「instruction program」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

An interrupt control part 10 increases, when the interrupt retention signal is outputted by the execution part 8 at the point of time when an interrupt request occurs, the fetch address value of instruction to the interrupt processing program 20 according to the output period of the signal.例文帳に追加

割込み制御部１０は、割込み要求が発生した時点で実行部８より割込み保留信号が出力されていると、その信号の出力期間に応じて、割込み処理プログラム２０に対する命令のフェッチアドレス値を増加させる。 - 特許庁

When an adverse instruction for the copying machining not facing a nozzle to the work is instructed by the laser machining program PRO, the chip model SD3 is deflected from the solid model SD1 and the determining means 10 outputs the prescribed signal, so that the apparatus can appropriately detect a program error without visual discrimination by an operator.例文帳に追加

ノズルがワークと対向しない、倣い加工にとって不都合な指示がレーザ加工プログラムＰＲＯにおいて指示されていた場合には、チップモデルＳＤ３がワークのソリッドモデルＳＤ１から外れてしまい、倣い加工適否判定手段１０が所定の信号を出力するので、オペレータの目視によることなく、適切にプログラムミスを検出することが出来る。 - 特許庁

A broadcast station broadcasts a program describing an instruction of resolving a name by the DNS in random timings to each receiver and each receiver executes the broadcast program respectively to distribute call occurrence times to the DNS server thereby avoiding the congestion in incoming lines using the Internet.例文帳に追加

放送局においては、各受信装置毎にランダムなタイミングでＤＮＳによる名前解決をさせる命令を記述したプログラムを放送し、各受信装置においては、それぞれ放送されたプログラムを実行してＤＮＳサーバーへの呼の発生時刻を分散させることにより、インターネットを使用した上り回線の輻輳を回避するように構成した。 - 特許庁

In various situations, the transaction is generated for program transaction that uses Web service based on billing for executing an application program and a transaction approval system approves or/and provides payment for the transaction between a Web-service provider and a Web-service consumer in accordance with a private approval instruction specified by those concerned in advance.例文帳に追加

いくつかの状況で、トランザクションは、アプリケーションプログラムを実行することによる料金ベースのウェブサービスの使用を伴うプログラム的トランザクションであり、トランザクション承認システムは、関係者によって以前に指定されたプライベート承認指示に従って、ウェブサービス提供者とウェブサービス消費者との間のトランザクションに関する支払いを承認および／または提供する。 - 特許庁

An operating system that provides performance measurement is provided with a mechanism 11 that generates interruptions periodically in order to conduct profiling and a program 12 that conducts the profiling, and obtains the contents of an instruction cache and a data cache 15 in the computer by the program 12 that conducts the profiling at every occurrence of the interruptions.例文帳に追加

性能測定を提供するオペレーティングシステムにおいて、プロファイリングを行うために定期的に割り込みを発生させる手段１１と、前記プロファイリングを行うプログラム１２とを有し、前記割り込みの発生都度、前記プロファイリングを行うプログラム１２によって、計算機内の命令キャッシュ、およびデータキャッシュ１５の内容を取得する。 - 特許庁

A key detection section of a mobile telephone sets a key detection mode on the basis of a key detection mode setting instruction notified from an application software program, determines whether or not the key detection section informs the application software program about a key code corresponding to an entered key by a user and also determines whether or not key processing it to be applied to the key entered by the user.例文帳に追加

携帯電話機において、キー検出部は、アプリケーションソフトから通知されたキー検出モード設定指示に基づいてキー検出モードを設定し、ユーザにより入力されたキーに対応するキーコードをアプリケーションソフトに通知するか否かを判定し、ユーザにより入力されたキーに対してキー処理を行うか否かを判定する。 - 特許庁

A test script conversion device 101 which executed the test script processing program 100 reads, when program correction of the operation object application 115 is performed, data for one line of data of the test script by a test script analysis means 110, detects data of an operation object screen when this data is a switching instruction, and executes screen structure information comparison processing.例文帳に追加

テストスクリプト処理プログラム１００を実行したテストスクリプト変換装置１０１は、操作対象アプリケーション１１５のプログラム修正を行った場合に、テストスクリプト解析手段１１０によりテストスクリプトのデータを１行分のデータを読み込み、切替命令である場合には操作対象画面のデータを検出し画面構成情報比較処理を実行する。 - 特許庁

An intermediate code 103 is generated from a logical system description program 101 in which the whole logical system is described in a program language; while a dedicated hardware performance table 104 and performance tables 105 by instructions of the processor are referred to, an instruction series 107 to be executed by the process is generated from the intermediate code 103 and a performance estimate value 108 is calculated.例文帳に追加

論理システム全体をプログラム言語にて記述した論理システム記述プログラム１０１から中間コード１０３を生成し、専用ハードウェア性能テーブル１０４とプロセッサの命令毎の性能テーブル１０５を参照しながら中間コード１０３からプロセッサで実行される命令系列１０７の生成と性能見積り値１０８を算出する。 - 特許庁

The program execution environment constituted of a Java virtual machine 4 is provided with a normal interpreter 5 for interpreting a thread by a normal interpreter format and executing the thread (1) and a tracing interpreter 6 for tracing the thread by executing a program having a tracing function for each line or for each instruction and outputting the contents of a memory to the external (2).例文帳に追加

Ｊａｖａ仮想マシン４によって構成されたプログラム実行環境は、(1)通常のインタプリタ形式でスレッドを解釈して実行する通常インタプリタ５と、(2)トレース機能を有していてプログラムを１ラインや１命令ずつ実行し、トレースを行ってメモリの内容を外部に出力するトレース用インタプリタ６とを備えている。 - 特許庁

When a predetermined decision start operation is performed at a machining device 2 by a user, the machining device 2 is operated in accordance with a decision start program P1 prepared in advance, thereby outputting to a relay apparatus 4 start trigger information as a collision decision start instruction together with state information of a machining section 21 and machining program information.例文帳に追加

加工装置２においてユーザによる所定の判定開始操作があると、加工装置２は、予め用意された判定開始用プログラムＰ１に従って動作することにより、加工部２１の状態情報及び加工プログラム情報と共に、衝突判定の開始指示としての開始トリガ情報を中継装置４へ出力する。 - 特許庁

The printer driver unit 120, upon receiving from a user an instruction for performing automatic update of the printer driver program (printer driver unit 120), refers to the custom flag 124, and if the custom flag 124 indicates the customization, makes access to a site (i.e., a site not a default maker site) designated by the user and obtains the printer driver program to perform automatic update.例文帳に追加

プリンタードライバー部１２０は、プリンタードライバープログラム（プリンタードライバー部１２０）の自動更新を行うための指示をユーザーから受け付けると、カスタムフラグ１２４を参照し、当該カスタムフラグ１２４がカスタムを示している場合、ユーザーが指定したサイト（例えば、デフォルトのメーカーサイトでないサイト）にアクセスし、プリンタードライバープログラムを取得し、自動更新を行う。 - 特許庁

This debugging device debugging a program includes: an analysis part analyzing the information about the code not requiring the debug described with a prescribed processing instruction, and generated according to optimization of a compiler, to a source code of the program; and an output part outputting information of processing contents, a start address, and an end address of the code not requiring the debug obtained by the analysis.例文帳に追加

プログラムのデバッグを行うデバッグ装置であって、プログラムのソースコードに対して、コンパイラの最適化に伴い生成された、所定の処理命令が記述されているデバッグ不要なコードの情報を解析する解析部と、解析して得られたデバッグ不要なコードの、処理内容の情報、開始アドレス、終了アドレスを出力する出力部とを有する。 - 特許庁

The motion controller is provided with a delay time Δt based on a time difference between an ideal operation and an actual operation, executes the motion program based on a start instruction given along with execution of the user program, outputs positional data according to an ideal value, and also outputs a positioning complete notice estimating an actual operation based on the delay time.例文帳に追加

モーションコントローラは、理想動作と実際動作との時間差に基づく遅れ時間Δｔを備え、ユーザプログラムの実行に伴い発行された始動命令に基づいてモーションプログラムを実行し、理想値にしたがって位置データを出力するとともに、遅れ時間に基づいて実動作を予測した位置決め完了通知を出力する。 - 特許庁

METHOD FOR TUNNELING DATA ASSOCIATED WITH PACKET-BASED MULTIMEDIA COMMUNICATIONS STANDARD, METHOD FOR COMMUNICATINGS PORT TRAFFIC VIA SINGLE HTTP PORT, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM INSTRUCTION FOR TUNNELING DATA ASSOCIATED WITH THE PACKET BASED MULTIMEDIA COMMUNICATION STANDARD, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM INSTRUCTION FOR COMMUNICATING WITH PORT TRAFFIC VIA SINGLE HTTP PORT, AND SYSTEM FOR TUNNELING PORT TRAFFIC ADDRESSED TO MULTIPLE PORTS VIA SINGLE PORT例文帳に追加

パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするための方法、単一のＨＴＴＰポートを介してポートトラフィックを通信するための方法、パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするためのプログラム命令を有するコンピュータ判読可能な媒体、単一のＨＴＴＰポートを介してポートトラフィックを通信するためのプログラム命令を有するコンピュータ判読可能な媒体、および複数のポートに宛てられたポートトラフィックを単一ポートを介してトンネリングするためのシステム - 特許庁

A power source control instruction program of an administration computer moves the storage area used for work to another storage device based on the operating plan of the work that uses the storage area of the storage device, and gives an instruction to control the power source of each component and the main power source circuit of the storage device.例文帳に追加

複数のストレージ装置を有するストレージシステムにおいて、ストレージ装置に装置内の各コンポーネントと主電源回路を制御する電源制御プログラムを備え、管理計算機が具備する電源制御指示プログラムが、ストレージ装置の記憶領域を利用する業務の運用計画に基づき、業務に利用される記憶領域を他のストレージ装置に移動し、ストレージ装置の各コンポーネントおよび主電源回路の電源制御を指示する。 - 特許庁

This instruction program uses a portable terminal to detect a position of the portable terminal; display of whereabouts transmitted from a center according to an operator identification number; display an instruction item related to the prescribed action from the center; store input by an operator; capture proof data by the operator; and transmit the captured proof data and an input result to the center together with detected position information.例文帳に追加

指示プログラムは、携帯可能端末の位置を検出し、操作者識別番号に応じて、センタから送信された所在を表示し、前記センタからの一定の行為に関する指示項目を表示し、操作者による入力を記憶し、操作者による証拠データを取り込み、入力結果および取り込まれた証拠データを検出された位置情報とともにセンタに送信することを、携帯可能端末によって実現させる。 - 特許庁

The setting item editing program makes the user interface device execute: a procedure to receive an edit instruction to edit the setting items on the setting screen; a procedure to execute editing of setting items based on the edit instruction; and a procedure to display an image different from the setting screen on the setting screen where at least the setting items are changed during the editing.例文帳に追加

この設定項目編集プログラムは、設定画面上の設定項目を編集する編集指示を受け付ける手順と、編集指示に基づき設定項目の編集処理を実行する手順と、編集処理が実行される間、設定画面上で少なくとも設定項目が変更される部分に、この設定画面とは別の画像を表示する手順とをユーザインタフェース装置に実行させる。 - 特許庁

This program processing method is provided with an instruction scheduling processing 102 for optimization by using optimization information, and the processing 102 is provided with a hardware information extraction step for extracting constitution information of the desired machine for performing a performing form code and a step for optimizing an instruction to be suitable for performing in the object machine by using hardware information obtained by the hardware information extraction step.例文帳に追加

本発明のプログラム処理方法は、最適化情報を用いて最適化する命令スケジューリング処理１０２を備え、命令スケジューリング処理１０２が実行形式コードを実行する目的機械の構成情報を抽出するハードウェア情報抽出ステップと、ハードウェア情報抽出ステップにより得られたハードウェア情報を用いて命令を目的機械における実行に好適になるように最適化するステップを備える。 - 特許庁

The computer software product for modeling an anatomical structure includes a computer-readable medium which stores a program instruction and acquires a plurality of ultrasonic images of the anatomical structure by using ultrasonic sensor at a plurality of different spacial positions of the ultrasonic sensor to measure location and orientation coordinates of the ultrasonic sensor at the individual plurality of spacial positions when the computer reads the instruction.例文帳に追加

解剖学的構造をモデリングするためのコンピュータソフトウエア製品であって、プログラム命令が保存されたコンピュータ読み取り可能な媒体を含み、コンピュータがこの命令を読み取ると、複数の空間位置のそれぞれにおける超音波センサの位置および向きの座標を測定するために、この超音波センサの異なる複数の空間位置で超音波センサを用いて解剖学的構造の複数の超音波イメージを取得する。 - 特許庁

When an address information table 25 that the MMU of a microprocessor uses is generated, the mapping of necessary instruction codes and data is all generated before program execution in virtual address spaces that respective programs have according to a data list of other programs that instruction codes in the programs need to refer to as well as their own data, so that the programs can be run without being modified.例文帳に追加

マイクロプロセッサのＭＭＵが用いるアドレス情報表２５を作成する際に、プログラム中の命令コードが、自データ以外に参照する必要のある他プログラムのデータ一覧表をもとにして、各プログラムが持つ仮想的なアドレス空間に対して、プログラム実行前にあらかじめ必要な命令コードおよびデータの写像をすべて作成しておくことにより、プログラムを変更することなく動作する事が可能となる。 - 特許庁

The login name of the user is added into print environment information presented to a print instruction generation means 103, which transmits a print instruction from an application program 102 operated on a host computer 100 to a printer 101, by a present print environment management part 105, and print environment information to which the login name of the user is added is stored in a print environment storage means 106.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００上で動作するアプリケーションプログラム１０２からの印刷命令を印刷装置１０１に送信するための印刷命令生成手段１０３に対して現在の印刷環境管理部１０５により提供される印刷環境情報内にユーザのｌｏｇｉｎ ｎａｍｅを付加し、該ユーザのｌｏｇｉｎ ｎａｍｅを付加した印刷環境情報を印刷環境格納手段１０６に格納する。 - 特許庁

This computer scans a program source code, and generates and displays an identifier list in which an identifier used following a preprocessor instruction for conditional compilation and its appearance frequency and a definition status showing whether or not the identifier is defined are at least written side by side.例文帳に追加

コンピュータが、プログラムソースコードを走査し、少なくとも、条件付コンパイル用のプリプロセッサ命令に後続して用いられている識別子とその出現回数と、識別子が定義されているか否かを示した定義状態と、を併記した識別子一覧を生成表示する。 - 特許庁

At the time of receiving instruction data including a command instructing a manufacture and/or issuance processing, an IC card 1 transfers nonvolatile memory data b stored in a program memory 18 to respectively corresponding areas 161, 162 and 163 of a data memory 16 and writes them.例文帳に追加

製造及び／または発行処理を指示するコマンドを含んだ命令データを受信すると、ＩＣカード１は、プログラムメモリ１８に記憶されている不揮発性メモリデータｂを、データメモリ１６の夫々対応する各領域１６１、１６２、１６３に対して転送し書込む。 - 特許庁

To quickly and highly accurately execute input/output between input simulation and an external model through an interruption, a bus, or the like at a cycle level in a simulation model of a processor which is provided with a plurality of instruction sets for executing a program by three and more pipeline stages.例文帳に追加

プログラムを３段以上のパイプラインステージにより実行する複数の命令セットを備えたプロセッサのシミュレーションモデルにおいて、命令シミュレーションと割り込みやバスなどを介した外部モデルとの入出力をサイクルレベルで高速かつ高精度に実行する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and program in which images can be played back as intended by a user on the basis of an instruction from the user using a remote controller or the like when playing back images of a slide show or the like using a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像を用いたスライドショーなどの画像を再生する際に、リモートコントローラなどによるユーザからの指示に基づいて、ユーザの意図に沿った画像の再生を行うことのできる画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A provision supporting program is recorded in a WWW server computer to be used by the provision supporting device for supporting the provision of instruction information, and the manager of a web page describes a command to access the provision supporting device on a web page to be managed.例文帳に追加

指示情報の提供を支援する提供支援装置として用いられるＷＷＷサーバコンピュータに提供支援プログラムを記録しておき、またウェブページの管理者は、管理するウェブページ上に、提供支援装置にアクセスさせる命令を記述しておく。 - 特許庁

A processing means for executing basic processing including communication processing with a host computer 1 being the master device is provided to a handy terminal 3 and a script program 52 executed by the host computer 1 controls operations of the handy terminal 3 by each unit instruction through the processing means.例文帳に追加

親機であるホストコンピュータ１との通信処理を含む基本処理を実行する処理手段をハンディターミナル３に設け、ホストコンピュータ１が実行するスクリプトプログラム５２によって、処理手段を介してハンディターミナル３の動作を単位命令毎に制御する。 - 特許庁

When there is the switching instruction information, that is for a channel of the SD broadcasting to be switched to a channel of the HD broadcasting (YES in S15), the TV receiver switches to the channel of the HD broadcasting and tunes it, and receives and displays a TV program (S16).例文帳に追加

切替指示情報がある場合、つまり、ＳＤ放送のチャンネルをＨＤ放送のチャンネルに切替えるべきチャンネルである場合（Ｓ１５でＹＥＳ）、ＴＶ受像機は、ＨＤ放送のチャンネルに切り替えて選局し、ＴＶ番組を受信して表示する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide an information processing device that makes a distributing device distribute data only by the specification of a distribution instruction by a user, and a computer executable program for operating a computer as an information processing device.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが配信指示書を指定するのみでデータの配信を配信装置に行なわせることができる情報処理装置及び情報処理装置としてコンピュータに機能させるコンピュータ実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the interrupt processing of the part of high priority level ends, the processor processing part 106 changes the interrupt priority level of the current interrupt operation under processing of the interrupt condition register 102 to a low level according to an instruction code on a program.例文帳に追加

プロセッサデータ処理部１０６は、優先レベルの高い部分の割り込み処理が終了した時点で、プログラム上の命令コードに従って割り込み状況レジスタ１０２の現在処理中の割り込み動作の割り込み優先レベルを低いレベルに変更する。 - 特許庁

A printer driver being a program to be carried out by a host 10 requests calibration information from a printer 10 when a printing instruction is issued, stores the calibration information to be returned from the printer in response thereto and generates a calibration table by referring thereto.例文帳に追加

ホスト１０で実行されるプログラムであるプリンタドライバは、印刷命令があると、プリンタ２０へキャリブレーション情報を要求し、これに応じてプリンタ２０から送り返されるキャリブレーション情報を保存するとともに、これを参照して補正テーブルを作成する。 - 特許庁

When a rewriting instruction and data come from an input port 1, a block including a desired address is read from the flash ROM 4, written in a buffer RAM 2 via a CPU 3 for retraction and the block in the flash ROM 4 which is read now is deleted by a program.例文帳に追加

書き換え命令とデータが入力ポート１から来ると、プログラムは目的のアドレスを含むブロックをフラッシュＲＯＭ４から読み込み、ＣＰＵ３を介してバッファＲＡＭ２に退避のため書き込み、今、読み込んだフラッシュＲＯＭ４内のブロックを消去する。 - 特許庁

To provide a printer which is equipped with a paper-feeding switch for accepting the instruction of conveying a continuous paper from outside while being able to avoid the useless unloading of a label paper when the paper-feeding switch is continuously pushed, a method for controlling the paper-feeding and the program.例文帳に追加

連続用紙の搬送指示を外部から受け付ける紙送りスイッチを備えたプリンタにおいて、紙送りスイッチが継続して押下されたときに、ラベル紙の無駄な排出を避けることが可能なプリンタ、紙送り制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A coefficient RAM 4 stores coefficients in a plurality of areas respectively, when a chip selection signal CS is at an active level, reads the coefficient in an area specified by address data ADR output from the program counter 1 according to a reading instruction and outputs the coefficient.例文帳に追加

係数ＲＡＭ４は、複数のエリアに係数を各々記憶し、チップセレクト信号ＣＳがアクティブレベルである場合に、プログラムカウンタ１から出力されるアドレスデータＡＤＲにより指定されたエリア内の係数を読み出し指令に応じて読み出して出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for creating instruction information and a printing system wherein, if a plurality of copies are designated, printed matter is output in an easy way compared to if the printed matter is not sorted for handling of each corresponding number of copies.例文帳に追加

複数の部数が指定された場合において、印刷物を当該部数毎の取り扱いが仕分けない場合と比較して容易な態様で印刷物を出力させる、指示情報作成装置、指示情報作成プログラム及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an economical driving evaluation method, an economical driving evaluation system and an economical driving evaluation program for reducing fuel consumption by accurately evaluating economical driving using a tachograph and giving a proper driving instruction to a driver.例文帳に追加

運行管理計を用いた正確な経済運転評価を行なうことにより、ドライバーに対し適切な運転指導を行い、燃料消費量を削減するための経済運転評価方法、経済運転評価装置および経済運転評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system and a control method and its program and its recording medium for providing each function based on exact judgment without making a user to issue any detail instruction to each function, and for saving any waste by preventing any overlapped function from being installed in each equipment.例文帳に追加

ユーザが各機器に対して細かな指示をすることなく、正確な判断に基づいて各機能を提供し、さらに各機器に重複した機能を備えることのない無駄を省いた制御システム、制御方法、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a printer selection processing program for generating a print instruction screen on which a user can easily select a virtual printer with reduced environmental load in printing from a plurality of virtual printers with print setting preliminarily registered, which are composed of one or more printers.例文帳に追加

一つ以上のプリンタより構成される予め印刷設定が登録された複数の仮想プリンタの中から、印刷する際の環境負荷が少ない仮想プリンタをユーザが容易に選択できる印刷指示画面を生成するプリンタ選択処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The part 102 inputting the execution instruction outputs a channel executing channel search to a tuner control part 107 and a program information extracting part 103, and outputs the channel and picture constituting information to a display control part 106 and a picture control part 109.例文帳に追加

実行命令が入力されたチャンネルサーチ制御部１０２は、チャンネルサーチを実行するチャンネルをチューナ制御部１０７と番組情報抽出部１０３に、チャンネルと画面構成情報を表示制御部１０６と画面制御部１０９に出力する。 - 特許庁

Then, when transfer/write of the data from the program memory 18 to the data memory 16 are normally ended, key data 23 and card-specific data 24 included in the instruction data are written to the data memory 16 and the manufacture and/or the issuance of the IC card itself are completed.例文帳に追加

そして、プログラムメモリ１８からデータメモリ１６へのデータの転送／書込みが正常に終了すると、命令データ中に含まれているキーデータ２３およびカード固有データ２４をデータメモリ１６に書き込み、ＩＣカード１自体の製造及び／または発行が完了する。 - 特許庁

When the reproduction of the recorded image pattern catches up the current broadcast program and a switching instruction is received externally, the smooth changeover control section 5 switches smoothly the video image of the follow-up reproduction into a video image broadcast at present and an image screen display section 6 displays the video image.例文帳に追加

録画再生画面から現在の放送に追いついた時、外部から切換え指示が入力されると、スムーズ切換え制御部５で追いかけ再生の映像から現在放送されている映像にスムーズに切換え、その映像が画面表示部６に表示される。 - 特許庁

When the item of 'output to file' is checked in a printing instruction, the data of the file of the document or the like prepared by the application program AP are passed through a GDI 41 and a printer driver 42 and converted into the intermediate file 43 of a TIFF form which is a common format.例文帳に追加

印刷指示において、「ファイルへ出力」の項目をチェックすると、アプリケーションプログラムＡＰで作成された文書等のファイルのデータが、ＧＤＩ４１及びプリンタドライバ４２を経て、共通フォーマットであるＴＩＦＦ形式の中間ファイル４３に変換される。 - 特許庁

To provide a program distribution system capable of scheduling the distribution of programs and files in a computer system connected by plural multi-hierarchy, attaining divided distribution by one instruction, simplifying distributing work and distribution management, and preventing the generation of an error.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図ったプログラム配布方式を提供すること。 - 特許庁

The system, method and program for rendering electronic documents includes interpreting of page description language to generate a series of instruction arrays corresponding to each of a plurality of bands that conjoin to form a rendered document output.例文帳に追加

レンダリングのためのシステム、方法またはプログラムが、連結してレンダリングされたドキュメント出力を形成する複数のバンドのそれぞれに対応する一連のインストラクションの配列を生成するように、ページ記述言語で記述された電子ドキュメントの解釈を行う。 - 特許庁

A CPU 17 generates an HTML file denoting a reception item of a user instruction or the like by taking external information such as electronic program guide data multiplexed in a transport stream and transmitted and internal information such as information for sound volume adjustment into account.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、トランスポートストリームに多重されて伝送されてくる電子番組表データなどの外部情報と音量調整のための情報などの内部情報とを考慮して、ユーザ指示の受付項目などを示したＨＴＭＬファイルを作成する。 - 特許庁