1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

The support part 95 is provided with ribs 96 respectively abutting on both sides in the opening direction in inserting wires 53 into slit parts 42 of the respective supported displacement parts 43.例文帳に追加

この圧接部支持部95には、支持された各圧接部43のスリット部42への電線53挿入時の開き方向の両側にそれぞれ当接するリブ96が備えられている。 - 特許庁

The first member 31a has a hole 310 for inserting one end of the output shaft 13 or the stem 21a, and closes a part between the first room R1 and the motor assembly 1.例文帳に追加

第1部材31aには、出力軸13またはステム21aの一端が挿通される孔310が設けられており、第1室R1とモータ組立体1との間を閉じる。 - 特許庁

To provide a structure for fixing an insertion element (21) to an inserting drill, wherein the insertion element (21) is accurately positioned in a mounting slot (3) formed in an end portion of a holder (1).例文帳に追加

ホルダ(1)の端部に形成された取り付けスロット(3)に挿入体(21)が正確に位置決めされる、差し込みドリルに挿入体(21)を固定するための構造を提供する。 - 特許庁

The spacer boxes 50 are respectively provided with finger inserting parts 52 at positions with heights opposing the holes 43 and 44 for the handles on the upper ends of the side faces 51 opposing the side faces 41 and 42 of the outer box 40.例文帳に追加

スペーサ箱50は、外箱40の側面41,42に対向する側面51の上端に取っ手用孔43,44に対向する高さ位置に指挿入部52が設けられている。 - 特許庁

例文

The apparatus 10 for wire bonding includes a capillary 16 for inserting the wire 12, a torch electrode 18 made of a low melting point material containing, for example, tin, and a DC high voltage power supply 22.例文帳に追加

ワイヤボンディング装置10は、ワイヤ12を挿通するキャピラリ16と、例えば錫を主成分とする低融点材料からなるトーチ電極18と、直流高圧電源22とを備える。 - 特許庁


例文

In a device controller for controlling the device connected to the computer with the interface capable of inserting or extracting live wire, a device address ADDR is attached to each device when the device is connected.例文帳に追加

活線挿抜可能なインターフェイスによりコンピュータに接続されたデバイスを制御するデバイス制御装置において、デバイスが接続された際にデバイスアドレスADDRが各デバイスに付される。 - 特許庁

Accordingly, the operability is excellent due to applying the cofiguration which can position in the reading position only by pulling out the slider 206 to the front, storing the slide M and inserting the slider 206 in a back.例文帳に追加

このように、スライダ206を手前に引き出してスライドMを収納し、スライダ206を奥へいれるだけでスライドMを読取位置に位置決め可能な構成としたため、操作性が良い。 - 特許庁

A slot 9 in which the winding 7 is installed is sealed with a wedge 11 of a sealing means and is blocked by inserting a spacer 20 between adjoining windings 7 and 7.例文帳に追加

巻線7が設けられるスロット9は密閉手段であるウエッジ11によって閉止されるとともに、隣接する巻線7,7同士の間にスペーサ20が挿入されることで閉塞される。 - 特許庁

In this connector 10 before inserting piping, a flange engagement claw 66 is inclined from a window 33 of a rotary sleeve 30, and inclining posture of the flange engagement claw 66 is visibly recognized by a worker.例文帳に追加

配管挿入前のコネクタ10は、フランジ係合爪66を回転スリーブ30の窓33から傾斜させ、このフランジ係合爪66の傾斜姿勢を作業者に視認させる。 - 特許庁

例文

The electric connector 1 is used by being mounted on a connector mounted substrate 9 by inserting the plurality of first holding legs 6b into a plurality of holding holes 10 of the connector mounted substrate 9.例文帳に追加

電気コネクタ1は、複数の第1保持脚6bをコネクタ搭載基板9の複数の保持孔10に挿入することで、コネクタ搭載基板9に搭載されて用いられる。 - 特許庁

例文

To provide a heat exchanger capable of easily and surely performing the work in inserting a desired member such as a partitioning member between loop portions of a spiral tubular body portion.例文帳に追加

螺旋状管体部のループ部間に仕切部材などの所望の部材を挿入する場合に、その作業を容易かつ的確に行なうことが可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

The hood structure 26 includes an engine hood 13 and a hood stay 71 to be inserted when the engine hood 13 is opened, and the hood stay 71 includes a roughly square inserting part 82 making a head end.例文帳に追加

フード構造26は、エンジンフード13と、エンジンフードを開けたときに差し込まれるフードステー71を備え、フードステー71は、先端をなす略四角形の差込部82を備える。 - 特許庁

To provide an inserting terminal used for electrical equipment capable of being connected to other apparatuses using a single action and not via a harness extracted from a circuit board.例文帳に追加

回路基板から引き出されるハーネスを介することなくワンタッチで他の機器等に接続可能にする電装品に用いられるインサート端子を提供することを目的としている。 - 特許庁

A pair of outer side inserting notches 16a, 16b, one of which has a width enabling the insertion of a finger, is provided at parts opposing to each other of the outer sleeve 14 with the top plate.例文帳に追加

有天外側スリーブ14の互いに対向する部分には、一方が指を挿入可能な幅を有する一対の外側挿入切欠き16a,16bが設けられている。 - 特許庁

When a user insert a sheet paper into a sheet paper inserting port 4 under a condition that a roll paper is in a common transfer passage, a sensor S1 detects that and judges that the sheet paper is to be printed next time.例文帳に追加

ロール紙が共通搬送路にあるときにユーザーがシート紙をシート紙挿入口4に挿入すると、センサS1がこれを検出し、次はシート紙に印字するものと判断する。 - 特許庁

A guide pin 7 is protrusively provided on the lower base plate 4, and the lower base plate 4 is liftably provided to the upper base plate 3 by inserting the guide pin 7 into the guide hole 6.例文帳に追加

下ベース板4にガイドピン7が凸設され、ガイドピン7をガイド穴6に挿入することによって、上ベース板3に対して下ベース板4が昇降可能に設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope having excellent operability and working efficiency in projecting a therapeutic instrument from an opening of the tip of a channel for inserting a plurality of therapeutic instruments to perform an endoscopic treatment.例文帳に追加

複数の処置具挿通用チャンネルの先端開口から処置具を突出させて内視鏡的処置を行う際の操作性及び作業性に優れた内視鏡を提供する。 - 特許庁

This double-end grinding machine holds the work W in a rotation state, and has a work holding device 3 for inserting and removing the work W between the grinding wheels 11 and 21.例文帳に追加

この両頭研削盤は、ワークWを回転させた状態で保持するとともに、これら各砥石11,21間に、当該ワークWを挿抜するワーク保持装置3を、備えている。 - 特許庁

To place a lid for a nozzle inserting hole for feeding a fuel at a place where the lid is kept out of the way and to prevent the lid from being forgotten of being mounted after the fuel is fed.例文帳に追加

本発明は燃料を供給するノズル挿入口の蓋が邪魔にならない場所に置けると共に、燃料供給後に蓋の装着忘れを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a production method for an IC tag infiltrating sheet, preventing a fall of an IC tag because of gravitation when inserting the IC tag of an individual piece, capable of certainly infiltrating the IC tag.例文帳に追加

個片のICタグを挿入時に、重力のためICタグが落下することなく、確実に、ICタグを抄き込むことができるICタグ抄き込み用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the cartridge 25 is attached to the cylinder support part 57 and the feed tube 28 is inserted in the feed tube inserting hole 56 on the side of the filling stand and the leading end thereof is fitted to the movable connection member 59.例文帳に追加

従って、カートリッジ25をボンベ支持部57に取付け、フィードチューブ28を充填台側フィードチューブ挿通孔56に挿入し、その先端を可動接続部材59に嵌合する。 - 特許庁

A branch pipe 35 is connected to a discharge pipe 19 between a weft insertion pump 11 and a weft-inserting nozzle 20 and a bypass nozzle 36 is connected to the end of the branch pipe 35.例文帳に追加

緯入れポンプ11と緯入れノズル20との間の吐出管19には分岐管35が接続されており、分岐管35の末端にはバイパスノズル36が接続されている。 - 特許庁

Their skins are usually pealed when eating, and one of the most well-known methods of pealing the skin is to separate the skin and the potato by inserting the knife underneath the skin and move it along the circumference of the potato, then the potato are pushed out when eating. 例文帳に追加

皮は除いて食べられるが、剥き方のひとつに皮の内側に包丁を入れてぐるりと切れ込みを入れた後、中身を押し出して食べる方法が良く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a ceiling part 22 of an insulator 20, the contact part 11 of each contact is coated, and at the bottom part of a front face side of the ceiling part, a guide part 22a is formed for inserting the FPC into the connector.例文帳に追加

インシュレータ20の天井部22は、各コンタクトの接触部11を被覆し、天井部の前面側の下部には、FPCをコネクタに挿入するためのガイド部22aが形成される。 - 特許庁

In the transmission timing control circuit 15, transmission control information 41, with which the queuing time is corrected according to the collection information 40, is entered in a control frame inserting circuit 10.例文帳に追加

送信タイミング制御回路15は補正情報40に従って待ち合わせ時間を補正した送出制御情報41を制御フレーム挿入回路10に出力する。 - 特許庁

To shorten a working period required for pressing a soft stop for supporting and constraining a fuel rod in each measure of a support grid prior to insertion of the fuel rod, and further inserting a key.例文帳に追加

支持格子の各升目内で燃料棒を支持、拘束するソフトストップを、燃料棒を挿入するに先立って押圧し、さらにキーを差込むために要する作業時間を短縮する。 - 特許庁

This (endoscope inserted shape-detecting) probe 16 is constituted by providing a coil device for the magnetic field generation or the magnetic field detection, which is used for the detection of the inserted location for the endoscope inserting section.例文帳に追加

(内視鏡挿入形状検出)プローブ16は、内視鏡挿入部の挿入位置検出に用いられる磁界発生用又は磁界検出用のコイル装置を備えて構成される。 - 特許庁

A hole 2 for inserting the fingers freely is provided on the color cone 1 so as to be picked up by one hand even when several of them are stacked, and thus they can be carried and displaced more conveniently.例文帳に追加

カラーコーン1に手指が自由に入れるような穴2を設けて、片手でも数本を重ねても持てるようにして、運搬や移動をより便利に処理できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an underground water tank filler capable of having high strength in the vertical direction and the horizontal direction, strengthening the connection of both fillers and also inserting a thick pipe from the side.例文帳に追加

上下方向及び水平方向の強度が大きく、充填材同士の連結が強固で、側方から太い管を挿入することも可能な地下水槽充填材を提供する。 - 特許庁

An open lever 10 has an opening for inserting a link 11 connected to a door handle 1a, and a corner between the lower end 11b of the link 11 and a sloped portion 11c is linked to an opening edge.例文帳に追加

オープンレバー10はドアハンドル1aと連結するリンク11が挿通される開口を有し、リンク11の下端部11bと傾斜部11cとのコーナ部が開口縁に係止している。 - 特許庁

It is desirable that the part 2 is heat processed by inserting the tip end 1a of the body 1 into a heating rod heated to 120-130°C for a certain period of time.例文帳に追加

また強化部2として、120℃〜130℃に加熱した加熱棒の中にストロー本体1の先端部1aを所定時間挿入させて加熱処理が行われるものとするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a pipe socket structure wherein capable of easily inserting an elastic seal ring into an inner surface of the socket thereof, being superior in workability, and having a coming-off preventive function.例文帳に追加

管の端の受口の内面に弾性シールリングを容易に挿入することことができ、作業性にも優れ、しかも抜け止め機能を有する管の受口構造を提供することにある。 - 特許庁

By inserting the reinforcement collar 12 into the fastening hole 10b, the loosening prevention part 12b is deformed and adhered to an inner circumference face of the fastening hole 10b, and loosening of the reinforcement collar 12 is prevented.例文帳に追加

補強カラー12を締結孔10bに挿入することで、抜け止め部12bが変形して締結孔10bの内周面に密着し、補強カラー12の抜け落ちが防止される。 - 特許庁

To provide a reclamation method for an existing pipe capable of inserting and fixing a new pipe, of which the diameter is smaller than that of the drainage pipe, in the drainage pipe or the like which is buried in the ground and becomes old or broken.例文帳に追加

地中に埋設されて老朽化又は破損した排水管などを、その中へ少し径が小さい新管を挿入して固定する既設管の更生方法を提供する。 - 特許庁

The washer 2 is arranged by projecting a projecting part 5 guided by the key groove 4 of the bolt 1 on the inner periphery, and is fitted around the bolt 1 so as not to rotate by inserting this projecting part 5 into the key groove 4.例文帳に追加

ワッシャ2は、ボルト1のキー溝4に案内される凸部5を内周に突出して設けており、この凸部5をキー溝4に入れて回転しないようにボルト1に挿通される。 - 特許庁

The second component collecting station 18b is exclusively used only for ultra small-size components and this station 18b is provided with a table 30 including an inserting hole 32 to insert the nozzle.例文帳に追加

第2部品回収ステーション18bは、極小部品専用であり、このステーション18bにはノズルを挿入するための挿入孔32を備えたテーブル30が設けられている。 - 特許庁

To prevent a break of a circuit or the like inside a card when inserting the electrostatically charged card into a connector device having a metal opening/closing door in a card insertion port.例文帳に追加

カード挿入口に金属製の開閉扉を備えたものにおいて、静電気に帯電したカードを挿入する際にカード内の回路等が破壊されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide an automatic creation support system of an energy saving diagnosis report and its method that can create the energy saving diagnosis report by automatically inserting a comment indicating various numeric values.例文帳に追加

各種の数値を示したコメントを自動的に挿入して省エネ診断報告書を作成することができる省エネ診断報告書自動作成支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The additional insulating layers 6 are constituted by inserting insulating material like mica compound whose form is easily changed in four corner parts of the coil in the course of, e.g. taping of the insulating layer 5.例文帳に追加

この付加絶縁層6は、例えば対地絶縁層5のテーピングの途中で、コイル角部4箇所にマイカコンパウンド材のような形が容易に変形する絶縁材を挿入して構成する。 - 特許庁

By inserting the tag information into a code string at the time of compression (S8), it is made possible to refer to the data appearing in many times and thereby the total amount of data of compression codes is reduced.例文帳に追加

圧縮時にそのタグ情報を符号列に挿入することにより(S8)、出現回数の多いデータを参照可能とすることで圧縮符号のデータ総量を削減した。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for mounting a conductive ball such as a minute solder ball on the connection pad of a substrate without inserting the solder ball between a mask and a head.例文帳に追加

マスク/ヘッド間へのはんだボールの挟み込みを起こすことなく、微小はんだボール等の導電性ボールを基板の接続パッドに搭載する装置および方法を提供する。 - 特許庁

By inserting a lead wire 18 in a gas lead-through pipe 17 causing intercommunication between and coupling together the slide type nozzle valve 15 and a gas injection nozzle, the slide type nozzle valve 15 and a gas injection nozzle are electrically interconnected.例文帳に追加

スライド式ノズル弁15とガス噴出ノズルとを連通連結しているガス導出パイプ17内にリード線18を挿入して、スライド式ノズル弁15とガス噴出ノズルとを電気的に接続する。 - 特許庁

In the middle of the manufacturing of the actuator, it can be confirmed whether the fixed element 51 exists in the space 59 by inserting a rod-shaped member 72 into the fixed element hole 70.例文帳に追加

アクチュエータの製造途中において、固定要素確認穴70に棒状部材72を挿入すれば、固定要素51が空間59内に存在するか否かを確認することができる。 - 特許庁

This mandrel 5 is supported by a lock pin 6 which is fitted into the supporting hole 13 of the plate-shaped body 5a through the inserting hole 12 formed in the width-wise direction of the bridge 9.例文帳に追加

このマンドレル5は、ブリッジ部9にその厚み方向に沿って設けられた挿入孔12を通じて板状本体部5aの支持孔13に挿入係止される止めピン6で支持されている。 - 特許庁

An ultrasonic inspection device 20 provided with an 7 ultrasonic transducer 27 for performing electronic scanning is detachably installed in a tip constituting part 2a in an inserting part 2 of an endoscope 1.例文帳に追加

内視鏡1の挿入部2における先端構成部2aには電子走査を行う超音波トランスデューサ27を設けた超音波検査装置20が着脱可能に装着される。 - 特許庁

To provide an image forming device with which any problem does not occur even when paper size is erroneously set in a manual paper inserting part nor jamming is caused due to the setting error of the paper size.例文帳に追加

手差し給紙部において用紙サイズが誤ってセットされた場合でも問題がなく、また用紙サイズのセットミスによるジャムが生じないようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the improvement of g_m and the reduction of the gate leakage current can be achieved by inserting an insulating film 18, with a dielectric constant higher than the barrier layer, between the gate electrode 16 and the barrier layer 13.例文帳に追加

さらにゲート電極16と障壁層13との間に、障壁層よりも高い誘電率を持つ絶縁膜18を挿入してg_mの向上とゲートリーク電流の低減が実現される。 - 特許庁

This bobbin holder is equipped with a holder body 4 having a shaft member 3 for inserting into a shaft hole 2a of a bobbin 2 and having engaging parts 5 for engaging both ends 3c of the shaft member 3 at the opposite positions.例文帳に追加

糸巻2の軸孔2aに挿通させる軸部材3と、この軸部材3の両端3cを係合させる係合部5を対向位置に有するホルダー本体4とを備える。 - 特許庁

The balloon 14 is formed with a lower expansion rate at a part 14a in the rear in the ongoing direction of the inserting part 10 and at a part 14b along its circumference than that at other parts.例文帳に追加

バルーン14は、挿入部10の進行方向の後方の部分14aおよび円周方向の部分14bが、他の部分よりも膨張率が低く形成されている。 - 特許庁

例文

To provide a flexible intraocular lens which is small folded while it passes through an injector, and is configured to pass smoothly and to be held stably in an eye after inserting into it.例文帳に追加

インジェクター内を眼内レンズが通過するときにより小さく折り畳まれ、スムーズに通過でき、眼内に挿入後に安定して眼内に保持される構造の眼内レンズを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS