき、経済的である。 - 特許庁

The insert (100) further includes an adapter (104) coupled to the cartridge (102) and defining a fuel plenum (116) and at least one radially extending injection bore (118).例文帳に追加

本インサート（１００）はさらに、カートリッジ（１０２）に結合されかつ燃料プレナム（１１６）及び少なくとも１つの半径方向に延びる噴射ボア（１１８）を形成するアダプタ（１０４）を含む。 - 特許庁

The centering supporters are formed, for example, as an insert inserted in a concavity of the centering piston, and are arranged on the piston separated from the diaphragm at the end of the product side of the pump.例文帳に追加

これらの芯出し部材は、例えば芯出ピストンの凹部に挿入されるインサートとして形成されて、ポンプの製品側端部のダイヤフラムから間隔を隔てられてピストン上に配置される。 - 特許庁

Furthermore, a recessed groove is formed in an integrally molded structural material, and the groove is used to screw or insert security components and accessory components, thus easily attaching and detaching the components.例文帳に追加

また、一体成型構造材に凹形の溝を形成し、この溝を利用して保安部品・付帯部品をねじ止め、あるいは差し込む事によって、脱着が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

In molding a shock absorbing material 7, an insert molded article 5 molded by another mold in advance is arranged in a mold 1, and is temporarily fastened by thrusting into a locking part 4.例文帳に追加

衝撃吸収材７を成形するには、予め別の金型によって成形されたインサート成形品５を金型１内に配置し、係止部４に突き刺すようにして仮固定する。 - 特許庁

A tubular insert port 3 formed with a tapered part 3a is provided at a container 2 of the dialyzer 1, and a sleeve 9 coupled integrally with the tube 8 is connected to the port 3.例文帳に追加

ダイアライザー１の容器２には、テーパ部３ａを形成した筒状の差込口３が設けられ、この差込口３にはチューブ８と一体的に連結されているスリーブ９が接続される。 - 特許庁

To provide a silicone rubber composition for insert molding or twin- color molding which composition is excellent in both adhesiveness to an organic resin and mold-releasability to a metal die.例文帳に追加

有機樹脂に対しては接着性に優れており、成形用金型に対しては離型性が優れるインサート成形用もしくは２色成形用シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Between bonding end surfaces of a manganese crossing rail 10 and a carbon steel rail 12, an intermediate material 14 and a pair of insert materials 16, 18 positioned, pinching the intermediate material 14, intervene.例文帳に追加

マンガンクロッシングレール１０と炭素鋼レール１２との接合端面間に、中間材１４および該中間材１４を挟んで位置する一対のインサート材１６,１８を介在させる。 - 特許庁

To perform appropriately editing recording such as insert edition in a recording and reproducing device performing it by switching to encode process or decode process making a plurality of frames as an encode unit.例文帳に追加

複数フレームをエンコード単位とし、かつエンコード処理とデコード処理を切り換えて実行する記録再生装置において、インサート編集などの編集記録が適切に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an insert chip having high cooling capacity, which can perform welding free from high temperature cracks and undercuts at higher speed with a stable arc, and a plasma torch using the same.例文帳に追加

安定したアークで高温割れやアンダーカットのない溶接をより高速で行うことができる、冷却能力が高いインサートチップおよびこれを用いるプラズマトーチを提供する。 - 特許庁

The insulated gate type bipolar transistor does not increase a first side current sharply even when it becomes the threshold voltage, and does not need to insert a diode, etc. into the secondary coil side.例文帳に追加

前記絶縁ゲート型バイポーラトランジスタは、スレッシュホールド電圧になっても、一次側電流を急激に増加させるようなことがなく、二次コイル側にダイオード等を挿入する必要がなくなる。 - 特許庁

The curtain hanger 10 is formed as a rail-like hook insert groove 11 formed by extending the interior side of the sash S to open upward like a U-shape with a width W.例文帳に追加

カーテン懸吊体1０は、サッシＳの室内側の辺を延長させて断面がほぼＵ形で上向きに開口した幅Ｗのレール状のフック挿入溝１１として形成されている。 - 特許庁

To provide a support for a plant having high durability and flexural rigidity, easy to insert into and pull off soil but having a moderate resistance to pulling it off soil.例文帳に追加

土中への差し込みおよび土中からの引き抜きが容易であるが、引き抜きに対して適度の抵抗を有し、かつ耐久性、曲げ剛性の優れた植物用支柱を提供すること。 - 特許庁

The wedge can further includes an internal curved surface coming into contact with the wedge rod, and the internal curved surface may be a part of the insert which can be inserted into the wedge 200.例文帳に追加

ウェッジは、ウェッジロッドと接触する内部の湾曲した表面をさらに含むことができ、この内部の曲面は、ウェッジ２００に挿入できるインサートの一部とすることができる。 - 特許庁

To insert plural kinds of digital watermark information into electronic data, and to detect digital watermark information from the electronic data into which plural kinds of digital watermark information is inserted.例文帳に追加

電子情報内に複数種類の電子透かし情報を挿入し、また、複数種類の電子透かし情報が挿入された電子情報から電子透かし情報を検出する。 - 特許庁

The main body 10a of the intermediate member 10 is insert-molded on a flange 68 of the metallic center core member 60, and is fixed annularly and integrally on the outer periphery of the flange 68.例文帳に追加

中間部材１０の本体１０ａは、金属製のセンターコア部材６０のフランジ６８にインサート成形され、フランジ６８の外周に円環状に一体的に固定される。 - 特許庁

An in-bank data insertion section 440 inserts the additional data while specifying the address to insert the additional data therein by comparing alignment data in the specified region with the additional data.例文帳に追加

バンク内データ挿入部４４０は、特定された領域内の整列データと追加データとを比較することによって追加データを挿入すべきアドレスを特定して挿入する。 - 特許庁

A resin seal section 23 sealing introduced fuel gas and oxidizer gas is integrally molded by insert molding wherein the melted resin is injected including the filling section 22a.例文帳に追加

そして、この目止め部２２ａを包含して溶融樹脂を射出するインサート成形により、導入された燃料ガスおよび酸化剤ガスをシールする樹脂シール部２３が一体的に成形される。 - 特許庁

A block body 6 is integrally molded by insert molding where the block body is molded by inserting a track member 8 having a ball rolling groove 5 in a load region into a die 10.例文帳に追加

ブロック本体６を、負荷域のボール転走溝５が形成された軌道部材８を金型１０内にインサートして成形するインサート成形によって一体成形したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an objective driving mechanism for endoscope capable of being constituted with a narrow diameter and, consequently, reducing the diameter of the insert part tip of an endoscope to improve the insertability.例文帳に追加

外径を細く構成することができ、その結果、内視鏡の挿入部先端を細径化して挿入性を向上させることができる内視鏡の対物駆動機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating cutting tool insert having a sharp cutting blade and effective for mechanical machining of, especially, non-ferrous metal material such as titanium, aluminum, brass, bronze and plastic.例文帳に追加

本発明は、特に、チタニウム、アルミニウム、黄銅、青銅、プラスチックなどの非鉄金属材料の機械加工に有益であり、且つ鋭い切刃を有する被覆切削工具インサートに関する。 - 特許庁

A negative electrode terminal 31 is constituted of a rivet 31a to insert the battery lid 30 in its thickness direction, and a current collecting plate 31b connected to the rivet 31a in the battery lid 30.例文帳に追加

負極端子３１は、電池蓋３０をその厚み方向に挿通するリベット３１ａと、電池蓋３０内でリベット３１ａに接続された集電板３１ｂとから構成されている。 - 特許庁

To provide a medical catheter by which operation to insert a guide wire into the catheter before inserting it into a patient is omitted to enable one-person-operation and its container.例文帳に追加

患者への挿入前にカテーテル内にガイドワイヤーを挿入する操作を省略し、一人操作が行えるようにする医療用カテーテルおよびその収納体を提供すること。 - 特許庁

The housing cups are formed to the substrate by insert molding or separately molded to be fitted in the apertures using an adhesive or formed by sucking or pressing the resin film on the apertures.例文帳に追加

収納カップはインサート成型する、別途成型したものを接着剤で嵌着する、孔上面の樹脂被膜を吸引又はプレスして形成する等の手段で構成する。 - 特許庁

The rheostat includes an insulating substrate 1 in which terminals 3, 4 each made of metal are integrally insert molded, and a slidable contact 6 made of metal attached to the terminal 4 by caulking.例文帳に追加

可変抵抗器は、金属製端子３，４を一体的にインサートモールドした絶縁基板１と、端子４にカシメて取り付けられた金属製の摺接子６とで構成されている。 - 特許庁

Metal insert cups are provided and attached to the surface of the device to assume convex shape along one axis to conform to the natural contours of the top and bottom vertebra surfaces.例文帳に追加

金属インサートカップを設けて装置の表面に取り付け、椎骨の上表面及び下表面の自然の輪郭に適合するように１つの軸線に沿って凸条を呈する。 - 特許庁

To improve the corrosion resistance by electrolytic water and salt by resinating an electrolytic tank for generating electrolytic water, and insert- molding an electrode terminal in the casing of the electrolytic tank.例文帳に追加

電解水を生成する電解槽を樹脂化するとともに、電極端子を電解槽のケーシングにインサート成型することで、電解水及び食塩による耐食性を向上させる。 - 特許庁

The tank main body 1a is injection-molded using high density polyethylene as a raw material and a metal cam lock member 4 having the upper plate fixed on the upper surface part thereof is subjected to insert molding.例文帳に追加

このタンク本体１ａは、高密度ポリエチレンを原材料として射出成型されて、上面部にアッパープレートが固定される金属製のカムロック部材４が、インサート成型されている。 - 特許庁

To provide a headrest insert to be easily inserted to the cover of a headrest in a state where a reinforcing member is fitted to a stay, and also to provide the headrest, and its production method.例文帳に追加

ステーに補強部材を取り付けた状態で、ヘッドレストのカバー内にその挿入孔から容易に挿入することができるヘッドレスト用インサート、ヘッドレスト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cutting insert includes a rounded lead cutting edge formed at the intersection between the leading edge and the front edge, and the top surface includes a chip breaker having a bottom surface formed with a radius, R.例文帳に追加

切削インサートは、先端エッジと前方エッジとの間の交差部に形成された丸い先端切削エッジを含み、頂面は、半径Ｒで形成された底面を有するチップブレーカを含む。 - 特許庁

A golf club head 10 is provided having a body 24 made from a first metal and a face insert 12 press fitted to a portion of the body 24 and made from a second metal.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１０は、第１の金属から製造される本体部分２４と、第２の金属から製造され本体部分２４の一部に圧入されるフェースインサート１２とを具備する。 - 特許庁

To provide an artificial acetabulum apparatus which increases the joint movable region for a femur cap, and reduces impact, the subluxation and luxation occurrence of the femur cap from an acetabular insert.例文帳に追加

大腿骨球部に対する関節可動域を増加させ、衝突、臼蓋インサートからの大腿骨球部の亜脱臼及び脱臼の発生を減少させる人工寛骨臼装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the manufacturing cost of the pulley 1 is reduced since it is not necessary to arrange a metal made insert fitting between the resin made pulley main body and the radial roller bearing 3.例文帳に追加

これにより、樹脂製のプーリ本体２とラジアル転がり軸受３との間に金属製のインサート金具を配置する必要がないので、プーリ１の製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁