| 意味 | 例文 |
installed objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 950件
At respective heating elements 2 to constitute the heating element pair 10, pan detection means 4 on the heating elements are installed, which detect the presence or absence of the object 3 to be heated on the respective heating elements 2.例文帳に追加
発熱体対10を構成する各発熱体2に、各発熱体2上における被加熱体3の有無を検知する発熱体上鍋検知手段4を設ける。 - 特許庁
To attain enhancement of setting accuracy of an installing position of an article installed to an object for installation in a fixture device, and to increase flexibility in designing the fixture device.例文帳に追加
治具装置において、組付対象物に組み付けられる物品の組付位置の設定精度の向上を図り、かつ治具装置の設計の自由度を大きくする。 - 特許庁
To provide a device for mounting a rooftop-installed object that enables the work for combining a rail member with a foundation structure to be conducted easily with a small number of components.例文帳に追加
レール部材を基礎構造体に結合するための作業を、少ない部材点数により簡単に行えるようになる屋根上設置物の取付装置を提供すること。 - 特許庁
Displacement amount output parts 604, 605 according to the displaced amount of the object 2 to be operated by the operation of the actuator 518 are installed in the internal combustion engine 1.例文帳に追加
この内燃機関(1)には、アクチュエータ(518)の動作による操作対象(2)の変位量に応じた出力を生じる変位量出力部(604、605)が設けられている。 - 特許庁
In a predetermined security zone 202, the security sheet 101 and an installation object 301 having the same pattern as the design pattern on its upper surface are installed in turns depending on a time period.例文帳に追加
所定の警戒領域202には、防犯シート101と、意匠模様と同じ柄を上面に有する設置物301とが、時間帯に応じて交互に設置される。 - 特許庁
A second conductive member electrically connected is combined with a conductive antifouling object 2 as an opposing electrode through an external circuit 4, and is installed in the water 1.例文帳に追加
導電性の防汚対象物2に対して、外部回路4を介して電気的に接続された第2導電性部材を、対極5として組み合わせ、水1の中に設置する。 - 特許庁
A photographing means 1 of the object detecting apparatus installed at a door 15 tracks and photographs a person 16 moving as shown in 16a, 16b, and 16c in Fig. through panning/tilting/zooming drive.例文帳に追加
ドア15に設置される物体検出装置の撮影手段1は、16a,16b,16cと移動する人16を、パン・ティルト・ズーム駆動を行ない追尾し撮影する。 - 特許庁
A horizontal moving mechanism 22 is installed that horizontally moves the target object between the in/out chamber 3 in the upper part of the deburring cleaning tank 1 and the rinsing drying chamber 21.例文帳に追加
バリ取り洗浄槽1上部の出入室3とリンス洗浄乾燥室21との間で被洗浄物を水平移動させる水平移動機構22が設けられる。 - 特許庁
Also, a plurality of tag readers 6 for receiving ID information to be transmitted from the radio tag mounted on the guardian and the guard object person are installed in each place in a facility.例文帳に追加
また、施設内の各所に、保護者及び保護対象者にそれぞれ装着された無線タグから発信されるID情報を受信するタグリーダ6を複数設ける。 - 特許庁
The remote monitoring system 11 includes a management center 13, and the monitoring object facility 12 installed remotely with respect to the management center 13 and connected with it via a packet communication network 14.例文帳に追加
遠隔監視システム11は、管理センタ13と、それに対して遠隔設置されパケット通信網14を介して接続される監視対象設備12とを含む。 - 特許庁
To provide a compact cup holder allowed to largely move a cup holding part to the side at extracting time in the cup holder used by being extractably installed in an installing object member.例文帳に追加
被取付け部材に引き出し可能に取付けて使用するカップホルダにおいて、引き出したときにカップの保持部を側方へ大きく移動できるコンパクトなカップホルダを提供する。 - 特許庁
The previous object of worship, a statue of a standing, 1000 Armed Kannon, was damaged in this fire; its repair work began in 1965 and the statue is now installed in the temple's Homotsukan Museum. 例文帳に追加
旧本尊の千手観音立像はこの時の火災で焼損したが、昭和40年(1965年)から修理が実施され、現在は寺内の宝物館に安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An energy conversion member 20 for converging an impact energy such as an impact absorbing member into a thermal energy is installed on the surface of the equipment C facing the fixed object W.例文帳に追加
免震対象機器Cの固定物Wを向く面には、衝撃吸収部材として例えば衝突エネルギーを熱エネルギーに変換するエネルギー変換部材20を設ける。 - 特許庁
To improve the convenience of a user in a home security system for controlling the apparatus of a control object installed inside a prescribed site corresponding to calling from a communication terminal.例文帳に追加
通信端末からの発呼に応じて所定の敷地内に設置された制御対象の機器の制御を行うホームセキュリティシステムにおいて、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁
To preclude the possibility of degrading an inspection object part at vehicle inspection time even if an electronic control device separate from an originally mounting kind is incorrectly installed.例文帳に追加
本来搭載すべき種類とは別の電子制御装置が誤って組み付けられたとしても、車両検査の際に検査対象部品の劣化を招くおそれがない。 - 特許庁
The water filling means installed in the control device 55, thereby, automatically executes the treatment of the water filling work of the water line 74 for reforming which is an object.例文帳に追加
このようにすると、制御装置55に備えた水張り処理手段が、対象となる改質用水ライン74の水張り作業を自動的に処理実行する。 - 特許庁
(b) On top of an object installed on a tower or on the roof of similar objects. Nevertheless, this shall not be applicable to those that are approved by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
ロ イの塔屋その他これに類する物件の屋上に設けるものにあつては、その頂上。ただし、国土交通大臣が認めたものにあつては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An end part of the surface layer part has an extending part 15 entering up to an inside position contacting with an article when installed on the article being an installation object such as the desk.例文帳に追加
表層部の端部には、机などの取り付け対象となる物品に対して取り付けたときに物品と接触する内側位置まで入り込む延設部15を備える。 - 特許庁
An object 5 having a cross section to be changed in response to a position in the tire circumferential direction is installed in the inner surface of a tread part 1 by a ring-like tool 6 formed of an elastic body.例文帳に追加
タイヤ周方向の位置に応じて断面積を変化させた物体5を、弾性体からなるリング状の治具6によりトレッド部1の内面に装着する。 - 特許庁
In order to achieve the object, continuous curved surfaces and a plurality of projecting and recessed parts are formed on the inner surface of the washing tub, and the bar-like bodies capable of rotating and moving forward and backward are installed in the tub.例文帳に追加
その目的を達成する為、洗濯槽内面に連続した曲面と複数の凹凸の形成、回転前後動可能な棒状体を設置した。 - 特許庁
To always provide an excellent shot image even when an original focal length of an imaging optical system is displaced in imaging an object when an imaging device is removably installed in a dome type protective case.例文帳に追加
ドーム型保護ケース内に着脱可能に設置したとき、撮影に際して撮影光学系の本来の焦点距離が変移しても常に良好な撮影画像を得る。 - 特許庁
To provide a temperature abnormality diagnostic system capable of quickly and appropriately determining whether or not there is temperature abnormality at a site where an object to be diagnosed is installed or the like.例文帳に追加
診断対象物が設置等されている現場において、迅速かつ適正に温度異常の有無を判断することができる温度異常診断システムを提供する。 - 特許庁
A laser beam Lb is radiated by a laser tracker 1 on the target Tg installed on the measuring object W, and the spatial coordinate of the target Tg is calculated on the basis of the reflectance.例文帳に追加
レーザトラッカー1により、測定対象物Wに設けられたターゲットTgにレーザ光Lbを照射し、その反射光からターゲットTgの空間座標を求める。 - 特許庁
To provide a fiber optic sensor capable of facilitating adjustments when the sensor is installed to an object to be measured and the sensor is assembled and highly sensitively and accurately detecting very small physical quantities.例文帳に追加
被測定物へのセンサ設置及びセンサ組立時の調整が容易でかつ微小な物理量を高感度かつ正確に検出できる光ファイバセンサを提供する。 - 特許庁
The information on the distance of an object 206 to be photographed is acquired by two line sensor cameras A202, B204 installed in places at an equal distance from the center of a rotating table 201.例文帳に追加
回転台201の中心から等距離の場所に設置された2台のラインセンサカメラA202,B204により、被撮影物体206の距離情報を取得する。 - 特許庁
To provide a force feed device for lowering the height of a built-in object, and installable and usable on a floor by being installed on a wall draining type flush toilet bowl different in the drain port height.例文帳に追加
内蔵物の高さを低くした圧送装置および、排水口高さの異なる壁排水式水洗式大便器に取り付けて床上に設置して使用できる圧送装置 - 特許庁
A rod 6, coupled to the object that is pivoted by rod supporting members 9, 9, installed in a protective case 7, is capable of sliding in the axial direction (positive-negative directions).例文帳に追加
測定対象物に連結されたロッド6が、保護ケース7内に設置されたロッド支持部9、9に軸支され、軸方向(正負方向)に滑動できるようになっている。 - 特許庁
To provide an installation structure of a linear guide device that can be installed while suppressing the deformation of a guide rail without restricting the design of an installation object.例文帳に追加
設置対象物の設計を制限することなく、案内レールの変形を抑えて設置することが可能な直動案内装置の設置構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
A photosensitive layer S3 receiving light L1, which is a reception object from an upper part, emitting photoluminescence light L2 and is formed of a GaN material is installed in the stacked matter S.例文帳に追加
積層体S中には、上方からの受光対象光L1を受けてフォトルミネセンス光L2を発するGaN系材料からなる光感応層S3を設ける。 - 特許庁
A hanger hanging member 8 for hanging a hanger member 7 mounted with a curtain 6 as a display object is installed between the back member 3 and a front reinforcement member 4.例文帳に追加
背面部材3と前面補強部材4との間には、展示対象のカーテン6が装着されたハンガー部材7を掛けるためのハンガー掛け部材8が取付けられている。 - 特許庁
In the application housing 6, the liquid spraying means 42 is installed in one side of the center part in the up and down directions of a transportation route 38 in which the object material to be coated 40 is transported.例文帳に追加
塗布ハウジング6には、被塗布材料40が移動される移動経路38の上下方向中央部の片側に液体噴霧手段42が配設されている。 - 特許庁
At least an upper blade 8 is installed in such a manner as to undergo an open/close operation by taking a supporting point 3 as a center, and the object to be cut is sandwiched for cutting between a receiving part 4 and the upper blade 8.例文帳に追加
支点3を中心として少なくとも上刃8を開閉作動するように設けて、該受け部4と上刃8間で被切断物を挟んで切断する。 - 特許庁
After an object is immersed into liquid, ultrasonic vibration is applied to the liquid by an ultrasonic vibrator installed on the outside of a container or a vibrator led into the liquid.例文帳に追加
対象物を液体中に浸漬した後、容器の外部に取り付けた超音波振動子あるいは液体中に導入した振動子で液体に超音波振動を付加する。 - 特許庁
The ventilation system includes a ventilation fan 7 which ventilates the inside of an object chamber 1 in which gas equipment 2 is installed, a human body detection sensor 10 which detects a human body in the object chamber 1, and a control part 9 which drives the ventilation fan 7 when determining that the human body is in the object room from an output from the human body detection sensor 10.例文帳に追加
本発明の換気システムは、ガス機器2を設置した対象室1内の換気を行う換気ファン7と、対象室1内の人体を検知する人体検知センサ10と、人体検知センサ10からの出力により在室と判断したときに換気ファン7を駆動させる制御部9とを具備する。 - 特許庁
An antenna 2 of a radio base station 1 having a single directional characteristic of a base station 100 installed along with a predetermined moving route of a mobile object 101 and an antenna of a radio slave station mounted on the radio communicating mobile object 101 are separated in distance as the mobile object 101 moves.例文帳に追加
移動体101の予め決められた移動ルートに沿って設置された基地局100の単一指向特性を持つ無線基地局1のアンテナ2と無線通信する移動体101に搭載された無線子局のアンテナの距離が移動体101の移動に伴って離れるように構成する。 - 特許庁
This flying object measuring instrument 1 is provided with a plurality of antenna sections 2-1 to 2-n which are installed to a flying object and respectively generate a plurality of observation data by receiving radio waves transmitted from GPS satellites, and a main body 3 which draws out a plurality of physical quantities of different dimensions regarding the flying object based on the observation data.例文帳に追加
飛翔体に設置されGPS衛星から発信された電波を受信して複数観測データをそれぞれ生成する複数アンテナ部2−1〜2−nと、複数観測データに基づいて飛翔体に関する互いに次元が異なる複数物理量を導出する飛翔体計測装置本体3とを具備している。 - 特許庁
In the prior processing, an estimated projection area in which the target object is projected without being concealed by an installed object in a monitoring image is obtained by arranging a target object model at each position in a space, and estimated projection area data 42 in which the position is associated with the estimated projection area is prestored in a storage unit 4.例文帳に追加
事前処理では、監視画像にて対象物が設置物により隠蔽されずに投影される推定投影領域を、空間内の各位置に対象物モデルを配置して求め、当該位置と推定投影領域とを対応付けた推定投影領域データ42を予め記憶部4に保存する。 - 特許庁
The garbage disposer comprises a casing 10 to which garbage and a microorganism-containing object to be disposed of are thrown; a screw conveyer 20 installed in the casing 10 for transporting the object to be disposed of while stirring the object; air supply means 50 for supplying air to the casing 10; water supplying means 60 for supplying water to the casing 10.例文帳に追加
生ゴミ及び微生物を含有する被処理物が投入されるケーシング10と、ケーシング10内に配設されて被処理物を攪拌しつつ搬送するスクリューコンベア20と、ケーシング10内に空気を供給する空気供給手段50と、ケーシング10内に水を供給する水供給手段60とを備える。 - 特許庁
The device includes an inclined axis measuring probe 1 with an axis direction disposed inclinedly at a fixed angle with respect to a direction perpendicular to an installed face of a measured object, and a vertical axis measuring probe 2 disposed in parallel to a direction perpendicular to the installed face of the measured object, and the whole shape is found by combining a plurality of measured data measured by the probes.例文帳に追加
軸方向が被測定物の設置面の垂直方向に対して一定角度傾斜して設置された斜軸測定プローブ1と、軸方向が被測定物の設置面の垂直方向に平行に設置された直軸測定プローブ2とを備え、これらの複数の測定データをつなぎ合わせることで全体形状を求める。 - 特許庁
An object manager 11 installed in a user side machine 1 connected with a network processes a content object 110 defining meteorological information for each user, inquires to a content object 510 providing the meteorological information by way of an object manager 51 of a meteorological data server 5, obtains necessary meteorological information, processes it and provides users with the information using a means such as electronic mail.例文帳に追加
ネットワークに接続されるユーザ側マシン1にインストールされたオブジェクトマネージャ11は、ユーザごとの気象情報を規定するコンテンツオブジェクト110を処理し、気象データサーバ5のオブジェクトマネージャ51を介して、気象情報を提供するコンテンツオブジェクト510に問い合わせ、必要な気象情報を入手し、これを加工してユーザに電子メールなどの手段を用いて、気象情報を提供する。 - 特許庁
An information processing terminal is provided with a pointing device installed therein, displays on a screen an object for specifying an operation with the pointing device, and recognizes an operation for the object on the screen and performs processing in accordance with the operation, wherein an object display area on the screen and a response area for recognizing the operation for the object on the screen are set individually.例文帳に追加
ポインティングデバイスを搭載し、該ポインティングデバイスによる操作を指定するためのオブジェクトを画面上に表示し、該オブジェクトに対する画面上での操作を認識し、該操作に応じた処理を行う情報処理端末において、画面上におけるオブジェクトの表示領域と、画面上におけるオブジェクトに対する操作を認識するための反応領域とが個別に設定されている。 - 特許庁
The classification apparatus comprises a grizzly bar 4 composed of a plurality of bar elements installed slantingly in parallel one another in a frame for classifying object matter based on the size and the grizzly bar 4 is divided into a plurality of grizzly bars 19 to 21 along the conveying direction of the object matter to be classified.例文帳に追加
枠に複数本のバー素体を並設して傾斜して設置され、被分別物をサイズによって分別するグリズリバー4を有する グリズリバー4をその被分別物の移動方向に沿って複数のグリズリバー19〜21に分割する。 - 特許庁
The neutron source 4 and the thermal neutron detector 6 are installed so as to be slid, and a metallic guide tube with a bottom plate is provided to prevent the object to be measured 2 from invading therein when the apparatus is inserted inside the object to be measured 2.例文帳に追加
また、中性子線源4および熱中性子検出器6を摺動可能に収容すると共に、測定対象物2に差し入れられたときに内部への測定対象物2の侵入を防ぐ底付の金属製の案内管13を備える。 - 特許庁
To provide a packing apparatus with which a cushioning material can be put on the side face of a packed object avoiding a protrusion on the side face skilfully and a handle to lift up the packed object can be installed on a packing material efficiently.例文帳に追加
側面の突出体を避けて、被梱包体の側面に上手く緩衝部材を宛うことができ、また、梱包された被梱包体を持ち上げる場合の取っ手を梱包部材に効率よく設けることができる梱包装置を提供する。 - 特許庁
To prevent erroneous detection of a sensor device even if at least a part of a transmitting leakage transmission line of one intrusion object detection system and at least a part of a transmitting leakage transmission line of the other intrusion object detection system are installed in proximity.例文帳に追加
一の侵入物体検知システムの送信用漏洩伝送路の少なくとも一部と、他の侵入物体検知システムの送信用漏洩伝送路の少なくとも一部とを近接設置してもセンサー装置が誤検知しないようにする。 - 特許庁
At tank device 1 with the storage quantity equivalent to the capacity of a drum 12 of at least one mixer vehicle 10 is installed near a sprayed object face, and ready-mixed concrete stored in a tank 2 is sprayed to the object face N through a hose 8.例文帳に追加
吹付け対象面近傍に、少なくとも一台のミキサー車10のドラム12容量分に相当する貯留量のタンク装置1を設置し、そのタンク2内に貯留された生コンクリートを吹付けホース8を介して対象面Nに吹付ける。 - 特許庁
To provide an induction heating device in which a heating element is installed in a position close to an inside corner of an object to be heated placed in an induction heating furnace, capable of enhancing the durability of the heating element and suppressing occurrence of heat getting out of the object to be heated.例文帳に追加
誘導加熱炉内における被加熱体の隅部に近接して発熱体が設置された誘導加熱装置において、発熱体の耐久性を向上させ、被加熱体の抜熱を抑制することができる誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hanger comprising a connection body that can be connected to a part of an object to be hung, and installed on a supporting body such as a school bag, while allowing easy removal from the supporting body and from the object.例文帳に追加
被吊り下げ対象物の吊り下げ可能な部分に接続されると共に、ランドセルなどの支持対象物側に取り付けられる連結体を、支持対象物側から、さらには、被吊り下げ対象物側からも、容易に取り外せるようにする。 - 特許庁
An object measured 8 as an assist for measurement structured as fixed to the measuring system including a light source 4, image entry device 5, etc., is installed adjoining in the X-axis direction of an object to be measured 1 structured as movable freely in three directions along X-axis, Y-axis and Z-axis.例文帳に追加
X,Y,Zの3軸方向に自由に移動できる構造を採る被測定物1のX軸方向に隣接して、光源4、画像入力装置5等の測定系に対し固定された構造を採る計測補助被測定物8を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
