「insertion amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The height of the vibration body can be accurately fine-adjusted by varying an insertion amount of the wedge-like adjusting piece between the base plate and the ultrasonic unit.例文帳に追加

楔状の調整片における、ベースプレート及び超音波ユニットの間の挿入量を変更することによって、振動体の高さを正確に微調整することができる。 - 特許庁

To provide a filter element in which degree of freedom can be enhanced in designing the attenuation amount on the outside of passband while reducing insertion loss in the passband.例文帳に追加

通過帯域外の減衰量の設計自由度を向上させると共に、通過帯域内の挿入損失を小さくすることができるフィルタ素子を提供すること。 - 特許庁

Then, in the state when the flat plug blade 51 is insertion completed by a prescribed amount, the tip part of the flat plug blade 51 is clipped between the rear end parts of the pair of springs 30, 31.例文帳に追加

そして、平栓刃５１を所定量だけ挿入し終えた状態では、一対のばね片３０，３１の後端部同士の間に平栓刃５１の先端部が挟持される。 - 特許庁

An analytical treatment block 42 forms analytical data 33b from each frame data 33a of insertion shape data of the inserting part, and forms insertion auxiliary information 33c about no movement of the tip end side of the inserting part and updates sequentially when the movement amount Mo of the most tip end is less than 0.1 to the movement amount Mn by the source coil.例文帳に追加

挿入部の挿入形状データの各フレームデータ３３ａから解析処理ブロック４２は解析データ３３ｂを生成し、かつソースコイルの手元側の移動量Ｍｎに対して最先端の移動量Ｍｏが０．１以下の場合には、挿入部の先端側が移動していないという挿入補助情報３３ｃを生成して順次更新する。 - 特許庁

An SD card can be selectively attached at a first attachment position with a small insertion amount and a second attachment position with a large insertion amount, and an engagement pin 16 can move along a guide groove 9 having a heat-shaped cam groove 21, a first and a second guide grooves 22 and 23 according to movement of a slide member 14 following the SD card.例文帳に追加

ＳＤカードを挿入量が小なる第１の装着位置と挿入量が大なる第２の装着位置とに選択的に装着できるようにし、かつ、ＳＤカードに追動するスライド部材１４の移動に伴って、係合ピン１６がハート型カム溝２１や第１および第２の案内溝２２，２３を有するガイド溝９に沿って移動するようにした。 - 特許庁

In the sanitary tampon to be inserted to the vaginal cavity for use, a required amount of a lubricant agent for reducing a frictional resistance at the time of insertion to the vaginal cavity and a sense of incongruity and discomfort after insertion to the vaginal cavity, is provided to the body of the said sanitary tampon.例文帳に追加

膣腔内に挿入して使用する生理用タンポンにおいて、前記生理用タンポン本体に膣腔内に挿入時における摩擦抵抗および膣腔内に挿入後における違和感、不快感を減少するための所要量の潤滑剤を附与した。 - 特許庁

To improve the insertability of an insertion part by providing a detection part for detecting the twist amount of an insertion part other than a torque sensor and controlling the drive of a rotary cylinder body on the basis of at least one of a torque detected result and a twist detected result.例文帳に追加

トルクセンサ以外に挿入部の捻れ量を検出する検出部を設けて、トルク検出結果と捻れ検出結果との少なくとも一方に基づいて回転筒体の駆動制御を行うことを可能にして、挿入部の挿入性を向上させる。 - 特許庁

A card charge device 140 accesses the server 170 upon insertion of an IC card 140, acquires the usable gas amount and the safety selection information during the storage, and writes them into the IC card 118.例文帳に追加

カードチャージ装置１４０は、ＩＣカード１４０の挿入時にサーバ１７０にアクセスし、保存中の使用可能ガス量及び保安選択情報を取得してＩＣカード１１８に書き込む。 - 特許庁

Then, the forcedly-inserted part 22b is attachably/detachably provided between two bottom boards 1 and 5, and its insertion amount is regulated by the base plate part 22a in the light-shielding member 22.例文帳に追加

そして、この遮光部材２２は、圧入部２２ｂを、二つの地板１，５の間に着脱可能に圧入させ、その圧入量を、基板部２２ａによって規制されるようになっている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an endoscope, capable of accurately bonding a net-like tube (net/blade) and an outer cover of an endoscope insertion part at a desired part with a desired amount of an adhesive.例文帳に追加

所望量の接着剤によって、内視鏡挿入部の網状管（ネット／ブレード）と外皮とを所望箇所で的確に接着することができる内視鏡の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the friction strength of the tip of the lance 50 with the terminal fittings 10 becomes weaker by the reduced share of bending amount of this lance 50, thereby the insertion resistance of the terminal fittings 10 is reduced.例文帳に追加

したがって、このランス５０の撓み量の減少分だけ、ランス５０の先端が端子金具１０に摺り合う力がが弱くなり、端子金具１０の挿入抵抗が低減される。 - 特許庁

To regulate the insertion amount of a conductor 2 in a CV cable 1 against a pressure connector 5 of a conductor connector 4 without degrading insulating performance and with ease.例文帳に追加

導体接続子４の圧縮端子部５に対するＣＶケーブル１の導体２の挿入量規制を、絶縁性能を悪化させる恐れなく、しかも容易に行なえる様にする。 - 特許庁

The amount of press down of the detection pin 208 is detected by a plurality of photoelectric sensors 216 and thereby a DC operation voltage to be supplied to the insertion plug 100 is identified.例文帳に追加

そして、検出ピン２０８の押し下げ量は、複数の光電センサ２１６によって検出され、それにより差込プラグ１００に供給すべき直流動作電圧が特定される。 - 特許庁

When the largeness of the detected movement amount is determined to be a slow movement (between a threshold X1 and a threshold X2), the repetitive insertion or thinning of the frame is prohibited.例文帳に追加

検出された動き量の大きさが、ゆっくりした動き（しきい値Ｘ１としきい値Ｘ２の間）と判断した場合には、そのフレームの繰返し挿入または間引きを禁止する。 - 特許庁

A groove 5 is made in the bottom of a casing 4, and the size of the groove 5 can be adjusted by controlling the amount of insertion of a screw 7 for coupling-degree adjustment along the groove 5.例文帳に追加

筐体４の底部には溝５が設けられ、この溝５に沿って結合度調整用ネジ７の挿入量を調整して溝５の大きさを調整できる構造となっている。 - 特許庁

In addition, the lateral space of the inside mountain crease guide plates 66-69 and the insertion amount of the left/right valley crease guide plates 74 and 75 are arbitrarily changed to be able to change the size of the bag section.例文帳に追加

内側山折り目ガイド板６６〜６９の左右の間隔と、左・右谷折り目ガイド板７４，７５の挿入量とを適宜変えることで袋部のサイズを変えることができる。 - 特許庁

To provide an optical module allowing a worker to position an optical fiber for a ferrule simply and set amount of insertion of optical fiber simply, and to provide a method of manufacturing the optical module.例文帳に追加

フェルールに対する位置決めを簡単に行えるとともに、光ファイバの押し込み量を簡単に設定することができる光モジュールおよび光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent excessive insertion of a pipet, and to reduce a dead volume of a sample to reduce the minimum required amount in sample suction.例文帳に追加

ピペットの過大な差し込みを防ぐと共に、試料のデッドボリュームを低減して試料吸引での最小必要量を低減することを可能にした試料分注装置を提供する。 - 特許庁

An abrasion detecting terminal is insert molded to the brush holder part and its contact extending into the brush insertion hole comes into contact with the spring when the brush abrades by a specified amount.例文帳に追加

そして、摩耗検出ターミナルがブラシホルダ部にインサート成型され、その接点がブラシ挿入穴内に延出し、ブラシが所定量摩耗したときにスプリングと接するようになっている。 - 特許庁

To provide a safety switch capable of preventing error operation due to breakage of a cam member or the like by an operation exceeding a prescribed amount of an insertion object into an operating part of a switch main body.例文帳に追加

スイッチ本体の操作部への進退物の所定量を超える操作によってカム部材等が破損することによる誤動作を未然に防止することのできる安全スイッチを提供する。 - 特許庁

In this image forming apparatus, a paper powder removing brush roller 70 contacts a secondary transfer roller on the upstream of a cleaning blade 71 by a penetrating amount (a), and insertion of the paper powder in the blade 71 is prevented.例文帳に追加

クリーニングブレード７１の上流には紙粉除去ブラシローラ７０が２次転写ローラと食込み量ａで接触しており、ブレード７１に紙粉が挟み込むのを防止している。 - 特許庁

A control part makes a slot control mechanism execute obstruction recovering operation for alternately repeating an insertion operation and an ejection operation over a regulated amount at a first time point when it is found that abnormality is generated in the insertion operation or the ejection operation of the slot control mechanism.例文帳に追加

制御部は、スロット制御機構のインサート動作又はイジェクト動作に異常が生じていることが判明した場合、当該判明した第１の時点において、スロット制御機構に、規定量にわたりインサート動作とイジェクト動作とを交互に繰り返す障害回復動作を実行させる。 - 特許庁

To set a large allowable displacement amount between an insertion end of a draining member and a through hole right before the start of an insertion process, prevent claws from moving in the through hole, and enable a leg part of the claws to be set thin in a deflection direction in a drain structure provided on a casing of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機のケーシングに設けられる水抜き構造において、挿入工程開始直前の水抜き部材の挿入端と貫通穴との許容ずれ量を大きく設定するとともに、貫通穴内での爪の移動を抑え、爪の脚部をたわみ方向に薄く設定可能とする。 - 特許庁

The display part 10 displays the insertion amount of the male terminal 22 of the plug 2 continuously between a first position P1 where the male terminal 22 is completely inserted into an insertion port 32 and a second position P2 where the male terminal 22 becomes in no contact with a female terminal 33 in a state of being drawn out further than the first position.例文帳に追加

表示部１０は、雄端子２２が差込口３２に完全に挿入された第１の位置Ｐ１と、雄端子２２が第１の位置よりも引き出された状態で雌端子３３と非接触となる第２の位置Ｐ２と、の間で、プラグ２の雄端子２２の挿入量を連続的に表示する。 - 特許庁

To provide a lever-type connector capable of easily guiding an engagement pin to an inlet of a cam groove at a step of temporary coupling, even if there is a large amount of looseness between an insertion-coupling part of both insertion-coupling connectors, and capable of aiming at improvement of coupling workability without time and effort taken.例文帳に追加

互いに嵌合する両コネクタの嵌合部の間に大きなガタがある場合にも、仮嵌合の段階で容易に、カム溝の入口に係合ピンを誘導することができ、手間がかからず、嵌合作業性の向上を図ることのできるレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

If an amount of the overwriting data of the target picture is not equal to XAlign, a coding control unit 31 creates insertion data of the target picture by adding stuffing data to the overwriting data of the target picture so that the amount of the overwriting data can be equal to XAlign.例文帳に追加

符号化制御部３１は、対象ピクチャの上書きデータのデータ量がデータ量XAlignではない場合、対象ピクチャの上書きデータのデータ量がデータ量XAlignとなるように、対象ピクチャの上書きデータにスタッフィングデータを付加して対象ピクチャの挿入データを生成する。 - 特許庁

When an insertion assist control mode is selected, the operating amount of the operation knob 21 is appropriately adjusted, and an operation control switch 32 is pressed, the curving section 2b reciprocatingly curves at an optimal speed across an angle based on the operation amount of the operation knob 21.例文帳に追加

挿入アシスト制御モードが選択され、操作ノブ２１の操作量を適宜調整して、動作制御スイッチ３２を押動すると、湾曲部２ｂは操作ノブ２１の操作量に基づく角度にわたって、最適の速度で往復湾曲動作を行わせる。 - 特許庁

When a fueling card (prepaid card) 71 is inserted into a card insertion section 34, the setting machine 14 writes a service amount according to amount data (balance) recorded on the card 71 which is read before fueling on a magnetic recording region of the card 71 as balance data.例文帳に追加

そして、設定器１４は、給油カード７１（プリペイドカード）がカード挿入部３４に挿入されると、給油前に読み込まれた給油カード７１に記録された金額データ（残金）に応じたサービス金額を給油カード７１の磁気記録部に残金データとして書き込む。 - 特許庁

When a player inserts the debit card 81 into the card insertion/discharge port 807, inputs his/her PIN number and the required withdrawal amount from the key operation port 806, the debit terminal 80 accesses the information processing center 5, processes the banking settlement of the above-mentioned withdrawal amount and informs the settlement amount to the card issuing device 60 after the finalization of this settlement process.例文帳に追加

遊技客がカード挿入／排出口８０７にデビットカード８１を挿入し、キー操作部８０６より暗証番号、引き落とし金額を入力すると、デビット端末８０は、情報処理センタ５にアクセスし、上記引き落とし金額での決済処理を行い、該決済処理完了後、決済金額をカード発行機６０に通知する。 - 特許庁

When detaching the filter 12, since the operation parts 36a and 36b are pushed toward the inside of the holding part 18, the projection amount from the insertion part 16 of the support parts 34a and 34b is reduced.例文帳に追加

フィルタ１２の取り外しに際しては、操作部３６ａ，３６ｂが把持部１８内に向けて押されることによって、支持部３４ａ，３４ｂの挿入部１６からの突出量が小さくなる。 - 特許庁

To prevent trouble in attaching an anchor by defining a reference for anchor attachment operation with numeric values, in a relationship between a hole diameter for anchor insertion and the driving amount of an internal cone.例文帳に追加

本発明は、アンカー挿入用の穴径と内部コーンの打ち込み量の関係について、アンカー取り付け作業の基準を数値化することで、アンカー取り付けにかかる不具合を予防することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portion package with a nozzle (spout) provided with the nozzle in one end of the portion package which can be used without peeling off a film of an upper section more than a required amount and which makes it possible also to pour from the opening for insertion of a straw.例文帳に追加

上部フィルムを必要以上に剥がさず使用でき、ストローの差込口から注ぎ入れる事も可能にする、ポーションパックの一端にノズルを設けたノズル（注ぎ口）つきポーションパックを提供する。 - 特許庁

To provide a crimping method for optical fiber cable, a crimping tool and a fixture for adjusting the insertion amount of optical fiber cable which permits satisfactory optical-axis alignment and prevention of damages to optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの良好な光軸合わせや損傷防止を図ることが可能な光ファイバケーブルの圧着接続方法、圧着接続工具、及び光ファイバケーブル差込量調整治具を提供する。 - 特許庁

The programmable filter 1010 can adjust its parameters and therefore its insertion gain or loss, thereby continuously varying and finely tuning the inter-symbol interference amount.例文帳に追加

プログラマブル・フィルタ１０１０は、そのパラメータを調整することで、その挿入利得又は挿入損失を調整でき、これによって、シンボル間干渉量を連続的に可変できると共に正確に調整できる。 - 特許庁

The insertion amount of the guide pipe 46 inserted from the reverse of the backing plate 12 is limited by a stopper 86 so that the engaging hole 82 and the locking tongue 84 can engage with each other.例文帳に追加

また、それ等の係合穴８２と係止爪８４とが係合可能なように、バッキングプレート１２の裏側から挿入されるガイドパイプ４６の挿入量がストッパ８６によって規定されるようにした。 - 特許庁

To improve head touch in the winding direction of a magnetic tape by preventing the floating amount of the magnetic tape near the head of the insertion side when a rotary drum is rotated at a high speed.例文帳に追加

回転ドラムが高速で回転した場合、入側のヘッド近傍における磁気テープの浮上量が大きくなるのを防止し、磁気テープの巻き付け方向に渡ってヘッドタッチを向上させること。 - 特許庁

To ensure a solder supply amount to attain favorable and high-quality soldering to increase reliability of mounting in soldering a pin insertion component by a reflow process.例文帳に追加

リフロープロセスによりピン挿入部品をはんだ付けする際において、はんだ供給量を確保することで、良好で高品質なはんだ付けが行え、実装の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The amount L1 of insertion engagement stroke from engagement start to engagement completion of a first engagement projection part 10 and a first engagement recess part 11 with respect to connector connection direction Y1 is made larger than the amount L2 of connection stroke from connection start to connection completion of first and second contacts 7, 13.例文帳に追加

コネクタ連結方向Ｙ１に関する第１の嵌合凸部１０および第１の嵌合凹部１１の嵌合開始から嵌合完了までの嵌合ストローク量Ｌ１が、第１および第２のコンタクト７，１３の接続開始から接続完了までの接続ストローク量Ｌ２よりも大きくされている。 - 特許庁

The connection terminal 12 of an insertion type electronic part 10 is mechanically and electrically fitted into the through hole 2 of the circuit board 1 with pressure, and an insertion amount regulation member 14 which contacts with the circuit board 1 before the tip of the terminal 12 jumps out from the through hole 2 is provided at the terminal 12.例文帳に追加

挿入型電子部品１０の接続端子１２が電気的・機械的な接続相手である回路基板１のスルーホール２内に圧入されるとともに、接続端子１２に接続端子１２の先端部がスルーホール２から飛び出す前に回路基板１に接触する挿入量規制部材１４が設けられている。 - 特許庁

In the current of the second low frequency, the amount to be inserted per one time is in a range of a half cycle or more and within fifty cycles, and its insertion interval is in a range of 130 [s] or more and 300 [s] or less.例文帳に追加

第２の低周波数の電流において、１回当たりに挿入されるのは０．５周期以上５０周期以内の範囲内であり、その挿入間隔が１３０［ｓ］以上３００［ｓ］以下の範囲内である。 - 特許庁

Thereby, the program of bubble introduction to an ink channel 81 despite presence of a sufficient amount of the ink inside an insertion pipe 74 on the immediate downstream side of the first mesh member 73 can be prevented.例文帳に追加

これにより、第１メッシュ部材７３の直下流側の挿入管７４の内部にインクが十分に存在しているにも拘わらずインク流路８１に気泡が混入されてしまうといった状況は発生しない。 - 特許庁

To provide an electrical connector assembly formed of a cable side connector and a receptacle connector, wherein the cable side connector facilitates insertion of a terminal into a housing and has a lance for increasing an engagement amount with the terminal, after fitted to the receptacle terminal.例文帳に追加

端子がハウジングへ挿着し易く、レセプタクルコネクタとの嵌合後に端子との係止量を増大するランスを有するケーブル側コネクタとレセプタクルコネクタによる電気コネクタ組立体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The length from the insertion amount adjustment guide 9 to a tip end 41 of the capillary tube 4 inserted into the refrigerant evaporator 1 is used as a length necessary for appropriately detecting the temperature of the refrigerant evaporator 1.例文帳に追加

挿入量調整ガイド９から冷媒蒸発器１内に挿入されるキャピラリチューブ４の先端部４１までの長さを、冷媒蒸発器１の温度を適正に検知するために必要な長さとしている。 - 特許庁

In the current of the first low frequency, the amount to be inserted per one time is in a range of a half cycle or more and within five cycles, and its insertion interval is in a range of 0.01 [s] or more and 120 [s] or less.例文帳に追加

第１の低周波数の電流において、１回当たりに挿入されるのは０．５周期以上５周期以内の範囲内であり、その挿入間隔が０．０１［ｓ］以上１２０［ｓ］以下の範囲内である。 - 特許庁

When the user inputs a coin into a coin input port 104 or inserts a bill to be saved into a bill insertion mouth 105, the vending machine 1 calculates the saving amount of money and transmits the result to the saving management server 6.例文帳に追加

利用者が、硬貨を硬貨投入口１０４に投入するか、貯金する紙幣を紙幣挿入口１０５に挿入すると、自動販売機１は、貯金金額を計算して貯金管理サーバ６に送信する。 - 特許庁