「inserted tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the belt 2 is inserted in the backside pulley groove 4b, an attaching part 8 prevents the belt attachment tool 1 from coming off from the double purchase pulley 3 by a reaction force of the belt 2.例文帳に追加

さらに、ベルト２を奥側プーリ溝４ｂに挿通するとき、ベルト２の反力によりベルト取付治具１が二段掛けプーリ３から外れようとするのを取付部８によって阻止する。 - 特許庁

Next, a rotating tool is inserted in the fitted part from protruded parts 16 and 26 side on one surface side of the face plates 12 and 22, and the other surface side of the face plates 12 and 22 is friction-stir welded smoothly.例文帳に追加

次に、嵌め合わせた部分を面板１２、２２の一方の面側の凸部１６、２６側から回転工具を挿入し、面板１２、２２の他方の面側を平らに摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

When the merging part 812 is clogged with the game balls, a rod-like releasing tool is inserted from the through-hole 816, the clogging game balls are moved from the outer side and the ball clogging is released.例文帳に追加

合流部８１２において遊技球が詰まった場合には、貫通孔８１６から棒状の解除具を挿入し、詰まった遊技球を外側から動かし、球詰まりを解除する。 - 特許庁

When connecting the pipe material 19, the work for rotating the pipe material with a tool for manual work such as a wrench in the condition that the pipe material is inserted is unnecessary, and workability is improved.例文帳に追加

管材１９の接続に際しては、管材を差し込んだ状態でスパナなどの手作業による工具を使ってプラグを回転させる、という必要がなく、作業性がよい。 - 特許庁

A tapered part 42 enlarging the diameter from the end part 41 of a rotating tool 40 inserted in at least the work toward the reverse work side is arranged and a spiral groove 43 is formed in this tapered part 42.例文帳に追加

回転工具４０の少なくともワークに挿入される端部４１から反ワーク側に向かって拡径するテーパ部４２を設け、このテーパ部４２にらせん状溝４３を形成した。 - 特許庁

The tool 10 for frictional stir joining has a cylindrical body 16, and a probe 18 inserted into the works 12 and 14 by coaxially forming on a tip end of the cylindrical body 16.例文帳に追加

摩擦撹拌接合用工具１０は、円筒体１６と、該円筒体１６の先端部に同軸状に形成されてワーク１２及びワーク１４に挿入されるプローブ１８とを有する。 - 特許庁

A friction stir welding tool 10 includes a cylindrical body 16 and a probe 18 that is formed coaxially in the tip end of the cylindrical body 16 to be inserted into workpieces 12, 14.例文帳に追加

摩擦撹拌接合用工具１０は、円筒体１６と、該円筒体１６の先端部に同軸状に形成されてワーク１２及びワーク１４に挿入されるプローブ１８とを有する。 - 特許庁

The tool is provided, being designed in such a way that: a shovel is attached to the tip of a pipe, to which a leg-equipped grip is attached; and the rear part of the pipe is inserted with a bag which is fastened with a grooved ring and packed with a sandy material.例文帳に追加

パイプの先端にスコップを設け、パイプに足付き握り手を取り付け、パイプの後部に溝付きリングで止めた、砂状のものを入れている袋を差し込んでいる。 - 特許庁

In the case of separating the keeper member 36 from the door 16, a special tool 60 is inserted from an opening part 15 of the door 16 to loosen a screw 58 fixing the keeper member 36.例文帳に追加

キーパー部材３６を扉１６から分離する場合には、扉１６の開口部１５から特殊工具６０を挿入し、キーパー部材３６を固定しているねじ５８を緩める。 - 特許庁

To provide an engagement structure that a bone fixing tool inserted into a transverse hole provided on the nail body can be engaged with the nail body easily, assuredly and precisely.例文帳に追加

釘本体に設けられた横断孔に挿通される骨固定具を釘本体に対して容易かつ確実乃至は精密に係合させることのできる係合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope and an insertion assistance tool which can be quickly inserted into a body to be examined thanks to the improved insertability of an insertion portion of the ultrasonic endoscope.例文帳に追加

本発明は、超音波内視鏡の挿入部の挿入性を向上させ速やかに被検体内に挿入することができる超音波内視鏡及び挿入補助具を提供する。 - 特許庁

A pipe travel guide tool 10 is fitted in a pipe P in the jacking method wherein the pipe P is inserted into the precedent pipe P to connect the pipes P together for newly arranging a pipeline inside a sleeve pipe P'.例文帳に追加

管Ｐを先行する管Ｐに挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法における、管Ｐに嵌められるその管走行案内器具１０である。 - 特許庁

When the inner part 51a is inserted into the end part of the fluid tube 11 and a forcing pin 67 is forced into the inner part 51a by using the diameter expanding tool 60, the inner part 51a is expanded.例文帳に追加

インナー部５１ａを流体管１１の端部内に挿入し、拡径工具６０を用いて圧入ピン６７をインナー部５１ａ内に圧入すると、インナー部５１ａが拡径される。 - 特許庁

A connecting section is arranged on the connector body, and a connection pin inserted into a conductive wire of the cable and a guide section for keeping track of the cable fixing auxiliary tool are arranged on the connection section, at all times.例文帳に追加

コネクター本体には接続部が設けられ、接続部はケーブルの導電線に挿入する接続ピンと、ケーブル固定補助具の軌道を一定に保つガイド部が設けられている。 - 特許庁

A sheet surface processing tool 1 is configured to be inserted into a work hole H of the workpiece W to which hole drilling is applied, to apply sheet surface processing to the work hole H of the workpiece W.例文帳に追加

穴あけ加工が施された被加工物Ｗの加工穴Ｈに装入して、被加工物Ｗの加工穴Ｈにシート面の加工を施すためのシート面加工工具１である。 - 特許庁

In such a condition, a boring tool 15 is inserted from a hole 17a at the other end of the work piece 17, and a guide part 25 is supported on the bored hole 17e at one end.例文帳に追加

この状態から、被加工物１７の他方の端部の孔１７ａ側から孔加工工具１５を挿入し、一方の端部における加工済みの孔１７ｅにガイド部２５を支持させる。 - 特許庁

To provide a tool for flow soldering capable of preventing a solder not sticking or solder bridging between a lead terminal of an inserted component and a through-hole, even in a miniaturized and high density printed circuit board.例文帳に追加

小型化・高密度化されたプリント配線板であっても、挿入部品から成るリード端子とスルーホールのはんだ未着やブリッジを防止することができるフローはんだ用治具の提供。 - 特許庁

The bar supporting part 14 has dimensions that the holder 24 can not be inserted into the bar receiving hole of the rotating main spindle of the machine tool along the whole of a previously specified transfer distance.例文帳に追加

棒材支持部１４は、予め定めた移送距離の全体に渡り、工作機械の回転主軸の棒材受容穴にホルダ２４が挿入されないような、寸法を有する。 - 特許庁

To provide an insertion tool into an insertion channel of endoscope that ensures the protrusion of the tip end of a flexible tube inserted into the insertion channel of endoscope in a desired direction.例文帳に追加

内視鏡の挿通チャンネルに挿通された可撓性チューブの先端部分を確実に所望の方向に突出させることができる内視鏡の挿通チャンネルへの挿通具を提供すること。 - 特許庁

The sleeve machining tool 7 is inserted further and the thrust machining part 72 which spreads vertically from the central axis J2 contacts to the upper face 213 of the sleeve 21 and the face 213 is burnished.例文帳に追加

スリーブ加工具７はさらに挿入され、やがて中心軸Ｊ２から垂直に広がるスラスト加工部７２がスリーブ２１の上側の面２１３に当接して面２１３がバニシングされる。 - 特許庁

This sheet surface machining tool 1 performs machining of the sheet surface for a machining hole H of a workpiece W by being inserted into the machining hole H for which drilling is performed.例文帳に追加

穴あけ加工が施された被加工物Ｗの加工穴Ｈに装入して、被加工物Ｗの加工穴Ｈにシート面の加工を施すためのシート面加工工具１である。 - 特許庁

The fine center conductor in the coaxial microcable is firstly inserted in a hollow recess hole within the first pin and this first pin is left in a pin positioning tool at hand.例文帳に追加

同軸マイクロケーブル内の細小な中心導体は、まず微小な力で第１ピン内の中空凹孔に挿入され、この第１ピンは手持ピン位置決め工具内に放置される。 - 特許庁

At least either of holes 49a and 49b into which a tool 51 than can remove the lenses 40 (40a and 40b) from the lens barrel 39 is inserted, is formed in the lens barrel 39.例文帳に追加

鏡筒３９にはレンズ４０，４０ａ，４０ｂを鏡筒３９から取り出すことが可能な工具５１が差し込まれる孔４９ａ，４９ｂが少なくとも１つ設けられている。 - 特許庁

The architectural ornament material 10 is adhesively bonded and fixed at the back to the building 30 with the recessed groove 13 inserted in the projection 21 of the fitting tool 20.例文帳に追加

建築用装飾材１０は、取り付け治具２０の凸条２１に凹溝１３を挿入した状態で、その背面側を建造物３０に接着剤により接着固定されている。 - 特許庁

The draining tool has a wave-shaped protruding portion inserted into a trivet of any shape, and two stems extending from a side of the protruding portion, and the tilted pan is stably supported by the projecting portion and two stems.例文帳に追加

いかなる形状の五徳の内部にも入り込むことが可能である波型の凸部と、その面から伸びる二本の柄が傾斜した鍋を安定して支えることができる。 - 特許庁

The electron emission element 28 made of hafnium is inserted into a cavity 35 demarcated by a separator 32 made of silver using a tool 80 by press fitting and heat treated by predetermined temperature.例文帳に追加

ハフニウムからなる電子放出要素２８を、銀からなるセパレータ３２に画成されたキャビティ３５内に工具８０を用いてプレス嵌めで挿入し、それを所定の温度で加熱処理する。 - 特許庁

In this case, a pair of parallel grooves 2b are formed in the locking connector 2 and fan- shaped engaging parts 5d formed on an exclusive tool 5 are inserted into the parallel grooves 2b.例文帳に追加

この際に、ロックコネクタ２には一対の平行溝部２ｂが形成されており、この平行溝部２ｂ内に、専用工具５に形成された扇状係合部５ｄを挿入する。 - 特許庁

The tension member 10 can be tightened in the through-hole 11 with a fastening bolt 14 which is inserted into bolt holes 12, 13 formed in the bottom plate 2 of the base pedestal 1 and the bottom plate 2, 6 of the pressing tool 5.例文帳に追加

基台１及び押圧具５の底板２、６に形成したボルト孔１２、１３に挿通される締付けボルト１４によってテンションメンバ１０を貫通孔１１内に締付け可能とする。 - 特許庁

Paper sheets are inserted from the side face of the two-hole punching tool and punched.例文帳に追加

二つの１穴パンチをハンドル７、８が交差するように縦に並べ、外ケース４を押し下げることにより二つのハンドルを押し下げる構造で、側面方向から書類を差し込んで穿孔する構成とした。 - 特許庁

An insertion member 3 to be inserted into a joint c formed by a pair of blocks b, b is protruded on the bottom face of a tool body 1 placed on the pair of blocks b, b neighboring each other.例文帳に追加

互いに隣接する一対のブロックｂ，ｂ上に載置する用具主体１の底面に、前記一対のブロックｂ，ｂが構成する目地ｃに挿入する挿入片３を突設する。 - 特許庁

One end of the connecting tool 3 is inserted into inside of the wire 1, and is connected with the braided wire 1b which is stripped with the insulated sheath 1c at a predetermined distance from an end face of the wire 1.例文帳に追加

接続具３の一端部は、電線１の内部に挿入されて、電線１の端面から所定の距離で絶縁シース１ｃと共に剥離された編組線１ｂに接続する。 - 特許庁

The tool is inserted in the seal assembly 100 through the slit 112 to expand thereby the defined part of the slit 112 and houses the diameter of the instrument, if necessary.例文帳に追加

器具は、スリット１１２を通じてシールアセンブリ１００中に挿入され、それによって、スリット１１２を規定する部分は伸張して、必要に応じて、この器具の直径を収容する。 - 特許庁

In the demolition of the wooden frame by using the tool, the support frame 3 is placed to pass over the wooden frame member on the lower side, the hooks 2 are inserted under the wooden frame member on the upper side, then the handle 1 is pressed down.例文帳に追加

この治具を用いて木枠を解体するには、支持枠３を下側の木枠部材に跨るように置き、爪２を上側の木枠部材の下に入れた後、柄１を押し下げる。 - 特許庁

The attachment part 83 is fitted onto a fitting part 49 of a quick connector 15, a ground member 19 is inserted into the through slit 89 of the connection part 85, and the antistatic tool 17 for piping is arranged.例文帳に追加

取り付け部８３をクイックコネクタ１５の嵌め付け部４９内に嵌め付け、接続部８５の通しスリット８９内にアース部材１９を通して、配管用帯電防止具１７を配置する。 - 特許庁

A film member 3 is placed over the container body 2, and an assembling tool 10 is inserted in the container body 2 on the internal wall from above, thereby inserting the film member 3 in locking parts 9.例文帳に追加

容器本体２の上にフィルム部材３を載置し、上方から容器本体２の内面に組み立て用治具１０を差し込むことにより、フィルム部材３が係留部９に嵌挿される。 - 特許庁

The tape body A is held by a tape holding tool 4, and a shaft bar is inserted in a cutout part of a base 1 with a cutout.例文帳に追加

樹脂性透明広巾テープは、美観上その他から使用が増加傾向にあるが、冬季には切断時の張力と収縮力で斜裂切断とテープ本体えの巻戻り付着が多い。 - 特許庁

A packing tool 14, prepared in mid-course of the first cable 12, is inserted into the inner hole of the cylindrical tube 5 in an airtight fashion to be supported by a fitting 21 screwed into the screw section 8 of the cylindrical tube 5.例文帳に追加

第一ケーブル１２の中途に設けられた詰め具１４は、管体５の内穴に気密状態にはめ込まれ、管体５のネジ部８にねじ込まれる取付具２１により保持される。 - 特許庁

A joining head 13 of a joining tool 10 is inserted into the part B1 to be joined through an insertion port 22 for the joining head provided at the intermediate part in the axial direction of the peripheral wall of the restricting sleeve 20.例文帳に追加

接合工具10の接合ヘッド13を、拘束スリーブ20の周壁部の軸線方向中間部に設けられた接合ヘッド差込み孔22を通じて接合予定部Ｂ1に挿入する。 - 特許庁

To provide an interdental cleaning tool which is soft and elastic to be easily compressed and deformed, can be easily inserted into a narrow interdental part, has high durability and is persistent in comfortable sense of use.例文帳に追加

柔らかくて弾力性があり圧縮変形し易く、狭い歯間に挿入し易く、耐久性が高く心地良い使用感の持続性が高い歯間清掃具を提供すること。 - 特許庁

The medical connecting tool 1 is provided with an administration tube joint 14 where the administration tube is connected and a tubular container joint 11 where the outlet of the container is inserted and connected.例文帳に追加

医療用接続具１に、投与管が接続される投与管接続部１４と、容器の出口部が挿入された状態で接続される筒状の容器接続部１１とを設ける。 - 特許庁

The removal tool 10 includes a tabular spatula member 12 inserted into a gap between the wall surface and the plate, and a grip member 14 mounted on a rear end of the spatula member 12.例文帳に追加

取り外し工具１０は、壁面とプレートとの隙間部に差し込まれる平板状をなすヘラ部材１２と、ヘラ部材１２の後端部に取り付けられた把持部材１４とを備える。 - 特許庁

A second projection 18, where the reinforcement tool 10 is inserted into the notch while being attached to the thick plate section 5, is formed on a surface that opposes the thick plate section 5 of the outer wall 16.例文帳に追加

外側壁１６の厚板部５と対向する面には、補強用冶具１０が厚板部５に取付けられた状態でノッチに挿入される第２突起１８が形成されている。 - 特許庁

Next, a closing member 36 is inserted in a second insertion part 44, and cylinder sleeves 30a-30c are joined with the closing member 36 by a friction stirring and joining tool 50.例文帳に追加

次に、第２挿入部４４に閉塞部材３６を挿入し、摩擦撹拌接合用工具５０によってこれらシリンダスリーブ３０ａ〜３０ｃと閉塞部材３６とを接合する。 - 特許庁

The sealing tool 18 is inserted into the end of the tube 30 while inwardly pressing a deformed end of the tube 30 against the outer surface of the tube 30 and being laterally engaged by a clamp 16.例文帳に追加

シールツール１８は、管３０の変形端を管３０の外部表面に対して内向きにプレスしてクランプ１６によって横方向に係合しながら、その端に挿入される。 - 特許庁

When a tool 50 is inserted from the small hole 12 and the pressed part 32c is depressed, the pressing member 32 is elastically deformed and the pressing part 32d depresses the actuator 47a to turn on the momentary switch 47.例文帳に追加

小孔１２から工具５０を挿入し被押圧部３２ｃを押圧すると、押圧片３２が弾性変形し押圧部３２ｄがアクチュエータ４７ａを押圧するためタクトスイッチ４７がオンする。 - 特許庁