「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The intubation executor who mounts and disposes an endoscope 7 on an endoscope guide 3 disposed in a laryngoscope blade 1 performs the intubation and the intubation instructor instructs while sharing the intubation visual field using the endoscope 7.例文帳に追加

喉頭鏡ブレード（１）に配置した内視鏡用ガイド（３）に内視鏡（７）を取り付け、配置した挿管実施者が挿管を行い、挿管指導者は内視鏡（７）を使用して挿管視野を共有しながら指導する。 - 特許庁

To allow an intubation instructor and an intubation executor to view a visual field in common in a regularly used laryngoscope when the intubation instructor instructs the intubation executor in instructing endotracheal intubation using the laryngoscope.例文帳に追加

喉頭鏡を用いた気管内挿管を指導するに当たって挿管指導者が挿管実施者に指導する際、通常使用されている喉頭鏡では挿管指導者と挿管実施者が視野を共有できるようにする。 - 特許庁

A scenario selection part 233 selects a scenario most relevant to a message displayed by an operation management terminal device 200 based on scenario selecting condition information 122, and instructs a Web browser 235 to display the scenario.例文帳に追加

シナリオ選択部２３３は、運用管理端末装置２００が表示したメッセージと最も関連のあるシナリオをシナリオ選択条件情報１２２に基づいて選択し、Ｗｅｂブラウザ２３５にそのシナリオを表示するように指示する。 - 特許庁

The means 2 reads advertisement information from the means 10 and instructs the device 17 to display the information during the playing of the playing music or before or after the playing.例文帳に追加

広告情報表示制御手段２は、広告情報記憶手段１０から広告情報を読み出して、演奏曲の演奏中又は演奏の前後にその広告情報を表示装置１７に表示させる。 - 特許庁

When a CPU 146 decides that the moire generation level exceeds a preliminarily determined reference, the CPU 146 instructs an image signal processing section 106 to generate a display image data by using another resize algorithm.例文帳に追加

ＣＰＵ１４６は、モアレ発生レベルが予め定められた基準を超すと判定すると画像信号処理部１０６に対して別のリサイズアルゴリズムを用いて表示画像データを生成するように指令を発する。 - 特許庁

The host computer checks whether the member ID is registered in the member database, and when registered, instructs the terminal 2 about the effect, and also registers the betting description from the terminal 2 into the betting database.例文帳に追加

ホストコンピュータは、その会員ＩＤが会員データベースに登録されているかチェックし、登録されていたときには、その旨を端末２に知らせるとともに、端末２からの投票内容を投票データベースに登録する。 - 特許庁

A sampling point selection circuit 209 selects an opposite phase of a sampling point having the maximum number of changing times with reference to a change point accumulation counter of the number of changing times accumulation circuit 208, and instructs a sampling circuit 201 of data.例文帳に追加

サンプリングポイント選択回路２０９は、変化回数集計回路２０８の変化点集計カウンタを参照し、最も変化回数が多いサンプリングポイントの逆相を選択し、データのサンプリング回路２０１に指示する。 - 特許庁

An alarm instructing means 101 instructs to output a seismic abnormality alarm on the basis of a second seismic reference lower than the first seismic reference of a microcomputer gas meter 200 that is the base for close-control a gas shut-off valve.例文帳に追加

警報指令手段１０１はガス遮断弁を閉制御する基準となるマイコンガスメータ２００の第１の感震基準より低い第２の感震基準に基づいて、異常感震警報を出力指令する。 - 特許庁

Further, when a determination section 14 determines that the image quality of a face detection region R3 is lower than a permissible level, a control section 16 instructs the compression section 13 to recompress the face detection region R3 by reference image coding method.例文帳に追加

さらに、判定部14により顔検出領域R3の画質が許容レベルを下回っていると判定されると、制御部16が圧縮部13に指示して顔検出領域R3を基準映像符号化方式で再度圧縮させる。 - 特許庁

The card creating server 1 decodes a received two-dimensional code into character information, transmits the received two-dimensional code and decoded character information to the terminal 4 and instructs the creation of the card with the two-dimensional code.例文帳に追加

そして、名刺作成サーバ１は、受信した二次元コードを文字情報へと復号化し、受信した二次元コード及び復号化された文字情報を端末４に送信して、二次元コード付き名刺の作成を指示する。 - 特許庁

When an image sensor detects the abnormality of a visual field according to layout change, and receives a reference image update permission signal from a monitor center device (S18), an image monitor device instructs the update of a reference image to the image sensor (S19).例文帳に追加

画像センサがレイアウト変更により視野異常を検知し、監視センタ装置から基準画像更新許可信号を受信したとき（Ｓ１８）に、画像監視装置は画像センサに基準画像の更新を指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

In the wireless cordless handset 108, an input means instructs the measurement of radio field intensity in a wireless communication section (a section between the wireless base unit 104 and the relay 105) separated by the wireless relays 105 to 107.例文帳に追加

無線子機１０８では入力手段によって、無線中継機１０５〜１０７で区切られた無線通信区間（無線親機１０４と中継機１０５との間の区間）における電波強度の測定が指示される。 - 特許庁

An operator selects the desired rectangular area in the input image, from which the rectangular area is segmented on a display screen, while using an operating means and further instructs the kind of decoration to be applied to the selected rectangular area.例文帳に追加

オペレータは操作手段を用いて前記矩形領域が切り出された入力画像の中の所望の矩形領域を表示画面上で選択し、更に選択した矩形領域に施す修飾の種類を指示する。 - 特許庁

When the positional deviations exceed a predetermined threshold value (when the positional deviations of the signals are large), a deciding circuit 22 sends, to the antenna switching part 12, a control signal that instructs it to switch to the other antenna.例文帳に追加

そして、判定回路２２は、位置ずれが所定の閾値を上回っている場合（信号の位置ずれが大きい場合）には、アンテナ切替部１２に対してアンテナを他方のアンテナに切り替えるよう制御信号を送出する。 - 特許庁

To provide an image display system, in which, when a transmitter transmits data other than extended display identification data (EDID) description to a receiver, the receiver instructs the transmitter to perform acquisition processing of the EDID again.例文帳に追加

送信機器がＥＤＩＤ記述外のデータを受信機器へ送信して来た時に、受信機器は送信機器に対して再度ＥＤＩＤの取得処理を実行させることができる画像表示システムを提供する。 - 特許庁

An action suppressing control section 102 sends an action permitting signal to the action suppressing signal line 40, and an action suppressing processing section 207 indicates the stopping of the operation of the control target when the action permitting signal instructs no permission.例文帳に追加

動作抑制制御部１０２は、動作抑制信号ライン４０上に動作許可信号を送出し、動作抑制処理部２０７は、動作許可信号が不許可である場合に制御対象の動作停止を指示する。 - 特許庁

In a mode, the base station instructs each transceiver about a plurality of time slots, each transceiver selects one of the time slots at random, formats the burst including an index of the selected time slot and transmits the burst in the slot.例文帳に追加

ある態様では、基地局はトランシーバに複数のタイムスロットを指示し、各トランシーバはタイムスロットの一つをランダムで選択し、選択されたタイムスロットの標識を含むバーストをフォーマットし、そのバーストをそのスロットで送信する。 - 特許庁

The CPU 201 of the image forming apparatus 100 instructs the sheet post-processing device 500 to cancel the jammed paper removing disposal based on jammed paper removing disposal finishing information informed from the sheet post-processing device 500.例文帳に追加

画像形成装置１００のＣＰＵ２０１は、シート後処理装置５００から通知される紙詰まり除去処理終了情報に基づいてシート後処理装置５００に紙詰まり除去処理解除指示を行う。 - 特許庁

A multiple transmission right control section 102 instructs a media distribution control section 705 to transfer media data, transmitted from a PoC (push-to-talk over cellular) terminal B, to a media storage device 104 and starts the media storage device 104.例文帳に追加

マルチ送話権制御部１０２は、メディア分配制御部７０５に対して、ＰｏＣ端末Ｂから送信されたメディアデータをメディア蓄積装置１０４に転送するように指示し、メディア蓄積装置１０４を起動する。 - 特許庁

The screen change means executes the change instruction while the antenna stops the transmission of radio waves when the instruction means instructs a change in a screen direction by which the antenna is positioned in a direction downward of the screen.例文帳に追加

この画面変更手段は、変更指示手段が画面の下側の方向にアンテナが位置する画面方向の変更指示をしたとき、アンテナが電波の送信を停止している間は変更指示を実行する。 - 特許庁

In the light control device, a microprocessor instructs a power source phase control circuit to control the electric lamp based on a touch signal detected through a touch sensor module, and controls an instruction lamp module based on luminosity of the electric lamp.例文帳に追加

ライト制御装置中で、マイクロプロセッサがタッチセンサモジュールにより検知したタッチ信号により、電源位相制御回路に前記電灯を制御するように指示し、また、電灯の光度により指示灯モジュールを制御する。 - 特許庁

When the management necessity information denoting the necessity of the management of the positional information is selected, an apparatus side transmission section 36 instructs the mobile phone 2 to position the positional information at a prescribed time interval.例文帳に追加

位置情報を管理する必要がある旨を示す管理要否情報が選択された場合には、装置側送信部３６は携帯電話機２に対して、位置情報を一定の時間間隔で測位するよう指示する。 - 特許庁

If a third party, fraudulently using the account of another person, instructs the bank through internet banking to perform a fund transfer, is the fund transfer, fraudulently ordered from the account and executed by the bank, valid? 例文帳に追加

第三者が他人になりすましてインターネットバンキングにおいて振込の指示をし、それに基づいて銀行が振込を実行した場合、名義を冒用された者の口座からの資金移動は有効かという問題である。 - 経済産業省

The control computer 4 instructs the cart controller 2 and the AV server 3 to start transmission or reception of material at the time based on the execution start information file received via LAN7.例文帳に追加

そして制御用コンピュータ４は、ＬＡＮ７を介して受信した実行開始可能情報ファイルに基づいた時刻に素材の送信または受信を開始する旨を、カート制御装置２及びＡＶサーバ３に指示する。 - 特許庁

The communication repeater uses information recorded in this storage means to specify the most light loaded one of communication repeaters being in the normal operation state and instructs the use of the specified communication repeater and specifies one other than the communication repeater itself out of communication repeaters being in the normal operation state and instructs the use of the specified communication repeater when connection to the communication repeater itself is impossible.例文帳に追加

そして、この記憶手段に記録される情報を使って、正常動作の通信中継装置の中から負荷状況の小さなものを特定して、その特定した通信中継装置を利用することを指示し、また、正常動作の通信中継装置の中から自通信中継装置とは別のものを特定して、自通信中継装置に接続できない場合に、その特定した通信中継装置を利用することを指示する。 - 特許庁

When a viewer instructs channel switching, a microcomputer 3 instructs a channel selection circuit 5 receptible of a broadcast channel adopting a different broadcast system to switch a reception channel, increases the AGC sensitivity of an AGC circuit 10, reads a vertical frequency with respect to the switching reception channel from a memory 4, and switches the vertical frequency of a vertical drive circuit 7 to the read vertical frequency.例文帳に追加

上記課題を解決するべく、視聴者がチャンネル切換を指示すると、マイクロコンピュータ３は放送方式が相違する放送チャンネルを受信可能な選局回路５に受信チャンネルの切換えを指示すると共にＡＧＣ回路１０のＡＧＣ感度を上げ、またメモリ４から前記切換え受信チャンネルにかかる垂直周波数を読み出し、垂直ドライブ回路７の垂直周波数をこの読み出した垂直周波数に切り換える。 - 特許庁

The photographing control section 14 instructs the accumulated charge reading section 11 to start the second reading, in response to the completion of amplification factor change and setting, and the second image processed by a different amplification factor is recorded in a memory 18.例文帳に追加

撮影操作制御部１４は増幅率変更設定終了を受けて２回目の読み取り開始を蓄積電荷読取部１１に指示し、異なる増幅率で処理された２回目の映像が画像メモリ１８に記録される。 - 特許庁

Accompanying that, a control part 2 instructs the suction stoppage of a suction part 8 (step S3), the decline of suction force by winding in the long object like the cord is prevented, and the cleaning work is efficiently and safely executed.例文帳に追加

これに伴い、制御部２は、吸引部８の吸引停止を指示し（ステップＳ３）、コード状のような長い物を巻き込むことによる吸引力の低下を防止し、効率的かつ安全に清掃作業を実行することができる。 - 特許庁

When it is recognized that an electronic camera 100 is placed on a cradle 200 according to the action of a magnet 21 on a magnetic switch 29, a CPU 30 instructs an object mode operation through light emitting/receiving parts 12a and 12b to a CPU 1.例文帳に追加

磁石２１が磁気スイッチ２９へ及ぼす作用によって電子カメラ１００がクレードル２００に載置されたことが認識されると、ＣＰＵ３０は、受発光部１２ｂ及び１２ａを介してＣＰＵ１にオブジェモード動作指示を行なう。 - 特許庁

On the contrary, if the electric field intensity is smaller than the predetermined level, since the electric field intensity is weak and call is interrupted, the unit 2 instructs an arrival direction estimating function unit 4 to perform radio wave arrival direction estimating processing with an array antenna.例文帳に追加

一方、電界強度が所定レベルよりも小さければ電界強度が弱く通話が途切れるので、電界強度監視部２は到来方向推定機能部４に対してアレーアンテナによる電波の到来方向推定処理を指示する。 - 特許庁

When an editor processing part 31 of an editor device 13 fails in the trial of download, a client processing part 42 of the editor device 13 instructs a server processing part 41 of the target machine 11 to make the target machine 11 form a run time program processing part 22.例文帳に追加

エディタ装置１３のエディタ処理部３１がダウンロードの試行に失敗すると、エディタ装置１３のクライアント処理部４２は、ターゲット機１１のサーバ処理部４１に指示して、ターゲット機１１にランタイムプログラム処理部２２を形成させる。 - 特許庁

This part 47 subjects the voice signal to prescribed processing and outputs the result to a memory 49 as destination name voice information and instructs the storage part 35 to output telephone number information to the memory 49.例文帳に追加

確認登録部４７は上記音声信号に所定の処理を施したものを、宛名音声情報としてメモリ４９に出力すると共に蓄積部３５に上記電話番号情報のメモリ４９への出力を指示する。 - 特許庁

When this command is the command for switching between antennas of the reader/writer, the command interpreting circuit 30 instructs a switching signal generation part 28 to generate a switching signal, and a high frequency switch part 29 is controlled to switch an antenna.例文帳に追加

このコマンドが自リーダライタのアンテナの切り替え命令である場合には、コマンド解釈回路３０は、切り替え信号発生部２８に対し、切り替え信号の生成を指示し、高周波スイッチ部２９を制御して、アンテナを切り替える。 - 特許庁

The control section 12 obtains the proper angle of a right door mirror 18 and a left door mirror 22 based on the computed positions of the eyes, and instructs a right door mirror driving section 20 and a left door mirror driving section 24 so as to set the door mirrors at the proper angle.例文帳に追加

そして、制御部１２は、算出した目の位置に基づいて右ドアミラー１８及び左ドアミラー２２の適正角度を求め、各ドアミラーがその角度になるように右ドアミラー駆動部２０及び左ドアミラー駆動部２４に指示する。 - 特許庁

The controller 7 instructs broadcast of the received broadcast data to a transceiver 4 in the determined transmission timing, and the transceiver 4 which receives the instruction, modulates the broadcast data, and transmits to terminals around through an antenna 2.例文帳に追加

制御部７は決定した送信タイミングにおいて、受信したブロードキャストデータのブロードキャストを送受信部４に対して指示し、指示を受けた送受信部４はブロードキャストデータを変調し、アンテナ２を介して周囲の端末へ向けて送信する。 - 特許庁

When a user recognizes the abnormality and instructs reset from a front panel 51, a PUI 50 issues an interrupt signal, a system program 21 sets value to a general purpose register 61, and the boot program 31 is activated by subsequent reset by the PUI 50.例文帳に追加

ユーザが異常を認識してフロントパネル５１からリセットを指示すると、ＰＵＩ５０が割込信号を発生させ、システムプログラム２１が汎用レジスタ６１に値を設定し、その後のＰＵＩ５０によるリセットでブートプログラム３１を起動する。 - 特許庁

When a problem is detected, the server monitoring device 100 determines a cause by using a result of the related monitoring, and instructs a server resource management device 140 to change the allocation of resources and the like to carry out recovery from the problem.例文帳に追加

問題を検知した場合、サーバ監視装置１００は、関連する監視の結果を使用することにより原因を判定し、サーバ資源管理装置１４０に資源の割当変更等を指示し、問題からの回復を実現する。 - 特許庁

Then, a transmission and reception control unit 35, when the request packet is stored in the transmission and reception buffer 34, instructs a transmission processing unit 37 to transmit the response contents stored in the response information memory 36 as a response packet.例文帳に追加

そこで、送受信制御部３５は、送受信バッファ３４に要求パケットが記憶されると、応答情報記憶部３６に記憶された応答内容が応答パケットとして送信されるよう、送信処理部３７に指示する。 - 特許庁

When the interface receives a command, which instructs the tape library device to charge a magnetic tape to a tape device, from the computer, the controller selects a storage area managed as a virtual tape from the storage area inside the magnetic disk.例文帳に追加

テープライブラリ装置に対しテープ装置に磁気テープを装填するよう指示するコマンドを、計算機からインタフェースが受信すると、制御装置は磁気ディスク内の記憶領域の内、仮想テープとして管理されている記憶領域を選択する。 - 特許庁

Then, when the operator instructs the document presentation and it is confirmed that there is no defect in the document, the control box 1 transmits the data showing the prepared document through a network to the server of the public organization being the presentation destination.例文帳に追加

そして、操作者により書類提出が指示され、更に書類不備のないことが確認されると、制御ボックス１は、作成した書面を表すデータを、ネットワークを介し、提出先である公的機関のサーバ等へと送出する。 - 特許庁

The remote machine 2 accesses the signature server 8 in a same way, and instructs the signature server 8 to generate a pair of a signature key and a verification key, associates the keys with a biometric information read by a biometric information reader, and registers the keys at the signature server 8.例文帳に追加

同様に、署名サーバ８にアクセスし、署名サーバ８に対の署名鍵および検証鍵を生成させ、これらを生体情報読取装置で読み取った生体情報に対応付けて署名サーバ８に登録する。 - 特許庁

Furthermore, the decoding block instructs sequence information during decoding to the image read section, the image read section delays the switching time of a displayed image from the information and the resolution conversion section revises the setting of the resolution conversion in the same timing.例文帳に追加

また、復号時のシーケンス情報を復号ブロックは画像読みだし部に指示し、画像読みだし部は該情報より表示画像の切替時刻を遅延させ、解像度変換部は、同タイミングで解像度変換設定を変更する。 - 特許庁

Before a large driving current is supplied to a driving motor 9 when a slide reaches a machining starting position, a press control part 16 instructs a discharge operation to a control part 26 and the control part 26 outputs an off-operation signal to a switching part 25.例文帳に追加

スライドが加工開始位置に達して駆動モータ９に大きな駆動電流が流れる前に、プレスコントロール部１６が制御部２６に放出動作を指令して、制御部２６がＯＦＦ動作信号を切替部２５に出力する。 - 特許庁

The coordinator 30-1 instructs another terminal device 20-2 capable of communication to execute a check by another monitoring MA 34-B1 via a coordinator 30-2, receives the check result, and next selects a terminal device to which the service MA 32-A1 is moved suitably.例文帳に追加

コーディネータ30-1は、通信可能な他の端末装置20-2に対して、そのコーディネータ30-2を介して、他の監視ＭＡ34-B1による調査を実施させ、調査結果を受理し、その後、サービスＭＡ32-A1を動作させるのに適した端末装置を選択する。 - 特許庁

The control part 13 transfers a bus citizenship acquiring node information to an acquiring node monitoring buffer 15 and a management table updating logical part 14, and when its own node acquires the bus citizenship, instructs the start of use of a bus 4.例文帳に追加

調停制御部１３は、バス使用権獲得ノード情報を獲得ノード監視バッファ１５と管理テーブル更新論理部１４に転送するとともに、自ノードがバス使用権を獲得したのであればバス４の使用を開始するよう指示する。 - 特許庁