「instruction program」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus and an imaging control program capable of eliminating the unbalance of images between an object which a flash reaches and an object which no flash reaches by properly adjusting the sensitivity in the case of executing imaging twice comprising flash ON and flash OFF by one imaging instruction, and also saving a recording capacity of the image.例文帳に追加

１回の撮像指示によりフラッシュＯＮとフラッシュＯＦＦの２回の撮像を行う場合に、感度を適切に調整し、フラッシュが届いた被写体とフラッシュが届かなかった被写体との間で画像のアンバランスを無くし、更に、画像の記録容量を節約することができる撮像装置及び撮像制御プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING ENCODE MODE OF MACROBLOCK IN VIDEO ENCODER, VIDEO ENCODER DESIGNED TO SELECT MODE FOR ENCODING MACROBLOCK, COMPUTER PROGRAM LOADED ON CONCRETE MEDIUM COMPOSED OF MODULE WITH INSTRUCTION FOR SELECTING MODE FOR ENCODING MACROBLOCK, AND CIRCUIT DESIGNED TO SELECT MODE FOR ENCODING MACROBLOCK例文帳に追加

ビデオエンコーダにおけるマクロブロックのエンコードモードを選択する方法、マイクロブロックをエンコードするモードを選択するために設計されるビデオエンコーダ、マクロブロックをエンコードするモードを選択するための命令を有するモジュールから成る有形の媒体に搭載されるコンピュータプログラム、およびマクロブロックのエンコーディングのモードを選択するために設計される回路 - 特許庁

This driver program for the printer provided in the host computer side estimates a time till finishing a data transmission during the transmission of the field sequential image data to the printer and, when the time becomes shorter than a print execution time in the printer, at that moment, transmits a start instruction of starting the printing to the printer.例文帳に追加

ホストコンピュータ側に設けられる印刷装置用のドライバプログラムが、印刷装置への面順次の画像データの送信中に、データ送信が完了するまでの時間を予想し、当該時間が、印刷装置における印刷実行時間よりも小さくなれば、その時点で、印刷装置に印刷開始の起動命令を発信する。 - 特許庁

When a simultaneous occurrence detection part 13 detects that the issuance of the break instruction and the changeover between the periodic task and the non-periodic task by the CPU 2 have simultaneously occurred, an address processing part 18 of a monitor program 17 replaces the address stored in the task changeover register 7 and the address stored in the break register 11.例文帳に追加

そして、同時発生検出部１３が、ＣＰＵ２による周期タスク，非周期タスクの切り換えとブレーク命令の発行とが同時に発生したことを検出すると、モニタプログラム１７のアドレス処理部１８は、タスク切換えレジスタ７に格納されているアドレスとブレークレジスタ１１に格納されているアドレスとを入れ換える。 - 特許庁

The digital audio broadcasting receiver comprises: display means; audio output means; a tuner for receiving a broadcast wave of a broadcasting station corresponding to an instruction; storage means for storing a program composition of broadcasting programs at the selected broadcasting station; and control means for detecting a reception state of the broadcasting station.例文帳に追加

デジタルオーディオ放送受信装置は、表示手段と、音声出力手段と、指示に応じた放送局の放送波を受信するチューナーと、選局された放送局における放送番組のプログラム構成を記憶する記憶手段と、放送局の受信状態を検出する制御手段と、を有する。 - 特許庁

In this state, on receiving a salary calculation instruction, a salary calculation processing part 12 selects a required salary calculation program according to the flag set in the setting file, so that the salary calculation system executes the salary calculation by either the current month provision method or the next month provision method.例文帳に追加

この状態において給与計算指示を受けると、給与計算処理部１２では、設定ファイルに設定されるフラグに従って所要とする給与計算プログラムを選択することにより、当月支給方式または翌月支給方式の何れでも給与計算を実行する給与計算システムである。 - 特許庁

A display operation instruction program 112 records the data of kinds of a predetermined number related the contents of voice in the main table of a display data file 18 and records the data of other kinds related to the contents of voice in the sub-table of the display data file 182 as data for increasing the kinds of data recorded in the main table.例文帳に追加

表示操作指示プログラム１１２は、音声のコンテンツに関連する、予め定めた数の種類のデータを表示データファイル１８２の主テーブルに記録するとともに、音声のコンテンツに関連する、他の種類のデータを、主テーブルに記録されたデータの種類を増加するデータとして、表示データファイル１８２の副テーブルに記録する。 - 特許庁

An information processor comprises interruption issuing means for issuing a first interruption according to the input for an instruction of memory dump collection, reset process start means for issuing a second interruption to execute a program, which is arranged at an address indicated by a reset vector, according to the first interruption, and memory dump recording means for recording the memory dump in storage means in the process of the execution by the program, according to the second interruption.例文帳に追加

情報処理装置は、メモリダンプの採取指示の入力に応じ、第一の割り込みを発行する割り込み発行手段と、前記第一の割り込みに応じ、リセットベクタによって示されるアドレスに配置されているプログラムを実行させるための第二の割り込みを発行するリセット処理開始手段と、前記第二の割り込みに応じ、前記プログラムの実行過程においてメモリダンプを記憶手段に記録するメモリダンプ記録手段とを有する。 - 特許庁

In a program for performing deletion or update of the content shared with a plurality of nodes 2 connected to each other via a network, based on possession node information showing a possession node possessing the content, an instruction to delete or update the effect of making the deletion or the update of the content be executed is transmitted to the node possessing the content.例文帳に追加

ネットワークを介して互いに接続された複数のノード２間で、共有するコンテンツの削除あるいは更新を行うプログラムにおいて、コンテンツを所有する所有ノードを示す所有ノード情報に基づき、コンテンツを所有するノードに対してコンテンツの削除あるいは更新を実行させる旨の削除更新命令を送信する。 - 特許庁

Then, when the number of times repeating an arbitrary item and reference to it is specified by an instruction of an input device such as a key board or a mouse or by a command processed by the CPU on the basis of a procedure from other program, related items are arranged in a radial shape with the instructed item as a center and displayed on a display device such as a display.例文帳に追加

そして、任意の項目と参照の反復回数が、キーボードやマウス等の入力装置の指示によって、または他のプログラムからの手順に基づきＣＰＵで処理された命令によって指定されると、その指定された項目を中心として、関連付けられた項目を放射状に配列してディスプレイ等の表示装置上に表示する。 - 特許庁

To provide an image forming system, apparatus and program which properly change an information processor assuming a master to control shared data (browsing list) shared among information processors and a printing instruction (print job), so as to reduce power consumption in a network system as a whole, based on the calculation of the power consumption.例文帳に追加

ネットワークシステム全体としての消費電力を少なくする為に、情報処理装置間で共用する共用データ（ブラウズリスト）および印刷命令（プリントジョブ）を管理するマスタを担当する情報処理装置を、消費電力の計算に基づいて適切に変化させる画像形成システムおよび画像形成装置および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a relay device, a polling reception relay system, a polling reception relay program, and a polling reception relay method by which the reception of data is not repeated even if the polling reception of data from a predetermined device is performed with a predetermined device interposed, or even if an instruction for polling reception to a predetermined device is repeated at a certain time later.例文帳に追加

特定の装置を介在させて所定の装置からデータのポーリング受信を行う場合であって、その特定の装置に対するポーリング受信の指示が時間を置いて重複する場合でも、データの受信が重複しないようにした中継装置、ポーリング受信中継システム、ポーリング受信中継プログラムおよびポーリング受信中継方法を得る。 - 特許庁

This recording medium stores musical piece data (3), consisting of plural parts and a musical tone reproducing program PGM including the instruction for synchronizing the plural parts constituting the musical piece data by the sound sources of a computer for reproducing the same, for individually and arbitrarily regulating the sound volumes of the reproduced speech and the externally inputted speech and to for making the same output.例文帳に追加

複数のパートからなる楽曲データ（３）と、この楽曲データを構成する複数のパートをコンピュータの音源により同期をとって再生させ、その再生音声及び外部入力される音声の音量を個々に任意に調整して出力させる命令を含む音楽再生プログラムＰＧＭとを格納したことを特徴とする。 - 特許庁

The managing method, which the system and the computer program are based upon, receives a request for processing ASP processes from the user 70 via a communication network 50/55 such as the Internet, selects ASP 10 to 40 that execute the required request, and sends an instruction for executing the required request to the ASP 10 to 40 via the communication network 50/55.例文帳に追加

システム及びコンピュータプログラムの基づく方法は、インターネットのような通信ネットワーク５０／５５を介してユーザ７０からのＡＳＰ処理要求を受信し、当該処理要求を実行するＡＳＰ１０−４０を選択し、処理要求を実行する指令を通信ネットワーク５０／５５を介して選択されたＡＳＰ１０−４０に送信する。 - 特許庁

A processor 17 in a computer system 10 extracts one or more visual features from the document of plural pages in accordance with a program instruction stored in a memory 18, arranges the pages of the document in order in accordance with the visual features, selects a page representing the document, and displays the selected page on a display 25 as display data.例文帳に追加

コンピュータシステム１０のプロセッサ１７は、メモリ１８に格納されたプログラム命令に従って、複数ページの文書から１つ以上の視覚的特徴を抽出し、その視覚的特徴に従って、文書のページを順位付けし、文書を代表するページを選択し、選択したページを表示データとしてディスプレイ２５に表示させる。 - 特許庁

To provide a printing job generation program and a printing system for achieving an instruction for executing printing capable of preventing the leakage of information by a method different from a conventional manner in the case of executing coexisting printing capable of preventing the leakage of information from a printed matter and printing for making it unnecessary to consider the leakage of information.例文帳に追加

印刷物からの情報漏洩を防止可能な印刷と、情報漏洩を考慮する必要のない印刷と、を混在して実行するような場合において、情報漏洩を防止可能な印刷を実行するための指示を、従来とは異なる手法で実現可能な印刷ジョブ生成プログラム及び印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An instruction execution program 40 stores the instructions 30 of the application 3 in a register of a CPU 20 to process the instructions 30, and collates an EDC computed from the instructions 30 stored in the register of the CPU 20, with the EDC added to the instructions 30 and stored in the EEPROM 22 to detect an attack on the IC card 1.例文帳に追加

命令実行プログラム４０は、アプリケーション３の命令３０をＣＰＵ２０のレジスタに格納して命令３０を処理した後、ＣＰＵ２０のレジスタに格納した命令３０から演算されたＥＤＣと、命令３０に付加されてＥＥＰＲＯＭ２２に記憶されているＥＤＣとを照合することで、ＩＣカード１に対する攻撃を検知する。 - 特許庁

The PLC includes a mechanism for, when an operation mode switching instruction is applied from a development support device, referring to the state of the "abnormality occurrence logic existence flag" written in the ladder program, and for, when the state of the flag indicates the state of the existence of the abnormality occurrence logic, preventing any operation mode switching to a driving mode from being performed.例文帳に追加

ＰＬＣには、動作モード切替命令が開発支援装置から与えられたとき、ラダープログラム中に書き込まれた「異常発生ロジック存在フラグ」の状態を参照し、そのフラグの状態が異常発生ロジックが存在する状態を示すときには、運転モードへの動作モード切替を行わないようにする仕組みが設けられる。 - 特許庁

When such instruction is received from a user that the prescribed item is selected from among the plurality of selection items (51), the controller causes the menu image to be displayed, making the menu image (50) include information (55) representing programs corresponding to at least a portion of the program streams recorded on the recording medium, in addition to the plurality of selection items (51).例文帳に追加

コントローラは、ユーザから複数の選択項目（５１）の中から所定の項目を選択する指示を受け付けたときに、複数の選択項目（５１）に加えて、記録媒体に記録された複数の番組ストリームの中の少なくとも一部の番組ストリームに対応する番組を示す情報（５５）をメニュー画像（５０）に含めて表示させる。 - 特許庁

The device is provided with: a flash memory 2 having four sectors 4-7 as a nonvolatile memory storing a program code and data to be read by a CPU 1; and a sector selection signal generation circuit 8 for generating address signals A19, A18 for selecting a sector to be instructed by effective sector instruction data given from a flash memory write device 28.例文帳に追加

ＣＰＵ１がリードするプログラムコードやデータを格納する不揮発性メモリとして、４個のセクタ４〜７を有するフラッシュメモリ２を設けると共に、フラッシュメモリ・ライト装置２８から与えられる有効セクタ指示データが指示するセクタを選択するためのアドレス信号Ａ１９、Ａ１８を生成するセクタ選択信号生成回路８を設ける。 - 特許庁

In this log output device outputting the log information of the processing result according to an instruction inside the application program, a management output frequency related to the log information is obtained from an identification code and the log information output by a logging code in each identification code, and the log information is written as the log output file when the output frequency exceeds a prescribed frequency.例文帳に追加

アプリケーションプログラム中の命令に従い処理結果のログ情報を出力するログ出力装置において、ロギングコードにより出力されたログ情報と識別コードから、各識別コード毎にログ情報に係る管理出力回数を求め、出力回数が所定回数を越えた場合に、ログ情報をログ出力ファイルとして書き出す。 - 特許庁

When a text recording instruction is inputted from an operating part 11, a system controller 12 controls a text/speech converter part 13 to convert the text data recorded on a TOC area of a mini disk 100 into speech data, so that the speech data obtained by the conversion are recorded in an unused area on a program area of the mini disk 100.例文帳に追加

システムコントローラ１２は、テキスト記録命令が操作部１１から入力されると、ミニディスク１００のＴＯＣ領域に記録されているテキストデータがテキスト／音声変換部１３によって音声データに変換され、この変換によって得られた音声データがミニディスク１００のプログラム領域の空き領域に記録されるように制御する。 - 特許庁

To provide a document processing program, a document processing device and a document processing system, in which after an electronic document is registered in a registration place selected according to an estimated document format, a user can confirm the registration place of the electronic document based on output registration result information and transmits an instruction to change the registration place.例文帳に追加

推定された文書の書式に応じて選定された登録場所に電子文書を登録した後に、利用者が出力された登録の結果情報に基づいて電子文書の登録場所を確認して登録場所を変更する指示を送ることができる文書処理プログラム、文書処理装置及び文書処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of controlling the depth of hierarchy by hierarchizing a sequence program and putting an exclusive instruction on the boundary of the hierarchy and capable of reducing the load imposed to the execution of tracing and quickly displaying data on a monitor by executing operation being conscious of the hierarchy at the time of executing a sequence or collecting trace data.例文帳に追加

シーケンスプログラムを階層化し、さらに、階層の境界に専用の命令をおくことにより、階層の深さを制御することが出来、同時に、シーケンス実行時やトレースデータの収集時に階層を意識した動作をさせることにより、トレース実行にかかる負担を軽減し、モニター表示を高速にしうるプログラマブルコントローラを提供すること。 - 特許庁

In a digital broadcasting receiver with a plurality of tuners, an electric conduction control processing system of a digital broadcasting receiver uses one tuner for viewing a broadcast program, and uses another tuner to perform an EMM receiving processing to the IC card according to a power control instruction from the IC card that stores contract information with the broadcasting.例文帳に追加

複数のチューナを有するデジタル放送受信機において、一のチューナを使用して放送番組の視聴を行うとともに、放送との契約情報を記憶するＩＣカードからの通電制御指示により、前記ＩＣカードへのＥＭＭ受信処理を他のチューナを使用して実施するデジタル放送受信機の通電制御処理システム。 - 特許庁

To provide a method of processing an illegal instruction and a processor using a relatively simple and inexpensive arrangement to avoid deterioration of the efficiency of using a system, while maintaining continuity with a process executed immediately before the occurrence of an error, without increasing program size nor necessitating a complex determination process.例文帳に追加

本発明は不当命令処理方法及びプロセッサに関し、比較的簡単、且つ、安価な構成を用い、プログラムサイズの増大や複雑な判定処理を行うことなく、エラーが発生する直前までに実行していた処理との連続性を保ちつつシステムの利用効率を悪化させない不当命令処理方法及びプロセッサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, an identification information specifying program refers to the table corresponding to input information, specifies which item out of the payment instruction number, the palette number or the product number each of the input information corresponds to, appropriately generates (displays) the input information or the like to a specified position corresponding to the specified item, and stores it in a storage device.例文帳に追加

これにより、識別情報特定プログラムは、入力情報対応テーブルを参照して、それらの各入力情報が納入指示番号、パレット番号、又は製品番号の何れの項目に相当するのかを特定し、特定した項目に対応する所定の位置に当該入力情報などを適切に生成（表示）し、記憶装置に格納する。 - 特許庁

This PC card is provided with a protocol rewrite control part 12, downloads a protocol control program for the radio telephony equipment from a personal computer and writes it in a ROM 10 corresponding to the radio telephony equipment used at data communication and makes variable the allocation of the signal line of a line interface part 18 which is a connection interface with the radio telephony equipment based on an instruction from the personal computer.例文帳に追加

プロトコル書き替え制御部１２を備え、データ通信時に使用する無線電話装置に応じて、その無線電話装置用のプロトコル制御プログラムをパソコンからダウンロードしてＲＯＭ１０に書き込むと共に、パソコンからの指示により、無線電話装置との接続インタフェースであるラインインタフェース部１８の信号線の割り当てを変更可能とする。 - 特許庁

In the storage medium and the electronic device of the invention, the storage medium removably mounted on the electronic device is provided with one or two or more light emitting means disposed in a cartridge case, and the light emitting means are adapted to emit light by executing a program stored in the storage means and including an instruction for causing at least the light emitting means to emit light.例文帳に追加

本発明の記憶媒体および電子機器装置は、電子機器装置に脱着可能な記憶媒体において、カートリッジケース内に設けられた１または２以上の発光手段を、記憶手段に記憶された少なくとも前記発光手段を発光させる命令を含むプログラムが実行されることにより発光手段を発光させるようにした。 - 特許庁

Program management information about the channel frequencies, planes of polarization, reception time, etc., of the transmitting stations is received by a satellite reception device 12 in advance according to an instruction from a channel control part 23 of a personal computer 15, IP data of it is stored in a host 27, and the channels and programs corresponding to the IP data are listed on a monitor 16 by a GUI 21.例文帳に追加

複数の送信局のチャンネル周波数・偏波面・受信時間等の番組管理情報を、パソコン１５のチャンネル制御部２３からの指示により衛星受信装置１２で事前に受信して、その中のＩＰデータをホストス２７に記憶し、ＩＰデータに対応するチャンネルおよび番組をＧＵＩ２１によりモニター１６に一覧表示する。 - 特許庁

As the alarm voice, a plurality of different alarm messages in a plurality of provincial speeches and/or languages are stored in a voice data storage area 151, a selection program 14a reads voice data according to an output mode stored in an instruction input storage area, and the alarm voice is composed in a voice composition part 16 and outputted to the speaker 5.例文帳に追加

警報音声は、複数の方言及び／又は言語にて、相異なる複数の警報メッセージが音声データ記憶領域１５１に記憶されており、指示入力記憶領域に記憶された出力モードに従って、選択プログラム１４ａが音声データを読み出し、音声合成部１６にて警報音声を合成しスピーカ５に出力する。 - 特許庁

A Flash IF 10 compares the address of an instruction fetch from the CPU core 30 with a value of the BP monitor register 14 and, if an access destination is the block to be protected, a selector process unit 13 selects a read from the Protect-Ram 11 and outputs the program of the read block to be protected to the CPU core 30.例文帳に追加

Ｆｌａｓｈ ＩＦ１０は、ＣＰＵコア３０からの命令フェッチのアドレスとＢＰモニタレジスタ１４の値とを比較し、アクセス先が保護対象ブロックであるときには、セレクタ処理部１３はＰｒｏｔｅｃｔ−ＲＡＭ１１からの読み出しを選択して、読み出した保護対象ブロックのプログラムをＣＰＵコア３０に出力する。 - 特許庁

The client terminal is connected through a network 30 to a printer server 50 for functioning a local printer LPT as a remote printer NPT so as to control the print of the remote printer NPT, and provided with a printer language translation filter gs for translating the language form of print data and an instruction processing part CT for executing various program instructions.例文帳に追加

クライアント端末はローカルプリンタＬＰＴをリモートプリンタＮＰＴとして機能させるプリンタサーバ５０にネットワーク３０を介して接続されリモートプリンタＮＰＴの印刷制御を行うもので、印刷データの言語形式を変換するプリンタ言語変換フィルタｇｓと、様々なプログラム命令を実行する命令処理部ＣＴとを備える。 - 特許庁

The signal processor 1 includes: a data register 12 for storing data to be calculated; a plurality of calculators 11-1 to 11-m for calculating data stored in the data register 12 in parallel; and a controller 13 for controlling the calculation by the plurality of computing elements 11-1 to 11-m in response to a program stored in an instruction memory 14.例文帳に追加

信号処理装置１は、演算対象のデータを記憶するデータレジスタ１２と、データレジスタ１２に記憶されたデータを並列に演算可能な複数の演算器１１−１〜１１−ｍと、命令メモリ１４に記憶されたプログラムに応じて複数の演算器１１−１〜１１−ｍによる演算を制御するコントローラ１３とを含む。 - 特許庁

The mapping data solving means 103 and XML analysis/ generation means 105 of a program execution device 101 convert the data of an operation object stored in the data base on the basis of a predetermined conversion method, convert them to a determined notation form and process an operation instructed by using the notation form to the operation instruction of the data.例文帳に追加

データベースに記憶された操作対象のデータを、プログラム実行装置１０１のマッピングデータ解決手段１０３とＸＭＬ解析・生成手段１０５とが、あらかじめ定められた変換方法に基づいて変換し、定められた表記形式に変換して、データの操作指示に対し、表記形式を用いて指示された操作を処理するものである。 - 特許庁

On a reception side, in the case of changing a font size for instance, when the instruction signals of font size change are originated from a remote controller 209, the notification is sent through a remote controller I/F 210 to a program data processing circuit 204, the attribute change processing of a pertinent text object is executed within an allowed range and the result is reflected on the display.例文帳に追加

受信側において、例えばフォントサイズを変更する場合、リモコン２０９からフォントサイズ変更の指示信号を発信すると、リモコンＩ／Ｆ２１０を通じて、その通知が番組データ処理回路２０４に送られ、許容された範囲内で該当するテキストオブジェクトの属性変更処理が実行され、その結果が表示に反映される。 - 特許庁

A switching program makes a computer having a configuration storage unit 20, which stores instructional information to correspond to a service ID perform processings for service ID input from a user processing unit 12; and select and activate either a user-defined service unit 14 or a system-defined service unit 15 that corresponds to the service ID, based on the instruction information corresponding to the service ID.例文帳に追加

切り替えプログラムは、サービスＩＤ対応に指示情報を格納する設定記憶部を備えたコンピュータに、ユーザ処理部からサービスＩＤを入力して、サービスＩＤに対応する指示情報に基づいて、サービスＩＤに対応する、ユーザ定義サービス部またはシステム定義サービス部のいずれか一方の選択をして起動する処理を実行させる。 - 特許庁

By paying attention to the fact that data used for off-line simulation and teaching to automatic equipment inside an application object process coincide with the data required for the preparation of a process chart of an application object process, the data used for the preparation of a program for the off-line teaching are utilized as they are and the work instruction chart of the application object process is automatically prepared.例文帳に追加

適用対象工程内の自動設備に対するオフラインでのシミュレーションとティーチングに用いるデータが当該適用対象工程の工程表の作成に必要なデータと一致しているという事実に着目して、オフラインティーチング用プログラムの作成に用いたデータをそのまま利用して適用対象工程の作業指示表を自動作成する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING TECHNICAL SUPPORT OF DEVICE, METHOD FOR PROVIDING SERVICE OF NETWORKED DEVICE, BACK-CHANNEL COMMUNICATION NETWORK IN VIDEO CONFERENCE SYSTEM FOR PROVIDING TECHNICAL SUPPORT OF NETWORKED DEVICE, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM HAVING PROGRAM INSTRUCTION FOR PROVIDING VIDEO, AUDIO AND DIAGNOSTIC DATA STREAM OF VIDEO CONFERENCE SESSION AMONG A PLURALITY OF PARTICIPANTS例文帳に追加

デバイスの技術サポートを提供するためのシステム、ネットワーク接続装置のサービスを提供するための方法、ネットワーク接続デバイスの技術サポートを提供するためのビデオ会議システムにおけるバックチャネル通信ネットワーク、および複数の参加者間のビデオ会議セッションの映像、音声、および診断データストリームを提供するためのプログラム命令を有するコンピュータ可読メディア - 特許庁

In order to monitor and provide instructions to ensure the safety of foods, etc., imported into Japan (hereafter referred to as “imported foods, etc.”), the government established the imported food monitoring and instruction program in 2007 (hereinafter, “the program”).The program is based on the guidelines for monitoring and providing instructions in food sanitation (Ministry of Health, Labour and Welfare Notification No. 301, 2003) as per the regulations of Article 23, Paragraph 1 of the Food Sanitation Law (Law No. 233, 1947; hereinafter, “the Law”); public comments were collected and risk communication was conducted.例文帳に追加

我が国に輸入される食品等（以下「輸入食品等」という。）の安全性を確保するために国が行う監視指導については、食品衛生法（昭和22年法律第233号。以下「法」という。）第23条第1項の規定により、食品衛生に関する監視指導の実施に関する指針（平成15年厚生労働省告示第301号）に基づき、パブリックコメントの募集及びリスクコミュニケーションを実施し、平成19年度輸入食品監視指導計画（以下「計画」という。）を策定し、同条第3項の規定により官庁報告として官報に公表した上で、計画に基づいて行っているところです。 - 厚生労働省

The broadcast receiving apparatus includes: a recording control means that controls to record multiple programs that match channel signals of one or more in a preset recording time zone; and a playback control means that controls to start playback from a beginning of a program being recorded or a recording start position of the program, based on a time when a playback instruction is input while recording multiple programs that match a predetermined channel signal controlled by the recording control means.例文帳に追加

放送受信装置は、設定された記録時間帯において１以上のチャンネル信号に対応した複数番組を記録するように制御する記録制御手段と、前記記録制御手段の制御による所定のチャンネル信号に対応した複数番組の記録中において入力された再生指示の入力タイミングに基づいて記録中の番組の先頭又は記録中の番組の記録開始位置から再生を開始するように制御する再生制御手段と、を備えている。 - 特許庁

The present invention includes: a method for managing an access right of at least one property associated with at least one work instruction, at least one element (a first element) associated with the property, or at least one element (a second element) associated with an access route to the property or the first element; a system thereof; and a computer program.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１の作業指示に関連付けられた少なくとも１の資産、当該資産に関連付けられた少なくとも１の要素（第１の要素）、又は当該資産若しくは当該第１の要素へのアクセス経路に関連付けられた少なくとも１の要素（第２の要素）についてのアクセス権を管理する方法、並びにそのシステム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

In a robot management system constituted of communicatably connecting a robot 1 and a robot management apparatus 3 through a communication network 2, the robot 1 acquires history data at prescribed timing during the execution of a robot instruction program received from the robot management apparatus 3 or in the other period and transmits the acquired history data to the robot management apparatus 3 periodically or as the need arises.例文帳に追加

ロボット１とロボット管理装置３とが通信ネットワーク２を介して通信可能に構成されたロボット管理システムであって、ロボット１は、ロボット管理装置３から受信したロボット指示プログラムの実行中、或いはそれ以外の時に、所定のタイミングで履歴データを取得し、該取得した履歴データを定期的或いは必要に応じてロボット管理装置３へ送信する。 - 特許庁

To provide a ground travel guidance support device and a ground travel guidance support program which, when an airplane travelling on the ground deviates from a preset route, notify the pilots and each of ground operators of the situation at once by blinking lamp, so that they can quickly know a possibility of near-miss incident or collision accident between airplanes and give an instruction to avoid it.例文帳に追加

地上走行中の航空機があらかじめ設定された経路から逸脱した場合に、灯火の点滅によってパイロットや地上各操作員へ一斉に状況を通知することで、航空機同士のニアミス事故・衝突事故の可能性を迅速に察知し、回避を指示する地上走行誘導支援装置および地上走行誘導支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A receiving terminal device 13 is configured so as to display a list of merchandise category on a display screen on the basis of the EPG information upon receiving an instruction of searching programs, to specify a corresponding merchandise category code in accordance with a merchandise designation of a user, and to automatically tune the program content and to record the divided content matching the specified merchandise category code from among the received content.例文帳に追加

受信端末装置１３は、番組の検索記録指示を受けると、ＥＰＧ情報を基に、表示画面に商品分類一覧を表示し、ユーザの商品指定に従って該当する商品分類コードを特定し、商品分類コードを含む番組コンテンツを自動的に選局受信し、受信コンテンツ中から特定された商品分類コードと一致する分割コンテンツを記録する。 - 特許庁