「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

The surfboard carrier is held by inserting a surfboard between these bands 60 by double extending the bands 60 between assist grips arranged on the right and left in the door vicinity of the indoor ceiling of an automobile.例文帳に追加

サーフボードキャリアは、自動車の室内の天井のドア付近の左右に設けたアシストグリップの間にバンド６０を二重に渡し、このバンド６０の間にサーフボードを差し入れて保持する。 - 特許庁

To completely automate manually operated works including cutting of a material from natural cotton, molding the material into a culture plug, and inserting the plug into an ampule to improve work efficiency, reduce cost, and improve quality.例文帳に追加

手作業で行われていた天然綿からの材料の切り取り、培養栓の成形、アンプルへの挿入をすべて自動化して効率を高め、コストを低減し、品質を向上させる。 - 特許庁

The wire netting is formed by inserting and fitting the projecting parts 2 of these parts 10 for wire netting on the inside of the projecting parts 2 of the other parts and fitting a plurality of those parts 10 for wire netting.例文帳に追加

この金網用部品10の凸部２を別の金網用部品の凸部２の内側に嵌挿して、当該金網用部品10を複数勘合することにより金網を形成することができる。 - 特許庁

Thus, a projection quantity of a baseplate 25 is restrained by the extent of not forming a cutout for inserting a fixing bolt, and an interval between the adjacent conveyor devices 1 and 1 can be narrowed.例文帳に追加

これにより、固定用ボルトを挿入する切欠部を形成しない分、ベースプレート２５の突出量を抑えられ、隣接するコンベア装置１，１間の間隔を狭めることができる。 - 特許庁

The tray member 50 is disposed so that the auxiliary pipe inserting sections 55a-55h are respectively opposed to ends of grooves 63 facing a space 65 for disposing the header of the temperature control mat 60.例文帳に追加

トレー部材５０は、温調マット６０のヘッダー設置用スペース６５に臨む各溝６３の端部に副配管挿通部５５ａ〜５５ｈがそれぞれ対向するように設置される。 - 特許庁

The container 20 includes insertion ports 21a to 21c for inserting the sampling tools 10 into its interior and seal members 24 for sealing gaps between the sampling tools 10 and the container 20.例文帳に追加

容器２０は、その内部に採取用具１０を挿入するための挿入口２１ａ〜２１ｃと、採取用具１０と容器２０との間を封止するシール部材２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of easily inserting two U-shaped tubes configuring an in-ground heat exchanger and made of a semi-hard material, in the borehole formed in the ground.例文帳に追加

地中熱交換器を構成する半硬質材製の二つのＵ字管を、地中に形成した掘削穴に容易に挿入することのできる装置および方法を提供する。 - 特許庁

The gasket is formed of a cylindrical body having two openings for fitting and inserting a first mold for forming one side surface of the lens and a second mold for forming the other side surface respectively.例文帳に追加

レンズの一方の面を形成するための第１モールドと他方の面を形成するための第２モールドとをそれぞれ嵌挿するための２つの開口を有する円筒体からなる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet rotary electric machine that simplifies steps, reduces cost and achieves stable magnetic characteristics by inserting a permanent magnet without damaging it, and its assembling method.例文帳に追加

永久磁石を傷を付けることなく挿入することにより、工程が簡便で低コストで磁気特性の安定した永久磁石回転電機及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To enable a laser to print a label surface by forming the label surface of an external storage medium by material subjected to a color change by laser irradiation or the like, turning the medium over, and inserting the medium into a drive.例文帳に追加

外部記憶メディアのレーベル面をレーザー照射などにより変色する材質にし、メディアを裏返してドライブに挿入することにより、レーザーでレーベル面を印刷可能にする。 - 特許庁

Unlike the prior art, the curved shape can be retained without the need of inserting a wire, and the curved tape 14 extending suitably along the lower edge of a cup portion can be attained.例文帳に追加

そのため、従前のようにワイヤを挿通させて湾曲状態を維持させる必要がなく、カップ部の下縁に沿った好適な湾曲型テープ１４を実現することができる。 - 特許庁

To provide an applicator of a sanitary tampon, wherein an outer cylinder can be smoothly inserted to a vaginal cavity without being accompanied by pains when inserting the sanitary tampon into the vaginal cavity using the applicator.例文帳に追加

アプリケーターを用いて膣腔に生理用タンポンを挿入する際に、痛みを伴わず、スムーズに外筒を膣腔に挿入することができる生理用タンポンのアプリケーターを提供すること。 - 特許庁

A face contact part 42 kept into face-contact with a lower face 41 of the insert part 35 of the slide mold 34 is defined on an upper face of the metallic plate 21 constituting an inner face of the mold inserting part 36.例文帳に追加

金型挿入部３６の内側面を構成する金属プレート２１の上面に、スライド金型３４の挿入部３５の下面４１と面接する面接部４２を設定する。 - 特許庁

By inserting the member 3 to be inserted into the conduit into a tube housing a reagent which presents a color in reaction to the dirt, the position of the conduit where cleanliness is insufficient can be confirmed.例文帳に追加

この管路内挿入部材３を、汚れと反応して呈色する試薬を収納したチューブに挿入することにより、洗浄度が不十分な管路の位置を確認可能となる。 - 特許庁

The mechanism part 51 is inserted from an inserting opening 58 of a body case 12 where a motor body 13 is arranged to contact a terminal 46b to an outer shell part 78 of the bimetal switch 77 to assemble and form a motor 11.例文帳に追加

ブラシ機構部51を、モータ本体部13を配設し胴体ケース12の挿入開口部58から挿入し、バイメタルスイッチ77の外殻部78に端子46bを当接させて、電動機11を組立形成する。 - 特許庁

The distal end of the cap 40 is provided with a tapered guide tube 42 inserted into a hub 52 at the distal end of the catheter 50 and for inserting the guidewire into the reduced diameter hole part 58 of the hub 52.例文帳に追加

また、キャップ４０先端には、カテーテル５０の基端のハブ５２に挿入され、かつ、ガイドワイヤをハブ５２の縮径孔部５８に導入するための先細のガイド管４２が設けられている。 - 特許庁

The pin inserting part 3 is composed of a guide needle 31 moving forward and backward perpendicular to the culture rope 41 and a guide plate 33 to guide the engaging pin 21 to the groove formed on the guide needle 31.例文帳に追加

ピン挿入部３は養殖ロープ４１に直角に進退する案内針３１と、係止ピン２１を上記案内針３１に設けた溝部に案内する案内板３３とからなる。 - 特許庁

To provide a display element and a display device which prolong the display lifetime of an electro-optical element without inserting a resistance element or lowering the numerical aperture due to a change in layout.例文帳に追加

抵抗素子を挿入したり、レイアウト変更により開口率を低下させることなく、電気光学素子の表示寿命を延ばす表示素子および表示装置を提供する。 - 特許庁

The symbol tape and the reel frame can be relatively positioned by inserting fastening pins (65a and 65a) provided on the reel frame (51) in fastening holes (83 and 893) provided on one end of the symbol tape (81).例文帳に追加

図柄テープ（８１）の一端に設けた係止孔（８３，８３）に、リール枠（５１）に設けた係止ピン（６５ａ，６５ａ）を挿入して図柄テープとリール枠との間の位置決めを可能とする。 - 特許庁

One sheet metal provided with a plurality of projections and the other sheet metal provided with a plurality of through holes are opposed, and the impact energy is scattered and lost by friction by inserting the projections into the through holes.例文帳に追加

複数の突起を設けた板金と、複数の貫通穴を設けた板金を対向させ、突起が貫通穴に挿入される摩擦によって衝撃エネルギーを散逸する。 - 特許庁

A municipality creates outline information of the remainder materials in its own website 12 on the Internet on the basis of remainder material information 10 and discloses it on a remainder material information inserting page.例文帳に追加

自治体は、残材情報１０に基づいてインターネット上における自己のＨＰ１２に、残材情報の概略情報を作成して残材情報掲載ページに公開する。 - 特許庁

To provide a precooked frozen molded article for Takoyaki, which enables Takoyaki to be grilled easily by saving labor for preparing a dough or ingredients, or inserting the dough or the ingredients into a grilling mold.例文帳に追加

生地や具材を準備したり、焼成型に生地や具材を入れたりする手間を省いて手軽に焼き上げることができる下拵えしたたこ焼き用冷凍成形体を提供する。 - 特許庁

The lower-side piston attachment part 79 is provided in the lower part of a guide frame 40 and the guide frame 40 is provided with an insertion part 80 for inserting the lower-side piston support part 72 in the upper side of the lower-side piston attachment part 79.例文帳に追加

下側ピストン取付部79はガイド枠40の下部に設け、ガイド枠40には下側ピストン取付部79より上側に下側ピストン支持部72を挿通する挿通部80を設ける。 - 特許庁

A ring lock portion 18d for locking a mouth ring 20a of the light source bulb 20 is formed on the opening 18b for inserting a bulb in order to simplify a structure of the bulb fixing piece 22c.例文帳に追加

また、バルブ挿着用開口部１８ｂには、光源バルブ２０の口金リング２０ａを係止するリング係止部１８ｄを形成し、バルブ固定片２２ｃの構成簡素化を図る。 - 特許庁

An insertion stop 11 is extendedly provided on the flange 16 for inserting and engaging the base end of the coaxial cable connector 10 with the base end projecting above the fitting hole 3 and for joining to the terminal panel 2.例文帳に追加

フランジ部１１に同軸ケーブル接栓１０の基端を取付孔３から頭出しした状態で挿入止めすると共に端子パネル２に接合する挿入止め部１１を延設する。 - 特許庁

The inserting part 20 is provided with a middle leg 22 and elastic legs 23 mounted respectively on both sides of the middle leg 22, and engaging protrusions 23c are formed in the elastic legs 23.例文帳に追加

差込部２０が、中脚２２と、中脚２２の両側にそれぞれ設けられた弾性脚２３とを備えていると共に、弾性脚２３には掛合突部２３ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a safe insertion pipe joint of a simple structure capable of surely sealing and installation by only inserting a bellows pipe into a joint body and rotating a nut member.例文帳に追加

蛇腹管を継手本体内に挿入してナット部材を回転するだけで確実にシールして装着することができ、しかも、構造が簡単で安全な差込式管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a device for inserting an optical fiber into a protective tube, by which the optical fiber is smoothly inserted into the protective tube, and loss due to damage of the optical fiber is prevented.例文帳に追加

光ファイバーを保護チューブ内にスムーズに挿入することができ、光ファイバーの破損による損失をなくすことのできる、光ファイバーの保護チューブへの挿入装置を提供する。 - 特許庁

This device is formed by setting a part in the case, arranging the inner bag in the case, inserting the capsule materials in a state that the inner bag is expanded, and contacting the inner bag.例文帳に追加

この装置は、ケース内に部品を設置し、ケース内に内袋を配置し、内袋が膨張した状態でカプセル材料を入れ、内袋を収縮することによって形成される。 - 特許庁

The first and second fitting parts are mutually fitted and the magnetic disk is fixed to the hub by placing the magnetic disk on the placing part of the hub and inserting the insertion part of the clamper into the hole part of the hub.例文帳に追加

磁気ディスクをハブの載置部に載置し、クランパの挿入部をバブの穴部に挿入することで、第１、第２の嵌合部が互いに嵌合し、磁気ディスクをハブに固定することができる。 - 特許庁

To prevent a support member from being shaved by a fixing member, in a knocking sensor fixed onto an internal combustion engine by inserting the fixing member into a through hole formed in the support member.例文帳に追加

支持部材に形成された貫通孔に固定部材を挿通することにより内燃機関に固定されるノッキングセンサにおいて、固定部材により支持部材が削られることがないようにする。 - 特許庁

To provide an insertion device automatically inserting the cannula of a subcutaneous infuser while preventing the distal end of a used insertion needle from being stuck to the finger of a wearer.例文帳に追加

使用済みの挿入針の先端が装着者の指に刺さることを抑制しながら皮下注入器のカニューラを自動挿入することが可能な挿入装置を提供する。 - 特許庁

The seal part 15 is constituted by using a tapered shaft side taper part 16 formed on a shaft 6 and a sleeve side taper part 17 formed in an inserting hole 21 of a sleeve 12.例文帳に追加

シール部１５は、シャフト６に形成されたテーパ形状のシャフト側テーパ部１６と、スリーブ１２の挿通孔２１に形成されたスリーブ側テーパ部１７を用いて構成されている。 - 特許庁

To provide a device for inserting and extracting a memory card capable of easily using a desired memory card without mixing it up even when various memory cards are inserted into plural insertion ports, and it is difficult to distinguish the various memory cards.例文帳に追加

複数の差込口に各種メモリカードが差し込まれて判別し難い場合でも、所望のメモリカードを混同することなく簡便に使用できるメモリカードの挿脱装置を提供する。 - 特許庁

The hollow part is utilized as a current collection hole 27, and by inserting a current collection member 28 in the current collection hole, a current collection layer 29 is formed to improve current collection efficiency.例文帳に追加

さらに、前記中空部を集電ホール２７で活用し、前記集電ホールに集電部材２８が挿入され集電層２９が形成されて集電効率を高めることができる。 - 特許庁

The clip member 12 is attached to the mounting portion 3 through either one of the plurality of the inserting openings 6, 7, thereby the height level of a screw portion 13 provided on the mounting portion 3 can be adjusted.例文帳に追加

複数の挿入開口部６，７のいずれかから取付部３にクリップ部材12を装着することにより、取付部３に設けるねじ部13の高さ位置が調整可能となる。 - 特許庁

Forming a wire inserting part 58A, through which a wire 56 is inserted to the interposer 52A, and mounting a reinforcing part 64 enable to prevent a displacement from being generated in the interposer 52A and also prevent a resin bur from attaching to the solder ball 57 during molding the sealing resin 53.例文帳に追加

これにより、封止樹脂５３のモールド時においてインターポーザー５２Ａに変位が発生することを防止でき、樹脂バリが半田ボール５７に付着することを防止できる。 - 特許庁

To provide a plated material suitable for the sliding part of a connection terminal and an electric/electronic component such as a fitting type multipolar connector whose inserting/extracting properties are improved by using the plated material.例文帳に追加

接続端子の摺動部などに好適なめっき材料、および前記めっき材料を用いて挿抜性を改善した、嵌合型多極コネクタなどの電気電子部品を提供する。 - 特許庁

A front part of the net 8 is held by the pressing-down projection piece 7 by inserting the pressing-down projection piece 7 into a mesh 9 of the front part of the fallen-leaf visor net 8 for covering an upper surface opening of the eaves gutters 1.例文帳に追加

軒樋１の上面開口を覆う落ち葉避け用のネット８の前部の網目９に上記押さえ突片７を挿入して押さえ突片７にてネット８の前部を保持する。 - 特許庁

The core pin 36 is equipped to a fixed side nested box 30 and the core pin 36 forms a fiber inserting hole to a ferrule based on being inserted in a cavity under a clamped condition.例文帳に追加

固定側入れ子３０にはコアピン３６が装着されており、コアピン３６は型締め状態でキャビティ内に挿入されることに基づいてフェルールにファイバ挿着孔を形成する。 - 特許庁

To provide a clamp invloving no risk of a drop of a holding force, capable of dropping the inserting force for a lock piece to be inserted into a lock hole, and equipped with an enhanced easiness in the installing works.例文帳に追加

保持力を低下させることなく、係止片を相手側の係止孔に挿入する挿入力を低下させることができ、取り付け作業性を向上させたクランプを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the cut members 10 are bonded by inserting a spacer inbetween to obtain a bonded body 6b where the adjacent thermoelectric materials entirely have opposite conductivity types in the longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

更に、接合体が切断された部材１０の間にスペーサを挿入して接合し、隣接する熱電材料の縦及び横方向が全て逆導電型の接合体６ｂを得る。 - 特許庁

To provide a pin insertion fixture capable of surely and readily inserting a terminal formation part of a panel and moreover, stably to an opening of a clip part of a clip-pin formed by folding a pin part.例文帳に追加

ピン部を折曲形成したクリップピンのクリップ部の開口にパネルの端子形成部を確実かつ容易にしかも安定して挿入することのできるピン挿入治具を提供する。 - 特許庁

The base 3 has a through-hole 35 for inserting the strap which penetrates the right and left of the clip, a turning supporting point turnably supporting the lid, and a hook 34 opening and closing for suspension.例文帳に追加

ベース３は、クリップの左右を貫通するストラップ挿通用の貫通孔３５と、蓋を回動自在に支持する回動支点と、吊り下げ用に開閉するフック３４を備えている。 - 特許庁

Therefore, the handle 4A is made attachable to and detachable from a handle mount part 2A and a leg recess 7 for inserting the detached handle is provided parallel at the position of the same height as the display device 1A.例文帳に追加

そのために、ハンドル４Ａをハンドル装着部２Ａに着脱可能にし、取り外したハンドルを挿入するための脚窪み７を、表示装置１Ａの同じ高さの位置に並べて設ける。 - 特許庁