「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design device for a semiconductor integrated circuit that attains improved quality and a low cost by inserting a minimum number into a place effective in improvement of fault detection.例文帳に追加

故障検出の向上に効果的な箇所に最小限の数を挿入することで、品質向上と低コストを両立できる半導体集積回路の設計装置を提供する。 - 特許庁

The bundling band includes the serrated strap to be fitted in the aperture head and is formed into a closed loop around an electric harness cable by inserting the strap into the aperture head.例文帳に追加

結束バンドは、開口ヘッドに嵌合される鋸歯状ストラップを含み鋸歯状ストラップを開口ヘッドに挿入することによって、電気ハーネスケーブルの周囲で閉ループ状に形成する。 - 特許庁

To provide a bolt fixture stably and firmly inserting and fixing a bolt to a bolt through-hole of a plate part without welding, and further surely preventing co-rotation of the bolt during fastening of a nut.例文帳に追加

ボルトをプレート部のボルト通孔に無溶接で安定良くしっかりと挿入固定しておけ、しかも、ナット締付け時のボルトの共回りも確実に防げるボルト固定金物を提供する。 - 特許庁

Each terminal metal fitting can be surely inserted into a corresponding cavity 11 with visual observation of the mark 36 when inserting the terminal metal fitting into an insertion opening 13 of the cavity 11.例文帳に追加

端子金具をキャビティ１１の挿入口１３に挿入する際には、この目印３６を目視しつつ各端子金具を確実に対応するキャビティ１１に挿入することができる。 - 特許庁

The fixture body 6 has a through hole 6e for inserting the cable 3 through, and a slit 6f connected to the through hole 6e to draw the cable 3 into the through hole 6e from the outside.例文帳に追加

固定具本体６は、ケーブル３が挿通する挿通孔６ｅと、挿通孔６ｅに連なりケーブル３を外部から挿通孔６ｅ内に引き入れるためのスリット６ｆとを有する。 - 特許庁

To provide a fiber net expandable and stretchable in an optimal stretching state, by easily inserting a support member such as a column or a rope even into the net of finely forming a network.例文帳に追加

網目が細かく形成されているものであっても、支柱またはロープ等の支持部材を容易に挿通でき、且つ最適な張り具合で展張することができる繊維ネットを提供すること。 - 特許庁

To more effectively prevent adhesion of beam materials adjacent to each other by inserting a metal piece in a gap of a joint part where crest parts and valley parts are overlayingly engaged with each other.例文帳に追加

互いに隣接するビーム材につき、山部と谷部とを重ね合わせた継手部分の間隙に金属片が差し込まれるようにして付着されるのをより効果的に防止する。 - 特許庁

The felt mat 1 formed to attain the mutual entwinement of fiber while inserting a fibrous net 5 in a felt material mainly formed of natural fiber is laid in close contact with the surface of the slope.例文帳に追加

天然繊維が主体をなすフェルト素材に繊維質ネット５を挟み込みつつ繊維相互の絡みつきが図られたフェルト製マット１を法面地肌に密着させるようにして敷設する。 - 特許庁

The opening part 12a is sealed by placing the lid 16 on the upper face of the lid placing member 14 while inserting the leg part 16b of the lid 16 in the recessed groove 14a of the lid placing member 14.例文帳に追加

蓋１６の脚部１６ｂを蓋載置部材１４の凹溝１４ａに挿入するようにして、該蓋１６を蓋載置部材１４の上面に載置することで、開口部１２ａはシールされる。 - 特許庁

The F shape connector 5 is also fixed to the circuit board 3 by inserting leg pieces 6c arranged at the proximal end of the outer shell ground conductor 6 to attachment holes 3a and performing soldering.例文帳に追加

また、Ｆ型コネクタ５は、外殻接地導体６の基端部に設けた脚片６ｃを取付穴３ａに挿入して半田付けすることによって回路基板３にも固定されている。 - 特許庁

As a result, it is possible to scoop up the pallet by inserting a fork from any direction into a space defined by the lower surface of the upper deck plate, the upper surface of the lower deck plate and the outer periphery of the column.例文帳に追加

これにより、上デッキプレートの下面、下デッキプレートの上面、及び桁外縁とで区画される空間に、どの方向からでもフォークを差込み、当該パレットを掬い上げることができる。 - 特許庁

The plates 60 are mounted on the wall surface, and each remote controller 30 and 40 can be secured on the wall surface even by single bodies by inserting the plates 60 into the engaging grooves 33 and 42.例文帳に追加

連結プレート６０を壁面に取り付け、この連結プレート６０を係合溝３３，４２に差し込むことにより、各リモコン３０，４０を単体でも壁面に取り付け可能である。 - 特許庁

After correcting an image in a normal position by detecting a character recording area, correcting a character inclination, and detecting the film inserting direction to the digitizer 1, the character is recognized and checked up.例文帳に追加

まず、文字記載領域の検出，文字の傾き補正、デジタイザー１へのフィルム挿入方向の検出を行って正常な位置に画像を補正した後、文字認識・照合を行う。 - 特許庁

To prevent a non-expansive seal mat from biting in or breaking (pressure collapse of fibers) and a carrier from cracking at the time of inserting to a converter case or pinching (canning) by using a binder in lieu of organic binder.例文帳に追加

有機バインダーに代わるバインダーの適用により、コンバータケース４への挿入時、あるいは挟み込む（キャニング）時に無膨張性シールマットの噛み込みや破損（繊維の圧壊）、担体割れなどを防ぐ。 - 特許庁

To provide a building panel manufacturing method and device that dispenses with drilling a hole for inserting a tool into a panel member and that thereby facilitate charging of a liquid filler.例文帳に追加

パネル部材に工具挿入用の穴を開ける必要がなく、それによって液状充填材の充填が容易に可能となる建築用パネルの製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of glass holder holes 21 are circumferentially disposed at the glass holder part 20, and a tumbler type wine glass 4 can be held in the glass holder hole 21 by inserting it from above.例文帳に追加

グラスホルダ部２０にはグラスホルダ穴２１が円周状に複数配置され、グラスホルダ穴２１にはタンブラー型のワイングラス４を上方から挿入することにより保持することができる。 - 特許庁

The retainer ring 11 is rotatably connected around a center axis P_2 of a pivot shaft 14 by inserting and fitting the pivot shaft 14 into a connecting hole 15 of an engine side bracket 12.例文帳に追加

リテーナリング１１はそのピボット軸１４をエンジン側ブラケット１２の連結孔１５に挿入嵌合して、該ピボット軸１４の中心軸線Ｐ_２周りに回動可能に連結される。 - 特許庁

By inserting an inner cylinder 4 in the bracket 1, a rubbery elastic body 5 is vulcanized and adhered in a space between the inner cylinder 4 and the bracket 1 and by applying drawing processing on the bracket 1, radial reduction in diameter is executed.例文帳に追加

ブラケット１に内筒４を挿入して、内筒４とブラケット１との間でゴム状弾性体５を加硫接着し、ブラケット１を絞り加工して径方向に縮径する。 - 特許庁

To provide a receiving device preventing a rod from becoming loose or making noise in a locked state of a lock locked by inserting the rod in a receiving hole provided in a door frame.例文帳に追加

ロッド棒を扉枠に設けた受孔に挿入して施錠するようにした錠において、施錠状態でロッド棒ががたついたり、異音を生じないようにした受け装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a plurality of the terminal fittings 20a can be fitted in a single action to the housing 11 by inserting the tab 22a as it is connected to the carrier 31.例文帳に追加

これにより、複数の端子金具２０ａを、キャリア３１に連ねた状態のままでハウジング１１に対してタブ２２ａを挿入するようにしてワンアクションで組み付けることができる。 - 特許庁

When performing the friction stir joining by inserting a rotary tool 2 in a work to be joined, inert gas heated by a gas heater 1 is injected to a vicinity of a joined part by a gas injection nozzle 4.例文帳に追加

被接合材に回転ツール２を挿入して摩擦攪拌接合を行う際に、ガス加熱装置１により加熱した不活性ガスを、ガス噴射ノズル４により接合部近傍に噴射する。 - 特許庁

This silent chain 1 is connected by inserting the connection pin 10 into the respective pin holes 3 and 6 of the inner plate 2 and the middle plate 5 respectively arranged in a non-guide row JL and a guide row GL.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、非ガイド列ＪＬ、ガイド列ＧＬにそれぞれ配列したインナープレート２、ミドルプレート５の各ピン孔３，６に連結ピン１０を挿入して連結してなる。 - 特許庁

An inserting drill comprises a mounting slot (3), a holder (1) having a shank hole (5) and a first bolt hole (7), an insertion element (21) having a shank portion (23) and an inclined groove (25), and a fastening bolt (31).例文帳に追加

差し込みドリルは、取り付けスロット（３）、シャンク穴（５）及び第１ボルト穴（７）を持つホルダ（１）と、シャンク部分（２３）及び傾斜溝（２５）を持つ挿入体（２１）と、締め付けボルト（３１）とを含む。 - 特許庁

An operator puts his/her forefinger of one hand at the lever 16 and grasps the base end part of the intra-windpipe tube 19 with the other fingers to execute the inserting work of the tube 19 into a windpipe.例文帳に追加

術者は、片方の手の人差指を湾曲操作レバー１６にかけ、他の指で気管内チューブ１９の基端部を把持して、気管内チューブ１９の気管への挿入作業を行う。 - 特許庁

To ensure magnetic shield by facilitating insertion/removal of an electronic circuit package 12 into/from a sub-rack 13 and protecting a shield gasket 23 against stripping or damage due to repetition of inserting/removing operation.例文帳に追加

電子回路パッケージ１２をサブラック１３に対して容易に挿抜でき、数次の挿抜動作によるシールドガスケット２３の剥がれや破損を防止して、確実に磁気シールドできるようにする。 - 特許庁

To provide a combined pipe excellent in mechanical properties by inserting a fiber reinforced resin pipe restraining the occurrence of cracks and improving anti-buckling property, inside a metallic pipe.例文帳に追加

亀裂やクラックの発生が抑制され、かつ耐座屈性が向上した繊維強化樹脂パイプを金属パイプに内挿することにより、機械的特性に優れた複合パイプを提供する。 - 特許庁

After inserting and primarily locking the male terminal fitting 10 inside the cavity 21 by the lance 28, the retainer 36 is moved to the original locking position, and the male terminal fitting 10 is secondarily locked.例文帳に追加

その後キャビティ２１内に雄端子金具１０を挿入してランス２８により一次係止したら、リテーナ３６を本係止位置へ移動させて雄端子金具１０を二次係止する。 - 特許庁

An opening 20a for inserting a distal end of the intake manifold 3 is inserted and bolt insertion holes 20b and 20c for fixing the flange body 20 to the cylinder head 4 are provided in the flange body 20.例文帳に追加

フランジ本体２０に、インテークマニホールド３の先端を挿入する開口部２０ａと、フランジ本体２０をシリンダヘッド４に固定するためのボルト挿入孔２０ｂ，２０ｃを設ける。 - 特許庁

A gate breakdown voltage can be improved by newly inserting a contact spacer 108 so as to reduce the concentration of an electric field at the end of the contact portion of each electrode with the ohmic layer 111.例文帳に追加

また、コンタクトスペーサ層１０８を新たに備えることにより、各電極のオーミック層１１１との接触部の端部における電界の集中を緩和し、ゲート耐圧を改善する。 - 特許庁

The battery terminal 31 comprises the stud bolt 6 having a shaft part 16 and a head part 13; and the battery terminal body 32 having a shaft part insertion hole for inserting the shaft part 16.例文帳に追加

軸部１６及び頭部１３を有するスタッドボルト６と、軸部１６を挿通するための軸部挿通孔を有するバッテリーターミナル本体３２とを備えてバッテリーターミナル３１を構成する。 - 特許庁

The power switch 27 is used for turning a power supply on, and outputs an ON signal by inserting a power-supply key as a fixed operation member and rotating the key to the 'IN' side.例文帳に追加

電源スイッチ２７は、電源を投入するためのものであり、所定の操作部材としての電源キーが差し込まれて、「入」側に回動されることにより、ＯＮ信号を出力する。 - 特許庁

The method and apparatus for the repair of damaged tubes, such as heat exchanger tubes, comprise inserting a flow-through plug into the damaged heat exchanger tube.例文帳に追加

熱交換器チューブをはじめとする損傷したチューブを修復するための方法および装置が開示され、これはフロースループラグを損傷した熱交換器チューブ内に挿入する工程を含む。 - 特許庁

According to this configuration, the formed pattern can be displayed in no-power supply state only by inserting the λ/2 wave plate where a pattern is formed in the general liquid crystal panel.例文帳に追加

この構成を採用すれば、一般的な液晶ディスプレイにパターンを形成したλ／２波長板を挿入するだけで、形成されたパターンを無電源時に表示することができる。 - 特許庁

In addition, by providing a dividing means for dividing one printing job, the inserting means can insert the secret printing into the middle of the divided regular printing.例文帳に追加

また、１つの印刷ジョブを分割する分割手段を設けることにより、上記挿入手段が、上記機密印刷を、この分割した通常印刷の中間へ挿入することもできる。 - 特許庁

For the board main body 11, the height from a floor surface is adjusted and set by inserting the spacers 13, 13 and so forth between the board main body 11 and the fulcrum member 12, and the maximum tilting angle can be adjusted.例文帳に追加

ボード本体１１は、スペーサ１３、１３…をボード本体１１、支点部材１２の間に介装して床面からの高さを調節設定し、最大傾き角を調節することができる。 - 特許庁

After inserting the lever 20 from the 2nd lever 22 side in an insertion part 24c in an aperture part 24 formed on the front cover 5, the shaft 23 is fit in a bearing part 24a.例文帳に追加

前面カバー５に形成された開口部２４における挿入部２４ｃに、第２レバー２２側から連動レバー２０を挿入した後、軸２３を軸受け部２４ａに嵌め込ませる。 - 特許庁

To provide a cartridge fitting zig capable of easily inserting a press member into a housing cylinder and preventing the biting of a thin film constituting a cartridge between them.例文帳に追加

押圧部材を収容筒に容易に挿入することができ、しかもそれらの間にカートリッジを構成する薄膜が噛み込むのを防止することができるカートリッジ装着治具を提供する。 - 特許庁

The seat belt device includes the webbing, and a webbing guide having an oblong hole shaped webbing inserting hole 16 to which the webbing is inserted and of which a part of an inner surface slides in contact with the webbing.例文帳に追加

シートベルト装置は、ウェビングと、該ウェビングを挿通されてその内面の一部がウェビングと摺接する長孔状のウェビング挿通孔１６を有するウェビングガイド１０とを備えている。 - 特許庁

A rotating brush is constructed by inserting porous brush members having a specified length and a larger outer diameter than that of a hole into the holes by shrinking the brush members through elastic transformation.例文帳に追加

この発明は、孔の外形よりも大きい外形を有する所定の長さの多孔質のブラシ部材を各孔に弾性変形により縮小させて挿着して回転ブラシとしている。 - 特許庁

To prevent inclination when inserting the terminal part of a flexible cable in the cable insertion opening of a connector, and to confirm a connected state of the terminal and connector pins.例文帳に追加

本発明はフレキシブルケーブルの端子部をコネクタのケーブル挿入口に挿入する際の傾き防止すると共に、端子部とコネクタピンとの接続状態を確認できることを課題とする。 - 特許庁

The inserting operation area of the locking releasing tool D is varied between when the locking is released with a first fulcrum part 22 as fulcrum and when the lock is released with a second fulcrum part 27 as fulcrum.例文帳に追加

第一支点部２２を支点としてロックを解除する場合と、第二支点部２７を支点としてロックを解除する場合とでは、ロック解除用治具Ｄの挿入操作領域が異なる。 - 特許庁

The inclination of linear laser beams is minutely adjusted by inserting the laser emission source 21 in the fitting hole 32 and rotating it, and the laser emission source 21 is positioned and fixed by the screws 36.例文帳に追加

レーザ発光源２１を取付孔３２に挿入して回転させることで、直線状のレーザ光の傾きを微調整し、ネジ３６にてレーザ発光源２１を位置決め固定する。 - 特許庁

To provide a valve body assembling device for improving assembling efficiency of a valve body, by inserting and arranging both shaft-like parts and retainers to the valve body in a short time.例文帳に追加

バルブボディに対して軸状部品及びリテーナのいずれも短時間で挿入配置可能で、バルブボディの組付効率の向上が図れるバルブボディ組付装置を提供すること。 - 特許庁

The pin 28 has a snap engagement portion 38 so molded as to elastically enlarge the hole 16 in the outside plate 12 in the radial direction during inserting the pin into one end thereof.例文帳に追加

ピン（２８）は、その一端にピンの挿入中、外側プレート（１２）の穴（１６）を半径方向に弾性的に拡大できるように成形されたスナップ係合部（３８）が設けられている。 - 特許庁

To provide a wire seal capable of reducing a working load of inserting stoppers to vacant rooms without lowering accuracy of injection molding and minimizing a cost increase.例文帳に追加

射出成形の精度を害することなく、かつコストの上昇を最低限に抑えながら、空き部屋に栓をする作業の負担を軽減できるワイヤシールを提供することを目的とする。 - 特許庁