「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

The lamp 10 is illuminated by supplying an AC current from a power feeding device 20 to the high-pressure discharge lamp 10 and inserting a low frequency into a steady lighting frequency at a predetermined period.例文帳に追加

給電装置２０から高圧放電ランプ１０に交流電流を供給し、定常点灯周波数に所定の周期で低周波を挿入してランプ１０を点灯させる。 - 特許庁

The compression spring 19 is inserted into the movable shaft 20, and the rack 1 can be prevented from falling by inserting a rack fall preventing plate 17 which is formed on the base 1b, into a notch 1a of the rack 1.例文帳に追加

押しばね１９は可動軸２０が挿入され、ベース１ｂに形成されたラック倒れ防止板１７がラック１の切り欠き１ａに挿入されラック１の倒れを防止できる。 - 特許庁

To make a user recognize no firm insertion and the completion of the insertion, when inserting a storing part of an attachment into a recessed part of a holder body.例文帳に追加

アタッチメントの収容部をホルダ本体の窪み部に差し込むとき、その差し込みがしっかりと行われていないことと、その差し込みが完了したこととを使用者に認識させること。 - 特許庁

Thus, only by moving the lock body 10 by a relatively small rotation angle, it becomes an attitude capable of allowing insertion of the spigot 5, so that inserting time force can be reduced.例文帳に追加

これにより、ロック体１０を比較的小さな回転角度移動しただけで、挿口５の挿入を許容可能な姿勢となり、挿入する際の力を低減することができる。 - 特許庁

A receptacle cover 2 is fitted on a shaft 32 and then the shaft 32 is inserted into an inserting hole 33a of a damper member 33 and the damper member 33 is installed on the shaft pivotally relative to the shaft 32.例文帳に追加

コンセントカバー２をシャフト３２に取り付けるとともに、シャフト３２をダンパー部材３３の挿通孔３３ａに挿通して、シャフト３２に対して回動自在にダンパー部材３３を設けた。 - 特許庁

To provide a jewel holder having a smaller size through hole in a cut jewel for inserting metal parts, and excellent design performance, and an accessory of unique design using that.例文帳に追加

カット宝石にあける金具を通すための貫通孔の大きさを小さくするとともに、デザイン性に優れた宝石保持具及びそれを用いたユニークなデザインの宝飾品を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of giving an operator a sense of incongruity due to large resistance when inserting a male connector of an infusion circuit or the like into a hemostasis valve because the hemostasis valve is disposed at an inlet of a housing.例文帳に追加

ハウジングの入口に止血弁を配置しているため、点滴回路等のオスコネクターを止血弁に挿入する際に、抵抗が大きく術者に違和感を与えてしまう。 - 特許庁

To provide a paper feeding device structured to attain driving connection and cost reduction without causing a large load and a fault when inserting a paper feeding tray, and an image forming apparatus.例文帳に追加

給紙トレイの挿入時の大きな負荷及び障害の発生無く駆動連結が可能で低コスト化を図れる装置構造の給紙装置、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When inserting the label, the piercing pieces 14 and 14 are passed through the slits S1 and S1, and the returns 15 and 15 cross slits S1 and S1 each other and are hooked to the slit upper part of the side wall.例文帳に追加

ラベルの挿し込み時、スリットＳ１，Ｓ１に突き刺し片１４，１４が通されて、返し１５，１５がスリットＳ１，Ｓ１に交叉して側壁のスリット上側部分に掛け止められる。 - 特許庁

To provide a high performance heat exchanger that prevents degradation of a heat exchange capacity caused by a decline of adhesion force between a fin collar part and a refrigerant tube when inserting the refrigerant tube into a plate fin.例文帳に追加

冷媒チューブをプレートフィンに挿入する際のフィンカラー部と冷媒チューブの密着力低下による熱交換能力低下を防止し、高性能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid collection container where a cavity for inserting a liquid collecting member which is not crushed by a liquid absorber is formed inside the liquid absorber.例文帳に追加

液体吸収体の内部に、液体吸収体によって押し潰されることのない液体回収部材を差し込むためのキャビティが形成されている液体回収容器を提案すること。 - 特許庁

To provide an anchor tendon delivery device that saves labor in inserting an anchor tendon in a borehole extending upward in the ground, enabling speedy and safe work.例文帳に追加

地中を上方に延在するボーリング孔内にアンカーテンドンを挿入する作業を省力化し、迅速且つ安全に行うことを可能とするアンカーテンドンの送り出し装置の提供。 - 特許庁

To provide an overhead line tool that can easily adjust tension degree of a linear body after inserting an insertion part of a body member into a column in an overhead line tool.例文帳に追加

架線具における本体部材の嵌挿部が支柱に嵌挿された後でも、線状体の緊張度合いを容易に調整することができる架線具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Disclosed is the guide wire 1 used when inserting a catheter into the living body, wherein a pigtail-shaped part 10 formed into a curve to draw an almost circle is provided on a distal position side.例文帳に追加

カテーテルを生体に導入する際に用いられるガイドワイヤ１であって、遠位側には、略円を描くように湾曲形成されたピッグテール形状部１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a coil insertion device capable of efficiently preventing coil damage causing dielectric breakdown, and inserting a coil into a stator core in a short time.例文帳に追加

絶縁破壊を惹起するコイルの損傷を効果的に防止することができるとともに、短時間でステータコアにコイルを挿入することを可能とするコイル挿入装置を提供する。 - 特許庁

The retaining member includes an insertion hole 21 for inserting the body, a stopper 22 formed at an opening portion of the insertion hole and a protrusion 24 engaged with the locking hole of the band.例文帳に追加

上記保持部材は、上記本体部を挿通させる挿通孔２１と、該挿通孔の開口部に形成されたストッパ部２２と、上記バンドの係止孔が係合される突起２４とを備えている。 - 特許庁

An insertable part 24 formed to be a width size A of the gap 12 of the magnetic core 11 or smaller and capable of inserting through the gap 12 is provided on the bus bar 20.例文帳に追加

本発明は、バスバー２０に、磁性体コア１１のギャップ部１２の幅寸法Ａ以下に形成されギャップ部１２を挿通可能な挿通可能部２４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the projection piece 76 is further lowered, a penetrating section 3 is formed on the strain absorption recessed section 7, the projection piece 76 is inserted to a projection piece inserting section 72, and a position of the trivet 74 is fixed.例文帳に追加

更に突起片７６を下ろすと歪吸収凹部７に貫通部３が形成され、突起片７６が突起片挿入部７２に挿入されて五徳７４の位置が固定される。 - 特許庁

To safely handle a channel box by reducing the degree of the dependence on the level of workers'skill in separating the channel box from a fuel assembly for a nuclear reactor and inserting them into it.例文帳に追加

原子炉用燃料集合体からチャンネルボックスを分離したり組み入れたりする際のチャンネルボックスの取り扱いを作業者の熟練度に依存する度合いを低減して安全に行う。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner with good visibility when inserting an engagement piece attached to a hose, pipe, or the like into a fixture on the cleaner body side, and capable of easy installation of the fixture.例文帳に追加

ホースやパイプ等に設けられた係合片を掃除機本体側の固定具に挿入する際の視認性が良く、また固定具の取付が容易にできる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The packing material 1 stores a MicroSD card 50 by inserting an insert 2, which has a hole 3 formed to store the MicroSD card 50, to a housing 5.例文帳に追加

梱包材１は、収納部５にＭｉｃｒｏＳＤカード５０が収納される穴部３が形成された挿入体２が挿入されることによりＭｉｃｒｏＳＤカード５０を収納する。 - 特許庁

To perform a culture treatment by: forming a culture container or a flow path into a sealed structure; supplying a drive force; and antiseptically inserting a culture medium or a cell into a culture container of automatic culture system.例文帳に追加

培養容器や流路を密閉系構造にして、駆動力を供給して自動培養するシステムの培養容器に無菌的に培地や細胞を入れ培養処理を実施する。 - 特許庁

The scroll-type wall hanging for display appreciation is provided with the parts (3) for inserting an opening/closing type work into respective work side parts of the upper member (1) and the lower member (2) of a scroll shape.例文帳に追加

掛軸形態の上部材（１）と下部材（２）のそれぞれ作品側の箇所に、開閉式の作品を挟み込む箇所を（３）を設けた掛軸風展示鑑賞用壁掛けを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pipe joint mechanism which enables the coupling of pipes only by inserting a pipe and can be compactly structured as a whole and further provide a pipe joint, a pipe coupling method using the pipe joint, and a piping structure.例文帳に追加

配管を差込むだけで接続可能で、全体としてコンパクトに構成できる管継手機構、管継手、管継手を用いた管の接続方法及び配管構造を提供する。 - 特許庁

To save the trouble of inserting shield wires in a bent state into a housing, and to smoothly and easily insert terminals connected to the shield wires into the housing in an insulated state.例文帳に追加

シールド電線を曲げた状態でハウジング内に収容する手間をなくし、シールド電線に接続した端子を絶縁した状態でハウジング内にスムーズ且つ簡単に収容させる。 - 特許庁

Besides, a top plate 41 is disposed on the case 40, and an opening 41b for inserting the protrusion 32c is formed in each of sections corresponding to the protrusions 32c in the top plate 41.例文帳に追加

またケース４０には天板４１が設けられ、この天板４１における突起部３２ｃと対応するところには、突起部３２ｃを挿通する開口部４１ｂが設けられている。 - 特許庁

This bookmark is used as a sign for a specified page 2a by inserting it into a space between pages 2n and 2n+1 of the pocket-size notebook 2, and constituted of a material with excellent letter erasing properties.例文帳に追加

携帯可能な手帳２の頁２ｎ、２ｎ+1間に挟み込んで、所定の頁２ａの目印として用いられるものであって、消字性に優れる材料から構成されている。 - 特許庁

The conversion pattern deciding part 53 selects properly any one of output of the conversion data processing part 51 and output of the minimum run continuation limit processing part 52, and outputs it to a synchronous pattern inserting part 23.例文帳に追加

変換パターン決定部53は、変換データ処理部51の出力と最小ラン連続制限処理部52の出力のいずれか１つを適宜選択し、同期パターン挿入部23に出力する。 - 特許庁

To improve adhesion between the surfaces of lamination layer of a light emitting layer and a high dielectric layer composing an EL composite member using fluororesin, and to prevent the layers from exfoliation when inserting.例文帳に追加

ＥＬ複合部材を構成するフッ素系樹脂を使用した発光層や高誘電体層との積層面の密着性を改善し、インサート成形時の剥がれの発生を防止する。 - 特許庁

Hydraulic forming devices 11, 12 and 13 to form a hollow stock by inserting a forming die in a fixed frame for preventing any die opening are installed as exclusive machines for each kind of hollow parts.例文帳に追加

型開き防止用の固定フレーム内に成形型を挿入して中空素材を成形するハイドロフォーム装置１１、１２、１３を、中空部品の種類毎に専用機として設置する。 - 特許庁

This device is provided with a column 3 protrusively provided on a base frame 2 and having bolt inserting holes in plural stages in a vertical direction, an anchor bolt supporting body 5, a headed bolt 6, and a pair of nuts 8, 9.例文帳に追加

ベースフレーム２に突設されかつ上下方向複数段のボルト挿通孔を有する支柱３と、アンカーボルト支持体５と、頭付きボルト６と、一対のナット８，９とを備える。 - 特許庁

By expanding the diameter of the shaft member 17 by inserting the pin 35 into the shaft member 17 before pressing by the pressing means 14, the relative positions of the optical disk substrate D and the adhesive sheet S are determined.例文帳に追加

押圧手段１４による押圧前にピン３５を軸部材１７に対して挿入することで軸部材１７を拡径し、光ディスク基板Ｄ及び接着シートＳの相対位置を位置決めする。 - 特許庁

An inserting hole 15a bored in a roof lining 15 is installed in a leg part 5 of a clip body 2 in a state of temporarily attaching a lock member 3 to the clip body 2, and is hooked on a flange part 4.例文帳に追加

クリップ本体２にロック部材３を仮付けした状態で、クリップ本体２の脚部５に、ルーフライニング１５に穿設されている挿通孔１５ａを装着し、フランジ部４に掛止させる。 - 特許庁

To obtain a zoom lens configured to reduce the secondary spectrum of axial chromatic aberration, and also, improve the focal position deviation caused by a temperature change, even when inserting a magnification conversion optical system into the zoom lens; and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

倍率変換光学系挿入時も、軸上色収差の二次スペクトルを低減しつつ、温度変化に伴う焦点位置ズレを改善した、ズームレンズおよび撮影装置が得ること。 - 特許庁

The second end wall 17 has a slit 22 for inserting the second cable 12 in a radial direction, and an inner face of the second end wall 17 is a second cable end engaging part 24.例文帳に追加

第二端壁１７には第二ケーブル１２を半径方向に挿入することができるスリット２２が形成され、第二端壁１７の内面は第二ケーブルエンド係合部２４である。 - 特許庁

A screw driver engagement hole 15 for inserting a front end engagement portion of a screw driver is disposed coaxially with the axis of the support post 6 at the center on the upper surface of the pressing plate 3.例文帳に追加

押え板３の上面の中央部分には、支持杭６の軸線と同心に、ドライバーの先端係合部を挿入させるためのドライバー係合孔部１５が設けられている。 - 特許庁

To provide an erroneous assembling prevention tool of a universal joint with small parts count, which can reduce manufacturing cost, and is low in insertion resistance when inserting a shaft into a connecting cylinder.例文帳に追加

部品点数が少なくて製造コストを低減することができ、軸を結合筒部に挿入する時の挿入抵抗が小さい自在継手の誤組付け防止具を提供する。 - 特許庁

A method for measuring internal clearances includes a step of inserting a leg 64 of a device 60 into a borehole and a step of moving the device 60 rearward until the device 60 abuts the borehole.例文帳に追加

測定方法は、ボア孔内に装置６０の脚部６４を挿入するステップと、装置６０がボア孔に当接するまで該装置６０を後方に移動させるステップとを含む。 - 特許庁

To arrange a number of optical connectors in a plurality of columns and store them in a casing, facilitate inserting/removing work of a counter connector from each optical connector, and miniaturize the casing.例文帳に追加

多数の光コネクタを複数列に配列して筐体内に収容し、個々の光コネクタへの相手方コネクタの挿抜作業を容易に行えるようにすると共に、筐体を小型化する。 - 特許庁

An ECU 22 is supported by a motor housing 36 by inserting a bolt 51 into through-holes 47 and 48 respectively formed in a casing 45 and the motor housing 36 of the ECU 22.例文帳に追加

ＥＣＵ２２は、該ＥＣＵ２２のケーシング４５及びモータハウジング３６にそれぞれ形成された貫通孔４７，４８にボルト５１を挿通することにより、モータハウジング３６に対して支持される。 - 特許庁

To provide a fiber cutter and a fiber cutting method capable of securely cutting an optical fiber immediately after inserting an optical fiber between interlocking hooks of bobbin, on rewinding by a winding device of optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの巻取り装置の巻き替え時に、光ファイバがボビンの係止爪で挟んだ直後に、確実に光ファイバを切断することが可能なファイバカッターとファイバカット方法を提供する。 - 特許庁

A pair of tube plates 3 provided with a number of insertion holes 3A for inserting the heat exchange pipes 4, are disposed so that the heat exchange pipes 4 are additionally disposed to the insertion holes 3A.例文帳に追加

前記熱交換用パイプ４を挿通せしめる多数の挿通孔３Ａが形成され該挿通孔３Ａに熱交換用パイプ４を後付けするように一対の管板３を設ける。 - 特許庁

To provide a part retaining member which can firmly retain a part such as a recording medium without being restricted in the inserting direction of the part, and to provide an image forming apparatus provided with the part retaining member.例文帳に追加

部品の挿入方向に制約を受けることなく、記録媒体などの部品を堅固に保持することができる部品保持部材及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The locking spring 31 is disposed facing the terminal board 32 and electrically connects the inserting cable 13 with the terminal board 32 by pressing the cable 13 to the terminal board 32.例文帳に追加

錠ばね３１は、端子板３２と対向して配置されて入線する電線１３を端子板３２へ押圧することで電線１３と端子板３２とを電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a cultivation prop transformable both to a branch projecting form suitable for supporting a plant, and a branch deeply inserting form suitable for other handling.例文帳に追加

この発明は、植物を支持するのに適した枝部突出形態と、その他の取り扱いに適した枝部没入形態とに変形させることができる栽培用支柱の提供を目的とする。 - 特許庁